333 lemmas;
1,642 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀντεξετάζω | to try | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 11 | (0.7) | (0.081) | (0.0) |
| δυσκρασία | bad temperament | 4 | 80 | (5.09) | (0.213) | (0.0) |
| ἐφήμερον | short-lived insect, the may-fly, Ephemera longicauda | 1 | 7 | (0.45) | (0.018) | (0.0) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 6 | (0.38) | (0.169) | (0.0) |
| βοήθημα | resource | 1 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
| διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 4 | 10 | (0.64) | (0.055) | (0.01) |
| ἐπικράτησις | victory over | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.01) |
| ἐπιπλέκω | to wreathe into | 1 | 13 | (0.83) | (0.031) | (0.01) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 9 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 6 | 78 | (4.96) | (0.267) | (0.01) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 8 | (0.51) | (0.905) | (0.01) |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | 1 | (0.06) | (0.047) | (0.01) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 3 | 26 | (1.65) | (0.18) | (0.01) |
| ψύχρα | cold | 2 | 5 | (0.32) | (0.063) | (0.01) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 13 | (0.83) | (0.136) | (0.02) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 35 | (2.23) | (0.322) | (0.02) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 27 | 218 | (13.86) | (0.273) | (0.02) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 63 | (4.01) | (0.392) | (0.02) |
| σκοπή | lookout-place, watchtower; lookout, watch | 2 | 8 | (0.51) | (0.051) | (0.02) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 35 | (2.23) | (0.317) | (0.03) |
| ξηρά | dry land | 1 | 37 | (2.35) | (0.451) | (0.03) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 12 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 2 | 15 | (0.95) | (0.16) | (0.04) |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 2 | 5 | (0.32) | (0.041) | (0.04) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 2 | 19 | (1.21) | (0.166) | (0.04) |
| ἐφήμερος | living but a day, short-lived | 2 | 66 | (4.2) | (0.106) | (0.04) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 39 | (2.48) | (0.231) | (0.04) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
| πηνίκα | at what point of time? at what hour? | 2 | 2 | (0.13) | (0.023) | (0.04) |
| διοράω | to see through, see clearly | 1 | 4 | (0.25) | (0.028) | (0.05) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 9 | (0.57) | (0.156) | (0.05) |
| καθότι | in what manner | 1 | 8 | (0.51) | (0.215) | (0.05) |
| ἐγχωρέω | to give room | 2 | 75 | (4.77) | (0.447) | (0.06) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 48 | (3.05) | (0.911) | (0.06) |
| ψύχω | to breathe, blow | 3 | 91 | (5.79) | (0.574) | (0.06) |
| συνεθίζω | to accustom | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.07) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 2 | 16 | (1.02) | (0.184) | (0.07) |
| ἐμπλέκω | to plait | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.08) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 90 | (5.72) | (1.019) | (0.08) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| ἐκλογίζομαι | to compute, calculate | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.09) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 7 | (0.45) | (0.237) | (0.09) |
| ἀξία | the worth | 1 | 3 | (0.19) | (0.225) | (0.1) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 15 | (0.95) | (0.156) | (0.1) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 11 | (0.7) | (0.431) | (0.1) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 25 | (1.59) | (3.328) | (0.1) |
| κατακρύπτω | to cover over, hide away, conceal | 1 | 5 | (0.32) | (0.064) | (0.11) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 5 | 57 | (3.62) | (0.57) | (0.12) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 38 | (2.42) | (1.098) | (0.13) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 4 | 46 | (2.93) | (0.82) | (0.13) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 4 | (0.25) | (0.087) | (0.14) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 10 | (0.64) | (0.132) | (0.14) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 60 | (3.82) | (1.278) | (0.14) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 64 | (4.07) | (1.217) | (0.15) |
| ξηρός | dry | 8 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 27 | (1.72) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 12 | (0.76) | (0.871) | (0.18) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 43 | (2.73) | (0.53) | (0.21) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 6 | (0.38) | (0.148) | (0.21) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 8 | (0.51) | (0.25) | (0.21) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 3 | 27 | (1.72) | (0.261) | (0.22) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 16 | (1.02) | (0.482) | (0.23) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 3 | (0.19) | (0.677) | (0.24) |
| μονόω | to make single | 1 | 5 | (0.32) | (0.304) | (0.24) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 8 | (0.51) | (0.184) | (0.26) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 487 | (30.97) | (1.026) | (0.26) |
| δυσαρεστέω | suffer annoyance | 1 | 3 | (0.19) | (0.028) | (0.27) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 29 | (1.84) | (0.962) | (0.27) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 2 | (0.13) | (0.963) | (0.27) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 66 | (4.2) | (1.099) | (0.3) |
| ψυχρός | cold, chill | 9 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 122 | (7.76) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 8 | 110 | (6.99) | (1.1) | (0.32) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 114 | (7.25) | (1.33) | (0.32) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 62 | (3.94) | (0.577) | (0.35) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 3 | 93 | (5.91) | (1.226) | (0.36) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 26 | (1.65) | (1.211) | (0.37) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 6 | 39 | (2.48) | (0.561) | (0.38) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 32 | (2.03) | (0.775) | (0.38) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 5 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | 3 | (0.19) | (0.743) | (0.38) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 2 | 20 | (1.27) | (0.409) | (0.39) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 17 | 83 | (5.28) | (0.746) | (0.41) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 12 | (0.76) | (0.433) | (0.41) |
| ἐξετάζω | to examine well | 2 | 5 | (0.32) | (0.695) | (0.41) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 40 | (2.54) | (1.433) | (0.41) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 10 | (0.64) | (0.375) | (0.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 13 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 8 | (0.51) | (0.741) | (0.42) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 97 | (6.17) | (0.763) | (0.43) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 7 | (0.45) | (0.487) | (0.44) |
| προσίημι | to send to | 1 | 22 | (1.4) | (0.675) | (0.45) |
| παραβάλλω | to throw beside | 3 | 11 | (0.7) | (0.561) | (0.46) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 54 | (3.43) | (1.656) | (0.46) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 3 | 42 | (2.67) | (0.416) | (0.47) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 44 | (2.8) | (1.347) | (0.48) |
| θερμός | hot, warm | 8 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 65 | (4.13) | (3.946) | (0.5) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 16 | (1.02) | (0.856) | (0.54) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 29 | (1.84) | (1.68) | (0.55) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ἔθος | custom, habit | 10 | 58 | (3.69) | (1.231) | (0.59) |
| κτίζω | to found | 1 | 4 | (0.25) | (0.538) | (0.6) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 156 | (9.92) | (9.012) | (0.6) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 74 | (4.71) | (5.461) | (0.69) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 95 | (6.04) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 21 | (1.34) | (0.728) | (0.72) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 23 | (1.46) | (1.22) | (0.77) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 23 | (1.46) | (0.86) | (0.77) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 28 | (1.78) | (0.436) | (0.77) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 27 | (1.72) | (0.791) | (0.79) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 54 | (3.43) | (1.467) | (0.8) |
| παιδίον | a child | 2 | 14 | (0.89) | (1.117) | (0.81) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 3 | (0.19) | (0.664) | (0.81) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| ξύλον | wood | 1 | 5 | (0.32) | (1.689) | (0.89) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 10 | (0.64) | (1.06) | (0.97) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 38 | (2.42) | (1.285) | (0.97) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
| πλέος | full. | 1 | 48 | (3.05) | (1.122) | (0.99) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 11 | (0.7) | (1.179) | (1.03) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 29 | (1.84) | (0.594) | (1.03) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 45 | (2.86) | (3.133) | (1.05) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 4 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| ἀριθμός | number | 2 | 38 | (2.42) | (5.811) | (1.1) |
| βελτίων | better | 2 | 54 | (3.43) | (1.81) | (1.12) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 24 | (1.53) | (0.621) | (1.13) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 22 | (1.4) | (1.368) | (1.15) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 70 | (4.45) | (2.656) | (1.17) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 87 | (5.53) | (2.544) | (1.2) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 24 | (1.53) | (3.379) | (1.22) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 27 | (1.72) | (0.779) | (1.22) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 58 | (3.69) | (0.949) | (1.25) |
| ἡλικία | time of life, age | 13 | 49 | (3.12) | (1.229) | (1.25) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| θέω | to run | 2 | 5 | (0.32) | (0.925) | (1.43) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
| λίθος | a stone | 1 | 30 | (1.91) | (2.39) | (1.5) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 99 | (6.3) | (10.005) | (1.56) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 101 | (6.42) | (2.906) | (1.65) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 32 | (2.03) | (1.284) | (1.67) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 7 | 90 | (5.72) | (2.015) | (1.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 89 | (5.66) | (1.486) | (1.76) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 66 | (4.2) | (5.036) | (1.78) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 7 | 100 | (6.36) | (2.188) | (1.79) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 89 | (5.66) | (5.806) | (1.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 5 | 73 | (4.64) | (4.214) | (1.84) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 17 | (1.08) | (1.096) | (1.89) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 30 | (1.91) | (1.366) | (1.96) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 6 | (0.38) | (1.544) | (1.98) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 87 | (5.53) | (2.685) | (1.99) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 45 | (2.86) | (2.54) | (2.03) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 70 | (4.45) | (2.117) | (2.12) |
| ἔξω | out | 1 | 18 | (1.14) | (2.334) | (2.13) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 3 | 18 | (1.14) | (1.745) | (2.14) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 106 | (6.74) | (3.279) | (2.18) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 70 | (4.45) | (1.277) | (2.25) |
| σκοπέω | to look at | 4 | 64 | (4.07) | (1.847) | (2.27) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 87 | (5.53) | (4.463) | (2.35) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 142 | (9.03) | (3.691) | (2.36) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 126 | (8.01) | (2.05) | (2.46) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 8 | (0.51) | (1.525) | (2.46) |
| πλέως | full of | 2 | 57 | (3.62) | (2.061) | (2.5) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 7 | 61 | (3.88) | (1.776) | (2.8) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 112 | (7.12) | (5.153) | (2.94) |
| πῦρ | fire | 1 | 10 | (0.64) | (4.894) | (2.94) |
| χορός | a round dance | 1 | 5 | (0.32) | (0.832) | (2.94) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 45 | (2.86) | (2.819) | (2.97) |
| μικρός | small, little | 3 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 73 | (4.64) | (4.115) | (3.06) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 47 | (2.99) | (2.482) | (3.16) |
| πλήν | except | 1 | 37 | (2.35) | (2.523) | (3.25) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| νόος | mind, perception | 1 | 41 | (2.61) | (5.507) | (3.33) |
| σῶμα | the body | 4 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (0.25) | (1.588) | (3.52) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 78 | (4.96) | (8.208) | (3.67) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 25 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 26 | (1.65) | (3.295) | (3.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | 31 | (1.97) | (2.779) | (3.98) |
| οὗ | where | 1 | 51 | (3.24) | (6.728) | (4.01) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 28 | (1.78) | (1.614) | (4.04) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 7 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 60 | (3.82) | (6.769) | (4.18) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 14 | (0.89) | (1.504) | (4.23) |
| καθά | according as, just as | 2 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| κοινός | common, shared in common | 7 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
| ἐναντίος | opposite | 23 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 78 | (4.96) | (9.107) | (4.91) |
| ὅμοιος | like, resembling | 17 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 70 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (3.94) | (3.068) | (5.36) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 9 | (0.57) | (2.176) | (5.7) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 20 | (1.27) | (4.693) | (6.06) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 81 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 105 | (6.68) | (6.305) | (6.41) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| μέρος | a part, share | 2 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 30 | (1.91) | (2.014) | (6.77) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
| ἅπας | quite all, the whole | 11 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.88) | (4.575) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 2 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 93 | (5.91) | (9.032) | (7.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 98 | (6.23) | (7.784) | (7.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 66 | (4.2) | (4.574) | (7.56) |
| ὅτε | when | 3 | 44 | (2.8) | (4.994) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 108 | (6.87) | (9.844) | (7.58) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 48 | (3.05) | (6.429) | (7.71) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 107 | (6.8) | (4.909) | (7.73) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 123 | (7.82) | (6.869) | (8.08) |
| χώρα | land | 3 | 48 | (3.05) | (3.587) | (8.1) |
| ἀεί | always, for ever | 8 | 106 | (6.74) | (7.241) | (8.18) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| πάρειμι | be present | 1 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
| μάλιστα | most | 2 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| ὥστε | so that | 2 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| φέρω | to bear | 1 | 95 | (6.04) | (8.129) | (10.35) |
| εἷς | one | 4 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| ἤδη | already | 4 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
| παῖς | a child | 1 | 23 | (1.46) | (5.845) | (12.09) |
| τῇ | here, there | 6 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| λόγος | the word | 3 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| πρῶτος | first | 2 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 109 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| ἐάν | if | 3 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 12 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| μέγας | big, great | 2 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 13 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 3 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 11 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 11 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 4 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 11 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 13 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 23 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 14 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 26 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 15 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 23 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 42 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 17 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 24 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 26 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 28 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 31 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 107 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 266 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |