452 lemmas;
1,655 tokens
(22,522 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀβαθής | not deep | 1 | 1 | (0.44) | (0.004) | (0.0) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 7 | (3.11) | (63.859) | (4.86) |
ἀγαθός | good | 1 | 9 | (4.0) | (9.864) | (6.93) |
ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 4 | (1.78) | (0.254) | (0.17) |
ἄγω | to lead | 1 | 12 | (5.33) | (5.181) | (10.6) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 11 | (4.88) | (7.241) | (8.18) |
αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 2 | (0.89) | (0.851) | (0.0) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 51 | (22.64) | (2.935) | (0.67) |
ἄλευρον | wheaten flour | 1 | 27 | (11.99) | (0.177) | (0.04) |
ἀλλά | otherwise, but | 9 | 141 | (62.61) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 4 | 131 | (58.17) | (40.264) | (43.75) |
ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 1 | 2 | (0.89) | (0.12) | (0.01) |
ἄλυπος | without pain | 2 | 7 | (3.11) | (0.205) | (0.07) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 21 | (9.32) | (6.88) | (12.75) |
ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 2 | (0.89) | (0.171) | (0.24) |
ἀμαθία | ignorance | 1 | 1 | (0.44) | (0.157) | (0.27) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | 8 | (3.55) | (1.486) | (1.76) |
ἄν | modal particle | 7 | 86 | (38.18) | (32.618) | (38.42) |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (1.33) | (0.653) | (0.51) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 5 | (2.22) | (0.786) | (0.98) |
ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 3 | (1.33) | (0.32) | (0.58) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 10 | (4.44) | (3.876) | (1.61) |
ἄνω2 | up, upwards | 1 | 8 | (3.55) | (3.239) | (1.45) |
ἀνώδυνος | free from pain | 2 | 6 | (2.66) | (0.148) | (0.01) |
ἅπαξ | once | 1 | 5 | (2.22) | (0.777) | (0.49) |
ἅπας | quite all, the whole | 5 | 67 | (29.75) | (10.904) | (7.0) |
ἄπεπτος | uncooked: undigested | 2 | 8 | (3.55) | (0.18) | (0.0) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 15 | (6.66) | (6.452) | (0.83) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 35 | (15.54) | (30.074) | (22.12) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (0.44) | (1.035) | (1.83) |
ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (0.44) | (0.6) | (0.92) |
ἀπόστασις | a standing away from | 2 | 4 | (1.78) | (0.519) | (0.55) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | 17 | (7.55) | (1.255) | (0.64) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 6 | (2.66) | (1.185) | (1.18) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 44 | (19.54) | (13.803) | (8.53) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 19 | (8.44) | (5.82) | (8.27) |
ἄσφαλτος | asphalt, bitumen | 1 | 2 | (0.89) | (0.102) | (0.05) |
ἀσφαλτόω | smear with pitch | 1 | 1 | (0.44) | (0.044) | (0.01) |
ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 1 | (0.44) | (0.119) | (0.07) |
αὖθις | back, back again | 1 | 10 | (4.44) | (2.732) | (4.52) |
αὐλίσκος | a small reed, pipe | 2 | 2 | (0.89) | (0.022) | (0.05) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 5 | (2.22) | (0.551) | (0.1) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 43 | 327 | (145.19) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 9 | 48 | (21.31) | (26.948) | (12.74) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 8 | (3.55) | (2.254) | (1.6) |
ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 7 | (3.11) | (2.347) | (7.38) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 8 | (3.55) | (1.217) | (0.15) |
βάθος | depth | 5 | 15 | (6.66) | (0.995) | (0.45) |
βαθύς | deep | 1 | 5 | (2.22) | (0.552) | (0.7) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 1 | (0.44) | (1.886) | (4.07) |
βελτίων | better | 1 | 5 | (2.22) | (1.81) | (1.12) |
βουβών | the groin | 1 | 13 | (5.77) | (0.169) | (0.01) |
βραδύς | slow | 1 | 3 | (1.33) | (0.818) | (0.38) |
βραχύς | short | 2 | 21 | (9.32) | (2.311) | (2.66) |
γάρ | for | 13 | 208 | (92.35) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 9 | 92 | (40.85) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 10 | 108 | (47.95) | (53.204) | (45.52) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 11 | (4.88) | (6.8) | (5.5) |
γλυκύτης | sweetness | 1 | 1 | (0.44) | (0.112) | (0.01) |
γόνυ | the knee | 2 | 3 | (1.33) | (0.542) | (1.34) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 9 | (4.0) | (3.743) | (0.99) |
δάκνω | to bite | 1 | 3 | (1.33) | (0.363) | (0.32) |
δακνώδης | biting, pungent | 1 | 1 | (0.44) | (0.113) | (0.0) |
δέ | but | 35 | 537 | (238.43) | (249.629) | (351.92) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 25 | (11.1) | (13.387) | (11.02) |
δειλία | cowardice | 1 | 1 | (0.44) | (0.261) | (0.18) |
δέρμα | the skin, hide | 9 | 33 | (14.65) | (1.071) | (0.48) |
δεύτερος | second | 1 | 11 | (4.88) | (6.183) | (3.08) |
δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 59 | (26.2) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 59 | (26.2) | (17.692) | (15.52) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 43 | (19.09) | (17.728) | (33.0) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 22 | 200 | (88.8) | (56.77) | (30.67) |
διαβιβρώσκω | to eat up | 1 | 1 | (0.44) | (0.012) | (0.0) |
διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 11 | (4.88) | (0.343) | (0.01) |
διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 29 | (12.88) | (1.947) | (0.89) |
διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 6 | (2.66) | (1.82) | (0.17) |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 22 | (9.77) | (0.746) | (0.41) |
διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (0.89) | (0.397) | (0.31) |
διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 1 | (0.44) | (0.055) | (0.04) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 2 | (0.89) | (2.819) | (2.97) |
δίς | twice, doubly | 1 | 5 | (2.22) | (0.833) | (0.53) |
διφθέρα | a prepared hide, tanned skin, piece of leather | 1 | 1 | (0.44) | (0.036) | (0.09) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 17 | (7.55) | (12.401) | (17.56) |
δριμύς | piercing, sharp, keen | 3 | 17 | (7.55) | (0.554) | (0.08) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 43 | (19.09) | (12.481) | (8.47) |
δύναμις | power, might, strength | 7 | 75 | (33.3) | (13.589) | (8.54) |
δυσκατόρθωτος | hard to succeed in | 1 | 1 | (0.44) | (0.001) | (0.0) |
ἐάν | if | 9 | 57 | (25.31) | (23.689) | (20.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 13 | (5.77) | (24.797) | (21.7) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 6 | (2.66) | (2.333) | (3.87) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 7 | (3.11) | (1.452) | (2.28) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 57 | (25.31) | (54.345) | (87.02) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 9 | (4.0) | (1.231) | (0.59) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 201 | (89.25) | (50.199) | (32.23) |
εἶδον | to see | 3 | 12 | (5.33) | (4.063) | (7.0) |
εἰμί | to be | 36 | 337 | (149.63) | (217.261) | (145.55) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (0.44) | (2.656) | (1.17) |
εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 1 | (0.44) | (0.317) | (0.72) |
εἴρω2 | say, speak | 1 | 1 | (0.44) | (0.087) | (0.06) |
εἰς | into, to c. acc. | 8 | 128 | (56.83) | (66.909) | (80.34) |
εἴωθα | to be accustomed | 2 | 6 | (2.66) | (1.354) | (1.1) |
ἐκ | from out of | 8 | 88 | (39.07) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 33 | (14.65) | (22.812) | (17.62) |
ἐκκλύζω | to wash out | 1 | 1 | (0.44) | (0.003) | (0.01) |
ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 2 | (0.89) | (0.84) | (1.03) |
ἐκρέω | to flow out | 2 | 2 | (0.89) | (0.074) | (0.05) |
ἔλαιον | olive-oil | 4 | 30 | (13.32) | (1.471) | (0.3) |
ἔλαιος | the wild olive | 2 | 11 | (4.88) | (0.675) | (0.06) |
ἐλαιόω | oil | 1 | 7 | (3.11) | (0.591) | (0.04) |
ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 8 | (3.55) | (0.84) | (0.39) |
ἕλκος | a wound | 2 | 13 | (5.77) | (1.026) | (0.26) |
ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 5 | (2.22) | (0.397) | (0.1) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 6 | (2.66) | (0.798) | (1.28) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 4 | (1.78) | (1.675) | (3.51) |
ἔμμοτος | needing to be stopped with lint | 3 | 4 | (1.78) | (0.018) | (0.0) |
ἐμός | mine | 2 | 7 | (3.11) | (8.401) | (19.01) |
ἐμπάσσω | to sprinkle in | 1 | 1 | (0.44) | (0.006) | (0.02) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 10 | (4.44) | (1.891) | (0.63) |
ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 276 | (122.55) | (118.207) | (88.06) |
ἔναιμος | with blood in one | 4 | 4 | (1.78) | (0.222) | (0.01) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 10 | (4.44) | (1.222) | (1.6) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 6 | (2.66) | (1.363) | (1.24) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 1 | (0.44) | (1.664) | (0.15) |
ἐνίημι | to send in | 3 | 4 | (1.78) | (0.238) | (0.41) |
ἐνίοτε | sometimes | 1 | 12 | (5.33) | (1.212) | (0.31) |
ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 3 | (1.33) | (0.224) | (0.23) |
ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 1 | (0.44) | (0.194) | (0.26) |
ἕξις | a having, possession | 1 | 9 | (4.0) | (1.893) | (0.23) |
ἔξωθεν | from without | 2 | 17 | (7.55) | (1.897) | (0.59) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 15 | (6.66) | (19.86) | (21.4) |
ἔπειτα | then, next | 3 | 9 | (4.0) | (2.603) | (7.5) |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 3 | (1.33) | (0.782) | (1.0) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 16 | 199 | (88.36) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 7 | (3.11) | (0.749) | (1.78) |
ἐπίγονος | born besides | 1 | 1 | (0.44) | (0.019) | (0.02) |
ἐπίδεσις | bandaging | 2 | 2 | (0.89) | (0.208) | (0.0) |
ἐπιδέω | to bind on | 1 | 1 | (0.44) | (0.22) | (0.14) |
ἐπιδέω2 | to want | 1 | 1 | (0.44) | (0.084) | (0.15) |
ἐπίθεμα | cover | 1 | 1 | (0.44) | (0.033) | (0.0) |
ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 2 | (0.89) | (0.119) | (0.23) |
ἐπιθέω | to run at | 1 | 1 | (0.44) | (0.132) | (0.18) |
ἐπίθημα | something put on, a lid, cover | 1 | 1 | (0.44) | (0.06) | (0.01) |
ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 4 | (1.78) | (0.531) | (0.83) |
ἐπίλυσις | release from | 1 | 1 | (0.44) | (0.049) | (0.0) |
ἐπιμελής | careful | 1 | 1 | (0.44) | (0.419) | (0.49) |
ἐπίπαγος | congealed | 1 | 1 | (0.44) | (0.003) | (0.0) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 4 | 16 | (7.1) | (1.277) | (2.25) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 7 | 21 | (9.32) | (1.54) | (1.61) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 3 | (1.33) | (0.984) | (1.12) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 10 | (4.44) | (1.459) | (1.02) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 3 | (1.33) | (1.376) | (1.54) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 27 | (11.99) | (2.772) | (1.58) |
ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 4 | (1.78) | (0.949) | (1.25) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 21 | (9.32) | (8.435) | (3.94) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 32 | (14.21) | (18.33) | (7.31) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 31 | (13.76) | (11.058) | (14.57) |
ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 1 | (0.44) | (0.326) | (0.58) |
εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 1 | (0.44) | (0.317) | (0.03) |
εὔπεπτος | easy of digestion | 1 | 2 | (0.89) | (0.027) | (0.0) |
εὐρύς | wide, broad | 1 | 1 | (0.44) | (0.288) | (1.67) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 24 | (10.66) | (2.195) | (0.2) |
ἔχω | to have | 8 | 83 | (36.85) | (48.945) | (46.31) |
ἕψησις | a boiling | 3 | 3 | (1.33) | (0.117) | (0.01) |
ἕψω | to boil, seethe | 4 | 9 | (4.0) | (0.553) | (0.24) |
ἤ | either..or; than | 5 | 174 | (77.26) | (34.073) | (23.24) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (2.22) | (3.657) | (4.98) |
ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (0.89) | (2.071) | (1.82) |
ἥκιστος | least | 1 | 8 | (3.55) | (0.653) | (1.14) |
ἡμέρα | day | 2 | 33 | (14.65) | (8.416) | (8.56) |
ἡμέτερος | our | 2 | 4 | (1.78) | (2.045) | (2.83) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 9 | (4.0) | (2.969) | (2.18) |
θάσσων | quicker, swifter | 1 | 3 | (1.33) | (0.719) | (0.67) |
θαυμαστής | an admirer | 1 | 1 | (0.44) | (0.041) | (0.01) |
θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 28 | (12.43) | (0.954) | (0.4) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 6 | 24 | (10.66) | (1.21) | (0.71) |
θερμός | hot, warm | 1 | 42 | (18.65) | (3.501) | (0.49) |
θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 7 | (3.11) | (1.601) | (0.25) |
ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 20 | (8.88) | (1.023) | (0.32) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 21 | (9.32) | (1.94) | (0.58) |
ἰγνύα | the part behind the thigh and knee, the ham | 1 | 2 | (0.89) | (0.069) | (0.01) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 27 | (11.99) | (2.65) | (2.84) |
Ἰλλυρίς | Illyria, Illyrian | 1 | 1 | (0.44) | (0.055) | (0.3) |
ἰόομαι | become rusty | 1 | 1 | (0.44) | (0.196) | (0.02) |
ἰός | an arrow | 2 | 2 | (0.89) | (0.939) | (0.56) |
ἰού | ho! | 1 | 1 | (0.44) | (0.273) | (0.33) |
ἶρις | rainbow; iris of the eye | 1 | 1 | (0.44) | (0.358) | (0.03) |
Ἶσις | Isis | 1 | 2 | (0.89) | (0.084) | (0.1) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 29 | (12.88) | (2.136) | (1.23) |
ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 7 | 8 | (3.55) | (0.163) | (0.03) |
καθά | according as, just as | 2 | 19 | (8.44) | (5.439) | (4.28) |
καθαίρω | to make pure | 1 | 8 | (3.55) | (0.786) | (0.29) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 6 | (2.66) | (1.603) | (0.65) |
καθόλου | on the whole, in general | 1 | 5 | (2.22) | (5.11) | (1.48) |
καί | and, also | 65 | 1,553 | (689.55) | (544.579) | (426.61) |
καινός | new, fresh | 1 | 3 | (1.33) | (0.929) | (0.58) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 20 | (8.88) | (4.163) | (8.09) |
καίω | to light, kindle | 1 | 7 | (3.11) | (1.158) | (1.18) |
κακός | bad | 1 | 4 | (1.78) | (7.257) | (12.65) |
καλέω | to call, summon | 3 | 35 | (15.54) | (10.936) | (8.66) |
καλός | beautiful | 5 | 26 | (11.54) | (9.11) | (12.96) |
κἄν | and if, even if, although | 2 | 22 | (9.77) | (1.617) | (0.18) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 20 | 209 | (92.8) | (76.461) | (54.75) |
καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 1 | (0.44) | (0.581) | (0.97) |
κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | 1 | (0.44) | (0.056) | (0.02) |
καταπάσσω | to besprinkle | 2 | 2 | (0.89) | (0.018) | (0.01) |
κατάρροπος | inclining downwards | 2 | 3 | (1.33) | (0.013) | (0.0) |
κενόω | to empty out, drain | 1 | 33 | (14.65) | (0.776) | (0.09) |
κέρας | the horn of an animal | 1 | 1 | (0.44) | (0.728) | (2.07) |
κηρός | bees-wax | 1 | 2 | (0.89) | (0.644) | (0.11) |
κηρωτή | cerate | 1 | 2 | (0.89) | (0.126) | (0.0) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 9 | (4.0) | (13.044) | (1.39) |
Κίρρα | Kirrha | 1 | 1 | (0.44) | (0.032) | (0.04) |
κιρρός | orange-tawny | 1 | 1 | (0.44) | (0.018) | (0.0) |
κολλάω | to glue, cement | 1 | 1 | (0.44) | (0.116) | (0.02) |
κόλλησις | a glueing | 3 | 3 | (1.33) | (0.016) | (0.01) |
κόλπος | bosom; gulf | 33 | 33 | (14.65) | (0.419) | (1.22) |
κολπόω | to form into a swelling fold; | 2 | 2 | (0.89) | (0.011) | (0.04) |
κονία | dust, a cloud of dust | 4 | 6 | (2.66) | (0.091) | (0.55) |
κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 1 | (0.44) | (0.451) | (0.6) |
κόσκινον | a sieve | 2 | 2 | (0.89) | (0.04) | (0.03) |
κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 18 | (7.99) | (1.047) | (0.01) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 6 | (2.66) | (2.779) | (3.98) |
κύκλος | a ring, circle, round | 3 | 5 | (2.22) | (3.609) | (1.17) |
κύστις | the bladder | 1 | 2 | (0.89) | (0.499) | (0.02) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 20 | (8.88) | (15.895) | (13.47) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 4 | (1.78) | (1.665) | (2.81) |
λέγω | to pick; to say | 4 | 84 | (37.3) | (90.021) | (57.06) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 5 | 34 | (15.1) | (1.671) | (0.44) |
λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 2 | (0.89) | (0.206) | (0.09) |
λύω | to loose | 1 | 11 | (4.88) | (2.411) | (3.06) |
μακρός | long | 1 | 11 | (4.88) | (1.989) | (2.83) |
μαλακός | soft | 2 | 14 | (6.22) | (0.963) | (0.55) |
μάλιστα | most | 1 | 49 | (21.76) | (6.673) | (9.11) |
μᾶλλον | more, rather | 3 | 38 | (16.87) | (11.489) | (8.35) |
μέγας | big, great | 2 | 52 | (23.09) | (18.419) | (25.96) |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 16 | (7.1) | (1.47) | (1.48) |
μέλι | honey | 7 | 16 | (7.1) | (1.281) | (0.23) |
μελίκρατον | drink of honey and milk | 4 | 9 | (4.0) | (0.179) | (0.01) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 19 | (8.44) | (5.491) | (7.79) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 24 | 380 | (168.72) | (109.727) | (118.8) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 4 | (1.78) | (4.744) | (3.65) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 11 | (4.88) | (4.515) | (5.86) |
μέρος | a part, share | 1 | 27 | (11.99) | (11.449) | (6.76) |
μέσος | middle, in the middle | 2 | 11 | (4.88) | (6.769) | (4.18) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 59 | (26.2) | (21.235) | (25.5) |
μεταλλικός | of or for mines, metallic | 1 | 1 | (0.44) | (0.029) | (0.0) |
μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 2 | (0.89) | (0.442) | (0.55) |
μέτριος | within measure | 1 | 16 | (7.1) | (1.299) | (0.8) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | 16 | (7.1) | (3.714) | (2.8) |
μή | not | 8 | 86 | (38.18) | (50.606) | (37.36) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 27 | (11.99) | (8.165) | (6.35) |
μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 5 | (2.22) | (0.256) | (0.06) |
μήν | now verily, full surely | 3 | 30 | (13.32) | (6.388) | (6.4) |
μηρός | the thigh | 2 | 8 | (3.55) | (0.585) | (0.57) |
μικρός | small, little | 1 | 19 | (8.44) | (5.888) | (3.02) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | 53 | (23.53) | (19.178) | (9.89) |
μόριον | a piece, portion, section | 3 | 65 | (28.86) | (3.681) | (0.15) |
μοτός | shredded linen, lint | 1 | 2 | (0.89) | (0.02) | (0.0) |
μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 5 | (2.22) | (0.645) | (0.19) |
μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 1 | (0.44) | (0.111) | (0.04) |
νέος | young, youthful | 1 | 2 | (0.89) | (2.183) | (4.18) |
νῦν | now at this very time | 1 | 20 | (8.88) | (12.379) | (21.84) |
ξηρά | dry land | 2 | 6 | (2.66) | (0.451) | (0.03) |
ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 22 | (9.77) | (0.688) | (0.04) |
ξηραντικός | causing to dry up | 1 | 2 | (0.89) | (0.049) | (0.0) |
ξηρός | dry | 7 | 26 | (11.54) | (2.124) | (0.15) |
ὁ | the | 229 | 3,133 | (1391.08) | (1391.018) | (1055.57) |
ὄγκος | the barb | 2 | 32 | (14.21) | (0.853) | (0.09) |
ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 32 | (14.21) | (0.806) | (0.09) |
ὅδε | this | 1 | 16 | (7.1) | (10.255) | (22.93) |
ὀδύνη | pain of body | 1 | 15 | (6.66) | (1.021) | (0.3) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 9 | (4.0) | (2.379) | (1.29) |
ὀθόνη | fine linen | 2 | 2 | (0.89) | (0.054) | (0.03) |
ὀθόνιον | a piece of fine linen | 2 | 2 | (0.89) | (0.245) | (0.04) |
οἶδα | to know | 1 | 26 | (11.54) | (9.863) | (11.77) |
οἰνόμελι | honey mixed with wine, mead | 1 | 2 | (0.89) | (0.023) | (0.01) |
οἶνος | wine | 3 | 41 | (18.2) | (2.867) | (2.0) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 76 | (33.74) | (16.105) | (11.17) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | 22 | (9.77) | (5.317) | (5.48) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 27 | (11.99) | (10.645) | (5.05) |
ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 1 | (0.44) | (1.529) | (1.34) |
ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 8 | (3.55) | (0.305) | (0.32) |
ὄνομα | name | 1 | 9 | (4.0) | (7.968) | (4.46) |
ὀνομάζω | to name | 4 | 29 | (12.88) | (4.121) | (1.33) |
ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 13 | (5.77) | (0.911) | (0.06) |
ὀπή | an opening, hole | 1 | 1 | (0.44) | (0.115) | (0.0) |
ὁποῖος | of what sort | 1 | 9 | (4.0) | (1.665) | (0.68) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 8 | (3.55) | (4.748) | (5.64) |
ὁράω | to see | 3 | 24 | (10.66) | (16.42) | (18.27) |
ὄροβος | bitter vetch, Vicia Ervilia | 1 | 4 | (1.78) | (0.055) | (0.0) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 24 | 377 | (167.39) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 91 | (40.4) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 5 | 117 | (51.95) | (13.469) | (13.23) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 7 | (3.11) | (5.806) | (1.8) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 11 | (4.88) | (5.663) | (6.23) |
ὅταν | when, whenever | 8 | 46 | (20.42) | (9.255) | (4.07) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 22 | (9.77) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 21 | (9.32) | (49.49) | (23.92) |
οὐ | not | 11 | 149 | (66.16) | (104.879) | (82.22) |
οὗ | where | 1 | 8 | (3.55) | (6.728) | (4.01) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 60 | (26.64) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 2 | 41 | (18.2) | (19.346) | (18.91) |
οὖν | so, then, therefore | 7 | 117 | (51.95) | (34.84) | (23.41) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 24 | (10.66) | (13.727) | (16.2) |
οὗτος | this; that | 16 | 291 | (129.21) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 5 | 68 | (30.19) | (28.875) | (14.91) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 58 | (25.75) | (4.93) | (0.86) |
παλαιός | old in years | 3 | 10 | (4.44) | (2.149) | (1.56) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 7 | (3.11) | (10.367) | (6.41) |
πάνυ | altogether, entirely | 3 | 26 | (11.54) | (2.482) | (3.16) |
παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 2 | (0.89) | (1.745) | (2.14) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 12 | (5.33) | (1.406) | (2.3) |
παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 2 | (0.89) | (0.242) | (0.82) |
πάρειμι | be present | 1 | 26 | (11.54) | (5.095) | (8.94) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 6 | (2.66) | (2.932) | (4.24) |
πᾶς | all, the whole | 9 | 102 | (45.29) | (59.665) | (51.63) |
πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 43 | (19.09) | (6.528) | (5.59) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 10 | (4.44) | (1.92) | (3.82) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 2 | (0.89) | (2.691) | (6.86) |
πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 1 | (0.44) | (1.988) | (0.42) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 75 | (33.3) | (44.62) | (43.23) |
περιβάλλω | to throw round | 3 | 5 | (2.22) | (0.519) | (0.64) |
περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 1 | (0.44) | (0.093) | (0.14) |
περίκειμαι | to lie round about | 2 | 2 | (0.89) | (0.277) | (0.07) |
περιρρέω | to flow round | 2 | 2 | (0.89) | (0.029) | (0.07) |
πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 6 | (2.66) | (0.385) | (0.14) |
πῆχυς | the fore-arm | 1 | 1 | (0.44) | (0.633) | (0.43) |
πίνω | to drink | 1 | 20 | (8.88) | (2.254) | (1.59) |
πλείων | more, larger | 4 | 31 | (13.76) | (7.783) | (7.12) |
ποιέω | to make, to do | 4 | 31 | (13.76) | (29.319) | (37.03) |
πολλάκις | many times, often, oft | 5 | 46 | (20.42) | (3.702) | (1.91) |
πολύς | much, many | 9 | 115 | (51.06) | (35.28) | (44.3) |
ποτε | ever, sometime | 4 | 36 | (15.98) | (7.502) | (8.73) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 4 | (1.78) | (2.157) | (5.09) |
πρό | before | 1 | 12 | (5.33) | (5.786) | (4.33) |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 5 | (2.22) | (2.544) | (1.2) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 61 | (27.08) | (56.75) | (56.58) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 3 | (1.33) | (1.321) | (2.94) |
προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 1 | (0.44) | (0.119) | (0.01) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | 26 | (11.54) | (2.065) | (1.23) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 4 | (1.78) | (3.747) | (1.45) |
πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 3 | 6 | (2.66) | (0.223) | (0.24) |
πρότερος | before, earlier | 4 | 48 | (21.31) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 40 | (17.76) | (18.707) | (16.57) |
πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 1 | (0.44) | (0.135) | (0.08) |
πύον | pus | 3 | 8 | (3.55) | (0.237) | (0.0) |
πῦρ | fire | 2 | 10 | (4.44) | (4.894) | (2.94) |
πως | somehow, in some way | 1 | 4 | (1.78) | (9.844) | (7.58) |
πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (1.78) | (8.955) | (6.31) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 10 | (4.44) | (2.343) | (2.93) |
ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 1 | (0.44) | (0.186) | (0.23) |
ῥάκος | a ragged garment, a rag | 1 | 1 | (0.44) | (0.098) | (0.1) |
ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 6 | (2.66) | (1.029) | (1.83) |
ῥίζα | a root | 1 | 9 | (4.0) | (0.974) | (0.28) |
ῥόδινος | made of or from roses | 4 | 8 | (3.55) | (0.253) | (0.0) |
ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 1 | (0.44) | (0.078) | (0.01) |
ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 3 | 3 | (1.33) | (0.114) | (0.01) |
σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 1 | (0.44) | (0.095) | (0.0) |
σάρξ | flesh | 3 | 11 | (4.88) | (3.46) | (0.29) |
σκευάζω | to prepare, make ready | 2 | 5 | (2.22) | (0.277) | (0.32) |
σκληρός | hard | 4 | 10 | (4.44) | (1.221) | (0.24) |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 15 | (6.66) | (1.174) | (0.38) |
σμύρνα | myrrh | 1 | 1 | (0.44) | (0.481) | (0.07) |
Σμύρνα | Smyrna | 1 | 1 | (0.44) | (0.565) | (0.1) |
σπόγγος | a sponge | 2 | 10 | (4.44) | (0.16) | (0.04) |
στακτός | oozing out in drops, trickling, dropping, distilling | 1 | 1 | (0.44) | (0.022) | (0.0) |
στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 8 | (3.55) | (0.341) | (0.04) |
στενός | narrow, strait | 1 | 1 | (0.44) | (0.524) | (0.97) |
στόμα | the mouth | 4 | 18 | (7.99) | (2.111) | (1.83) |
στομίας | hard-mouthed horse | 2 | 2 | (0.89) | (0.012) | (0.01) |
στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 6 | 6 | (2.66) | (0.1) | (0.05) |
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 63 | (27.97) | (30.359) | (61.34) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 8 | (3.55) | (9.032) | (7.24) |
συμμετρία | commensurability | 3 | 4 | (1.78) | (0.357) | (0.04) |
σύμμετρος | commensurate with | 3 | 10 | (4.44) | (1.278) | (0.14) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 17 | (7.55) | (1.33) | (1.47) |
σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 3 | (1.33) | (0.231) | (0.04) |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (0.89) | (3.016) | (1.36) |
συνεχής | holding together | 1 | 14 | (6.22) | (3.097) | (1.77) |
συνήθης | dwelling | 1 | 10 | (4.44) | (0.793) | (0.36) |
συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 2 | (0.89) | (0.151) | (0.1) |
συντίθημι | to put together | 2 | 3 | (1.33) | (1.368) | (1.15) |
σῦριγξ | a pipe | 2 | 2 | (0.89) | (0.152) | (0.55) |
σύστασις | a putting together, composition | 4 | 9 | (4.0) | (0.753) | (0.39) |
συχνός | long | 1 | 1 | (0.44) | (0.343) | (0.55) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 31 | (13.76) | (1.283) | (0.07) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 5 | (2.22) | (4.435) | (0.59) |
σῶμα | the body | 4 | 71 | (31.52) | (16.622) | (3.34) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 18 | (7.99) | (3.502) | (6.07) |
τε | and | 18 | 328 | (145.64) | (62.106) | (115.18) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 14 | (6.22) | (3.199) | (1.55) |
τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 2 | (0.89) | (1.651) | (2.69) |
τέμνω | to cut, hew | 1 | 20 | (8.88) | (1.328) | (1.33) |
τέταρτος | fourth | 1 | 6 | (2.66) | (1.676) | (0.89) |
τῇ | here, there | 3 | 22 | (9.77) | (18.312) | (12.5) |
τήκω | to melt, melt down | 2 | 3 | (1.33) | (0.321) | (0.27) |
τίη | why? wherefore? | 12 | 121 | (53.73) | (26.493) | (13.95) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 3 | (1.33) | (6.429) | (7.71) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | 226 | (100.35) | (97.86) | (78.95) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (3.55) | (5.224) | (2.04) |
τοιοῦτος | such as this | 18 | 143 | (63.49) | (20.677) | (14.9) |
τομή | stump, section | 2 | 7 | (3.11) | (0.465) | (0.08) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 28 | (12.43) | (5.396) | (4.83) |
τραῦμα | a wound, hurt | 6 | 12 | (5.33) | (0.506) | (0.34) |
τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 1 | 1 | (0.44) | (0.112) | (0.03) |
τρίτος | the third | 3 | 15 | (6.66) | (4.486) | (2.33) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (2.66) | (6.305) | (6.41) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 16 | 108 | (47.95) | (55.077) | (29.07) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 5 | 26 | (11.54) | (3.244) | (0.41) |
ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 7 | (3.11) | (0.804) | (0.01) |
ὑπαλλάσσω | to exchange | 1 | 2 | (0.89) | (0.032) | (0.01) |
ὑπαυχένιος | under the neck | 1 | 1 | (0.44) | (0.002) | (0.0) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 39 | (17.32) | (26.85) | (24.12) |
ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 8 | (3.55) | (5.461) | (0.69) |
ὑπόρρυσις | surface-drain | 1 | 1 | (0.44) | (0.006) | (0.0) |
ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 3 | (1.33) | (1.68) | (0.55) |
ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 1 | (0.44) | (0.315) | (0.77) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 1 | (0.44) | (0.992) | (0.9) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 31 | (13.76) | (8.435) | (8.04) |
φαιός | dusky, dun, gray | 2 | 2 | (0.89) | (0.125) | (0.02) |
φάρμακον | a drug, medicine | 24 | 99 | (43.96) | (2.51) | (0.63) |
φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 6 | 28 | (12.43) | (0.768) | (0.13) |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 9 | 34 | (15.1) | (0.898) | (0.13) |
φαρμακόω | to endue with healing power | 2 | 5 | (2.22) | (0.081) | (0.01) |
φέρω | to bear | 1 | 21 | (9.32) | (8.129) | (10.35) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 10 | (4.44) | (2.518) | (2.71) |
φυσικός | natural, native | 1 | 4 | (1.78) | (3.328) | (0.1) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 15 | (6.66) | (3.181) | (2.51) |
χαλαρός | slack, loose | 1 | 1 | (0.44) | (0.108) | (0.02) |
χαλκός | copper | 1 | 1 | (0.44) | (0.86) | (1.99) |
χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 1 | (0.44) | (0.971) | (2.29) |
χαρτός | that is matter of delight, causing delight, welcome | 1 | 1 | (0.44) | (0.024) | (0.0) |
χεῖλος | lip | 1 | 1 | (0.44) | (0.395) | (0.41) |
χλιαρός | warm, lukewarm | 1 | 4 | (1.78) | (0.141) | (0.01) |
χλωρός | greenish-yellow | 1 | 3 | (1.33) | (0.354) | (0.3) |
χοίρειος | of a swine | 1 | 2 | (0.89) | (0.039) | (0.02) |
χράομαι | use, experience | 2 | 45 | (19.98) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 30 | (13.32) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 38 | (16.87) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 34 | (15.1) | (5.448) | (5.3) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 3 | (1.33) | (2.117) | (2.12) |
χρή | it is fated, necessary | 5 | 92 | (40.85) | (6.22) | (4.12) |
χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 5 | (2.22) | (0.787) | (0.08) |
χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 2 | (0.89) | (0.184) | (0.21) |
χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 3 | (1.33) | (0.479) | (0.14) |
χρόνος | time | 2 | 21 | (9.32) | (11.109) | (9.36) |
χώρα | land | 2 | 12 | (5.33) | (3.587) | (8.1) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 16 | (7.1) | (1.776) | (2.8) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 15 | (6.66) | (2.405) | (1.71) |
ὡς | as, how | 13 | 88 | (39.07) | (68.814) | (63.16) |
ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 1 | (0.44) | (0.153) | (0.15) |
ὥστε | so that | 1 | 25 | (11.1) | (10.717) | (9.47) |