378 lemmas;
1,120 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 9 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 91 | (5.79) | (0.574) | (0.06) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 61 | (3.88) | (1.776) | (2.8) |
| χυμός | juice | 2 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
| χυλός | juice | 2 | 42 | (2.67) | (0.709) | (0.01) |
| χρόνος | time | 5 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 42 | (2.67) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| χολέρα | cholera | 1 | 2 | (0.13) | (0.021) | (0.0) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 4 | 33 | (2.1) | (0.636) | (0.79) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 5 | (0.32) | (0.256) | (0.9) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 24 | (1.53) | (1.4) | (1.07) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 58 | (3.69) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 25 | (1.59) | (3.328) | (0.1) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 12 | (0.76) | (0.447) | (0.02) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 12 | (0.76) | (0.231) | (0.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 4 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 17 | (1.08) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπάγω | to lead | 2 | 13 | (0.83) | (0.426) | (0.47) |
| ὕδωρ | water | 2 | 140 | (8.9) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 26 | (1.65) | (0.18) | (0.01) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 6 | 57 | (3.62) | (0.57) | (0.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 105 | (6.68) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 111 | (7.06) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| τρεῖς | three | 1 | 89 | (5.66) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 36 | (2.29) | (8.538) | (6.72) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 22 | (1.4) | (0.347) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 16 | (1.02) | (0.567) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 19 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 9 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 4 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 65 | (4.13) | (1.328) | (1.33) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 87 | (5.53) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 6 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 8 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 87 | (5.53) | (2.685) | (1.99) |
| συνήθης | dwelling | 3 | 46 | (2.93) | (0.793) | (0.36) |
| συνεχής | holding together | 1 | 55 | (3.5) | (3.097) | (1.77) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 3 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 60 | (3.82) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 26 | (1.65) | (0.357) | (0.04) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 14 | (0.89) | (0.709) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| στύφω | to draw together | 1 | 84 | (5.34) | (0.245) | (0.01) |
| στόμα | the mouth | 2 | 46 | (2.93) | (2.111) | (1.83) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 64 | (4.07) | (1.847) | (2.27) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 15 | (0.95) | (0.277) | (0.32) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 8 | (0.51) | (0.202) | (0.15) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 2 | 16 | (1.02) | (0.287) | (0.15) |
| ῥίς | the nose | 1 | 23 | (1.46) | (0.825) | (0.21) |
| ῥινός | the skin | 1 | 11 | (0.7) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίνη | a file | 1 | 6 | (0.38) | (0.313) | (0.08) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 6 | 43 | (2.73) | (0.514) | (0.32) |
| ῥαφανίς | the radish | 1 | 7 | (0.45) | (0.03) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 4 | 63 | (4.01) | (2.343) | (2.93) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 2 | 46 | (2.93) | (0.215) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 2 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσθεν | before | 1 | 94 | (5.98) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 20 | (1.27) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 16 | (1.02) | (0.781) | (0.72) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 2 | 19 | (1.21) | (0.282) | (0.32) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 4 | (0.25) | (0.496) | (1.2) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 18 | (1.14) | (1.153) | (0.47) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 32 | (2.03) | (0.652) | (0.41) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 9 | (0.57) | (2.288) | (3.51) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 3 | 90 | (5.72) | (1.207) | (0.44) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 14 | (0.89) | (0.41) | (0.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 21 | (1.34) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 11 | (0.7) | (0.126) | (0.28) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 19 | (1.21) | (0.313) | (1.06) |
| πολύς | much, many | 8 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| ποδάγρα | a trap for the feet: foot disease; gout | 1 | 2 | (0.13) | (0.032) | (0.0) |
| πλημμελής | out of tune | 1 | 1 | (0.06) | (0.054) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 144 | (9.16) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 5 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
| πίνω | to drink | 1 | 55 | (3.5) | (2.254) | (1.59) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 20 | (1.27) | (0.817) | (0.77) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 43 | (2.73) | (0.678) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 72 | (4.58) | (1.464) | (0.34) |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | 1 | (0.06) | (0.114) | (0.06) |
| περιουσία | supersum | 2 | 14 | (0.89) | (0.3) | (0.18) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 2 | 8 | (0.51) | (0.582) | (0.19) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 2 | 5 | (0.32) | (0.426) | (0.17) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 108 | (6.87) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 9 | (0.57) | (2.691) | (6.86) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 98 | (6.23) | (1.124) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 2 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 30 | (1.91) | (1.336) | (3.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 1 | 84 | (5.34) | (2.955) | (0.78) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 81 | (5.15) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 12 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 34 | (2.16) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 5 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 44 | (2.8) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 30 | (1.91) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 24 | (1.53) | (3.324) | (0.63) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 59 | (3.75) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 1 | 19 | (1.21) | (0.119) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 35 | (2.23) | (0.343) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 6 | (0.38) | (0.175) | (0.17) |
| οἶδα | to know | 1 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 5 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 146 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 1 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| νάρδος | nard, spikenard, nard-oil | 1 | 9 | (0.57) | (0.143) | (0.01) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 4 | (0.25) | (0.143) | (0.04) |
| μόριος | of burial | 3 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 12 | (0.76) | (0.811) | (0.12) |
| μικρός | small, little | 3 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 131 | (8.33) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 7 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 60 | (3.82) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 3 | 139 | (8.84) | (1.299) | (0.8) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 6 | (0.38) | (0.115) | (0.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 60 | (3.82) | (6.769) | (4.18) |
| μεσεντέριον | membrane to which the intestines are attached | 1 | 4 | (0.25) | (0.027) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 1 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 22 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 14 | (0.89) | (0.803) | (0.91) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 1 | 37 | (2.35) | (0.179) | (0.01) |
| μέλι | honey | 1 | 42 | (2.67) | (1.281) | (0.23) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 60 | (3.82) | (1.47) | (1.48) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | 8 | (0.51) | (0.529) | (0.57) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 73 | (4.64) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 63 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 30 | (1.91) | (2.014) | (6.77) |
| λόγος | the word | 4 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 85 | (5.4) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
| κῶλον | a limb | 1 | 49 | (3.12) | (0.436) | (0.11) |
| κύτος | the hollow | 1 | 4 | (0.25) | (0.083) | (0.01) |
| κύριος | having power | 1 | 33 | (2.1) | (8.273) | (1.56) |
| κύαθος | a cup | 1 | 6 | (0.38) | (0.254) | (0.01) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 4 | (0.25) | (0.305) | (0.05) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| κόρυζα | a running at the nose | 1 | 2 | (0.13) | (0.033) | (0.0) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 7 | (0.45) | (0.907) | (0.75) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | 31 | (1.97) | (1.676) | (0.1) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 1 | 2 | (0.13) | (0.103) | (0.03) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 48 | (3.05) | (13.044) | (1.39) |
| κεφαλή | the head | 1 | 84 | (5.34) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 29 | (1.84) | (0.962) | (0.27) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 65 | (4.13) | (3.125) | (0.89) |
| κατασκοπέω | to view closely, spy out | 1 | 1 | (0.06) | (0.055) | (0.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 2 | 150 | (9.54) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 43 | (2.73) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 108 | (6.87) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 40 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 28 | (1.78) | (2.674) | (4.86) |
| καθαίρω | to make pure | 4 | 42 | (2.67) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 19 | (1.21) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 1 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 10 | (0.64) | (0.071) | (0.01) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 114 | (7.25) | (1.33) | (0.32) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 127 | (8.08) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 3 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 57 | (3.62) | (0.16) | (0.02) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 90 | (5.72) | (1.019) | (0.08) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 18 | (1.14) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέρα | day | 2 | 205 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 1 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 14 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| εὖρος | breadth, width | 1 | 2 | (0.13) | (0.121) | (0.41) |
| εὔροος | fair-flowing | 1 | 3 | (0.19) | (0.03) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 19 | (1.21) | (0.166) | (0.04) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 131 | (8.33) | (5.672) | (5.93) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 2 | 3 | (0.19) | (0.141) | (0.07) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 3 | 70 | (4.45) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 44 | (2.8) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 3 | (0.19) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 6 | (0.38) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 3 | 51 | (3.24) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 4 | (0.25) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 59 | (3.75) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 10 | (0.64) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 4 | (0.25) | (0.272) | (0.24) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 27 | (1.72) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 101 | (6.42) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξ | six | 1 | 11 | (0.7) | (0.945) | (0.94) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 57 | (3.62) | (0.506) | (0.07) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 7 | (0.45) | (0.293) | (0.05) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 45 | (2.86) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 122 | (7.76) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 4 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθα | there | 1 | 25 | (1.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 204 | (12.97) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 62 | (3.94) | (3.696) | (3.99) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 17 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 8 | (0.51) | (0.759) | (1.06) |
| ἔμετος | vomiting | 4 | 23 | (1.46) | (0.29) | (0.01) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 11 | (0.7) | (0.969) | (0.73) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 18 | (1.14) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκκρισις | separation | 3 | 12 | (0.76) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 53 | (3.37) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 20 | (1.27) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 18 | (1.14) | (0.088) | (0.05) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 1 | (0.06) | (0.738) | (1.91) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 73 | (4.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 6 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 4 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 70 | (4.45) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 2 | 61 | (3.88) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 15 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 99 | (6.3) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 15 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 58 | (3.69) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 20 | (1.27) | (0.409) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 37 | (2.35) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| δύσκρατος | of bad temperament | 1 | 4 | (0.25) | (0.01) | (0.0) |
| δυσκρασία | bad temperament | 2 | 80 | (5.09) | (0.213) | (0.0) |
| δύο | two | 2 | 50 | (3.18) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| δραχμή | a handful; a drachma | 1 | 2 | (0.13) | (0.757) | (0.25) |
| δοτέος | to be given | 1 | 19 | (1.21) | (0.115) | (0.13) |
| δόσις | a giving | 1 | 13 | (0.83) | (0.301) | (0.21) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 66 | (4.2) | (1.099) | (0.3) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 72 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| δίδωμι | to give | 2 | 122 | (7.76) | (11.657) | (13.85) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 143 | (9.09) | (4.404) | (1.25) |
| διάρροια | diarrhoea | 1 | 4 | (0.25) | (0.09) | (0.01) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 20 | (1.27) | (0.542) | (0.23) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 3 | 83 | (5.28) | (0.746) | (0.41) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 4 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 30 | (1.91) | (0.343) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 14 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 97 | (6.17) | (0.763) | (0.43) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 45 | (2.86) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 60 | (3.82) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 26 | (1.65) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| δέ | but | 24 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 1 | 29 | (1.84) | (6.224) | (8.98) |
| γύμνασις | exercise | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.01) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 30 | (1.91) | (0.485) | (0.17) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 18 | (1.14) | (0.347) | (0.16) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 2 | 44 | (2.8) | (0.281) | (0.03) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 11 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 15 | 236 | (15.01) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 12 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 86 | (5.47) | (0.763) | (0.45) |
| βίος | life | 1 | 14 | (0.89) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 14 | (0.89) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 42 | (2.67) | (1.897) | (0.35) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 59 | (3.75) | (0.246) | (0.07) |
| ἀψίνθιον | wormwood | 1 | 21 | (1.34) | (0.083) | (0.01) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 36 | (2.29) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 20 | (1.27) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 52 | (3.31) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 50 | (3.18) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσηρός | causing discomfort | 1 | 3 | (0.19) | (0.031) | (0.0) |
| ἄσαρον | hazelwort, Asarum europaeum | 1 | 2 | (0.13) | (0.023) | (0.0) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 74 | (4.71) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 1 | 58 | (3.69) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρθρῖτις | of or in the joints; (subst) gout | 1 | 2 | (0.13) | (0.014) | (0.0) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 7 | (0.45) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 7 | (0.45) | (0.331) | (0.37) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 24 | (1.53) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 37 | (2.35) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 7 | (0.45) | (0.406) | (0.37) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 7 | (0.45) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 42 | (2.67) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἄπλυτος | unwashen, unwashed | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 35 | (2.23) | (0.777) | (0.49) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 1 | (0.06) | (0.134) | (0.22) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 32 | (2.03) | (3.239) | (1.45) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 30 | (1.91) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 18 | (1.14) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 3 | (0.19) | (0.111) | (0.18) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 20 | (1.27) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 8 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 67 | (4.26) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 89 | (5.66) | (1.486) | (1.76) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 4 | 19 | (1.21) | (0.12) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 24 | (1.53) | (0.125) | (0.0) |
| αἷμα | blood | 1 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 106 | (6.74) | (7.241) | (8.18) |
| ἄγω | to lead | 2 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 93 | (5.91) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγαθός | good | 1 | 36 | (2.29) | (9.864) | (6.93) |