344 lemmas;
1,042 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 7 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 91 | (5.79) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 14 | (0.89) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 5 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| ψῦχος | cold | 1 | 3 | (0.19) | (0.402) | (0.16) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 5 | 54 | (3.43) | (0.467) | (0.0) |
| ψαύω | to touch | 1 | 19 | (1.21) | (0.234) | (0.27) |
| χυμός | juice | 1 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 2 | 2 | (0.13) | (0.258) | (1.01) |
| χρόνος | time | 1 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 51 | (3.24) | (0.984) | (0.97) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 42 | (2.67) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 70 | (4.45) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 2 | 5 | (0.32) | (0.256) | (0.9) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 38 | (2.42) | (1.723) | (2.13) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 13 | (0.83) | (0.188) | (0.11) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 58 | (3.69) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 25 | (1.59) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.09) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 29 | (1.84) | (2.61) | (5.45) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 12 | (0.76) | (1.387) | (0.76) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 5 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 74 | (4.71) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 5 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 6 | (0.38) | (0.1) | (0.1) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | 5 | (0.32) | (0.109) | (0.01) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 49 | (3.12) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 2 | 26 | (1.65) | (0.18) | (0.01) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 46 | (2.93) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | 2 | (0.13) | (0.13) | (0.09) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 7 | (0.45) | (0.129) | (0.01) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 111 | (7.06) | (3.098) | (1.03) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 126 | (8.01) | (2.05) | (2.46) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 3 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 31 | (1.97) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 11 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 89 | (5.66) | (3.502) | (6.07) |
| σῶμα | the body | 6 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 7 | (0.45) | (1.407) | (0.69) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 87 | (5.53) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 36 | (2.29) | (1.252) | (0.06) |
| συνεχής | holding together | 1 | 55 | (3.5) | (3.097) | (1.77) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.88) | (4.575) | (7.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 14 | (0.89) | (0.709) | (0.01) |
| συγκοιμάομαι | to sleep with, lie with | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.02) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 15 | (0.95) | (1.059) | (0.31) |
| στῦψις | contraction, astringency | 1 | 10 | (0.64) | (0.057) | (0.0) |
| στύφω | to draw together | 3 | 84 | (5.34) | (0.245) | (0.01) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 23 | (1.46) | (0.215) | (0.0) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 41 | (2.61) | (0.816) | (0.17) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 64 | (4.07) | (1.847) | (2.27) |
| πρῶτος | first | 3 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 81 | (5.15) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 20 | (1.27) | (0.223) | (0.24) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 78 | (4.96) | (3.747) | (1.45) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 13 | (0.83) | (0.705) | (1.77) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 6 | (0.38) | (0.263) | (0.21) |
| πρόσθεν | before | 3 | 94 | (5.98) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 37 | (2.35) | (1.101) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 87 | (5.53) | (2.544) | (1.2) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (3.94) | (3.068) | (5.36) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 68 | (4.32) | (2.157) | (5.09) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 90 | (5.72) | (1.207) | (0.44) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 50 | (3.18) | (2.579) | (0.52) |
| πορφύρα | the purple-fish | 2 | 5 | (0.32) | (0.161) | (0.02) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 57 | (3.62) | (0.89) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 7 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (0.19) | (2.812) | (8.48) |
| ποιότης | quality | 3 | 84 | (5.34) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| ποδηγέω | lead, guide | 1 | 2 | (0.13) | (0.018) | (0.0) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 27 | (1.72) | (1.174) | (0.76) |
| πληρόω | to make full | 1 | 35 | (2.23) | (1.781) | (0.98) |
| πλέως | full of | 3 | 57 | (3.62) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 3 | 48 | (3.05) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 2 | (0.13) | (0.099) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 3 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 20 | (1.27) | (0.817) | (0.77) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 108 | (6.87) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 5 | (0.32) | (0.112) | (0.07) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 16 | (1.02) | (0.278) | (0.27) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 62 | (3.94) | (1.92) | (3.82) |
| παύω | to make to cease | 1 | 69 | (4.39) | (1.958) | (2.55) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 2 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 30 | (1.91) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 50 | (3.18) | (1.406) | (2.3) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 40 | (2.54) | (1.433) | (0.41) |
| παλαιός | old in years | 2 | 84 | (5.34) | (2.149) | (1.56) |
| παιδίον | a child | 2 | 14 | (0.89) | (1.117) | (0.81) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 13 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 156 | (9.92) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 12 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστε | who, which | 1 | 5 | (0.32) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 89 | (5.66) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 10 | (0.64) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 20 | (1.27) | (1.424) | (4.39) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 5 | (0.32) | (0.267) | (0.01) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 31 | (1.97) | (0.913) | (0.13) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 35 | (2.23) | (0.343) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| οἶνος | wine | 3 | 115 | (7.31) | (2.867) | (2.0) |
| οἶδα | to know | 1 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 42 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
| ὁ | the | 141 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 8 | 53 | (3.37) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 2 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 4 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 1 | 37 | (2.35) | (0.451) | (0.03) |
| νύξ | the night | 1 | 39 | (2.48) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| νάρδινος | of nard | 3 | 6 | (0.38) | (0.019) | (0.01) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 3 | 17 | (1.08) | (0.424) | (0.14) |
| μόριος | of burial | 1 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 45 | (2.86) | (1.852) | (2.27) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 131 | (8.33) | (5.253) | (5.28) |
| μηδέποτε | never | 1 | 6 | (0.38) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 2 | 63 | (4.01) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 6 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 23 | (1.46) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 8 | 139 | (8.84) | (1.299) | (0.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 19 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| μέλι | honey | 5 | 42 | (2.67) | (1.281) | (0.23) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 60 | (3.82) | (1.47) | (1.48) |
| μέγας | big, great | 2 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μαστίχη | mastich | 2 | 3 | (0.19) | (0.018) | (0.0) |
| μανός | few, scanty | 1 | 2 | (0.13) | (0.129) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| λόγος | the word | 1 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 2 | 6 | (0.38) | (0.299) | (0.35) |
| λειόω | make smooth | 1 | 2 | (0.13) | (0.102) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 19 | (1.21) | (1.665) | (2.81) |
| κυνίδιον | a little dog, whelp, puppy | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 31 | (1.97) | (2.779) | (3.98) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 31 | (1.97) | (1.676) | (0.1) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 49 | (3.12) | (1.423) | (3.53) |
| κηρός | bees-wax | 1 | 20 | (1.27) | (0.644) | (0.11) |
| καταχρίω | anoint, smear, coat | 1 | 2 | (0.13) | (0.008) | (0.0) |
| καταπίπτω | to fall | 2 | 4 | (0.25) | (0.203) | (0.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 4 | 150 | (9.54) | (9.11) | (12.96) |
| καί | and, also | 48 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 4 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 127 | (8.08) | (2.65) | (2.84) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | 162 | (10.3) | (0.403) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
| θρέψις | nourishing | 1 | 2 | (0.13) | (0.082) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 38 | (2.42) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 5 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 2 | 39 | (2.48) | (0.231) | (0.04) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 6 | 90 | (5.72) | (1.019) | (0.08) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 45 | (2.86) | (1.141) | (0.69) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| ἡμέρα | day | 2 | 205 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 1 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 6 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 52 | (3.31) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
| εὔσαρκος | fleshy, in good case, plump | 1 | 4 | (0.25) | (0.035) | (0.0) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 63 | (4.01) | (0.392) | (0.02) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 18 | (1.14) | (0.083) | (0.01) |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | 1 | (0.06) | (0.039) | (0.0) |
| ἔτος | a year | 1 | 26 | (1.65) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 41 | (2.61) | (2.261) | (0.9) |
| ἔριον | wool | 2 | 11 | (0.7) | (0.366) | (0.14) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | 77 | (4.9) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 70 | (4.45) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 32 | (2.03) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 10 | (0.64) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιθέω | to run at | 2 | 11 | (0.7) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπιγάστριος | over the belly | 1 | 15 | (0.95) | (0.071) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 59 | (3.75) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 10 | (0.64) | (0.099) | (0.1) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 82 | (5.21) | (1.897) | (0.59) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 101 | (6.42) | (2.906) | (1.65) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 44 | (2.8) | (2.103) | (2.21) |
| ἔνιοι | some | 1 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 62 | (3.94) | (3.696) | (3.99) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 65 | (4.13) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 17 | (1.08) | (0.798) | (1.28) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 73 | (4.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 6 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 1 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 17 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 99 | (6.3) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 66 | (4.2) | (4.574) | (7.56) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 40 | (2.54) | (0.3) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 75 | (4.77) | (0.447) | (0.06) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| δυσκρασία | bad temperament | 3 | 80 | (5.09) | (0.213) | (0.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δοτέος | to be given | 1 | 19 | (1.21) | (0.115) | (0.13) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 27 | (1.72) | (0.833) | (0.53) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 45 | (2.86) | (2.819) | (2.97) |
| δίδωμι | to give | 3 | 122 | (7.76) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 58 | (3.69) | (3.329) | (1.88) |
| διαφορέω | to spread abroad | 3 | 64 | (4.07) | (0.458) | (0.1) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 7 | (0.45) | (0.333) | (0.7) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 20 | (1.27) | (0.542) | (0.23) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 27 | (1.72) | (0.791) | (0.79) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 27 | (1.72) | (0.261) | (0.22) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 83 | (5.28) | (0.746) | (0.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 3 | (0.19) | (0.308) | (0.14) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δεύω | to wet, drench | 1 | 5 | (0.32) | (0.103) | (0.39) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 145 | (9.22) | (1.071) | (0.48) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 22 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 107 | (6.8) | (7.064) | (2.6) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 18 | (1.14) | (0.347) | (0.16) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 5 | 236 | (15.01) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 14 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 2 | 39 | (2.48) | (0.9) | (0.37) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 4 | (0.25) | (0.156) | (0.08) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
| βοήθημα | resource | 1 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 132 | (8.39) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 86 | (5.47) | (0.763) | (0.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 64 | (4.07) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφρός | foam | 1 | 2 | (0.13) | (0.1) | (0.08) |
| ἀφρόομαι | become frothy | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.0) |
| ἀφρέω | to befoam, cover with foam | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.01) |
| ἀφέψω | to refine by boiling off | 2 | 3 | (0.19) | (0.023) | (0.04) |
| ἀφεκτέος | one must abstain from | 1 | 3 | (0.19) | (0.024) | (0.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 52 | (3.31) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 52 | (3.31) | (1.343) | (3.6) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| ἄτονος | not stretched, relaxed | 1 | 6 | (0.38) | (0.052) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 6 | (0.38) | (1.165) | (1.55) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 26 | (1.65) | (0.945) | (2.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 9 | (0.57) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 35 | (2.23) | (0.322) | (0.02) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 13 | (0.83) | (0.136) | (0.02) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 74 | (4.71) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 2 | 58 | (3.69) | (2.087) | (4.08) |
| ἀποψύχω | to leave off breathing, to faint, swoon | 1 | 2 | (0.13) | (0.023) | (0.04) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 2 | (0.13) | (0.179) | (0.4) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 8 | (0.51) | (1.184) | (1.8) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 27 | (1.72) | (0.335) | (0.18) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 17 | (1.08) | (0.471) | (0.0) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 7 | (0.45) | (0.182) | (0.02) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | 41 | (2.61) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 18 | (1.14) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάθρεψις | renewal, restoration | 1 | 7 | (0.45) | (0.016) | (0.0) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 78 | (4.96) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 55 | (3.5) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 46 | (2.93) | (1.36) | (2.82) |
| ἄν | modal particle | 3 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 67 | (4.26) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 70 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 15 | (0.95) | (0.16) | (0.04) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 89 | (5.66) | (1.486) | (1.76) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 23 | (1.46) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 5 | (0.32) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 22 | (1.4) | (1.679) | (0.69) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 42 | (2.67) | (3.052) | (8.73) |
| αἷμα | blood | 2 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 106 | (6.74) | (7.241) | (8.18) |
| ἁδρός | thick | 1 | 2 | (0.13) | (0.076) | (0.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 5 | (0.32) | (0.438) | (0.42) |