220 lemmas;
566 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 76 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 11 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 10 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| ἐκ | from out of | 9 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 9 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| γάρ | for | 8 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 8 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| ἐναντίος | opposite | 8 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| θερμός | hot, warm | 6 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| οὐ | not | 6 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| ἔχω | to have | 4 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 4 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 4 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| πολύς | much, many | 4 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| σῶμα | the body | 4 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 3 | 20 | (1.27) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 36 | (2.29) | (1.67) | (3.01) |
| δήπου | perhaps, it may be | 3 | 97 | (6.17) | (0.763) | (0.43) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 3 | 218 | (13.86) | (0.273) | (0.02) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 3 | 95 | (6.04) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 3 | 93 | (5.91) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 123 | (7.82) | (2.273) | (1.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| βιός | a bow | 2 | 14 | (0.89) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 14 | (0.89) | (3.82) | (4.12) |
| βοήθημα | resource | 2 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | 30 | (1.91) | (0.343) | (0.01) |
| ἐγχωρέω | to give room | 2 | 75 | (4.77) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 23 | (1.46) | (4.697) | (2.29) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 24 | (1.53) | (0.778) | (1.23) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 38 | (2.42) | (1.098) | (0.13) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 29 | (1.84) | (0.962) | (0.27) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 23 | (1.46) | (1.22) | (0.77) |
| μή | not | 2 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| ξηρός | dry | 2 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| ὅδε | this | 2 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 19 | (1.21) | (0.84) | (0.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| συμμετρία | commensurability | 2 | 26 | (1.65) | (0.357) | (0.04) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 65 | (4.13) | (1.328) | (1.33) |
| τῇδε | here, thus | 2 | 12 | (0.76) | (0.621) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τρεῖς | three | 2 | 89 | (5.66) | (4.87) | (3.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 61 | (3.88) | (1.776) | (2.8) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 2 | 21 | (1.34) | (0.173) | (0.04) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 91 | (5.79) | (0.574) | (0.06) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ἄγω | to lead | 1 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 98 | (6.23) | (7.784) | (7.56) |
| ἄμφω | both | 1 | 67 | (4.26) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 90 | (5.72) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 78 | (4.96) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 8 | (0.51) | (1.577) | (1.51) |
| ἄνευ | without | 1 | 87 | (5.53) | (2.542) | (1.84) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 10 | (0.64) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 16 | (1.02) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 13 | (0.83) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 3 | (0.19) | (0.519) | (0.55) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 37 | (2.35) | (1.959) | (1.39) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 7 | (0.45) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 7 | (0.45) | (0.337) | (0.37) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 74 | (4.71) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 8 | (0.51) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 133 | (8.46) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 4 | (0.25) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 3 | (0.19) | (0.122) | (0.08) |
| ἄτμητος | not cut up, unravaged | 1 | 1 | (0.06) | (0.043) | (0.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 44 | (2.8) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 68 | (4.32) | (2.347) | (7.38) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 64 | (4.07) | (1.217) | (0.15) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 59 | (3.75) | (0.246) | (0.07) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 5 | (0.32) | (0.146) | (0.16) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 19 | (1.21) | (0.387) | (0.26) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 83 | (5.28) | (0.746) | (0.41) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 2 | (0.13) | (0.328) | (0.32) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 12 | (0.76) | (2.007) | (0.46) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 65 | (4.13) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 1 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 40 | (2.54) | (0.3) | (0.01) |
| εἷς | one | 1 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκλεξις | selection, choice | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 11 | (0.7) | (0.486) | (0.32) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | 13 | (0.83) | (0.51) | (0.03) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 5 | (0.32) | (0.31) | (0.34) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 110 | (6.99) | (1.1) | (0.32) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 44 | (2.8) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 16 | (1.02) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 54 | (3.43) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 11 | (0.7) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 20 | (1.27) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 32 | (2.03) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 2 | (0.13) | (0.339) | (0.53) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 26 | (1.65) | (1.211) | (0.37) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 52 | (3.31) | (2.978) | (3.52) |
| ἤδη | already | 1 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 49 | (3.12) | (1.229) | (1.25) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 90 | (5.72) | (1.019) | (0.08) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 39 | (2.48) | (0.231) | (0.04) |
| θυμικός | high-spirited, passionate | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.04) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 57 | (3.62) | (0.16) | (0.02) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 22 | (1.4) | (0.214) | (0.02) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 10 | (0.64) | (0.071) | (0.01) |
| καθά | according as, just as | 1 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 28 | (1.78) | (2.674) | (4.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| καταστάζω | to let fall in drops upon, pour upon, shed over | 1 | 4 | (0.25) | (0.039) | (0.04) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 39 | (2.48) | (0.561) | (0.38) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 49 | (3.12) | (1.423) | (3.53) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 8 | (0.51) | (0.17) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| μετάπτωσις | change | 1 | 6 | (0.38) | (0.051) | (0.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 62 | (3.94) | (2.814) | (4.36) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 32 | (2.03) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπότε | when | 1 | 20 | (1.27) | (1.361) | (2.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 47 | (2.99) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| πειρατέος | one must attempt | 1 | 7 | (0.45) | (0.073) | (0.04) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 62 | (3.94) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 108 | (6.87) | (2.596) | (0.61) |
| πλείων | more, larger | 1 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 10 | (0.64) | (1.39) | (1.28) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 50 | (3.18) | (2.579) | (0.52) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 14 | (0.89) | (0.41) | (0.3) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 20 | (1.27) | (0.972) | (1.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 81 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 108 | (6.87) | (9.844) | (7.58) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 64 | (4.07) | (1.847) | (2.27) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 33 | (2.1) | (3.016) | (1.36) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 87 | (5.53) | (2.685) | (1.99) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 1 | (0.06) | (0.581) | (0.07) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 23 | (1.46) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τομή | stump, section | 1 | 19 | (1.21) | (0.465) | (0.08) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 16 | (1.02) | (4.259) | (0.0) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 28 | (1.78) | (1.989) | (2.15) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 111 | (7.06) | (3.098) | (1.03) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 5 | (0.32) | (0.069) | (0.01) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 46 | (2.93) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 77 | (4.9) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 57 | (3.62) | (0.57) | (0.12) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 13 | (0.83) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 28 | (1.78) | (0.763) | (0.8) |
| ὕπνον | lichen | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.06) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 13 | (0.83) | (1.091) | (1.42) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 38 | (2.42) | (1.723) | (2.13) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 17 | (1.08) | (1.096) | (1.89) |
| χολώδης | like bile | 1 | 10 | (0.64) | (0.347) | (0.0) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 90 | (5.72) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 100 | (6.36) | (2.188) | (1.79) |
| ἄν | modal particle | 1 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |