132 lemmas;
301 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 7 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| ψυχρός | cold, chill | 7 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 5 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| ἐφήμερος | living but a day, short-lived | 5 | 66 | (4.2) | (0.106) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 5 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 5 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 4 | 13 | (0.83) | (0.208) | (0.09) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 3 | 17 | (1.08) | (0.471) | (0.0) |
| ἀσιτία | want of food | 3 | 25 | (1.59) | (0.113) | (0.01) |
| γάρ | for | 3 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 3 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 3 | 19 | (1.21) | (0.166) | (0.04) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 32 | (2.03) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| δυσκρασία | bad temperament | 2 | 80 | (5.09) | (0.213) | (0.0) |
| ἐάν | if | 2 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| ξηρά | dry land | 2 | 37 | (2.35) | (0.451) | (0.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 63 | (4.01) | (2.343) | (2.93) |
| τρίτος | the third | 2 | 122 | (7.76) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 2 | 17 | (1.08) | (0.25) | (0.24) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 24 | (1.53) | (1.4) | (1.07) |
| χυμός | juice | 2 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 24 | (1.53) | (0.621) | (1.13) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 112 | (7.12) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλουτος | unwashen, not using the bath | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.02) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 15 | (0.95) | (0.16) | (0.04) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 70 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 46 | (2.93) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 11 | (0.7) | (0.081) | (0.06) |
| ἄνευ | without | 1 | 87 | (5.53) | (2.542) | (1.84) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἀσιτέω | to abstain from food, fast | 1 | 6 | (0.38) | (0.017) | (0.01) |
| ἄσιτος | without food, fasting | 1 | 4 | (0.25) | (0.054) | (0.04) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 132 | (8.39) | (1.228) | (1.54) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 83 | (5.28) | (0.746) | (0.41) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 6 | (0.38) | (0.143) | (0.11) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (1.46) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 75 | (4.77) | (0.447) | (0.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 62 | (3.94) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνιοι | some | 1 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 27 | (1.72) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 21 | (1.34) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 20 | (1.27) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 9 | (0.57) | (0.156) | (0.05) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 41 | (2.61) | (1.028) | (2.36) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 205 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 38 | (2.42) | (1.098) | (0.13) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 59 | (3.75) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 1 | 6 | (0.38) | (1.366) | (0.41) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 4 | (0.25) | (0.344) | (0.41) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 46 | (2.93) | (6.377) | (5.2) |
| μακρός | long | 1 | 51 | (3.24) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| μέση | mese | 1 | 6 | (0.38) | (0.527) | (0.24) |
| μή | not | 1 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| ὅδε | this | 1 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 15 | (0.95) | (0.618) | (0.92) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 33 | (2.1) | (0.305) | (0.32) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 33 | (2.1) | (1.671) | (1.89) |
| οὐ | not | 1 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| παύω | to make to cease | 1 | 69 | (4.39) | (1.958) | (2.55) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 9 | (0.57) | (0.279) | (0.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 144 | (9.16) | (4.236) | (5.53) |
| πολύς | much, many | 1 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 39 | (2.48) | (2.704) | (0.06) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 23 | (1.46) | (0.989) | (0.75) |
| συνεχής | holding together | 1 | 55 | (3.5) | (3.097) | (1.77) |
| σῶμα | the body | 1 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 34 | (2.16) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 89 | (5.66) | (3.502) | (6.07) |
| τέσσαρες | four | 1 | 51 | (3.24) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 51 | (3.24) | (1.676) | (0.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 89 | (5.66) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 28 | (1.78) | (1.989) | (2.15) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 1 | (0.06) | (0.083) | (0.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 105 | (6.68) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 11 | (0.7) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 28 | (1.78) | (0.763) | (0.8) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 42 | (2.67) | (0.416) | (0.47) |
| χρόνος | time | 1 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (2.35) | (6.249) | (14.54) |