227 lemmas;
608 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 39 | (2.48) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 19 | (1.21) | (0.617) | (0.93) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 8 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 2 | 21 | (1.34) | (0.173) | (0.04) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
| χυμός | juice | 1 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 53 | (3.37) | (0.787) | (0.08) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 58 | (3.69) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακή | a watching | 1 | 15 | (0.95) | (0.687) | (1.97) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 1 | (0.06) | (0.071) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 12 | (0.76) | (1.387) | (0.76) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 17 | (1.08) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 13 | (0.83) | (0.393) | (0.49) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 57 | (3.62) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 77 | (4.9) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 46 | (2.93) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 2 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 71 | (4.51) | (3.221) | (1.81) |
| τε | and | 2 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 2 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 87 | (5.53) | (2.685) | (1.99) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (0.7) | (0.758) | (0.75) |
| στοχαστικός | skilful in aiming at, able to hit | 1 | 3 | (0.19) | (0.028) | (0.0) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 29 | (1.84) | (3.721) | (0.94) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 78 | (4.96) | (3.747) | (1.45) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 13 | (0.83) | (0.119) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 87 | (5.53) | (2.544) | (1.2) |
| πρό | before | 1 | 76 | (4.83) | (5.786) | (4.33) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 90 | (5.72) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 123 | (7.82) | (6.869) | (8.08) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 3 | 11 | (0.7) | (0.126) | (0.28) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 4 | 19 | (1.21) | (0.313) | (1.06) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 8 | (0.51) | (0.164) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 6 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 10 | (0.64) | (1.39) | (1.28) |
| πλείων | more, larger | 1 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 10 | (0.64) | (3.054) | (1.94) |
| πίνω | to drink | 1 | 55 | (3.5) | (2.254) | (1.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 1 | (0.06) | (0.202) | (0.22) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 5 | (0.32) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 2 | (0.13) | (0.178) | (0.13) |
| πάρειμι | be present | 1 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 38 | (2.42) | (0.699) | (0.99) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 1 | 84 | (5.34) | (2.955) | (0.78) |
| παιδίον | a child | 1 | 14 | (0.89) | (1.117) | (0.81) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (2.35) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 3 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 99 | (6.3) | (16.42) | (18.27) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 59 | (3.75) | (2.641) | (2.69) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 6 | (0.38) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| οἶδα | to know | 2 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 42 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 62 | (3.94) | (2.814) | (4.36) |
| ὁ | the | 85 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 93 | (5.91) | (1.226) | (0.36) |
| νόος | mind, perception | 2 | 41 | (2.61) | (5.507) | (3.33) |
| μόριος | of burial | 2 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| μικρός | small, little | 2 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 63 | (4.01) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 3 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 1 | 139 | (8.84) | (1.299) | (0.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 52 | (3.31) | (2.792) | (1.7) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 60 | (3.82) | (6.769) | (4.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 7 | (0.45) | (0.498) | (0.6) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 5 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 4 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μακρός | long | 2 | 51 | (3.24) | (1.989) | (2.83) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 5 | (0.32) | (0.444) | (0.4) |
| λύω | to loose | 1 | 46 | (2.93) | (2.411) | (3.06) |
| λόγος | the word | 2 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| κύστις | the bladder | 1 | 29 | (1.84) | (0.499) | (0.02) |
| κύριος | having power | 1 | 33 | (2.1) | (8.273) | (1.56) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 5 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 31 | (1.97) | (1.676) | (0.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| καί | and, also | 19 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 127 | (8.08) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 162 | (10.3) | (0.403) | (0.02) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 95 | (6.04) | (0.902) | (0.13) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 49 | (3.12) | (1.229) | (1.25) |
| ἤδη | already | 5 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 6 | (0.38) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 66 | (4.2) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 8 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 2 | 63 | (4.01) | (0.392) | (0.02) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 35 | (2.23) | (0.317) | (0.03) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 41 | (2.61) | (1.028) | (2.36) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 20 | (1.27) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 16 | (1.02) | (0.675) | (0.47) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 44 | (2.8) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 16 | (1.02) | (1.868) | (1.01) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 82 | (5.21) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 3 | 95 | (6.04) | (0.486) | (0.7) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 26 | (1.65) | (0.952) | (0.46) |
| ἔνιοι | some | 2 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 39 | (2.48) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 4 | 218 | (13.86) | (0.273) | (0.02) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 110 | (6.99) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 65 | (4.13) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμπληκτος | stunned, amazed, stupefied | 1 | 5 | (0.32) | (0.017) | (0.01) |
| ἐμπειρικός | experienced | 1 | 33 | (2.1) | (0.044) | (0.01) |
| ἐμπειρία | experience | 2 | 38 | (2.42) | (0.376) | (0.51) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 3 | (0.19) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 8 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 4 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 13 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 16 | (1.02) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 17 | (1.08) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 3 | (0.19) | (0.206) | (0.27) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 9 | 58 | (3.69) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 20 | (1.27) | (0.409) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 75 | (4.77) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (1.46) | (1.452) | (2.28) |
| ἐάν | if | 5 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 5 | (0.32) | (0.173) | (0.07) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δόσις | a giving | 2 | 13 | (0.83) | (0.301) | (0.21) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 55 | (3.5) | (1.239) | (0.21) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 83 | (5.28) | (0.746) | (0.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 97 | (6.17) | (0.763) | (0.43) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| δέ | but | 2 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 3 | 18 | (1.14) | (0.347) | (0.16) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 9 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 2 | 109 | (6.93) | (2.311) | (2.66) |
| βοήθημα | resource | 1 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 6 | 132 | (8.39) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | 86 | (5.47) | (0.763) | (0.45) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 15 | (0.95) | (0.366) | (0.32) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 36 | (2.29) | (1.67) | (3.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 6 | (0.38) | (0.23) | (0.35) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 7 | (0.45) | (0.271) | (0.46) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 4 | (0.25) | (0.121) | (0.16) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 9 | (0.57) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνευ | without | 1 | 87 | (5.53) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναλογισμός | reconsideration | 1 | 3 | (0.19) | (0.011) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 4 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 49 | (3.12) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 6 | (0.38) | (0.445) | (0.01) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 42 | (2.67) | (3.052) | (8.73) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 24 | (1.53) | (0.621) | (1.13) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 5 | (0.32) | (0.078) | (0.04) |
| ἀηθέω | to be unaccustomed | 1 | 3 | (0.19) | (0.028) | (0.01) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 106 | (6.74) | (7.241) | (8.18) |
| ἄγω | to lead | 2 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 46 | (2.93) | (63.859) | (4.86) |