702 lemmas;
2,645 tokens
(157,264 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 344 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 161 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 50 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
τε | and | 45 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
δέ | but | 42 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 41 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
ἐν | in, among. c. dat. | 36 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 33 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
εἰμί | to be | 32 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 30 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
οὗτος | this; that | 29 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 28 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
ἀλλά | otherwise, but | 21 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
γίγνομαι | become, be born | 21 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 21 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 20 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 19 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
οὐ | not | 19 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 18 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
εἰς | into, to c. acc. | 17 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
λέγω | to pick; to say | 17 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
μή | not | 15 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
οὖν | so, then, therefore | 15 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
ὡς | as, how | 15 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
ἄλλος | other, another | 14 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 14 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 14 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
ἡμέρα | day | 13 | 205 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
κελεύω | to urge | 13 | 76 | (4.83) | (3.175) | (6.82) |
τοιοῦτος | such as this | 13 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
ἅπας | quite all, the whole | 12 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
ἐάν | if | 12 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
ἐκ | from out of | 12 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 12 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 12 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 11 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
ὅσος | as much/many as | 11 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
πολύς | much, many | 11 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 10 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
πυρετός | burning heat, fiery heat | 10 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
τίη | why? wherefore? | 10 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
φημί | to say, to claim | 10 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
λούω | to wash | 9 | 58 | (3.69) | (0.513) | (0.66) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 9 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
οὐδείς | not one, nobody | 9 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 9 | 46 | (2.93) | (0.215) | (0.0) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 9 | 111 | (7.06) | (3.098) | (1.03) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 9 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
δύναμις | power, might, strength | 8 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 8 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 8 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
ὕδωρ | water | 8 | 140 | (8.9) | (7.043) | (3.14) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 8 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
γαστήρ | the paunch, belly | 7 | 236 | (15.01) | (1.811) | (0.48) |
δέρμα | the skin, hide | 7 | 145 | (9.22) | (1.071) | (0.48) |
δίς | twice, doubly | 7 | 27 | (1.72) | (0.833) | (0.53) |
ἔχω | to have | 7 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
θερμός | hot, warm | 7 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
οὕτως | so, in this manner | 7 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
πυρέσσω | to be ill of a fever | 7 | 78 | (4.96) | (0.267) | (0.01) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 7 | 126 | (8.01) | (2.05) | (2.46) |
τρίτος | the third | 7 | 122 | (7.76) | (4.486) | (2.33) |
χρή | it is fated, necessary | 7 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
ἄν | modal particle | 7 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
ἀσιτία | want of food | 6 | 25 | (1.59) | (0.113) | (0.01) |
αὖθις | back, back again | 6 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
βραχύς | short | 6 | 109 | (6.93) | (2.311) | (2.66) |
δήπου | perhaps, it may be | 6 | 97 | (6.17) | (0.763) | (0.43) |
εἷς | one | 6 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
ἐρῶ | [I will say] | 6 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
λουτρόν | a bath, bathing place | 6 | 71 | (4.51) | (0.487) | (0.24) |
πᾶς | all, the whole | 6 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
ποιέω | to make, to do | 6 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 6 | 107 | (6.8) | (4.909) | (7.73) |
σύ | you (personal pronoun) | 6 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
σῶμα | the body | 6 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
ἀφικνέομαι | to come to | 5 | 68 | (4.32) | (2.347) | (7.38) |
βαλανεῖον | bathing-room | 5 | 59 | (3.75) | (0.246) | (0.07) |
γε | at least, at any rate | 5 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 5 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 5 | 83 | (5.28) | (0.746) | (0.41) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 109 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
δριμύς | piercing, sharp, keen | 5 | 35 | (2.23) | (0.554) | (0.08) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
ἐπεί | after, since, when | 5 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 5 | 23 | (1.46) | (0.782) | (1.0) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
ἤ | either..or; than | 5 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
ἥσσων | less, weaker | 5 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
ξηρός | dry | 5 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
στύφω | to draw together | 5 | 84 | (5.34) | (0.245) | (0.01) |
χράομαι | use, experience | 5 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 4 | 32 | (2.03) | (1.284) | (1.67) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 4 | 52 | (3.31) | (1.343) | (3.6) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 4 | 62 | (3.94) | (3.696) | (3.99) |
ἐπώχατο | were kept shut | 4 | 15 | (0.95) | (0.486) | (0.69) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
ἤδη | already | 4 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
ἰχθύς | a fish | 4 | 10 | (0.64) | (1.082) | (0.54) |
καθόλου | on the whole, in general | 4 | 35 | (2.23) | (5.11) | (1.48) |
καλέω | to call, summon | 4 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
κἄν | and if, even if, although | 4 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 4 | 19 | (1.21) | (2.437) | (2.68) |
λόγος | the word | 4 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
μέγας | big, great | 4 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
νύξ | the night | 4 | 39 | (2.48) | (2.561) | (5.42) |
οἶδα | to know | 4 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
πάμπολυς | very much, great, large | 4 | 43 | (2.73) | (0.464) | (0.17) |
πλεῖστος | most, largest | 4 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
πλείων | more, larger | 4 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
πόρος | a means of passing/providing, provision | 4 | 57 | (3.62) | (0.89) | (0.68) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 4 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 4 | 89 | (5.66) | (1.283) | (0.07) |
τρῖψις | rubbing, friction | 4 | 22 | (1.4) | (0.141) | (0.01) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 4 | 38 | (2.42) | (1.723) | (2.13) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
χυλός | juice | 4 | 42 | (2.67) | (0.709) | (0.01) |
ψυχρός | cold, chill | 4 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 4 | 90 | (5.72) | (2.015) | (1.75) |
ὥρα2 | time, season, climate | 4 | 100 | (6.36) | (2.188) | (1.79) |
ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
ἀνωμαλία | unevenness | 3 | 15 | (0.95) | (0.419) | (0.03) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 52 | (3.31) | (2.976) | (2.93) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | 24 | (1.53) | (1.195) | (1.93) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | 37 | (2.35) | (1.959) | (1.39) |
ἄριστος | best | 3 | 58 | (3.69) | (2.087) | (4.08) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 3 | 44 | (2.8) | (0.281) | (0.03) |
γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 3 | 30 | (1.91) | (0.485) | (0.17) |
δακνώδης | biting, pungent | 3 | 14 | (0.89) | (0.113) | (0.0) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 20 | (1.27) | (4.795) | (6.12) |
ἔδεσμα | meat | 3 | 40 | (2.54) | (0.3) | (0.01) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 142 | (9.03) | (3.691) | (2.36) |
ἔνιοι | some | 3 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
ἔτος | a year | 3 | 26 | (1.65) | (3.764) | (3.64) |
ἕωθεν | from morn | 3 | 21 | (1.34) | (0.128) | (0.26) |
ἥλιος | the sun | 3 | 19 | (1.21) | (3.819) | (3.15) |
ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 3 | 25 | (1.59) | (0.679) | (2.1) |
ἱδρώς | sweat | 3 | 22 | (1.4) | (0.458) | (0.19) |
καθά | according as, just as | 3 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
καλός | beautiful | 3 | 150 | (9.54) | (9.11) | (12.96) |
κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 3 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 31 | (1.97) | (2.779) | (3.98) |
μανθάνω | to learn | 3 | 63 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | 14 | (0.89) | (1.945) | (1.28) |
μέτριος | within measure | 3 | 139 | (8.84) | (1.299) | (0.8) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
μήτε | neither / nor | 3 | 131 | (8.33) | (5.253) | (5.28) |
μικρός | small, little | 3 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
ὅδε | this | 3 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 112 | (7.12) | (5.153) | (2.94) |
ὅμοιος | like, resembling | 3 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
ὀνομάζω | to name | 3 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
ὄξος | poor wine; vinegar | 3 | 48 | (3.05) | (0.911) | (0.06) |
ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 33 | (2.1) | (1.671) | (1.89) |
οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 156 | (9.92) | (9.012) | (0.6) |
οὔτε | neither / nor | 3 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 3 | 16 | (1.02) | (1.332) | (3.51) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 50 | (3.18) | (1.406) | (2.3) |
πάρειμι | be present | 3 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
παροξυσμός | irritation, exasperation | 3 | 67 | (4.26) | (0.339) | (0.0) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 29 | (1.84) | (4.016) | (9.32) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 3 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
πλησίος | near, close to | 3 | 27 | (1.72) | (1.174) | (0.76) |
που | anywhere, somewhere | 3 | 51 | (3.24) | (2.474) | (4.56) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 62 | (3.94) | (3.068) | (5.36) |
προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 3 | 13 | (0.83) | (0.934) | (0.61) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 3 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 3 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
πως | somehow, in some way | 3 | 108 | (6.87) | (9.844) | (7.58) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 106 | (6.74) | (3.279) | (2.18) |
σκληρός | hard | 3 | 51 | (3.24) | (1.221) | (0.24) |
στόμα | the mouth | 3 | 46 | (2.93) | (2.111) | (1.83) |
ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 3 | 46 | (2.93) | (0.82) | (0.13) |
ὑπερβάλλω | to throw over | 3 | 28 | (1.78) | (0.763) | (0.8) |
ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 3 | 17 | (1.08) | (0.315) | (0.77) |
φρίκη | a shuddering, shivering | 3 | 15 | (0.95) | (0.106) | (0.04) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 58 | (3.69) | (3.181) | (2.51) |
χρόνος | time | 3 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 2 | 27 | (1.72) | (0.177) | (0.04) |
ἀδικέω | to do wrong | 2 | 9 | (0.57) | (2.105) | (2.89) |
ἄδιψος | not suffering from thirst | 2 | 3 | (0.19) | (0.045) | (0.0) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 50 | (3.18) | (2.189) | (1.62) |
αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 22 | (1.4) | (2.492) | (0.02) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 112 | (7.12) | (5.786) | (1.93) |
ἅλς | a lump of salt | 2 | 15 | (0.95) | (0.493) | (1.14) |
ἅμα | at once, at the same time | 2 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
ἄξιος | worthy | 2 | 16 | (1.02) | (3.181) | (3.3) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 17 | (1.08) | (0.733) | (1.36) |
ἁπλόος | single, simple | 2 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
ἀπορρέω | to flow | 2 | 15 | (0.95) | (0.447) | (0.21) |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 34 | (2.16) | (1.507) | (0.82) |
ἄρα | particle: 'so' | 2 | 24 | (1.53) | (11.074) | (20.24) |
ἄριστον | the morning meal, breakfast | 2 | 9 | (0.57) | (0.284) | (0.36) |
ἄρρωστος | weak, sickly | 2 | 35 | (2.23) | (0.322) | (0.02) |
ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 21 | (1.34) | (1.04) | (0.41) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 133 | (8.46) | (5.82) | (8.27) |
ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 2 | 15 | (0.95) | (0.366) | (0.32) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 2 | 5 | (0.32) | (0.146) | (0.16) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
διαχώρημα | excrement | 2 | 8 | (0.51) | (0.16) | (0.0) |
δίδωμι | to give | 2 | 122 | (7.76) | (11.657) | (13.85) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
δύο | two | 2 | 50 | (3.18) | (1.685) | (2.28) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 37 | (2.35) | (2.333) | (3.87) |
εἰσάγω | to lead in | 2 | 7 | (0.45) | (1.077) | (0.92) |
εἶτα | then, next | 2 | 48 | (3.05) | (4.335) | (1.52) |
ἕκτος | sixth | 2 | 12 | (0.76) | (0.621) | (0.26) |
ἔλαιον | olive-oil | 2 | 88 | (5.6) | (1.471) | (0.3) |
ἔλαιος | the wild olive | 2 | 29 | (1.84) | (0.675) | (0.06) |
ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 21 | (1.34) | (1.417) | (1.63) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 65 | (4.13) | (1.398) | (0.39) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 7 | (0.45) | (1.544) | (1.49) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 101 | (6.42) | (2.906) | (1.65) |
ἕξις | a having, possession | 2 | 27 | (1.72) | (1.893) | (0.23) |
ἔξωθεν | from without | 2 | 82 | (5.21) | (1.897) | (0.59) |
ἔπειτα | then, next | 2 | 59 | (3.75) | (2.603) | (7.5) |
ἐπιδημία | a stay in a place | 2 | 3 | (0.19) | (0.339) | (0.01) |
ἐπιμελής | careful | 2 | 15 | (0.95) | (0.419) | (0.49) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 70 | (4.45) | (1.277) | (2.25) |
ἔργον | work | 2 | 84 | (5.34) | (5.905) | (8.65) |
ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | 32 | (2.03) | (0.592) | (0.63) |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 41 | (2.61) | (1.028) | (2.36) |
εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 35 | (2.23) | (0.317) | (0.03) |
εὐθύς | straight, direct | 2 | 131 | (8.33) | (5.672) | (5.93) |
ζῷον | a living being, animal | 2 | 102 | (6.49) | (8.115) | (0.7) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 41 | (2.61) | (2.341) | (4.29) |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 2 | 11 | (0.7) | (0.579) | (0.43) |
ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | 18 | (1.14) | (0.43) | (0.23) |
θάλασσα | the sea | 2 | 14 | (0.89) | (3.075) | (7.18) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 16 | (1.02) | (1.706) | (1.96) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 65 | (4.13) | (1.993) | (1.71) |
θέρμη | heat, feverish heat | 2 | 39 | (2.48) | (0.231) | (0.04) |
θυμός | the soul | 2 | 18 | (1.14) | (1.72) | (7.41) |
ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 5 | (0.32) | (0.758) | (0.44) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 108 | (6.87) | (4.163) | (8.09) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
κατακορής | satiated, glutted | 2 | 2 | (0.13) | (0.038) | (0.03) |
κάτω | down, downwards | 2 | 65 | (4.13) | (3.125) | (0.89) |
κονέω | to raise dust: to hasten | 2 | 2 | (0.13) | (0.015) | (0.04) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 85 | (5.4) | (1.671) | (0.44) |
λίμνη | a pool of standing water; a lake | 2 | 5 | (0.32) | (0.442) | (1.4) |
μακρός | long | 2 | 51 | (3.24) | (1.989) | (2.83) |
μελίκρατον | drink of honey and milk | 2 | 37 | (2.35) | (0.179) | (0.01) |
μέρος | a part, share | 2 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
μεταξύ | betwixt, between | 2 | 52 | (3.31) | (2.792) | (1.7) |
μηδέ | but not | 2 | 63 | (4.01) | (4.628) | (5.04) |
μήν | now verily, full surely | 2 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 32 | (2.03) | (1.526) | (0.42) |
νέμω | to deal out, distribute, dispense | 2 | 7 | (0.45) | (0.685) | (2.19) |
ξανθός | yellow | 2 | 19 | (1.21) | (0.474) | (0.51) |
ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
ὅθεν | from where, whence | 2 | 42 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 5 | (0.32) | (0.585) | (0.61) |
οἶνος | wine | 2 | 115 | (7.31) | (2.867) | (2.0) |
ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | 20 | (1.27) | (0.964) | (1.05) |
ὁποῖος | of what sort | 2 | 59 | (3.75) | (1.665) | (0.68) |
ὄρος | a mountain, hill | 2 | 9 | (0.57) | (2.059) | (3.39) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 92 | (5.85) | (5.663) | (6.23) |
ὅταν | when, whenever | 2 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
πάλιν | back, backwards | 2 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
παράδειγμα | a pattern | 2 | 40 | (2.54) | (1.433) | (0.41) |
παχύς | thick, stout | 2 | 98 | (6.23) | (1.124) | (0.4) |
πέρα | beyond, across | 2 | 16 | (1.02) | (0.278) | (0.27) |
περιβάλλω | to throw round | 2 | 10 | (0.64) | (0.519) | (0.64) |
περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 108 | (6.87) | (2.596) | (0.61) |
πετραῖος | of a rock | 2 | 4 | (0.25) | (0.057) | (0.07) |
πέψις | softening, ripening | 2 | 23 | (1.46) | (0.385) | (0.0) |
πίνω | to drink | 2 | 55 | (3.5) | (2.254) | (1.59) |
πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
ποταμός | a river, stream | 2 | 8 | (0.51) | (2.456) | (7.1) |
πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 90 | (5.72) | (1.207) | (0.44) |
πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 9 | (0.57) | (2.288) | (3.51) |
πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 2 | 6 | (0.38) | (0.391) | (0.36) |
πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 87 | (5.53) | (2.544) | (1.2) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 32 | (2.03) | (1.321) | (2.94) |
πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 10 | (0.64) | (0.784) | (0.64) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
προστάσσω | to order | 2 | 15 | (0.95) | (1.223) | (1.25) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 78 | (4.96) | (3.747) | (1.45) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 9 | (0.57) | (1.282) | (4.58) |
πῶς | how? in what way | 2 | 81 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 63 | (4.01) | (2.343) | (2.93) |
σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 32 | (2.03) | (0.775) | (0.38) |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 29 | (1.84) | (0.594) | (1.03) |
συνεχής | holding together | 2 | 55 | (3.5) | (3.097) | (1.77) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 31 | (1.97) | (1.266) | (2.18) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 87 | (5.53) | (3.199) | (1.55) |
τίς | who? which? | 2 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 2 | 16 | (1.02) | (0.567) | (0.75) |
τρίβω | to rub: to rub | 2 | 23 | (1.46) | (0.71) | (0.25) |
τρίς | thrice, three times | 2 | 13 | (0.83) | (0.36) | (0.73) |
τρόφιμος | nourishing | 2 | 7 | (0.45) | (0.129) | (0.01) |
ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 2 | 57 | (3.62) | (0.57) | (0.12) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | 5 | (0.32) | (0.499) | (0.76) |
ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 7 | (0.45) | (0.634) | (1.16) |
ὑπνόω | to put to sleep | 2 | 2 | (0.13) | (0.068) | (0.02) |
ὕστερον | the afterbirth | 2 | 40 | (2.54) | (2.598) | (2.47) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 28 | (1.78) | (1.561) | (1.51) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 13 | (0.83) | (4.36) | (12.78) |
χόνδρος | a grain | 2 | 24 | (1.53) | (0.266) | (0.02) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 48 | (3.05) | (1.679) | (0.87) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 51 | (3.24) | (0.984) | (0.97) |
χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 9 | (0.57) | (1.352) | (0.58) |
ψῦξις | a cooling, chilling | 2 | 54 | (3.43) | (0.467) | (0.0) |
δήπουθεν | of course | 2 | 19 | (1.21) | (0.126) | (0.02) |
ἀγαθός | good | 1 | 36 | (2.29) | (9.864) | (6.93) |
ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 2 | (0.13) | (0.488) | (0.97) |
ἀγρός | fields, lands | 1 | 3 | (0.19) | (0.663) | (0.88) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 33 | (2.1) | (2.825) | (10.15) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 12 | (0.76) | (1.871) | (1.48) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 8 | (0.51) | (0.191) | (0.05) |
ἀκούω | to hear | 1 | 61 | (3.88) | (6.886) | (9.12) |
ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 10 | (0.64) | (0.978) | (0.69) |
ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 4 | (0.25) | (0.141) | (0.16) |
ἀλεκτορίς | hen | 1 | 1 | (0.06) | (0.034) | (0.01) |
ἀλουσία | a being unwashen, want of the bath | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.01) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 23 | (1.46) | (1.623) | (1.45) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 89 | (5.66) | (1.486) | (1.76) |
ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 15 | (0.95) | (0.16) | (0.04) |
ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 46 | (2.93) | (0.374) | (0.01) |
ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 8 | (0.51) | (0.327) | (0.02) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 70 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 46 | (2.93) | (1.36) | (2.82) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 78 | (4.96) | (8.208) | (3.67) |
ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 13 | (0.83) | (0.103) | (0.01) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 24 | (1.53) | (3.379) | (1.22) |
ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 3 | (0.19) | (0.111) | (0.18) |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 41 | (2.61) | (0.653) | (0.51) |
ἄνηθον | anise, dill | 1 | 5 | (0.32) | (0.042) | (0.01) |
ἄνοσος | without sickness, healthy, sound | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.02) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 6 | (0.38) | (0.763) | (1.22) |
ἅπαξ | once | 1 | 35 | (2.23) | (0.777) | (0.49) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (0.19) | (1.325) | (1.52) |
ἀπέχω | to keep off | 1 | 8 | (0.51) | (1.184) | (1.8) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 65 | (4.13) | (3.946) | (0.5) |
ἀποδέω | to bind fast | 1 | 3 | (0.19) | (0.136) | (0.04) |
ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 3 | (0.19) | (0.116) | (0.04) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 23 | (1.46) | (1.674) | (2.01) |
ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 4 | (0.25) | (0.425) | (0.55) |
ἀπομάσσω | to wipe clean | 1 | 5 | (0.32) | (0.022) | (0.01) |
ἀποπέμπω | to send off | 1 | 5 | (0.32) | (0.347) | (1.56) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 17 | (1.08) | (1.432) | (0.89) |
ἀπύρετος | free from fever | 1 | 3 | (0.19) | (0.046) | (0.0) |
ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 7 | (0.45) | (0.345) | (0.92) |
ἀριστάω | to take breakfast | 1 | 1 | (0.06) | (0.092) | (0.15) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 74 | (4.71) | (1.255) | (0.64) |
ἄρσις | a raising | 1 | 5 | (0.32) | (0.048) | (0.01) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 50 | (3.18) | (1.195) | (0.68) |
ἀσιτέω | to abstain from food, fast | 1 | 6 | (0.38) | (0.017) | (0.01) |
ἄσιτος | without food, fasting | 1 | 4 | (0.25) | (0.054) | (0.04) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 52 | (3.31) | (2.254) | (1.6) |
ἀφανέω | fail to put in an appearance | 1 | 1 | (0.06) | (0.026) | (0.02) |
ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 2 | (0.13) | (0.519) | (0.37) |
ἄφοδος | a going away, departure | 1 | 2 | (0.13) | (0.046) | (0.1) |
βαθύς | deep | 1 | 13 | (0.83) | (0.552) | (0.7) |
βελτίων | better | 1 | 54 | (3.43) | (1.81) | (1.12) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 42 | (2.67) | (1.897) | (0.35) |
γελάω | to laugh | 1 | 4 | (0.25) | (0.421) | (0.72) |
γέλως | laughter | 1 | 3 | (0.19) | (0.371) | (0.46) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 65 | (4.13) | (2.666) | (0.6) |
γεῦσις | sense of taste | 1 | 3 | (0.19) | (0.388) | (0.01) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
γλυκύς | sweet | 1 | 18 | (1.14) | (1.252) | (1.06) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 10 | (0.64) | (2.36) | (4.52) |
δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 3 | (0.19) | (0.364) | (0.63) |
δείκνυμι | to show | 1 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
δειλός | cowardly, craven | 1 | 3 | (0.19) | (0.304) | (0.67) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 11 | (0.7) | (2.355) | (5.24) |
δεῖπνον | the principal meal | 1 | 4 | (0.25) | (0.717) | (0.83) |
δεύτερος | second | 1 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 26 | (1.65) | (3.295) | (3.91) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 60 | (3.82) | (5.582) | (2.64) |
δηλόω | to make visible | 1 | 45 | (2.86) | (4.716) | (2.04) |
δήμιος | belonging to the people, public | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.07) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 45 | (2.86) | (3.133) | (1.05) |
διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 27 | (1.72) | (0.261) | (0.22) |
διαλέγομαι | talk | 1 | 14 | (0.89) | (0.836) | (0.69) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 19 | (1.21) | (1.478) | (0.97) |
διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 5 | (0.32) | (0.353) | (0.19) |
διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 6 | (0.38) | (0.148) | (0.21) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 11 | (0.7) | (0.884) | (1.29) |
διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | 19 | (1.21) | (0.063) | (0.0) |
διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 7 | (0.45) | (0.333) | (0.7) |
διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 7 | (0.45) | (0.65) | (0.77) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 87 | (5.53) | (4.463) | (2.35) |
διαψύχω | to cool, refresh | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.01) |
διήγησις | narrative, statement | 1 | 2 | (0.13) | (0.346) | (0.43) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 34 | (2.16) | (5.73) | (5.96) |
δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 65 | (4.13) | (3.942) | (3.03) |
δυσαρεστέω | suffer annoyance | 1 | 3 | (0.19) | (0.028) | (0.27) |
δυσμή | setting | 1 | 2 | (0.13) | (0.203) | (0.15) |
ἕβδομος | seventh | 1 | 23 | (1.46) | (0.727) | (0.27) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 66 | (4.2) | (4.574) | (7.56) |
ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 20 | (1.27) | (0.409) | (0.39) |
εἴωθα | to be accustomed | 1 | 45 | (2.86) | (1.354) | (1.1) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 99 | (6.3) | (10.005) | (1.56) |
εἰκός | like truth | 1 | 17 | (1.08) | (1.953) | (1.09) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 16 | (1.02) | (1.86) | (0.99) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 6 | (0.38) | (0.206) | (1.14) |
εἴσω | to within, into | 1 | 28 | (1.78) | (1.02) | (1.34) |
ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 4 | (0.25) | (1.247) | (0.72) |
ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 20 | (1.27) | (0.087) | (0.01) |
ἐκκρεμάννυμι | to hang from | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.01) |
ἔκκρισις | separation | 1 | 12 | (0.76) | (0.262) | (0.0) |
ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 2 | (0.13) | (0.722) | (0.93) |
ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 18 | (1.14) | (0.84) | (1.03) |
ἐλαιόω | oil | 1 | 27 | (1.72) | (0.591) | (0.04) |
ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 11 | (0.7) | (0.969) | (0.73) |
ἑλώδης | marshy, fenny | 1 | 1 | (0.06) | (0.033) | (0.01) |
ἔμετος | vomiting | 1 | 23 | (1.46) | (0.29) | (0.01) |
ἐμός | mine | 1 | 26 | (1.65) | (8.401) | (19.01) |
ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 6 | (0.38) | (0.326) | (0.08) |
ἐμψύχω | cool, refresh | 1 | 3 | (0.19) | (0.027) | (0.0) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 34 | (2.16) | (1.222) | (1.6) |
ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 5 | (0.32) | (0.746) | (0.16) |
ἐνιαυτός | year | 1 | 8 | (0.51) | (0.848) | (1.0) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 44 | (2.8) | (2.103) | (2.21) |
ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 6 | (0.38) | (0.762) | (0.78) |
ἐξάγω | to lead out | 1 | 2 | (0.13) | (0.513) | (1.31) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 17 | (1.08) | (0.911) | (1.33) |
ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 95 | (6.04) | (0.486) | (0.7) |
ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 19 | (1.21) | (0.77) | (0.7) |
ἐοικότως | similarly, like | 1 | 16 | (1.02) | (1.868) | (1.01) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 23 | (1.46) | (1.438) | (1.84) |
ἐπάνειμι | to return | 1 | 6 | (0.38) | (0.31) | (0.15) |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 21 | (1.34) | (0.728) | (0.72) |
ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 1 | (0.06) | (0.075) | (0.02) |
ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 10 | (0.64) | (0.712) | (1.78) |
ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 10 | (0.64) | (0.827) | (1.95) |
ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 7 | (0.45) | (0.629) | (0.2) |
ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 20 | (1.27) | (0.405) | (0.75) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 44 | (2.8) | (1.347) | (0.48) |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | 32 | (2.03) | (1.308) | (1.44) |
ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 1 | (0.06) | (0.066) | (0.19) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 29 | (1.84) | (0.984) | (1.12) |
ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 16 | (1.02) | (0.675) | (0.47) |
ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 1 | (0.06) | (0.1) | (0.18) |
ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 58 | (3.69) | (0.949) | (1.25) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 20 | (1.27) | (6.984) | (16.46) |
ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 12 | (0.76) | (0.174) | (0.1) |
ἔτνος | a thick soup of pulse, pea-soup | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.04) |
εὔχυμος | wellflavoured | 1 | 5 | (0.32) | (0.019) | (0.0) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 52 | (3.31) | (2.978) | (3.52) |
ζωμός | broth | 1 | 5 | (0.32) | (0.08) | (0.01) |
ἥδυσμα | that which gives a relish | 1 | 1 | (0.06) | (0.049) | (0.02) |
ἦθος | custom, character | 1 | 7 | (0.45) | (0.735) | (0.82) |
ἥκιστος | least | 1 | 26 | (1.65) | (0.653) | (1.14) |
ἡλίκος | as big as | 1 | 4 | (0.25) | (0.148) | (0.13) |
ἧλος | a nail | 1 | 7 | (0.45) | (0.215) | (0.04) |
ἡνίκα | at which time, when | 1 | 16 | (1.02) | (0.856) | (0.54) |
ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 9 | (0.57) | (0.292) | (0.69) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
θάσσων | quicker, swifter | 1 | 22 | (1.4) | (0.719) | (0.67) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 45 | (2.86) | (1.141) | (0.69) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 38 | (2.42) | (1.098) | (0.13) |
ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 162 | (10.3) | (0.403) | (0.02) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 127 | (8.08) | (2.65) | (2.84) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 34 | (2.16) | (8.778) | (7.86) |
ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 22 | (1.4) | (0.214) | (0.02) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 19 | (1.21) | (0.662) | (1.0) |
καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 31 | (1.97) | (1.603) | (0.65) |
καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 5 | (0.32) | (0.432) | (0.89) |
κακία | badness | 1 | 6 | (0.38) | (1.366) | (0.41) |
κακός | bad | 1 | 32 | (2.03) | (7.257) | (12.65) |
κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 4 | (0.25) | (0.2) | (0.54) |
καπνός | smoke | 1 | 5 | (0.32) | (0.297) | (0.4) |
καρδιαλγής | suffering from heartburn | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
κατάγελως | mockery, derision, ridicule | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.01) |
κατασκευάζω | to equip | 1 | 19 | (1.21) | (1.81) | (0.77) |
κατατρέχω | to run down | 1 | 1 | (0.06) | (0.145) | (0.18) |
κατατρίβω | to rub down | 1 | 4 | (0.25) | (0.041) | (0.06) |
καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 1 | (0.06) | (0.124) | (0.27) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 13 | (0.83) | (1.923) | (2.47) |
κεφαλή | the head | 1 | 84 | (5.34) | (3.925) | (2.84) |
κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 2 | (0.13) | (0.418) | (0.28) |
κοιλαίνω | to make hollow, scoop out | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.01) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
κόπος | a striking, beating | 1 | 11 | (0.7) | (0.276) | (0.16) |
κράμβη | cabbage, kail | 1 | 1 | (0.06) | (0.09) | (0.0) |
κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 8 | (0.51) | (0.542) | (0.82) |
κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 4 | (0.25) | (0.134) | (0.11) |
κύριος | having power | 1 | 33 | (2.1) | (8.273) | (1.56) |
κυρίως | like a lord | 1 | 5 | (0.32) | (1.741) | (0.07) |
κύστις | the bladder | 1 | 29 | (1.84) | (0.499) | (0.02) |
κύων | a dog | 1 | 19 | (1.21) | (1.241) | (1.9) |
λάβραξ | the bass | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.0) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 3 | (0.19) | (0.154) | (0.01) |
λευκός | light, bright, clear | 1 | 41 | (2.61) | (4.248) | (1.14) |
λιγνύς | thick smoke mixed with flame, a murky flame | 1 | 4 | (0.25) | (0.036) | (0.06) |
λιμναῖος | of or from the marsh, stagnant | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.09) |
λιμός | hunger, famine | 1 | 3 | (0.19) | (0.568) | (0.45) |
λιπαρής | persisting | 1 | 4 | (0.25) | (0.057) | (0.02) |
λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 6 | (0.38) | (0.299) | (0.35) |
λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 6 | (0.38) | (0.897) | (0.58) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 46 | (2.93) | (6.377) | (5.2) |
λουτρόομαι | bathe | 1 | 9 | (0.57) | (0.079) | (0.01) |
λύπη | pain of body | 1 | 12 | (0.76) | (0.996) | (0.48) |
μαλακός | soft | 1 | 44 | (2.8) | (0.963) | (0.55) |
μάλιστα | most | 1 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
μαρασμός | withering | 1 | 13 | (0.83) | (0.04) | (0.0) |
μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 12 | (0.76) | (0.671) | (0.38) |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 60 | (3.82) | (1.47) | (1.48) |
μειδάω | to smile | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.23) |
μέλας | black, swart | 1 | 45 | (2.86) | (2.124) | (1.87) |
μέλι | honey | 1 | 42 | (2.67) | (1.281) | (0.23) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 96 | (6.1) | (5.491) | (7.79) |
μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 7 | (0.45) | (0.498) | (0.6) |
μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 1 | (0.06) | (0.107) | (0.03) |
μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 6 | (0.38) | (0.802) | (0.5) |
μετάπτωσις | change | 1 | 6 | (0.38) | (0.051) | (0.02) |
μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 4 | (0.25) | (0.316) | (0.06) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 60 | (3.82) | (3.714) | (2.8) |
μόριον | a piece, portion, section | 1 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 33 | (2.1) | (0.645) | (0.19) |
νεανίσκος | a youth | 1 | 28 | (1.78) | (0.436) | (0.77) |
νέος | young, youthful | 1 | 14 | (0.89) | (2.183) | (4.18) |
νεωστί | lately, just now | 1 | 1 | (0.06) | (0.095) | (0.32) |
νεώτερος | younger | 1 | 12 | (0.76) | (0.506) | (0.73) |
νή | (yes) by.. | 1 | 13 | (0.83) | (0.565) | (1.11) |
νίτρον | carbonate of soda | 1 | 6 | (0.38) | (0.199) | (0.0) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 67 | (4.26) | (4.613) | (6.6) |
νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 93 | (5.91) | (1.226) | (0.36) |
νοτίς | moisture, wet | 1 | 4 | (0.25) | (0.035) | (0.04) |
νῦν | now at this very time | 1 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
νυνί | now, at this moment | 1 | 45 | (2.86) | (0.695) | (0.41) |
ξηρότης | dryness | 1 | 53 | (3.37) | (0.336) | (0.01) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 7 | (0.45) | (1.979) | (2.07) |
οἰνάνθη | the first shoot of the vine | 1 | 2 | (0.13) | (0.019) | (0.04) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (0.25) | (1.922) | (0.78) |
ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 2 | (0.13) | (0.196) | (0.01) |
ὀνίσκος | dim. of ὄνος; a fish, woodlouse, windlass | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.0) |
ὀξύθυμος | quick to anger, choleric | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.01) |
ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 1 | 19 | (1.21) | (0.119) | (0.0) |
ὁπόσος | as many as | 1 | 32 | (2.03) | (1.404) | (0.7) |
ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 7 | (0.45) | (0.103) | (0.13) |
ὁράω | to see | 1 | 99 | (6.3) | (16.42) | (18.27) |
ὄρειον | mare's tail, Hippuris vulgaris | 1 | 2 | (0.13) | (0.01) | (0.03) |
ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | 2 | (0.13) | (0.069) | (0.07) |
ὀρθός | straight | 1 | 50 | (3.18) | (3.685) | (3.67) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 20 | (1.27) | (1.424) | (4.39) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 10 | (0.64) | (0.902) | (2.89) |
ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 30 | (1.91) | (3.953) | (1.03) |
ὅτε | when | 1 | 44 | (2.8) | (4.994) | (7.56) |
οὐρά | the tail | 1 | 1 | (0.06) | (0.189) | (0.24) |
οὐρέω | to urinate | 1 | 2 | (0.13) | (0.132) | (0.03) |
οὖρον | urine | 1 | 22 | (1.4) | (0.521) | (0.1) |
οὖρον2 | boundary | 1 | 22 | (1.4) | (0.511) | (0.1) |
οὖρος | a fair wind | 1 | 19 | (1.21) | (0.555) | (0.6) |
οὐρός | a trench | 1 | 8 | (0.51) | (0.383) | (0.57) |
ὀφθαλμός | the eye | 1 | 81 | (5.15) | (2.632) | (2.12) |
παλαιός | old in years | 1 | 84 | (5.34) | (2.149) | (1.56) |
πάλλω | to poise, shake, sway, leap | 1 | 1 | (0.06) | (0.082) | (0.4) |
παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 11 | (0.7) | (0.151) | (0.16) |
παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 5 | (0.32) | (0.456) | (0.75) |
παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 19 | (1.21) | (0.659) | (0.59) |
παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 38 | (2.42) | (0.699) | (0.99) |
παύω | to make to cease | 1 | 69 | (4.39) | (1.958) | (2.55) |
πελάγιος | of the sea | 1 | 1 | (0.06) | (0.052) | (0.12) |
πέντε | five | 1 | 6 | (0.38) | (1.584) | (2.13) |
πέρδιξ | a partridge | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.03) |
περίεργος | careful overmuch | 1 | 3 | (0.19) | (0.122) | (0.01) |
περισσός | beyond the regular number | 1 | 72 | (4.58) | (1.464) | (0.34) |
περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 43 | (2.73) | (0.678) | (0.0) |
περιστερά | the common pigeon | 1 | 2 | (0.13) | (0.245) | (0.06) |
πικραίνω | to make sharp | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.0) |
πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 20 | (1.27) | (0.817) | (0.77) |
πικρόχολος | full of bitter bile, splenetic | 1 | 9 | (0.57) | (0.035) | (0.0) |
πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 9 | (0.57) | (0.279) | (0.23) |
πλήν | except | 1 | 37 | (2.35) | (2.523) | (3.25) |
πόλις | a city | 1 | 13 | (0.83) | (11.245) | (29.3) |
πότερος | which of the two? | 1 | 21 | (1.34) | (1.888) | (1.51) |
ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 14 | (0.89) | (0.41) | (0.3) |
πράσον | a leek | 1 | 3 | (0.19) | (0.062) | (0.01) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 68 | (4.32) | (2.157) | (5.09) |
πρό | before | 1 | 76 | (4.83) | (5.786) | (4.33) |
προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 6 | (0.38) | (0.293) | (0.5) |
προσηγορία | an appellation, name | 1 | 28 | (1.78) | (0.582) | (0.1) |
προσίημι | to send to | 1 | 22 | (1.4) | (0.675) | (0.45) |
πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 10 | (0.64) | (0.702) | (0.53) |
προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 3 | (0.19) | (0.285) | (0.4) |
προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | 6 | (0.38) | (0.11) | (0.02) |
προφυλακή | a guard in front; | 1 | 6 | (0.38) | (0.028) | (0.04) |
πτηνός | feathered, winged | 1 | 3 | (0.19) | (0.287) | (0.08) |
πυκνός | close, compact | 1 | 28 | (1.78) | (1.024) | (1.26) |
ῥαφανίς | the radish | 1 | 7 | (0.45) | (0.03) | (0.01) |
ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 10 | (0.64) | (0.488) | (0.13) |
ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 20 | (1.27) | (0.078) | (0.01) |
ῥύπτω | cleanse, wash | 1 | 12 | (0.76) | (0.05) | (0.0) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 14 | (0.89) | (1.197) | (2.04) |
σάρξ | flesh | 1 | 117 | (7.44) | (3.46) | (0.29) |
σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 11 | (0.7) | (0.192) | (0.05) |
σινδών | sindon, a fine cloth | 1 | 12 | (0.76) | (0.034) | (0.05) |
σιτέομαι | to take food, eat | 1 | 3 | (0.19) | (0.06) | (0.18) |
σιτέω | take food, eat | 1 | 3 | (0.19) | (0.171) | (0.23) |
σκεπάζω | to cover, shelter | 1 | 4 | (0.25) | (0.044) | (0.04) |
σκεπάω | to cover, shelter | 1 | 4 | (0.25) | (0.043) | (0.05) |
σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 53 | (3.37) | (0.529) | (0.24) |
στράπτω | to lighten | 1 | 2 | (0.13) | (0.084) | (0.15) |
στρέφω | to turn about | 1 | 4 | (0.25) | (0.466) | (0.66) |
στρουθός | the sparrow | 1 | 1 | (0.06) | (0.046) | (0.09) |
στρυφνός | rough, harsh, astringent | 1 | 4 | (0.25) | (0.084) | (0.0) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 93 | (5.91) | (9.032) | (7.24) |
σύμμετρος | commensurate with | 1 | 60 | (3.82) | (1.278) | (0.14) |
σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 135 | (8.58) | (0.841) | (0.32) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.88) | (4.575) | (7.0) |
συναναιρέω | to destroy together with | 1 | 2 | (0.13) | (0.169) | (0.03) |
συνάπτω | to tie | 1 | 17 | (1.08) | (1.207) | (1.11) |
συνήθης | dwelling | 1 | 46 | (2.93) | (0.793) | (0.36) |
συνθήκη | a composition | 1 | 1 | (0.06) | (0.465) | (1.33) |
σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 28 | (1.78) | (1.318) | (0.0) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 34 | (2.16) | (2.435) | (2.94) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 89 | (5.66) | (3.502) | (6.07) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 11 | (0.7) | (0.902) | (0.46) |
τετράκις | four times | 1 | 1 | (0.06) | (0.08) | (0.07) |
τεῦτλον | beet | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.0) |
τῇ | here, there | 1 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 48 | (3.05) | (6.429) | (7.71) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
τότε | at that time, then | 1 | 31 | (1.97) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 31 | (1.97) | (6.167) | (10.26) |
τρεῖς | three | 1 | 89 | (5.66) | (4.87) | (3.7) |
τριάκοντα | thirty | 1 | 8 | (0.51) | (0.734) | (1.53) |
ὑγίεια | health, soundness | 1 | 77 | (4.9) | (1.276) | (0.19) |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 23 | (1.46) | (0.77) | (0.37) |
ὕλη | wood, material | 1 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 13 | (0.83) | (1.091) | (1.42) |
ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 3 | (0.19) | (0.271) | (0.12) |
ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 2 | (0.13) | (0.223) | (0.43) |
ὗς | wild swine | 1 | 4 | (0.25) | (1.845) | (0.91) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 148 | (9.41) | (0.768) | (0.13) |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 165 | (10.49) | (0.898) | (0.13) |
Φασιανός | from the river Phasis | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.03) |
φέρω | to bear | 1 | 95 | (6.04) | (8.129) | (10.35) |
φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 12 | (0.76) | (0.447) | (0.02) |
φλέψ | a vein | 1 | 83 | (5.28) | (1.699) | (0.03) |
φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 1 | 4 | (0.25) | (0.093) | (0.01) |
φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 13 | (0.83) | (0.486) | (0.22) |
φροντιστικός | thoughtful | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 19 | (1.21) | (0.498) | (0.44) |
φυλακτέος | to be watched | 1 | 10 | (0.64) | (0.049) | (0.04) |
φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 16 | (1.02) | (0.184) | (0.07) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 15 | (0.95) | (3.66) | (3.87) |
χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 24 | (1.53) | (1.4) | (1.07) |
χλιαρός | warm, lukewarm | 1 | 17 | (1.08) | (0.141) | (0.01) |
χλωρός | greenish-yellow | 1 | 7 | (0.45) | (0.354) | (0.3) |
χοίρειος | of a swine | 1 | 3 | (0.19) | (0.039) | (0.02) |
χολή | gall, bile | 1 | 30 | (1.91) | (0.855) | (0.04) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 70 | (4.45) | (2.117) | (2.12) |
χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 32 | (2.03) | (0.479) | (0.14) |
χρονίζω | to spend time | 1 | 23 | (1.46) | (0.124) | (0.05) |
χυμός | juice | 1 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 61 | (3.88) | (1.776) | (2.8) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 21 | (1.34) | (11.437) | (4.29) |
ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 21 | (1.34) | (0.173) | (0.04) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 18 | (1.14) | (1.85) | (3.4) |
ᾠόν | egg | 1 | 6 | (0.38) | (0.572) | (0.12) |
ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 54 | (3.43) | (1.656) | (0.46) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 69 | (4.39) | (5.09) | (3.3) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 13 | (0.83) | (3.117) | (19.2) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 114 | (7.25) | (1.33) | (0.32) |
Κέφαλος | Cephalus | 1 | 1 | (0.06) | (0.052) | (0.1) |
Σαβῖνος | Sabinus | 1 | 15 | (0.95) | (0.14) | (0.01) |
Γέλα | Gela | 1 | 3 | (0.19) | (0.03) | (0.12) |