175 lemmas;
393 tokens
(22,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 58 | 3,133 | (1391.08) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 32 | 1,553 | (689.55) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 276 | (122.55) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 9 | 537 | (238.43) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 327 | (145.19) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 200 | (88.8) | (56.77) | (30.67) |
| τε | and | 7 | 328 | (145.64) | (62.106) | (115.18) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 7 | 99 | (43.96) | (2.51) | (0.63) |
| εἰμί | to be | 6 | 337 | (149.63) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 377 | (167.39) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 291 | (129.21) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 117 | (51.95) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 5 | 115 | (51.06) | (35.28) | (44.3) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 5 | 18 | (7.99) | (0.423) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 4 | 88 | (39.07) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 199 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 380 | (168.72) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 149 | (66.16) | (104.879) | (82.22) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | 26 | (11.54) | (2.065) | (1.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 143 | (63.49) | (20.677) | (14.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 141 | (62.61) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 3 | 208 | (92.35) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 27 | (11.99) | (7.064) | (2.6) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 43 | (19.09) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 75 | (33.3) | (13.589) | (8.54) |
| ἧπαρ | the liver | 3 | 18 | (7.99) | (0.902) | (0.13) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 3 | 20 | (8.88) | (1.023) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 84 | (37.3) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 102 | (45.29) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 226 | (100.35) | (97.86) | (78.95) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 92 | (40.85) | (6.22) | (4.12) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 15 | (6.66) | (6.452) | (0.83) |
| ἀψίνθιον | wormwood | 2 | 9 | (4.0) | (0.083) | (0.01) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 128 | (56.83) | (66.909) | (80.34) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 17 | (7.55) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 21 | (9.32) | (1.54) | (1.61) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 31 | (13.76) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 2 | 83 | (36.85) | (48.945) | (46.31) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 29 | (12.88) | (2.136) | (1.23) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 38 | (16.87) | (11.489) | (8.35) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 16 | (7.1) | (1.47) | (1.48) |
| μίξις | mixing, mingling | 2 | 2 | (0.89) | (0.606) | (0.05) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 32 | (14.21) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 32 | (14.21) | (0.806) | (0.09) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 75 | (33.3) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 21 | (9.32) | (4.005) | (5.45) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 46 | (20.42) | (3.702) | (1.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 61 | (27.08) | (56.75) | (56.58) |
| ῥίζα | a root | 2 | 9 | (4.0) | (0.974) | (0.28) |
| σκῖρος | stucco: any hard covering | 2 | 11 | (4.88) | (0.051) | (0.0) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | 17 | (7.55) | (0.529) | (0.24) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 7 | (3.11) | (5.5) | (0.94) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 2 | (0.89) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 5 | (2.22) | (0.279) | (0.26) |
| ἀκρεμών | bough, branch | 1 | 1 | (0.44) | (0.023) | (0.03) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 131 | (58.17) | (40.264) | (43.75) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 2 | (0.89) | (0.205) | (1.34) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 7 | (3.11) | (0.205) | (0.07) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 21 | (9.32) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 3 | (1.33) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 7 | (3.11) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 7 | (3.11) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 1 | (0.44) | (0.514) | (0.55) |
| ἀντίτυπος | repelled | 1 | 1 | (0.44) | (0.077) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 67 | (29.75) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 5 | (2.22) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 4 | (1.78) | (2.388) | (3.65) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 5 | (2.22) | (1.959) | (1.39) |
| ἄριστος | best | 1 | 6 | (2.66) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 17 | (7.55) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (8.44) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 2 | (0.89) | (0.084) | (0.04) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 5 | (2.22) | (1.897) | (0.35) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 14 | (6.22) | (1.228) | (1.54) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 33 | (14.65) | (1.811) | (0.48) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 8 | (3.55) | (2.666) | (0.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 9 | (4.0) | (3.743) | (0.99) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 9 | (4.0) | (1.583) | (0.0) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 22 | (9.77) | (0.746) | (0.41) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 1 | (0.44) | (0.43) | (0.56) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 2 | (0.89) | (1.527) | (3.41) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.44) | (0.132) | (0.01) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 4 | (1.78) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 1 | 57 | (25.31) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 57 | (25.31) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 12 | (5.33) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 22 | (9.77) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 33 | (14.65) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 4 | (1.78) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 2 | (0.89) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 2 | (0.89) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 3 | (1.33) | (0.227) | (0.08) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 8 | (3.55) | (4.068) | (4.18) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 9 | (4.0) | (0.553) | (0.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 33 | (14.65) | (8.416) | (8.56) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 1 | (0.44) | (4.128) | (1.77) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 24 | (10.66) | (1.21) | (0.71) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 2 | (0.89) | (0.261) | (0.08) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 21 | (9.32) | (1.94) | (0.58) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 8 | (3.55) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 27 | (11.99) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 1 | (0.44) | (0.163) | (0.07) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 1 | (0.44) | (0.89) | (0.55) |
| καθά | according as, just as | 1 | 19 | (8.44) | (5.439) | (4.28) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 22 | (9.77) | (1.617) | (0.18) |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 1 | 1 | (0.44) | (0.116) | (0.02) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 1 | (0.44) | (0.5) | (0.98) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 5 | (2.22) | (0.314) | (0.41) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 2 | (0.89) | (0.305) | (0.05) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 3 | (1.33) | (0.198) | (0.04) |
| κύστις | the bladder | 1 | 2 | (0.89) | (0.499) | (0.02) |
| λίθος | a stone | 1 | 6 | (2.66) | (2.39) | (1.5) |
| μακρός | long | 1 | 11 | (4.88) | (1.989) | (2.83) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 4 | (1.78) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 59 | (26.2) | (21.235) | (25.5) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 2 | (0.89) | (0.802) | (0.5) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 30 | (13.32) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 53 | (23.53) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίκη | the tamarisk | 1 | 1 | (0.44) | (0.026) | (0.04) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 1 | (0.44) | (0.424) | (0.14) |
| νεφρός | kidney | 1 | 4 | (1.78) | (0.388) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 20 | (8.88) | (12.379) | (21.84) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 9 | (4.0) | (0.19) | (0.0) |
| οἰνάνθη | the first shoot of the vine | 1 | 2 | (0.89) | (0.019) | (0.04) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 22 | (9.77) | (5.317) | (5.48) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 13 | (5.77) | (0.911) | (0.06) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 1 | 10 | (4.44) | (0.119) | (0.0) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 9 | (4.0) | (1.665) | (0.68) |
| ὁράω | to see | 1 | 24 | (10.66) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 91 | (40.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 22 | (9.77) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 8 | (3.55) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 41 | (18.2) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρητικός | inclined to make water much | 1 | 1 | (0.44) | (0.043) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 68 | (30.19) | (28.875) | (14.91) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 7 | (3.11) | (0.464) | (0.17) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 43 | (19.09) | (6.528) | (5.59) |
| πίνω | to drink | 1 | 20 | (8.88) | (2.254) | (1.59) |
| πλείων | more, larger | 1 | 31 | (13.76) | (7.783) | (7.12) |
| πνευματώδης | like wind | 1 | 3 | (1.33) | (0.036) | (0.0) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 3 | (1.33) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 7 | (3.11) | (2.579) | (0.52) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 7 | (3.11) | (1.207) | (0.44) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 14 | (6.22) | (3.068) | (5.36) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 4 | (1.78) | (0.652) | (0.41) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 5 | (2.22) | (1.101) | (1.28) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 8 | (3.55) | (0.297) | (0.17) |
| Σῖμος | flat-nose | 1 | 1 | (0.44) | (0.055) | (0.01) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 1 | (0.44) | (0.333) | (0.21) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 15 | (6.66) | (1.174) | (0.38) |
| σός | your | 1 | 6 | (2.66) | (6.214) | (12.92) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 8 | (3.55) | (0.341) | (0.04) |
| στόμα | the mouth | 1 | 18 | (7.99) | (2.111) | (1.83) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 1 | 2 | (0.89) | (0.12) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 63 | (27.97) | (30.359) | (61.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 31 | (13.76) | (1.283) | (0.07) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 18 | (7.99) | (3.502) | (6.07) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 20 | (8.88) | (1.328) | (1.33) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 11 | (4.88) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 108 | (47.95) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδερος | dropsy | 1 | 2 | (0.89) | (0.07) | (0.0) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 14 | (6.22) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 39 | (17.32) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 31 | (13.76) | (8.435) | (8.04) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 28 | (12.43) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 34 | (15.1) | (0.898) | (0.13) |
| φέρω | to bear | 1 | 21 | (9.32) | (8.129) | (10.35) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 37 | (16.43) | (0.666) | (0.0) |
| φλοιός | the bark | 1 | 1 | (0.44) | (0.151) | (0.04) |
| χρόνος | time | 1 | 21 | (9.32) | (11.109) | (9.36) |
| χυμός | juice | 1 | 35 | (15.54) | (1.871) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 86 | (38.18) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 21 | (9.32) | (49.49) | (23.92) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 1 | (0.44) | (0.256) | (0.9) |
| ὀξύμελι | mixture of vinegar and honey | 1 | 2 | (0.89) | (0.028) | (0.0) |