169 lemmas;
412 tokens
(10,080 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 2 | (1.98) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 6 | (5.95) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 4 | 11 | (10.91) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 1 | 12 | (11.9) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 2 | 64 | (63.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 15 | (14.88) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 15 | (14.88) | (2.015) | (1.75) |
| χρόνος | time | 1 | 5 | (4.96) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 33 | (32.74) | (6.22) | (4.12) |
| χείρ | the hand | 4 | 9 | (8.93) | (5.786) | (10.92) |
| φλέψ | a vein | 7 | 48 | (47.62) | (1.699) | (0.03) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 2 | 45 | (44.64) | (0.166) | (0.0) |
| φλεβοτομέω | open a vein, bleed | 1 | 19 | (18.85) | (0.042) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 1 | 12 | (11.9) | (8.129) | (10.35) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (0.99) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 21 | (20.83) | (8.435) | (8.04) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 5 | (4.96) | (0.315) | (0.77) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 4 | (3.97) | (6.432) | (8.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 48 | (47.62) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 10 | (9.92) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 10 | (9.92) | (7.547) | (5.48) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 4 | (3.97) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 1 | 9 | (8.93) | (4.87) | (3.7) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 1 | (0.99) | (0.563) | (0.09) |
| τόπος | a place | 1 | 2 | (1.98) | (8.538) | (6.72) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 7 | (6.94) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 10 | (9.92) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 112 | (111.11) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 52 | (51.59) | (26.493) | (13.95) |
| τέμνω | to cut, hew | 4 | 25 | (24.8) | (1.328) | (1.33) |
| τε | and | 2 | 111 | (110.12) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 8 | (7.94) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 8 | (7.94) | (0.814) | (1.14) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 3 | (2.98) | (1.207) | (1.11) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 3 | (2.98) | (1.278) | (0.14) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 3 | 8 | (7.94) | (0.423) | (0.01) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 6 | (5.95) | (1.847) | (2.27) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 8 | (7.94) | (3.279) | (2.18) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 1 | (0.99) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 1 | (0.99) | (1.411) | (0.96) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 7 | (6.94) | (3.068) | (5.36) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 18 | (17.86) | (4.909) | (7.73) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 4 | (3.97) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 18 | (17.86) | (7.502) | (8.73) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 7 | (6.94) | (2.579) | (0.52) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 22 | (21.83) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 15 | (14.88) | (29.319) | (37.03) |
| πλήν | except | 1 | 2 | (1.98) | (2.523) | (3.25) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 1 | (0.99) | (0.336) | (0.1) |
| πλευριτικός | suffering from pleurisy | 1 | 2 | (1.98) | (0.043) | (0.0) |
| πλευρά | a rib | 1 | 3 | (2.98) | (1.164) | (0.69) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 4 | (3.97) | (0.848) | (0.04) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 2 | (1.98) | (0.633) | (0.43) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 6 | (5.95) | (1.92) | (3.82) |
| παύω | to make to cease | 1 | 10 | (9.92) | (1.958) | (2.55) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 8 | 28 | (27.78) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 40 | (39.68) | (59.665) | (51.63) |
| πάντως | altogether; | 1 | 10 | (9.92) | (2.955) | (0.78) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 10 | (9.92) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 1 | 1 | (0.99) | (0.63) | (0.1) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 8 | (7.94) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 23 | (22.82) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 4 | 140 | (138.89) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 53 | (52.58) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 15 | (14.88) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 1 | 67 | (66.47) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτε | when | 2 | 3 | (2.98) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 30 | (29.76) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 31 | (30.75) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 162 | (160.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 7 | (6.94) | (0.305) | (0.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 7 | (6.94) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 2 | 22 | (21.83) | (9.863) | (11.77) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 8 | (7.94) | (1.021) | (0.3) |
| ὁ | the | 67 | 1,375 | (1364.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 37 | (36.71) | (3.681) | (0.15) |
| μικρός | small, little | 1 | 10 | (9.92) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 10 | (9.92) | (6.388) | (6.4) |
| μή | not | 3 | 35 | (34.72) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 7 | (6.94) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 1 | 8 | (7.94) | (1.299) | (0.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 21 | (20.83) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 4 | (3.97) | (6.769) | (4.18) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 1 | (0.99) | (0.35) | (0.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 142 | (140.87) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 1 | 42 | (41.67) | (18.419) | (25.96) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 1 | (0.99) | (0.177) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 17 | (16.87) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 17 | (16.87) | (6.673) | (9.11) |
| λίτρα | a silver coin | 1 | 5 | (4.96) | (0.567) | (0.02) |
| λιποθυμία | swoon | 1 | 6 | (5.95) | (0.027) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 61 | (60.52) | (90.021) | (57.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 5 | (4.96) | (2.081) | (1.56) |
| κεφαλή | the head | 1 | 8 | (7.94) | (3.925) | (2.84) |
| κένωσις | an emptying | 3 | 35 | (34.72) | (0.343) | (0.01) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 5 | (4.96) | (3.125) | (0.89) |
| κατασχίζω | to cleave asunder, split up | 1 | 1 | (0.99) | (0.009) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 169 | (167.66) | (76.461) | (54.75) |
| καμπή | a bending, winding | 2 | 2 | (1.98) | (0.16) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 17 | (16.87) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 13 | 425 | (421.63) | (544.579) | (426.61) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 8 | (7.94) | (2.136) | (1.23) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 8 | (7.94) | (2.65) | (2.84) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 17 | (16.87) | (1.94) | (0.58) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 5 | (4.96) | (0.902) | (0.13) |
| ἡμέρα | day | 2 | 25 | (24.8) | (8.416) | (8.56) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 7 | (6.94) | (2.341) | (4.29) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 107 | (106.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 1 | 51 | (50.6) | (48.945) | (46.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 15 | (14.88) | (5.672) | (5.93) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 32 | (31.75) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 17 | (16.87) | (8.435) | (3.94) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 2 | (1.98) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 3 | (2.98) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 5 | (4.96) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 141 | (139.88) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 3 | (2.98) | (0.335) | (0.52) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 2 | (1.98) | (1.347) | (1.45) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (2.98) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 22 | (21.83) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 4 | 5 | (4.96) | (1.222) | (1.6) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 6 | (5.95) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 139 | (137.9) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 12 | (11.9) | (1.891) | (0.63) |
| ἐκτός | outside | 2 | 2 | (1.98) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 1 | (0.99) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκ | from out of | 4 | 59 | (58.53) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 3 | 19 | (18.85) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 53 | (52.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἴποτε | if ever | 1 | 1 | (0.99) | (0.021) | (0.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 6 | (5.95) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 6 | 173 | (171.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 60 | (59.52) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 47 | (46.63) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 2 | (1.98) | (0.447) | (0.06) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 3 | (2.98) | (0.12) | (0.01) |
| διάρθρωσις | articulation | 1 | 1 | (0.99) | (0.173) | (0.0) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 6 | (5.95) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 12 | (11.9) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 2 | (1.98) | (1.82) | (0.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 89 | (88.29) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 5 | (4.96) | (17.728) | (33.0) |
| δέ | but | 10 | 207 | (205.36) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 3 | (2.98) | (1.064) | (0.23) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 6 | (5.95) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 55 | (54.56) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 49 | (48.61) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 9 | (8.93) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 3 | 93 | (92.26) | (110.606) | (74.4) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 8 | (7.94) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 152 | (150.79) | (173.647) | (126.45) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 2 | (1.98) | (0.329) | (0.1) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 6 | (5.95) | (0.981) | (0.53) |
| ἀποσχίζω | to split | 1 | 1 | (0.99) | (0.027) | (0.07) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 20 | (19.84) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 5 | (4.96) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 5 | (4.96) | (0.223) | (0.06) |
| ἅπαξ | once | 1 | 4 | (3.97) | (0.777) | (0.49) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 1 | (0.99) | (2.123) | (0.03) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 6 | (5.95) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 2 | (1.98) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (0.99) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 14 | (13.89) | (1.486) | (1.76) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 3 | (2.98) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 49 | (48.61) | (54.595) | (46.87) |
| αἷμα | blood | 1 | 54 | (53.57) | (3.53) | (1.71) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 5 | (4.96) | (7.241) | (8.18) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (3.97) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 6 | 16 | (15.87) | (0.254) | (0.17) |