395 lemmas;
1,363 tokens
(22,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 25 | (11.1) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 31 | (13.76) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 11 | 88 | (39.07) | (68.814) | (63.16) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 14 | (6.22) | (0.574) | (0.06) |
| ψαύω | to touch | 1 | 3 | (1.33) | (0.234) | (0.27) |
| ψάμμος | sand | 1 | 1 | (0.44) | (0.099) | (0.2) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 15 | (6.66) | (2.405) | (1.71) |
| χώρα | land | 2 | 12 | (5.33) | (3.587) | (8.1) |
| χυμός | juice | 2 | 35 | (15.54) | (1.871) | (0.01) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 5 | (2.22) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 8 | (3.55) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 92 | (40.85) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 34 | (15.1) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 38 | (16.87) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 30 | (13.32) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 45 | (19.98) | (5.93) | (6.1) |
| χήν | the tame goose | 1 | 1 | (0.44) | (0.149) | (0.16) |
| χείρ | the hand | 1 | 13 | (5.77) | (5.786) | (10.92) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 13 | (5.77) | (1.723) | (2.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 68 | (30.19) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 10 | (4.44) | (2.518) | (2.71) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 37 | (16.43) | (0.666) | (0.0) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 3 | 11 | (4.88) | (0.278) | (0.02) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 1 | (0.44) | (0.109) | (0.08) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 9 | (4.0) | (36.921) | (31.35) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 34 | (15.1) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 28 | (12.43) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 7 | 99 | (43.96) | (2.51) | (0.63) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 31 | (13.76) | (8.435) | (8.04) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | 1 | (0.44) | (0.082) | (0.06) |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | 5 | (2.22) | (0.072) | (0.01) |
| ὗς | wild swine | 1 | 2 | (0.89) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 1 | (0.44) | (0.196) | (0.31) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 1 | (0.44) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 5 | (2.22) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 8 | (3.55) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 39 | (17.32) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 14 | (6.22) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 9 | 34 | (15.1) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 7 | (3.11) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 26 | (11.54) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | 108 | (47.95) | (55.077) | (29.07) |
| τρύξ | new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must | 1 | 2 | (0.89) | (0.065) | (0.02) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 11 | (4.88) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 11 | (4.88) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 15 | (6.66) | (4.486) | (2.33) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (0.44) | (0.36) | (0.73) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 12 | (5.33) | (0.506) | (0.34) |
| τομή | stump, section | 2 | 7 | (3.11) | (0.465) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 13 | 143 | (63.49) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (3.55) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 1 | (0.44) | (0.567) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 10 | (4.44) | (2.299) | (9.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 226 | (100.35) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 121 | (53.73) | (26.493) | (13.95) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 3 | (1.33) | (0.321) | (0.27) |
| τῇ | here, there | 2 | 22 | (9.77) | (18.312) | (12.5) |
| τε | and | 23 | 328 | (145.64) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 18 | (7.99) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 3 | (1.33) | (0.814) | (1.14) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 2 | (0.89) | (2.435) | (2.94) |
| τάσις | tension, intensity, force | 4 | 7 | (3.11) | (0.203) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 5 | 71 | (31.52) | (16.622) | (3.34) |
| σχάζω | to let loose | 1 | 3 | (1.33) | (0.035) | (0.06) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 9 | (4.0) | (0.753) | (0.39) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 9 | (4.0) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 2 | (0.89) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 3 | (1.33) | (0.768) | (0.09) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 10 | (4.44) | (0.793) | (0.36) |
| συνέψω | boil together | 1 | 1 | (0.44) | (0.007) | (0.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 10 | (4.44) | (4.575) | (7.0) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 10 | (4.44) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 4 | (1.78) | (0.357) | (0.04) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 1 | (0.44) | (0.673) | (0.79) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 3 | (1.33) | (1.059) | (0.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 63 | (27.97) | (30.359) | (61.34) |
| στύφω | to draw together | 1 | 4 | (1.78) | (0.245) | (0.01) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 3 | 8 | (3.55) | (0.341) | (0.04) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 17 | (7.55) | (0.529) | (0.24) |
| σκῖρος | stucco: any hard covering | 1 | 11 | (4.88) | (0.051) | (0.0) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 1 | (0.44) | (0.097) | (0.0) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 2 | (0.89) | (0.721) | (1.84) |
| σίκυος | a cucumber | 1 | 1 | (0.44) | (0.09) | (0.0) |
| σεμίδαλις | the finest wheaten flour | 2 | 2 | (0.89) | (0.068) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 17 | (7.55) | (3.279) | (2.18) |
| ῥίζα | a root | 3 | 9 | (4.0) | (0.974) | (0.28) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 10 | (4.44) | (2.343) | (2.93) |
| πυρός | wheat | 4 | 4 | (1.78) | (0.199) | (0.37) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 4 | 6 | (2.66) | (0.067) | (0.02) |
| πῦρ | fire | 1 | 10 | (4.44) | (4.894) | (2.94) |
| πρῶτος | first | 1 | 40 | (17.76) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 48 | (21.31) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσθεν | before | 1 | 10 | (4.44) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | 26 | (11.54) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 5 | (2.22) | (1.101) | (1.28) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 3 | (1.33) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 61 | (27.08) | (56.75) | (56.58) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 14 | (6.22) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 1 | 12 | (5.33) | (5.786) | (4.33) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 7 | (3.11) | (1.207) | (0.44) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 8 | (3.55) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 36 | (15.98) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 6 | 115 | (51.06) | (35.28) | (44.3) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 2 | (0.89) | (0.178) | (0.04) |
| πολλαπλασίων | many times as many, many times more | 1 | 1 | (0.44) | (0.118) | (0.04) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 1 | (0.44) | (0.283) | (0.33) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 6 | 46 | (20.42) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 31 | (13.76) | (29.319) | (37.03) |
| πνευματώδης | like wind | 2 | 3 | (1.33) | (0.036) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 13 | (5.77) | (5.838) | (0.58) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (0.44) | (1.781) | (0.98) |
| πλείων | more, larger | 3 | 31 | (13.76) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | 21 | (9.32) | (4.005) | (5.45) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 1 | (0.44) | (1.095) | (0.24) |
| πίτυρον | the husks of corn, bran | 2 | 2 | (0.89) | (0.029) | (0.0) |
| πίνω | to drink | 1 | 20 | (8.88) | (2.254) | (1.59) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 1 | (0.44) | (0.236) | (0.24) |
| περιουσία | supersum | 1 | 2 | (0.89) | (0.3) | (0.18) |
| πέριξ | round about, all round | 2 | 5 | (2.22) | (0.246) | (0.42) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | 16 | (7.1) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 75 | (33.3) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 4 | (1.78) | (1.314) | (6.77) |
| πεπτικός | able to digest | 2 | 2 | (0.89) | (0.01) | (0.0) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 3 | (1.33) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 2 | (0.89) | (0.859) | (0.52) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 10 | (4.44) | (1.92) | (3.82) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 2 | (0.89) | (0.335) | (0.66) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 25 | (11.1) | (1.124) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 43 | (19.09) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 102 | (45.29) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 6 | (2.66) | (2.932) | (4.24) |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | 1 | (0.44) | (0.083) | (0.04) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 1 | (0.44) | (1.046) | (0.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 12 | (5.33) | (1.406) | (2.3) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (0.44) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 31 | (13.76) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 26 | (11.54) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 15 | (6.66) | (2.955) | (0.78) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 7 | (3.11) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 58 | (25.75) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 1 | 9 | (4.0) | (0.63) | (0.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 68 | (30.19) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 22 | 291 | (129.21) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 8 | (3.55) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 11 | 117 | (51.95) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 4 | (1.78) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 4 | (1.78) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 41 | (18.2) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ | where | 3 | 8 | (3.55) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 8 | 149 | (66.16) | (104.879) | (82.22) |
| ὅταν | when, whenever | 6 | 46 | (20.42) | (9.255) | (4.07) |
| ὄστρεον | an oyster | 1 | 1 | (0.44) | (0.091) | (0.02) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 1 | 1 | (0.44) | (0.16) | (0.04) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 11 | (4.88) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 117 | (51.95) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 91 | (40.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 27 | 377 | (167.39) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρίγανον | marjoram | 1 | 4 | (1.78) | (0.068) | (0.01) |
| ὀνομάζω | to name | 6 | 29 | (12.88) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 27 | (11.99) | (10.645) | (5.05) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 22 | (9.77) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 76 | (33.74) | (16.105) | (11.17) |
| οἶνος | wine | 1 | 41 | (18.2) | (2.867) | (2.0) |
| οἶδα | to know | 1 | 26 | (11.54) | (9.863) | (11.77) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 8 | 32 | (14.21) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 8 | 32 | (14.21) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 188 | 3,133 | (1391.08) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 1 | (0.44) | (1.689) | (0.89) |
| ξηραντικός | causing to dry up | 1 | 2 | (0.89) | (0.049) | (0.0) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | 22 | (9.77) | (0.688) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 20 | (8.88) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (1.33) | (5.507) | (3.33) |
| μυξώδης | like mucus, abounding in it | 1 | 1 | (0.44) | (0.025) | (0.0) |
| μόριος | of burial | 1 | 22 | (9.77) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 6 | 65 | (28.86) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 53 | (23.53) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 2 | (0.89) | (0.811) | (0.12) |
| μνήμων | mindful | 1 | 1 | (0.44) | (0.033) | (0.09) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 2 | (0.89) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (0.44) | (1.059) | (0.79) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 30 | (13.32) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 1 | 1 | (0.44) | (1.601) | (0.86) |
| μή | not | 2 | 86 | (38.18) | (50.606) | (37.36) |
| μετάπτωσις | change | 1 | 1 | (0.44) | (0.051) | (0.02) |
| μεταξύ | betwixt, between | 5 | 13 | (5.77) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 3 | (1.33) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 59 | (26.2) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | 11 | (4.88) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 2 | (0.89) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 1 | 27 | (11.99) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 18 | 380 | (168.72) | (109.727) | (118.8) |
| μέλι | honey | 2 | 16 | (7.1) | (1.281) | (0.23) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 16 | (7.1) | (1.47) | (1.48) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | 2 | (0.89) | (0.529) | (0.57) |
| μέγας | big, great | 1 | 52 | (23.09) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 38 | (16.87) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 49 | (21.76) | (6.673) | (9.11) |
| μακρός | long | 1 | 11 | (4.88) | (1.989) | (2.83) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 6 | (2.66) | (0.705) | (0.23) |
| λόγος | the word | 2 | 23 | (10.21) | (29.19) | (16.1) |
| λιποθυμία | swoon | 1 | 5 | (2.22) | (0.027) | (0.0) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 2 | 6 | (2.66) | (0.299) | (0.35) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 1 | (0.44) | (0.057) | (0.02) |
| λίθος | a stone | 1 | 6 | (2.66) | (2.39) | (1.5) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 34 | (15.1) | (1.671) | (0.44) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 3 | (1.33) | (0.17) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 84 | (37.3) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | 20 | (8.88) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 13 | (5.77) | (2.081) | (1.56) |
| κρίθινος | made of or from barley | 4 | 5 | (2.22) | (0.038) | (0.04) |
| κριθή | barley-corns, barley | 2 | 3 | (1.33) | (0.219) | (0.19) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (0.89) | (2.157) | (3.12) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 1 | (0.44) | (0.143) | (0.25) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 3 | 10 | (4.44) | (0.09) | (0.06) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 5 | 11 | (4.88) | (0.099) | (0.0) |
| καταντλέω | to pour | 1 | 2 | (0.89) | (0.02) | (0.01) |
| κατάλοιπος | left remaining | 1 | 1 | (0.44) | (0.04) | (0.03) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 3 | (1.33) | (1.869) | (2.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 209 | (92.8) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 1 | 26 | (11.54) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 35 | (15.54) | (10.936) | (8.66) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 7 | (3.11) | (1.158) | (1.18) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 20 | (8.88) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 70 | 1,553 | (689.55) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 10 | (4.44) | (2.674) | (4.86) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | 6 | (2.66) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 1 | 19 | (8.44) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (1.33) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 7 | (3.11) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 6 | 29 | (12.88) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχάς | a dried fig | 5 | 5 | (2.22) | (0.078) | (0.0) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (2.66) | (9.107) | (4.91) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 27 | (11.99) | (2.65) | (2.84) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 4 | 4 | (1.78) | (0.281) | (0.19) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 19 | (8.44) | (7.241) | (5.17) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | 14 | (6.22) | (0.403) | (0.02) |
| θυεία | a mortar | 1 | 1 | (0.44) | (0.049) | (0.01) |
| θρόμβος | a lump, piece | 2 | 2 | (0.89) | (0.042) | (0.01) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 5 | 24 | (10.66) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 4 | 28 | (12.43) | (0.954) | (0.4) |
| θεός | god | 1 | 1 | (0.44) | (26.466) | (19.54) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 2 | (0.89) | (1.993) | (1.71) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 3 | (1.33) | (0.719) | (0.67) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 10 | (4.44) | (3.652) | (1.2) |
| ἡμέρα | day | 1 | 33 | (14.65) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 1 | 5 | (2.22) | (0.215) | (0.04) |
| ἤδη | already | 3 | 41 | (18.2) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγητέον | one must lead | 1 | 2 | (0.89) | (0.056) | (0.09) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (2.22) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 174 | (77.26) | (34.073) | (23.24) |
| ζύμη | leaven | 2 | 2 | (0.89) | (0.092) | (0.0) |
| ἕψω | to boil, seethe | 3 | 9 | (4.0) | (0.553) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 11 | 83 | (36.85) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 15 | (6.66) | (6.155) | (4.65) |
| εὐλαβητέος | one must beware | 1 | 2 | (0.89) | (0.014) | (0.03) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 2 | 3 | (1.33) | (0.194) | (0.27) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 2 | 2 | (0.89) | (0.208) | (0.26) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 5 | (2.22) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 31 | (13.76) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 32 | (14.21) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 21 | (9.32) | (8.435) | (3.94) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 27 | (11.99) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 21 | (9.32) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | 16 | (7.1) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 16 | (7.1) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 4 | 11 | (4.88) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 7 | (3.11) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 15 | 199 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 9 | (4.0) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 15 | (6.66) | (19.86) | (21.4) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 10 | (4.44) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 17 | (7.55) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 1 | 4 | (1.78) | (2.334) | (2.13) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 9 | (4.0) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 1 | (0.44) | (0.77) | (0.7) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 12 | (5.33) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 3 | 3 | (1.33) | (2.716) | (0.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 276 | (122.55) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 10 | (4.44) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | 7 | (3.11) | (0.505) | (0.24) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 6 | (2.66) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 1 | (0.44) | (0.184) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 13 | (5.77) | (1.026) | (0.26) |
| ἐλαιόω | oil | 2 | 7 | (3.11) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 3 | 11 | (4.88) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 5 | 30 | (13.32) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκπύησις | suppuration | 2 | 3 | (1.33) | (0.018) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 33 | (14.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 31 | (13.76) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 7 | 88 | (39.07) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 11 | (4.88) | (4.335) | (1.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 128 | (56.83) | (66.909) | (80.34) |
| εἴποτε | if ever | 1 | 3 | (1.33) | (0.021) | (0.0) |
| εἶξις | giving way, yielding | 2 | 2 | (0.89) | (0.003) | (0.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 2 | (0.89) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 26 | 337 | (149.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 201 | (89.25) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 9 | (4.0) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 57 | (25.31) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 7 | (3.11) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 13 | (5.77) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 57 | (25.31) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 75 | (33.3) | (13.589) | (8.54) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 17 | (7.55) | (12.401) | (17.56) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 5 | (2.22) | (0.833) | (0.53) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 4 | (1.78) | (5.73) | (5.96) |
| διαφορέω | to spread abroad | 2 | 10 | (4.44) | (0.458) | (0.1) |
| διαπύησις | suppuration | 1 | 1 | (0.44) | (0.005) | (0.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 7 | (3.11) | (3.133) | (1.05) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 5 | 29 | (12.88) | (1.947) | (0.89) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 3 | 11 | (4.88) | (0.343) | (0.01) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 2 | 6 | (2.66) | (0.387) | (0.26) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 16 | 200 | (88.8) | (56.77) | (30.67) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 9 | (4.0) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 43 | (19.09) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 59 | (26.2) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 59 | (26.2) | (17.994) | (15.68) |
| δέρμα | the skin, hide | 3 | 33 | (14.65) | (1.071) | (0.48) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 25 | (11.1) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 29 | 537 | (238.43) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 4 | (1.78) | (1.064) | (0.23) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 6 | (2.66) | (1.252) | (1.06) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 7 | (3.11) | (0.281) | (0.03) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 11 | (4.88) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 108 | (47.95) | (53.204) | (45.52) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 8 | (3.55) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 92 | (40.85) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 9 | 208 | (92.35) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 21 | (9.32) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 12 | (5.33) | (8.59) | (11.98) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 1 | (0.44) | (0.221) | (0.04) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 1 | (0.44) | (0.479) | (0.89) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 5 | (2.22) | (1.897) | (0.35) |
| βαθύς | deep | 1 | 5 | (2.22) | (0.552) | (0.7) |
| βάθος | depth | 4 | 15 | (6.66) | (0.995) | (0.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 8 | (3.55) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφλέγμαντος | free from inflammation | 1 | 1 | (0.44) | (0.036) | (0.0) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 4 | 5 | (2.22) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 7 | (3.11) | (2.347) | (7.38) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 3 | (1.33) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφέψημα | decoction | 3 | 3 | (1.33) | (0.103) | (0.0) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 2 | (0.89) | (0.938) | (1.7) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 2 | (0.89) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 48 | (21.31) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 24 | 327 | (145.19) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 10 | (4.44) | (2.732) | (4.52) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 2 | (0.89) | (0.104) | (0.17) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 4 | (1.78) | (2.003) | (0.41) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 7 | (3.11) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσηρός | causing discomfort | 1 | 1 | (0.44) | (0.031) | (0.0) |
| ἄσαρον | hazelwort, Asarum europaeum | 1 | 1 | (0.44) | (0.023) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 19 | (8.44) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 10 | 16 | (7.1) | (1.04) | (0.41) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 6 | (2.66) | (1.185) | (1.18) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 5 | (2.22) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 2 | (0.89) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 3 | 6 | (2.66) | (0.247) | (0.09) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 4 | (1.78) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 2 | (0.89) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 1 | (0.44) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 7 | (3.11) | (0.373) | (0.37) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 15 | (6.66) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 67 | (29.75) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 2 | (0.89) | (0.257) | (0.3) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 5 | (2.22) | (0.335) | (0.18) |
| ἀντιτυπία | resistance of a hard body | 1 | 1 | (0.44) | (0.011) | (0.0) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 2 | (0.89) | (0.152) | (0.12) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 4 | (1.78) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 6 | (2.66) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 4 | 86 | (38.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 11 | (4.88) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 7 | (3.11) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμοργις | watery part running out of olive press | 1 | 2 | (0.89) | (0.006) | (0.0) |
| ἀμόργη | watery part running out of olive press | 1 | 2 | (0.89) | (0.019) | (0.05) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 8 | (3.55) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 21 | (9.32) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 7 | (3.11) | (0.205) | (0.07) |
| ἅλς | a lump of salt | 2 | 9 | (4.0) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 131 | (58.17) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 2 | (0.89) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 4 | (1.78) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 141 | (62.61) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλθαία | Althaea | 2 | 2 | (0.89) | (0.02) | (0.01) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 18 | 27 | (11.99) | (0.177) | (0.04) |
| ἅλας | salt | 1 | 1 | (0.44) | (0.095) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 51 | (22.64) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (1.33) | (6.886) | (9.12) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 3 | (1.33) | (3.052) | (8.73) |
| αἷμα | blood | 2 | 42 | (18.65) | (3.53) | (1.71) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 11 | (4.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 1 | 1 | (0.44) | (0.058) | (0.01) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 3 | 5 | (2.22) | (0.279) | (0.26) |
| ἄγω | to lead | 1 | 12 | (5.33) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 1 | (0.44) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγενής | unborn, uncreated | 1 | 1 | (0.44) | (0.011) | (0.0) |