234 lemmas;
543 tokens
(157,264 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 78 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 22 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 10 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 9 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
τε | and | 8 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
ἀλλά | otherwise, but | 7 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 6 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
ἤ | either..or; than | 6 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
νόσημα | a sickness, disease, plague | 6 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
οὐδείς | not one, nobody | 6 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
οὗτος | this; that | 6 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
δέ | but | 5 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
λέγω | to pick; to say | 5 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
μόριον | a piece, portion, section | 5 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
οὔτε | neither / nor | 5 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
ὡς | as, how | 5 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
γένος | race, stock, family | 4 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
πρῶτος | first | 4 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
φλεγμονή | fiery heat | 4 | 182 | (11.57) | (0.666) | (0.0) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
ἅπας | quite all, the whole | 3 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
γε | at least, at any rate | 3 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 204 | (12.97) | (5.988) | (0.07) |
ὀνομάζω | to name | 3 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 3 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 3 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
οὕτως | so, in this manner | 3 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
ὀφθαλμός | the eye | 3 | 81 | (5.15) | (2.632) | (2.12) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 3 | 90 | (5.72) | (1.207) | (0.44) |
Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 3 | 22 | (1.4) | (0.237) | (0.01) |
ἄθροισμα | a gathering | 2 | 6 | (0.38) | (0.064) | (0.0) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 34 | (2.16) | (1.507) | (0.82) |
γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 236 | (15.01) | (1.811) | (0.48) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
δείκνυμι | to show | 2 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 15 | (0.95) | (0.594) | (0.73) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
λόγος | the word | 2 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
μέρος | a part, share | 2 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
μή | not | 2 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
ὅδε | this | 2 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
ὄνομα | name | 2 | 171 | (10.87) | (7.968) | (4.46) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 62 | (3.94) | (3.068) | (5.36) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 106 | (6.74) | (3.279) | (2.18) |
σκέλος | the leg | 2 | 35 | (2.23) | (0.863) | (0.24) |
σπέρμα | seed, offspring | 2 | 17 | (1.08) | (2.127) | (0.32) |
σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 135 | (8.58) | (0.841) | (0.32) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 71 | (4.51) | (3.221) | (1.81) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 28 | (1.78) | (1.561) | (1.51) |
Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 114 | (7.25) | (1.33) | (0.32) |
λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 65 | (4.13) | (2.086) | (0.02) |
ἀγαθός | good | 1 | 36 | (2.29) | (9.864) | (6.93) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 45 | (2.86) | (1.829) | (1.05) |
αἷμα | blood | 1 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 112 | (7.12) | (5.786) | (1.93) |
ἀκούω | to hear | 1 | 61 | (3.88) | (6.886) | (9.12) |
ἄλλως | in another way | 1 | 46 | (2.93) | (3.069) | (1.79) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 90 | (5.72) | (3.387) | (1.63) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 78 | (4.96) | (8.208) | (3.67) |
ἀνάλογος | proportionate | 1 | 27 | (1.72) | (1.072) | (0.04) |
ἀντιτυπία | resistance of a hard body | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.0) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 74 | (4.71) | (1.255) | (0.64) |
ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 74 | (4.71) | (1.592) | (0.0) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 133 | (8.46) | (5.82) | (8.27) |
ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 8 | (0.51) | (0.575) | (0.3) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 49 | (3.12) | (1.963) | (1.01) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 20 | (1.27) | (1.133) | (0.31) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 18 | (1.14) | (1.591) | (1.51) |
γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 2 | (0.13) | (0.178) | (0.1) |
γεωργός | tilling the ground | 1 | 3 | (0.19) | (0.318) | (0.31) |
δεύτερος | second | 1 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
δηλόω | to make visible | 1 | 45 | (2.86) | (4.716) | (2.04) |
διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 27 | (1.72) | (0.791) | (0.79) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 28 | (1.78) | (1.33) | (0.05) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 20 | (1.27) | (4.795) | (6.12) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 45 | (2.86) | (2.819) | (2.97) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 109 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 66 | (4.2) | (4.574) | (7.56) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
εἷς | one | 1 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 142 | (9.03) | (3.691) | (2.36) |
ἐκ | from out of | 1 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 19 | (1.21) | (0.236) | (0.41) |
ἕκτος | sixth | 1 | 12 | (0.76) | (0.621) | (0.26) |
ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 4 | (0.25) | (0.854) | (0.27) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 65 | (4.13) | (1.398) | (0.39) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 62 | (3.94) | (3.696) | (3.99) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 30 | (1.91) | (1.664) | (0.15) |
ἔνιοι | some | 1 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 57 | (3.62) | (0.506) | (0.07) |
ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 19 | (1.21) | (0.77) | (0.7) |
ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 9 | (0.57) | (0.759) | (0.83) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 54 | (3.43) | (1.467) | (0.8) |
ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 2 | (0.13) | (0.344) | (0.15) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 29 | (1.84) | (0.984) | (1.12) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 48 | (3.05) | (1.376) | (1.54) |
ἕπομαι | follow | 1 | 74 | (4.71) | (4.068) | (4.18) |
ἔργον | work | 1 | 84 | (5.34) | (5.905) | (8.65) |
ἔρευθος | redness, flush | 1 | 7 | (0.45) | (0.051) | (0.04) |
ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 9 | (0.57) | (0.377) | (0.06) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
ἔχω | to have | 1 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
ζῷον | a living being, animal | 1 | 102 | (6.49) | (8.115) | (0.7) |
ζωός | alive, living | 1 | 116 | (7.38) | (1.744) | (0.57) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 72 | (4.58) | (4.108) | (2.83) |
ἧπαρ | the liver | 1 | 95 | (6.04) | (0.902) | (0.13) |
θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 23 | (1.46) | (0.552) | (0.61) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
καθά | according as, just as | 1 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
καλέω | to call, summon | 1 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
καλός | beautiful | 1 | 150 | (9.54) | (9.11) | (12.96) |
καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 2 | (0.13) | (0.442) | (0.58) |
κατασκευή | preparation | 1 | 22 | (1.4) | (0.748) | (0.84) |
κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 31 | (1.97) | (1.676) | (0.1) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
κοῦφος | light, nimble | 1 | 4 | (0.25) | (0.942) | (0.38) |
κῦρος | supreme power, authority | 1 | 5 | (0.32) | (0.093) | (0.03) |
Κῶς | Cos | 1 | 3 | (0.19) | (0.314) | (0.08) |
λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 28 | (1.78) | (0.705) | (0.23) |
μάλιστα | most | 1 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 13 | (0.83) | (0.208) | (0.09) |
μετάπτωσις | change | 1 | 6 | (0.38) | (0.051) | (0.02) |
μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 10 | (0.64) | (0.132) | (0.14) |
μήτε | neither / nor | 1 | 131 | (8.33) | (5.253) | (5.28) |
μικρός | small, little | 1 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 2 | (0.13) | (1.591) | (2.21) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 67 | (4.26) | (4.613) | (6.6) |
νόος | mind, perception | 1 | 41 | (2.61) | (5.507) | (3.33) |
νῦν | now at this very time | 1 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
ὄγκος | the barb | 1 | 82 | (5.21) | (0.853) | (0.09) |
ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 77 | (4.9) | (0.806) | (0.09) |
ὀδύνη | pain of body | 1 | 78 | (4.96) | (1.021) | (0.3) |
οἶδα | to know | 1 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 112 | (7.12) | (5.153) | (2.94) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 35 | (2.23) | (0.343) | (0.0) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 13 | (0.83) | (0.326) | (0.15) |
ὁράω | to see | 1 | 99 | (6.3) | (16.42) | (18.27) |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 45 | (2.86) | (1.615) | (0.35) |
ὄργανος | working | 1 | 9 | (0.57) | (0.429) | (0.06) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 156 | (9.92) | (9.012) | (0.6) |
πάντως | altogether; | 1 | 84 | (5.34) | (2.955) | (0.78) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 50 | (3.18) | (1.406) | (2.3) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 22 | (1.4) | (2.932) | (4.24) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
πεμπτός | sent | 1 | 20 | (1.27) | (0.859) | (0.52) |
πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 21 | (1.34) | (0.956) | (0.54) |
πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 29 | (1.84) | (1.988) | (0.42) |
πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 40 | (2.54) | (0.385) | (0.14) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
πλέος | full. | 1 | 48 | (3.05) | (1.122) | (0.99) |
πλέως | full of | 1 | 57 | (3.62) | (2.061) | (2.5) |
πλήν | except | 1 | 37 | (2.35) | (2.523) | (3.25) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 47 | (2.99) | (5.838) | (0.58) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
πολύς | much, many | 1 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 107 | (6.8) | (4.909) | (7.73) |
πρό | before | 1 | 76 | (4.83) | (5.786) | (4.33) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 13 | (0.83) | (0.119) | (0.01) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 81 | (5.15) | (1.465) | (1.2) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 15 | (0.95) | (0.887) | (0.89) |
στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 39 | (2.48) | (2.704) | (0.06) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 8 | (0.51) | (0.231) | (0.04) |
σύνειμι2 | come together | 1 | 10 | (0.64) | (0.386) | (0.38) |
συνέχεια | continuity | 1 | 24 | (1.53) | (0.294) | (0.13) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 31 | (1.97) | (1.266) | (2.18) |
σῶμα | the body | 1 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
τάσις | tension, intensity, force | 1 | 17 | (1.08) | (0.203) | (0.0) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 31 | (1.97) | (4.234) | (3.89) |
τέταρτος | fourth | 1 | 51 | (3.24) | (1.676) | (0.89) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 48 | (3.05) | (6.429) | (7.71) |
τίς | who? which? | 1 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 34 | (2.16) | (1.2) | (1.96) |
τρίτος | the third | 1 | 122 | (7.76) | (4.486) | (2.33) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 105 | (6.68) | (6.305) | (6.41) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 62 | (3.94) | (0.577) | (0.35) |
φημί | to say, to claim | 1 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 17 | (1.08) | (0.607) | (0.59) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 13 | (0.83) | (4.36) | (12.78) |
φυσικός | natural, native | 1 | 25 | (1.59) | (3.328) | (0.1) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 8 | (0.51) | (0.484) | (0.59) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
ἄν | modal particle | 1 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 69 | (4.39) | (5.09) | (3.3) |
δογματικός | of or for doctrines, didactic; non-empirical | 1 | 7 | (0.45) | (0.103) | (0.0) |