200 lemmas;
477 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 62 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 10 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 2 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 2 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 3 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἔχω | to have | 1 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| σῶμα | the body | 3 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἐάν | if | 2 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| πρῶτος | first | 3 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| λόγος | the word | 3 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| εἷς | one | 1 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 1 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| μέρος | a part, share | 1 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 4 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 2 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 204 | (12.97) | (5.988) | (0.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| μάλιστα | most | 1 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| ξηρός | dry | 3 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
| χρόνος | time | 1 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 3 | 162 | (10.3) | (0.403) | (0.02) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| οἶδα | to know | 1 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 3 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| καλός | beautiful | 1 | 150 | (9.54) | (9.11) | (12.96) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 143 | (9.09) | (4.404) | (1.25) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 3 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
| μόριος | of burial | 1 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
| τρίτος | the third | 1 | 122 | (7.76) | (4.486) | (2.33) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| δεύτερος | second | 1 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| ζωός | alive, living | 2 | 116 | (7.38) | (1.744) | (0.57) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 114 | (7.25) | (1.33) | (0.32) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 106 | (6.74) | (7.241) | (8.18) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 102 | (6.49) | (8.115) | (0.7) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 96 | (6.1) | (5.491) | (7.79) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 92 | (5.85) | (5.663) | (6.23) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 91 | (5.79) | (0.574) | (0.06) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 90 | (5.72) | (3.387) | (1.63) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 90 | (5.72) | (1.207) | (0.44) |
| τρεῖς | three | 1 | 89 | (5.66) | (4.87) | (3.7) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 87 | (5.53) | (4.463) | (2.35) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 87 | (5.53) | (2.685) | (1.99) |
| δυσκρασία | bad temperament | 2 | 80 | (5.09) | (0.213) | (0.0) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 71 | (4.51) | (3.221) | (1.81) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 70 | (4.45) | (2.117) | (2.12) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 67 | (4.26) | (4.613) | (6.6) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 66 | (4.2) | (1.099) | (0.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 66 | (4.2) | (5.036) | (1.78) |
| ἄγω | to lead | 1 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 64 | (4.07) | (1.217) | (0.15) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 63 | (4.01) | (0.392) | (0.02) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 62 | (3.94) | (2.814) | (4.36) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 60 | (3.82) | (1.278) | (0.14) |
| ἄριστος | best | 1 | 58 | (3.69) | (2.087) | (4.08) |
| πλέως | full of | 1 | 57 | (3.62) | (2.061) | (2.5) |
| βελτίων | better | 1 | 54 | (3.43) | (1.81) | (1.12) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 54 | (3.43) | (1.656) | (0.46) |
| δύο | two | 1 | 50 | (3.18) | (1.685) | (2.28) |
| πλέος | full. | 1 | 48 | (3.05) | (1.122) | (0.99) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 48 | (3.05) | (1.679) | (0.87) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 46 | (2.93) | (6.377) | (5.2) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 45 | (2.86) | (2.54) | (2.03) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 44 | (2.8) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 44 | (2.8) | (1.347) | (0.48) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 43 | (2.73) | (0.53) | (0.21) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 43 | (2.73) | (0.464) | (0.17) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 42 | (2.67) | (1.897) | (0.35) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 41 | (2.61) | (0.653) | (0.51) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 4 | 39 | (2.48) | (2.704) | (0.06) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 38 | (2.42) | (1.098) | (0.13) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 35 | (2.23) | (5.11) | (1.48) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 35 | (2.23) | (1.151) | (0.61) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 35 | (2.23) | (0.343) | (0.0) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 34 | (2.16) | (8.778) | (7.86) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 33 | (2.1) | (0.778) | (0.39) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 33 | (2.1) | (0.645) | (0.19) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 31 | (1.97) | (1.266) | (2.18) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 30 | (1.91) | (1.664) | (0.15) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 30 | (1.91) | (1.741) | (0.58) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 28 | (1.78) | (0.551) | (0.1) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 27 | (1.72) | (1.072) | (0.04) |
| ἥκιστος | least | 1 | 26 | (1.65) | (0.653) | (1.14) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 25 | (1.59) | (1.136) | (0.78) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 24 | (1.53) | (0.778) | (1.23) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 24 | (1.53) | (2.814) | (0.15) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 23 | (1.46) | (0.768) | (0.09) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 22 | (1.4) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 22 | (1.4) | (1.877) | (2.83) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | 20 | (1.27) | (0.774) | (0.01) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 20 | (1.27) | (4.795) | (6.12) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 19 | (1.21) | (0.387) | (0.26) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 19 | (1.21) | (0.498) | (0.44) |
| δόξα | a notion | 2 | 17 | (1.08) | (4.474) | (2.49) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 17 | (1.08) | (0.911) | (1.33) |
| ὀκτώ | eight | 2 | 15 | (0.95) | (0.618) | (0.92) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 2 | 14 | (0.89) | (0.709) | (0.01) |
| εὐπορία | an easy way | 2 | 13 | (0.83) | (0.175) | (0.12) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 13 | (0.83) | (0.321) | (0.24) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 11 | (0.7) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 11 | (0.7) | (0.181) | (0.13) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 11 | (0.7) | (1.017) | (0.5) |
| διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 1 | 10 | (0.64) | (0.055) | (0.01) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 10 | (0.64) | (0.132) | (0.14) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 10 | (0.64) | (0.12) | (0.15) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 10 | (0.64) | (0.049) | (0.04) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 8 | (0.51) | (0.25) | (0.21) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 7 | (0.45) | (0.629) | (0.2) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 6 | (0.38) | (0.63) | (0.41) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 6 | (0.38) | (0.102) | (0.09) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 1 | 6 | (0.38) | (0.279) | (0.01) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 5 | (0.32) | (1.083) | (0.6) |
| ψυχόω | to give life to | 1 | 5 | (0.32) | (0.029) | (0.0) |
| ἐπιδέξιος | towards the right | 1 | 3 | (0.19) | (0.037) | (0.08) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 3 | (0.19) | (1.603) | (10.38) |
| Ἀθήναιον | the temple of Athena | 1 | 2 | (0.13) | (0.048) | (0.15) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 2 | (0.13) | (0.147) | (0.09) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 1 | (0.06) | (0.954) | (5.82) |
| ἀσκηθής | unhurt, unharmed, unscathed | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.11) |