221 lemmas;
585 tokens
(5,996 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 103 | 751 | (1252.5) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 276 | (460.31) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 15 | 88 | (146.76) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 97 | (161.77) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 12 | 77 | (128.42) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 112 | (186.79) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 78 | (130.09) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 85 | (141.76) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 6 | 41 | (68.38) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 69 | (115.08) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 33 | (55.04) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 71 | (118.41) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 42 | (70.05) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 92 | (153.44) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 83 | (138.43) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 30 | (50.03) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 48 | (80.05) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 28 | (46.7) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 32 | (53.37) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 25 | (41.69) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 30 | (50.03) | (59.665) | (51.63) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 21 | (35.02) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 4 | 30 | (50.03) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 33 | (55.04) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 27 | (45.03) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 3 | 39 | (65.04) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 1 | 35 | (58.37) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 13 | (21.68) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 12 | (20.01) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 40 | (66.71) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 19 | (31.69) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 26 | (43.36) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 38 | (63.38) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 12 | (20.01) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 19 | (31.69) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 17 | (28.35) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 22 | (36.69) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 26 | (43.36) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 26 | (43.36) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (13.34) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 30 | (50.03) | (34.84) | (23.41) |
| ὅδε | this | 2 | 4 | (6.67) | (10.255) | (22.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 8 | (13.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 7 | (11.67) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 5 | (8.34) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 3 | 15 | (25.02) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 33 | (55.04) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 11 | (18.35) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 15 | (25.02) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 6 | (10.01) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 2 | 19 | (31.69) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 31 | (51.7) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (18.35) | (20.677) | (14.9) |
| δίδωμι | to give | 1 | 6 | (10.01) | (11.657) | (13.85) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 14 | (23.35) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 1 | 10 | (16.68) | (18.312) | (12.5) |
| ἤδη | already | 1 | 12 | (20.01) | (8.333) | (11.03) |
| φέρω | to bear | 2 | 4 | (6.67) | (8.129) | (10.35) |
| ὥστε | so that | 1 | 10 | (16.68) | (10.717) | (9.47) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (3.34) | (6.673) | (9.11) |
| πάρειμι | be present | 1 | 6 | (10.01) | (5.095) | (8.94) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 4 | (6.67) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 8 | (13.34) | (12.481) | (8.47) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 11 | (18.35) | (6.432) | (8.19) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (5.0) | (7.241) | (8.18) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 13 | (21.68) | (4.163) | (8.09) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 13 | (21.68) | (9.844) | (7.58) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 2 | (3.34) | (7.784) | (7.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 7 | (11.67) | (18.33) | (7.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 3 | (5.0) | (9.032) | (7.24) |
| πλείων | more, larger | 1 | 6 | (10.01) | (7.783) | (7.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 21 | (35.02) | (10.904) | (7.0) |
| μέρος | a part, share | 1 | 5 | (8.34) | (11.449) | (6.76) |
| τόπος | a place | 7 | 10 | (16.68) | (8.538) | (6.72) |
| ἔνθα | there | 1 | 2 | (3.34) | (1.873) | (6.42) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 8 | (13.34) | (10.367) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (11.67) | (6.305) | (6.41) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 14 | (23.35) | (8.165) | (6.35) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 13 | (21.68) | (8.955) | (6.31) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (6.67) | (5.663) | (6.23) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 2 | (3.34) | (5.672) | (5.93) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 4 | (6.67) | (4.515) | (5.86) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | 25 | (41.69) | (4.236) | (5.53) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 6 | (10.01) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 6 | (10.01) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 4 | (6.67) | (13.407) | (5.2) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 1 | (1.67) | (7.241) | (5.17) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 1 | (1.67) | (3.717) | (4.75) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 2 | (3.34) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 2 | (3.34) | (5.63) | (4.23) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 4 | (6.67) | (4.068) | (4.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 17 | (28.35) | (6.22) | (4.12) |
| ἄριστος | best | 1 | 1 | (1.67) | (2.087) | (4.08) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (5.0) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 3 | (5.0) | (6.728) | (4.01) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 1 | (1.67) | (2.779) | (3.98) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 6 | (10.01) | (8.435) | (3.94) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (3.34) | (3.295) | (3.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 3 | (5.0) | (7.533) | (3.79) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 21 | (35.02) | (15.198) | (3.78) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 11 | (18.35) | (1.981) | (3.68) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 3 | (5.0) | (13.835) | (3.57) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 14 | (23.35) | (1.423) | (3.53) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 5 | (8.34) | (4.633) | (3.4) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 3 | (5.0) | (1.85) | (3.4) |
| σῶμα | the body | 1 | 12 | (20.01) | (16.622) | (3.34) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (5.0) | (5.09) | (3.3) |
| μικρός | small, little | 1 | 9 | (15.01) | (5.888) | (3.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 11 | (18.35) | (5.906) | (2.88) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (3.34) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 2 | (3.34) | (1.877) | (2.83) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (5.0) | (3.714) | (2.8) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (1.67) | (1.651) | (2.69) |
| βραχύς | short | 1 | 2 | (3.34) | (2.311) | (2.66) |
| πλέως | full of | 1 | 7 | (11.67) | (2.061) | (2.5) |
| τρίτος | the third | 1 | 3 | (5.0) | (4.486) | (2.33) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 5 | (8.34) | (4.697) | (2.29) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 2 | (3.34) | (1.452) | (2.28) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 1 | (1.67) | (2.103) | (2.21) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 4 | (6.67) | (2.969) | (2.18) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 2 | (3.34) | (0.281) | (2.07) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (3.34) | (2.54) | (2.03) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 3 | (5.0) | (5.786) | (1.93) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 8 | (13.34) | (3.329) | (1.88) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 2 | (3.34) | (4.214) | (1.84) |
| στόμα | the mouth | 2 | 3 | (5.0) | (2.111) | (1.83) |
| αἷμα | blood | 12 | 53 | (88.39) | (3.53) | (1.71) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 3 | (5.0) | (2.405) | (1.71) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 2 | (3.34) | (3.387) | (1.63) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 6 | (10.01) | (2.254) | (1.6) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 1 | (1.67) | (1.222) | (1.6) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 6 | (10.01) | (2.772) | (1.58) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 4 | (6.67) | (2.081) | (1.56) |
| χέω | to pour | 1 | 2 | (3.34) | (0.435) | (1.53) |
| εἶτα | then, next | 1 | 4 | (6.67) | (4.335) | (1.52) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 1 | (1.67) | (1.347) | (1.45) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 12 | (20.01) | (2.582) | (1.38) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 2 | (3.34) | (0.949) | (1.25) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 6 | (10.01) | (1.363) | (1.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 2 | (3.34) | (1.25) | (1.24) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 1 | (1.67) | (0.778) | (1.23) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 7 | (11.67) | (2.136) | (1.23) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 11 | (18.35) | (1.465) | (1.2) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 2 | (3.34) | (0.621) | (1.13) |
| ἀριθμός | number | 1 | 1 | (1.67) | (5.811) | (1.1) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 4 | (6.67) | (3.133) | (1.05) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 14 | (23.35) | (3.098) | (1.03) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 1 | (1.67) | (1.179) | (1.03) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 3 | (5.0) | (3.953) | (1.03) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 2 | (3.34) | (0.662) | (1.0) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (3.34) | (1.122) | (0.99) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 9 | (15.01) | (3.743) | (0.99) |
| καρδία | the heart | 2 | 2 | (3.34) | (2.87) | (0.99) |
| πληρόω | to make full | 1 | 2 | (3.34) | (1.781) | (0.98) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 1 | (1.67) | (1.411) | (0.96) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 1 | (1.67) | (0.928) | (0.94) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 4 | (6.67) | (2.261) | (0.9) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 1 | (1.67) | (0.617) | (0.8) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 1 | (1.67) | (0.636) | (0.79) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 5 | (8.34) | (0.516) | (0.74) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 10 | (16.68) | (8.115) | (0.7) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 1 | (1.67) | (0.291) | (0.69) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 6 | (10.01) | (2.51) | (0.63) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 2 | 2 | (3.34) | (0.484) | (0.59) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 8 | (13.34) | (0.659) | (0.59) |
| πνεῦμα | a blowing | 7 | 10 | (16.68) | (5.838) | (0.58) |
| ζωός | alive, living | 1 | 4 | (6.67) | (1.744) | (0.57) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 1 | (1.67) | (0.646) | (0.49) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 1 | (1.67) | (0.622) | (0.49) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 1 | (1.67) | (0.464) | (0.44) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 3 | (5.0) | (0.882) | (0.44) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 4 | 5 | (8.34) | (1.988) | (0.42) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 2 | (3.34) | (0.607) | (0.42) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 2 | (3.34) | (0.954) | (0.4) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (1.67) | (0.386) | (0.38) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (1.67) | (0.408) | (0.38) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (1.67) | (1.358) | (0.37) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (1.67) | (0.77) | (0.37) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (1.67) | (1.226) | (0.36) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 5 | 7 | (11.67) | (0.506) | (0.34) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 5 | (8.34) | (4.522) | (0.32) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 1 | (1.67) | (1.763) | (0.32) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 1 | (1.67) | (0.379) | (0.3) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 3 | (5.0) | (0.335) | (0.26) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 2 | (3.34) | (0.222) | (0.24) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 3 | (5.0) | (0.186) | (0.23) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (1.67) | (0.22) | (0.22) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 5 | (8.34) | (2.195) | (0.2) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 4 | (6.67) | (8.43) | (0.2) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 6 | (10.01) | (1.617) | (0.18) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 1 | (1.67) | (0.694) | (0.15) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 2 | (3.34) | (0.187) | (0.15) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 1 | (1.67) | (0.101) | (0.14) |
| μυκάομαι | to low, bellow, roar | 1 | 1 | (1.67) | (0.05) | (0.13) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 5 | 9 | (15.01) | (0.953) | (0.13) |
| προσκόπτω | to strike | 1 | 1 | (1.67) | (0.052) | (0.1) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 1 | (1.67) | (0.746) | (0.1) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 1 | (1.67) | (0.237) | (0.09) |
| κενόω | to empty out, drain | 4 | 43 | (71.71) | (0.776) | (0.09) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 1 | (1.67) | (5.988) | (0.07) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 2 | (3.34) | (0.23) | (0.06) |
| μετάληψις | participation | 1 | 1 | (1.67) | (0.186) | (0.04) |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | 1 | (1.67) | (0.095) | (0.04) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 3 | 3 | (5.0) | (0.111) | (0.04) |
| φλέψ | a vein | 9 | 39 | (65.04) | (1.699) | (0.03) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 5 | 6 | (10.01) | (1.833) | (0.03) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | 2 | (3.34) | (0.11) | (0.02) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 6 | (10.01) | (0.16) | (0.02) |
| ἀφαιρετέος | one must take away | 1 | 1 | (1.67) | (0.012) | (0.02) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 2 | 22 | (36.69) | (0.237) | (0.01) |
| ἀναστομόω | to furnish with a mouth | 1 | 1 | (1.67) | (0.03) | (0.01) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 1 | (1.67) | (0.445) | (0.01) |
| τρῶσις | wounding | 1 | 1 | (1.67) | (0.031) | (0.01) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 1 | (1.67) | (0.103) | (0.01) |
| φλεγμονή | fiery heat | 6 | 14 | (23.35) | (0.666) | (0.0) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 1 | (1.67) | (0.385) | (0.0) |
| ῥόφημα | that which is supped up, thick gruel | 1 | 1 | (1.67) | (0.127) | (0.0) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 10 | 17 | (28.35) | (1.592) | (0.0) |
| ἀφλέγμαντος | free from inflammation | 1 | 1 | (1.67) | (0.036) | (0.0) |
| μηδαμόθι | nowhere | 1 | 1 | (1.67) | (0.012) | (0.0) |
| μύσις | closing | 1 | 1 | (1.67) | (0.003) | (0.0) |