345 lemmas;
994 tokens
(157,264 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 145 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 38 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 17 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
δέ | but | 13 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
εἰμί | to be | 12 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 11 | 93 | (5.91) | (0.953) | (0.13) |
ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
φάρμακον | a drug, medicine | 11 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
ἀλλά | otherwise, but | 10 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
γάρ | for | 10 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
ἐσχάρα | the hearth, fire-place | 8 | 14 | (0.89) | (0.104) | (0.15) |
λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 8 | 24 | (1.53) | (0.206) | (0.09) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 8 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
ἅπας | quite all, the whole | 7 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
ἐκ | from out of | 7 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
ἤ | either..or; than | 7 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
μέρος | a part, share | 7 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
πολύς | much, many | 7 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
τε | and | 7 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
τοιοῦτος | such as this | 7 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
χρή | it is fated, necessary | 7 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
ὡς | as, how | 7 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
γίγνομαι | become, be born | 6 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
λέγω | to pick; to say | 6 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 6 | 165 | (10.49) | (0.898) | (0.13) |
χράομαι | use, experience | 6 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 6 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 6 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
ἄν | modal particle | 6 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 5 | 19 | (1.21) | (0.12) | (0.01) |
ἔχω | to have | 5 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
καθά | according as, just as | 5 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 5 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
πλείων | more, larger | 5 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
ῥίζα | a root | 5 | 27 | (1.72) | (0.974) | (0.28) |
φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 5 | 148 | (9.41) | (0.768) | (0.13) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
ἄλλος | other, another | 4 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
μάννα | manna, a morsel, grain | 4 | 11 | (0.7) | (0.15) | (0.01) |
μόριον | a piece, portion, section | 4 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
ὅταν | when, whenever | 4 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
οὖν | so, then, therefore | 4 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
πᾶς | all, the whole | 4 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
σῶμα | the body | 4 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
ἀεί | always, for ever | 3 | 106 | (6.74) | (7.241) | (8.18) |
αἱμορραγία | haemorrhage | 3 | 24 | (1.53) | (0.125) | (0.0) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | 89 | (5.66) | (1.486) | (1.76) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | 78 | (4.96) | (8.208) | (3.67) |
ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 3 | 26 | (1.65) | (0.945) | (2.02) |
αὖθις | back, back again | 3 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | 64 | (4.07) | (1.217) | (0.15) |
δύναμις | power, might, strength | 3 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
ἐρῶ | [I will say] | 3 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
εὑρίσκω | to find | 3 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 3 | 49 | (3.12) | (1.423) | (3.53) |
μή | not | 3 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
μῆνιγξ | membrane | 3 | 19 | (1.21) | (0.148) | (0.01) |
μιμνήσκω | to remind | 3 | 45 | (2.86) | (1.852) | (2.27) |
νέμω | to deal out, distribute, dispense | 3 | 7 | (0.45) | (0.685) | (2.19) |
οὕτως | so, in this manner | 3 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 3 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
σαρκόω | to make to look like flesh | 3 | 22 | (1.4) | (0.095) | (0.0) |
σάρξ | flesh | 3 | 117 | (7.44) | (3.46) | (0.29) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 89 | (5.66) | (3.502) | (6.07) |
τίη | why? wherefore? | 3 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
χρεία | use, advantage, service | 3 | 70 | (4.45) | (2.117) | (2.12) |
ποτε | ever, sometime | 3 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
αἷμα | blood | 2 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
αἱμορραγέω | have a haemorrhage, bleed violently | 2 | 2 | (0.13) | (0.045) | (0.0) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 42 | (2.67) | (3.052) | (8.73) |
ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 2 | 24 | (1.53) | (0.237) | (0.15) |
ἅμα | at once, at the same time | 2 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
ἁπλόος | single, simple | 2 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
ἀποπίπτω | to fall off from | 2 | 6 | (0.38) | (0.097) | (0.11) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 37 | (2.35) | (1.959) | (1.39) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 74 | (4.71) | (1.255) | (0.64) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
ἀτρέμα | without trembling, without motion | 2 | 11 | (0.7) | (0.104) | (0.17) |
ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 68 | (4.32) | (2.347) | (7.38) |
βρόχος | a noose | 2 | 26 | (1.65) | (0.171) | (0.18) |
γε | at least, at any rate | 2 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
διάπυρος | red-hot | 2 | 5 | (0.32) | (0.065) | (0.01) |
διότι | for the reason that, since | 2 | 45 | (2.86) | (2.819) | (2.97) |
διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 2 | 3 | (0.19) | (0.715) | (0.37) |
ἐγχωρέω | to give room | 2 | 75 | (4.77) | (0.447) | (0.06) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 66 | (4.2) | (4.574) | (7.56) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
εἷς | one | 2 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 191 | (12.15) | (0.84) | (0.39) |
ἕλκω | to draw, drag | 2 | 52 | (3.31) | (1.305) | (1.45) |
ἔνιοι | some | 2 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
ἐπεῖδον | to look upon, behold | 2 | 5 | (0.32) | (0.088) | (0.07) |
ἔπειτα | then, next | 2 | 59 | (3.75) | (2.603) | (7.5) |
ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | 23 | (1.46) | (0.782) | (1.0) |
ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 2 | 51 | (3.24) | (0.222) | (0.07) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 2 | 8 | (0.51) | (0.325) | (0.56) |
ἤδη | already | 2 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
θρίξ | the hair of the head | 2 | 16 | (1.02) | (0.632) | (0.33) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
καίω | to light, kindle | 2 | 16 | (1.02) | (1.158) | (1.18) |
καλέω | to call, summon | 2 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
κάτω | down, downwards | 2 | 65 | (4.13) | (3.125) | (0.89) |
μᾶλλον | more, rather | 2 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
ὀδύνη | pain of body | 2 | 78 | (4.96) | (1.021) | (0.3) |
οἶδα | to know | 2 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 112 | (7.12) | (5.153) | (2.94) |
οὐδείς | not one, nobody | 2 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
παράδειγμα | a pattern | 2 | 40 | (2.54) | (1.433) | (0.41) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 90 | (5.72) | (1.207) | (0.44) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 107 | (6.8) | (4.909) | (7.73) |
προστέλλω | to guard | 2 | 6 | (0.38) | (0.016) | (0.01) |
σήπω | to make rotten | 2 | 39 | (2.48) | (0.236) | (0.05) |
σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | 14 | (0.89) | (0.679) | (1.3) |
στύφω | to draw together | 2 | 84 | (5.34) | (0.245) | (0.01) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 93 | (5.91) | (9.032) | (7.24) |
σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 23 | (1.46) | (0.768) | (0.09) |
τῇ | here, there | 2 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
τίτανος | chalk | 2 | 6 | (0.38) | (0.028) | (0.0) |
τραῦμα | a wound, hurt | 2 | 49 | (3.12) | (0.506) | (0.34) |
φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 38 | (2.42) | (1.285) | (0.97) |
ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
ἄγω | to lead | 1 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 57 | (3.62) | (4.713) | (1.73) |
αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 11 | (0.7) | (0.215) | (0.16) |
ἄλυπος | without pain | 1 | 22 | (1.4) | (0.205) | (0.07) |
ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 46 | (2.93) | (0.374) | (0.01) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 70 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
ἀνά | up, upon | 1 | 20 | (1.27) | (4.693) | (6.06) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 46 | (2.93) | (1.36) | (2.82) |
ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 7 | (0.45) | (0.182) | (0.02) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 9 | (0.57) | (3.981) | (2.22) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 33 | (2.1) | (3.876) | (1.61) |
ἄνω2 | up, upwards | 1 | 32 | (2.03) | (3.239) | (1.45) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 13 | (0.83) | (1.358) | (0.37) |
ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 4 | (0.25) | (0.257) | (0.3) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 65 | (4.13) | (3.946) | (0.5) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 16 | (1.02) | (1.035) | (1.83) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 42 | (2.67) | (2.388) | (3.65) |
ἀπορρέω | to flow | 1 | 15 | (0.95) | (0.447) | (0.21) |
ἄριστος | best | 1 | 58 | (3.69) | (2.087) | (4.08) |
ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 74 | (4.71) | (1.592) | (0.0) |
ἄσαρκος | without flesh, lean | 1 | 2 | (0.13) | (0.061) | (0.0) |
ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | 2 | (0.13) | (0.104) | (0.13) |
αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 49 | (3.12) | (1.963) | (1.01) |
αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 11 | (0.7) | (0.71) | (0.47) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 52 | (3.31) | (2.254) | (1.6) |
βάλλω | to throw | 1 | 6 | (0.38) | (1.692) | (5.49) |
βάσις | a stepping, step | 1 | 1 | (0.06) | (0.694) | (0.15) |
βελτίων | better | 1 | 54 | (3.43) | (1.81) | (1.12) |
βιάζω | to constrain | 1 | 5 | (0.32) | (0.763) | (1.2) |
βραχύς | short | 1 | 109 | (6.93) | (2.311) | (2.66) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 62 | (3.94) | (4.522) | (0.32) |
γένος | race, stock, family | 1 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 107 | (6.8) | (7.064) | (2.6) |
γυμνός | naked, unclad | 1 | 5 | (0.32) | (0.564) | (0.65) |
δάκτυλος | a finger | 1 | 15 | (0.95) | (1.064) | (0.23) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 68 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 14 | (0.89) | (2.021) | (2.95) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 34 | (2.16) | (5.73) | (5.96) |
διπλασίων | duplicate | 1 | 1 | (0.06) | (0.438) | (0.07) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
δυσεπίσχετος | hard to check | 1 | 1 | (0.06) | (0.0) | (0.0) |
ἐάν | if | 1 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
ἕδρα | a sitting-place | 1 | 20 | (1.27) | (0.381) | (0.47) |
εἶτα | then, next | 1 | 48 | (3.05) | (4.335) | (1.52) |
ἐκβάλλω | to throw | 1 | 6 | (0.38) | (0.986) | (1.32) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
ἔμπληκτος | stunned, amazed, stupefied | 1 | 5 | (0.32) | (0.017) | (0.01) |
ἔνθα | there | 1 | 25 | (1.59) | (1.873) | (6.42) |
ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 24 | (1.53) | (0.778) | (1.23) |
ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 15 | (0.95) | (0.124) | (0.09) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 44 | (2.8) | (2.103) | (2.21) |
ἔξωθεν | from without | 1 | 82 | (5.21) | (1.897) | (0.59) |
ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 4 | (0.25) | (0.272) | (0.24) |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 21 | (1.34) | (0.728) | (0.72) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
ἐπιβολή | a throwing | 1 | 11 | (0.7) | (0.348) | (2.26) |
ἐπίδεσις | bandaging | 1 | 19 | (1.21) | (0.208) | (0.0) |
ἐπιτέγγω | pour liquid upon, moisten | 1 | 2 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 77 | (4.9) | (1.54) | (1.61) |
ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 30 | (1.91) | (1.459) | (1.02) |
ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 5 | (0.32) | (0.198) | (0.15) |
ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 15 | (0.95) | (0.486) | (0.69) |
ἔργον | work | 1 | 84 | (5.34) | (5.905) | (8.65) |
ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 58 | (3.69) | (0.949) | (1.25) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 35 | (2.23) | (0.317) | (0.03) |
εὐπορία | an easy way | 1 | 13 | (0.83) | (0.175) | (0.12) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 52 | (3.31) | (2.978) | (3.52) |
ἥμισυς | half | 1 | 15 | (0.95) | (1.26) | (1.05) |
ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 6 | (0.38) | (0.244) | (0.08) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
θάσσων | quicker, swifter | 1 | 22 | (1.4) | (0.719) | (0.67) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
θερμότης | heat | 1 | 48 | (3.05) | (1.143) | (0.01) |
θρύπτω | to break in pieces, break small | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.0) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
καθόλου | on the whole, in general | 1 | 35 | (2.23) | (5.11) | (1.48) |
κἄν | and if, even if, although | 1 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 13 | (0.83) | (1.923) | (2.47) |
κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 8 | (0.51) | (0.437) | (0.13) |
καυτήριον | a branding iron | 1 | 2 | (0.13) | (0.004) | (0.0) |
κελεύω | to urge | 1 | 76 | (4.83) | (3.175) | (6.82) |
κενός | empty | 1 | 15 | (0.95) | (2.157) | (3.12) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 48 | (3.05) | (13.044) | (1.39) |
κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 20 | (1.27) | (3.609) | (1.17) |
κῶλον | a limb | 1 | 49 | (3.12) | (0.436) | (0.11) |
λείπω | to leave, quit | 1 | 28 | (1.78) | (1.614) | (4.04) |
λευκός | light, bright, clear | 1 | 41 | (2.61) | (4.248) | (1.14) |
λόγος | the word | 1 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
λύω | to loose | 1 | 46 | (2.93) | (2.411) | (3.06) |
μακρός | long | 1 | 51 | (3.24) | (1.989) | (2.83) |
μαλακός | soft | 1 | 44 | (2.8) | (0.963) | (0.55) |
μάλιστα | most | 1 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
μαστίχη | mastich | 1 | 3 | (0.19) | (0.018) | (0.0) |
μέγας | big, great | 1 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 60 | (3.82) | (1.47) | (1.48) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 37 | (2.35) | (4.515) | (5.86) |
μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 8 | (0.51) | (0.381) | (0.37) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 60 | (3.82) | (3.714) | (2.8) |
μηδαμός | none | 1 | 2 | (0.13) | (0.355) | (0.29) |
μηδαμῶς | not at all | 1 | 2 | (0.13) | (0.346) | (0.2) |
μηδέ | but not | 1 | 63 | (4.01) | (4.628) | (5.04) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 12 | (0.76) | (0.811) | (0.12) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
μόριος | of burial | 1 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
μοτός | shredded linen, lint | 1 | 4 | (0.25) | (0.02) | (0.0) |
νομή | a pasture, pasturage | 1 | 5 | (0.32) | (0.285) | (0.28) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 42 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
ὀθόνη | fine linen | 1 | 2 | (0.13) | (0.054) | (0.03) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
ὁποῖος | of what sort | 1 | 59 | (3.75) | (1.665) | (0.68) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 89 | (5.66) | (5.806) | (1.8) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 92 | (5.85) | (5.663) | (6.23) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
οὔπω | not yet | 1 | 15 | (0.95) | (1.001) | (0.94) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 156 | (9.92) | (9.012) | (0.6) |
ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 1 | 4 | (0.25) | (0.058) | (0.04) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 30 | (1.91) | (1.336) | (3.27) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 29 | (1.84) | (4.016) | (9.32) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 62 | (3.94) | (1.92) | (3.82) |
πέντε | five | 1 | 6 | (0.38) | (1.584) | (2.13) |
περίκειμαι | to lie round about | 1 | 6 | (0.38) | (0.277) | (0.07) |
περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 17 | (1.08) | (0.484) | (0.32) |
πέριξ | round about, all round | 1 | 16 | (1.02) | (0.246) | (0.42) |
περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 43 | (2.73) | (0.678) | (0.0) |
πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 5 | (0.32) | (0.382) | (0.78) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
πλέος | full. | 1 | 48 | (3.05) | (1.122) | (0.99) |
πλέως | full of | 1 | 57 | (3.62) | (2.061) | (2.5) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 144 | (9.16) | (4.236) | (5.53) |
πλήν | except | 1 | 37 | (2.35) | (2.523) | (3.25) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 51 | (3.24) | (2.474) | (4.56) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 123 | (7.82) | (6.869) | (8.08) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 68 | (4.32) | (2.157) | (5.09) |
πρό | before | 1 | 76 | (4.83) | (5.786) | (4.33) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (3.94) | (3.068) | (5.36) |
προσεπιλαμβάνω | bandage something to something else; mid. take part with | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
προσηγορία | an appellation, name | 1 | 28 | (1.78) | (0.582) | (0.1) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
πρόσθεν | before | 1 | 94 | (5.98) | (1.463) | (2.28) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 78 | (4.96) | (3.747) | (1.45) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 81 | (5.15) | (1.465) | (1.2) |
πρῶτος | first | 1 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
πῶμα | a lid, cover | 1 | 1 | (0.06) | (0.061) | (0.13) |
πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 13 | (0.83) | (0.297) | (0.17) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 63 | (4.01) | (2.343) | (2.93) |
σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 45 | (2.86) | (0.14) | (0.03) |
σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 3 | (0.19) | (0.097) | (0.0) |
σκληρός | hard | 1 | 51 | (3.24) | (1.221) | (0.24) |
σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 135 | (8.58) | (0.841) | (0.32) |
σύμφυτον | comfrey, Symphytum bulbosum | 1 | 1 | (0.06) | (0.027) | (0.02) |
σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 8 | (0.51) | (0.231) | (0.04) |
συμφύω | to make to grow together | 1 | 20 | (1.27) | (0.204) | (0.06) |
συνεχής | holding together | 1 | 55 | (3.5) | (3.097) | (1.77) |
σύστασις | a putting together, composition | 1 | 25 | (1.59) | (0.753) | (0.39) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 89 | (5.66) | (1.283) | (0.07) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 31 | (1.97) | (1.266) | (2.18) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 21 | (1.34) | (4.435) | (0.59) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 31 | (1.97) | (4.234) | (3.89) |
τέσσαρες | four | 1 | 51 | (3.24) | (2.963) | (1.9) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 48 | (3.05) | (6.429) | (7.71) |
τιτρώσκω | to wound | 1 | 44 | (2.8) | (0.464) | (0.44) |
τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 16 | (1.02) | (0.567) | (0.75) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
τράχηλος | the neck, throat | 1 | 12 | (0.76) | (0.563) | (0.09) |
τρίτος | the third | 1 | 122 | (7.76) | (4.486) | (2.33) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 49 | (3.12) | (0.804) | (0.01) |
ὕλη | wood, material | 1 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 74 | (4.71) | (5.461) | (0.69) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 17 | (1.08) | (1.096) | (1.89) |
χείρ | the hand | 1 | 30 | (1.91) | (5.786) | (10.92) |
χειρουργέω | to do with the hand, execute | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.01) |
χειρουργός | doing by hand | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 3 | (0.19) | (2.488) | (5.04) |
χώρα | land | 1 | 48 | (3.05) | (3.587) | (8.1) |
χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 61 | (3.88) | (1.776) | (2.8) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
ᾠόν | egg | 1 | 6 | (0.38) | (0.572) | (0.12) |
ὥστε | so that | 1 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
ᾦον | upper story (Lac.) | 1 | 2 | (0.13) | (0.092) | (0.01) |