226 lemmas;
719 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 97 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 35 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 17 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 17 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 14 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 9 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 7 | 143 | (9.09) | (4.404) | (1.25) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 7 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 7 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| ψυχρός | cold, chill | 7 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 6 | 21 | (1.34) | (0.106) | (0.01) |
| ἁπλόος | single, simple | 6 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| θερμός | hot, warm | 6 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 6 | 87 | (5.53) | (2.685) | (1.99) |
| τε | and | 6 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| δυσκρασία | bad temperament | 5 | 80 | (5.09) | (0.213) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 5 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| ξηρός | dry | 5 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 5 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| γάρ | for | 4 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 4 | 218 | (13.86) | (0.273) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 4 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| πρῶτος | first | 4 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 112 | (7.12) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 98 | (6.23) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 3 | 17 | (1.08) | (0.296) | (0.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 3 | 33 | (2.1) | (1.824) | (0.77) |
| δεύτερος | second | 3 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| εὔλυτος | easy to untie | 3 | 3 | (0.19) | (0.03) | (0.01) |
| ἤδη | already | 3 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 3 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 3 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 3 | 78 | (4.96) | (0.267) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 3 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 3 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 3 | 54 | (3.43) | (0.467) | (0.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 24 | (1.53) | (3.379) | (1.22) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 2 | 17 | (1.08) | (0.471) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 42 | (2.67) | (1.897) | (0.35) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 132 | (8.39) | (1.228) | (1.54) |
| ἐάν | if | 2 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 142 | (9.03) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 110 | (6.99) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 204 | (12.97) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 2 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 38 | (2.42) | (1.098) | (0.13) |
| θερμότης | heat | 2 | 48 | (3.05) | (1.143) | (0.01) |
| μή | not | 2 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 2 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 2 | 37 | (2.35) | (0.451) | (0.03) |
| ὅδε | this | 2 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 2 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 36 | (2.29) | (1.252) | (0.06) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 23 | (1.46) | (1.889) | (3.54) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 105 | (6.68) | (6.305) | (6.41) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 33 | (2.1) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 89 | (5.66) | (1.486) | (1.76) |
| ἄμφω | both | 1 | 67 | (4.26) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 55 | (3.5) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 18 | (1.14) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 41 | (2.61) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 8 | (0.51) | (0.184) | (0.26) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνία | grief, sorrow, distress, trouble | 1 | 2 | (0.13) | (0.093) | (0.22) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 8 | (0.51) | (0.234) | (0.15) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 5 | (0.32) | (0.147) | (0.12) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 12 | (0.76) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 65 | (4.13) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (0.06) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 45 | (2.86) | (2.54) | (2.03) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 44 | (2.8) | (2.474) | (4.78) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 68 | (4.32) | (2.347) | (7.38) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 107 | (6.8) | (7.064) | (2.6) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 28 | (1.78) | (1.33) | (0.05) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 72 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| δύσλυτος | indissoluble | 1 | 8 | (0.51) | (0.024) | (0.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκτός | outside | 1 | 15 | (0.95) | (1.394) | (1.48) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 62 | (3.94) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 6 | (0.38) | (0.61) | (1.95) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 13 | (0.83) | (0.328) | (0.18) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 20 | (1.27) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιπλέκω | to wreathe into | 1 | 13 | (0.83) | (0.031) | (0.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 41 | (2.61) | (1.028) | (2.36) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 18 | (1.14) | (0.083) | (0.01) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 66 | (4.2) | (5.036) | (1.78) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 2 | (0.13) | (0.206) | (0.09) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 102 | (6.49) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 116 | (7.38) | (1.744) | (0.57) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 19 | (1.21) | (3.819) | (3.15) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 162 | (10.3) | (0.403) | (0.02) |
| ἰσόρροπος | equally balanced, in equipoise | 1 | 1 | (0.06) | (0.071) | (0.06) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 108 | (6.87) | (4.163) | (8.09) |
| κακός | bad | 1 | 32 | (2.03) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| καπνός | smoke | 1 | 5 | (0.32) | (0.297) | (0.4) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 29 | (1.84) | (0.962) | (0.27) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 8 | (0.51) | (0.527) | (0.16) |
| λόγος | the word | 1 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 28 | (1.78) | (0.705) | (0.23) |
| μάλιστα | most | 1 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 60 | (3.82) | (3.714) | (2.8) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 6 | (0.38) | (0.201) | (0.21) |
| μήπω | not yet | 1 | 5 | (0.32) | (0.46) | (0.13) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 45 | (2.86) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 93 | (5.91) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 123 | (7.82) | (2.273) | (1.08) |
| ξύλον | wood | 1 | 5 | (0.32) | (1.689) | (0.89) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 62 | (3.94) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 112 | (7.12) | (5.153) | (2.94) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 7 | (0.45) | (0.581) | (2.07) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 35 | (2.23) | (0.343) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| ὀργανικός | serving as instruments | 1 | 3 | (0.19) | (0.115) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 15 | (0.95) | (0.387) | (0.17) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
| παύω | to make to cease | 1 | 69 | (4.39) | (1.958) | (2.55) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 7 | (0.45) | (1.411) | (0.24) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 3 | (0.19) | (0.337) | (0.3) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 5 | (0.32) | (0.111) | (0.01) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 90 | (5.72) | (1.207) | (0.44) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 3 | (0.19) | (0.237) | (0.15) |
| πρό | before | 1 | 76 | (4.83) | (5.786) | (4.33) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 32 | (2.03) | (1.321) | (2.94) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 28 | (1.78) | (0.582) | (0.1) |
| πῦρ | fire | 1 | 10 | (0.64) | (4.894) | (2.94) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 106 | (6.74) | (3.279) | (2.18) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 9 | (0.57) | (0.217) | (0.17) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 64 | (4.07) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 39 | (2.48) | (2.704) | (0.06) |
| στοχαστέος | one must aim at | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 52 | (3.31) | (1.25) | (1.24) |
| συγχωρητέος | to be conceded | 1 | 2 | (0.13) | (0.036) | (0.04) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 14 | (0.89) | (0.709) | (0.01) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 6 | (0.38) | (0.356) | (0.12) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 17 | (1.08) | (1.207) | (1.11) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 8 | (0.51) | (0.905) | (0.01) |
| τέσσαρες | four | 1 | 51 | (3.24) | (2.963) | (1.9) |
| τίς | who? which? | 1 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 89 | (5.66) | (4.87) | (3.7) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 11 | (0.7) | (1.898) | (2.33) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 38 | (2.42) | (1.285) | (0.97) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 182 | (11.57) | (0.666) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 31 | (1.97) | (6.146) | (14.88) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 54 | (3.43) | (1.656) | (0.46) |
| ὥστε | so that | 1 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 24 | (1.53) | (2.814) | (0.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 46 | (2.93) | (63.859) | (4.86) |
| Δίων | Dio | 1 | 10 | (0.64) | (0.147) | (0.0) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 114 | (7.25) | (1.33) | (0.32) |