181 lemmas;
357 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 53 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| ἕλκος | a wound | 8 | 487 | (30.97) | (1.026) | (0.26) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 7 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 6 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 5 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 3 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| ὄνομα | name | 3 | 171 | (10.87) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 134 | (8.52) | (4.93) | (0.86) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 30 | (1.91) | (1.82) | (0.17) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 52 | (3.31) | (2.978) | (3.52) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | 23 | (1.46) | (0.552) | (0.61) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 76 | (4.83) | (0.715) | (0.86) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| ὀρθός | straight | 2 | 50 | (3.18) | (3.685) | (3.67) |
| οὐ | not | 2 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| τῇ | here, there | 2 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 2 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 6 | (0.38) | (0.652) | (0.77) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 15 | (0.95) | (0.488) | (0.55) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 17 | (1.08) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναμνηστέον | one must remember | 1 | 2 | (0.13) | (0.003) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 74 | (4.71) | (1.592) | (0.0) |
| βελτίων | better | 1 | 54 | (3.43) | (1.81) | (1.12) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 42 | (2.67) | (1.897) | (0.35) |
| βραχύς | short | 1 | 109 | (6.93) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 62 | (3.94) | (4.522) | (0.32) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 43 | (2.73) | (0.53) | (0.21) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (0.25) | (0.43) | (0.68) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 87 | (5.53) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 143 | (9.09) | (4.404) | (1.25) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 109 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 5 | (0.32) | (1.083) | (0.6) |
| ἐάν | if | 1 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 15 | (0.95) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 3 | (0.19) | (0.438) | (0.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 11 | (0.7) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 99 | (6.3) | (10.005) | (1.56) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 10 | (0.64) | (0.317) | (0.72) |
| εἷς | one | 1 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 142 | (9.03) | (3.691) | (2.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 191 | (12.15) | (0.84) | (0.39) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 139 | (8.84) | (0.397) | (0.1) |
| ἐμός | mine | 1 | 26 | (1.65) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 110 | (6.99) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 122 | (7.76) | (1.212) | (0.31) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 7 | (0.45) | (0.167) | (0.0) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 95 | (6.04) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 19 | (1.21) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 25 | (1.59) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 32 | (2.03) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 16 | (1.02) | (3.886) | (0.82) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 38 | (2.42) | (0.078) | (0.01) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 38 | (2.42) | (1.601) | (0.25) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 57 | (3.62) | (0.16) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 162 | (10.3) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 10 | (0.64) | (0.943) | (0.25) |
| καθά | according as, just as | 1 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| καλός | beautiful | 1 | 150 | (9.54) | (9.11) | (12.96) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| κάταγμα | wool drawn | 1 | 23 | (1.46) | (0.061) | (0.0) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 7 | (0.45) | (0.116) | (0.02) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 16 | (1.02) | (1.415) | (1.83) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 19 | (1.21) | (1.665) | (2.81) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 28 | (1.78) | (0.705) | (0.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 14 | (0.89) | (0.803) | (0.91) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μῆκος | length | 1 | 14 | (0.89) | (1.601) | (0.86) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 10 | (0.64) | (0.12) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 48 | (3.05) | (1.812) | (0.08) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 61 | (3.88) | (1.281) | (0.05) |
| ὅδε | this | 1 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 33 | (2.1) | (0.305) | (0.32) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| ὀστέον | bone | 1 | 77 | (4.9) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 92 | (5.85) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 1 | 44 | (2.8) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 51 | (3.24) | (6.728) | (4.01) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 25 | (1.59) | (2.658) | (2.76) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 123 | (7.82) | (6.869) | (8.08) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (3.94) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 11 | (0.7) | (0.431) | (0.1) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 87 | (5.53) | (2.544) | (1.2) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 28 | (1.78) | (0.582) | (0.1) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 81 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 108 | (6.87) | (9.844) | (7.58) |
| ῥῆγμα | a breakage, fracture | 1 | 7 | (0.45) | (0.04) | (0.01) |
| ῥῆξις | a breaking, bursting | 1 | 7 | (0.45) | (0.073) | (0.02) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 64 | (4.07) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| σπάσμα | a spasm, convulsion | 1 | 5 | (0.32) | (0.023) | (0.0) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 14 | (0.89) | (0.679) | (1.3) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 4 | (0.25) | (1.021) | (1.52) |
| συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 1 | (0.06) | (0.066) | (0.13) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 24 | (1.53) | (0.294) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 1 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
| τολμηρός | hardihood | 1 | 2 | (0.13) | (0.1) | (0.31) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 49 | (3.12) | (0.506) | (0.34) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 105 | (6.68) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| φλέψ | a vein | 1 | 83 | (5.28) | (1.699) | (0.03) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 17 | (1.08) | (0.508) | (0.56) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 46 | (2.93) | (63.859) | (4.86) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 80 | (5.09) | (0.326) | (0.88) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 114 | (7.25) | (1.33) | (0.32) |