330 lemmas;
984 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 54 | (3.43) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 100 | (6.36) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 90 | (5.72) | (2.015) | (1.75) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| χνόος | any light porous substance | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 2 | 30 | (1.91) | (5.786) | (10.92) |
| χειλόω | to surround with a lip | 1 | 10 | (0.64) | (0.034) | (0.02) |
| χεῖλος | lip | 3 | 39 | (2.48) | (0.395) | (0.41) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 58 | (3.69) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 25 | (1.59) | (3.328) | (0.1) |
| φράγμα | a fence, breast-work, screen | 1 | 1 | (0.06) | (0.011) | (0.01) |
| φλέψ | a vein | 5 | 83 | (5.28) | (1.699) | (0.03) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 95 | (6.04) | (8.129) | (10.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 28 | (1.78) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 7 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 15 | (0.95) | (0.194) | (0.0) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 21 | (1.34) | (0.304) | (0.0) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 62 | (3.94) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερῷος | being above | 1 | 2 | (0.13) | (0.053) | (0.05) |
| ὑπερῴα | palate | 1 | 2 | (0.13) | (0.015) | (0.06) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| τρῶσις | wounding | 2 | 7 | (0.45) | (0.031) | (0.01) |
| τρῖψις | rubbing, friction | 1 | 22 | (1.4) | (0.141) | (0.01) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 23 | (1.46) | (0.71) | (0.25) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 28 | (1.78) | (1.989) | (2.15) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 12 | (0.76) | (0.563) | (0.09) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 2 | 49 | (3.12) | (0.506) | (0.34) |
| τόπος | a place | 1 | 36 | (2.29) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 3 | (0.19) | (0.298) | (1.49) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
| τιτρώσκω | to wound | 4 | 44 | (2.8) | (0.464) | (0.44) |
| τιτθός | a woman’s breast | 1 | 2 | (0.13) | (0.068) | (0.02) |
| τίς | who? which? | 1 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 9 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 65 | (4.13) | (1.328) | (1.33) |
| τε | and | 16 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 89 | (5.66) | (3.502) | (6.07) |
| σῶμα | the body | 1 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 21 | (1.34) | (4.435) | (0.59) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 89 | (5.66) | (1.283) | (0.07) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 6 | (0.38) | (0.062) | (0.0) |
| συχνός | long | 1 | 7 | (0.45) | (0.343) | (0.55) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 22 | (1.4) | (1.368) | (1.15) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 17 | (1.08) | (1.207) | (1.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 33 | (2.1) | (3.016) | (1.36) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| στύφω | to draw together | 1 | 84 | (5.34) | (0.245) | (0.01) |
| στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 5 | 8 | (0.51) | (0.1) | (0.05) |
| στομίας | hard-mouthed horse | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.01) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 2 | (0.13) | (0.117) | (0.09) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 3 | (0.19) | (0.496) | (0.64) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 27 | (1.72) | (0.423) | (0.01) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 53 | (3.37) | (0.529) | (0.24) |
| σκέλος | the leg | 1 | 35 | (2.23) | (0.863) | (0.24) |
| σικύα | like the cucumber | 2 | 17 | (1.08) | (0.079) | (0.0) |
| σαρκώδης | fleshy | 1 | 15 | (0.95) | (0.096) | (0.01) |
| ῥίς | the nose | 3 | 23 | (1.46) | (0.825) | (0.21) |
| ῥινός | the skin | 3 | 11 | (0.7) | (0.219) | (0.11) |
| ῥινόν | a hide | 1 | 1 | (0.06) | (0.079) | (0.11) |
| ῥίνη | a file | 3 | 6 | (0.38) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίζα | a root | 2 | 27 | (1.72) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητίνη | resin of the pine | 1 | 7 | (0.45) | (0.27) | (0.01) |
| ῥῆξις | a breaking, bursting | 1 | 7 | (0.45) | (0.073) | (0.02) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 2 | 21 | (1.34) | (0.351) | (0.6) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 14 | (0.89) | (1.029) | (1.83) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | 43 | (2.73) | (0.514) | (0.32) |
| ῥάπτω | to sew | 1 | 10 | (0.64) | (0.029) | (0.09) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 81 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 108 | (6.87) | (9.844) | (7.58) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 1 | 5 | (0.32) | (0.067) | (0.02) |
| πῦρ | fire | 2 | 10 | (0.64) | (4.894) | (2.94) |
| πρῶτος | first | 2 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 13 | (0.83) | (0.288) | (0.24) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| προστέλλω | to guard | 1 | 6 | (0.38) | (0.016) | (0.01) |
| προσίημι | to send to | 1 | 22 | (1.4) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσθεν | before | 1 | 94 | (5.98) | (1.463) | (2.28) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 2 | (0.13) | (0.519) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 6 | (0.38) | (0.391) | (0.36) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 21 | (1.34) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 57 | (3.62) | (0.89) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 2 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 27 | (1.72) | (1.174) | (0.76) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 144 | (9.16) | (4.236) | (5.53) |
| πλείων | more, larger | 1 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 5 | (0.32) | (0.382) | (0.78) |
| περιτίθημι | to place round | 3 | 6 | (0.38) | (0.34) | (0.41) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 17 | (1.08) | (0.484) | (0.32) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 6 | (0.38) | (0.277) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 62 | (3.94) | (1.92) | (3.82) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 98 | (6.23) | (1.124) | (0.4) |
| παύω | to make to cease | 3 | 69 | (4.39) | (1.958) | (2.55) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| παροχέτευσις | diversion, derivation | 2 | 2 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 81 | (5.15) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 12 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 156 | (9.92) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 34 | (2.16) | (1.469) | (0.72) |
| οὖρος | a fair wind | 3 | 19 | (1.21) | (0.555) | (0.6) |
| οὖρον2 | boundary | 3 | 22 | (1.4) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 3 | 22 | (1.4) | (0.521) | (0.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (2.35) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 5 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 30 | (1.91) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 10 | (0.64) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 20 | (1.27) | (1.424) | (4.39) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 8 | (0.51) | (0.158) | (0.25) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 13 | (0.83) | (0.326) | (0.15) |
| ὁπότε | when | 1 | 20 | (1.27) | (1.361) | (2.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| ὀδυνώδης | painful | 1 | 2 | (0.13) | (0.025) | (0.0) |
| ὅδε | this | 3 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 132 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 45 | (2.86) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 6 | (0.38) | (0.216) | (0.01) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| μήτρα | womb | 5 | 25 | (1.59) | (0.691) | (0.02) |
| μήτηρ | a mother | 4 | 12 | (0.76) | (2.499) | (4.41) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 18 | (1.14) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 2 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 1 | 139 | (8.84) | (1.299) | (0.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 6 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 37 | (2.35) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 18 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 73 | (4.64) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 3 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 63 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
| μάλιστα | most | 2 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 28 | (1.78) | (0.705) | (0.23) |
| λόγος | the word | 2 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| κύριος | having power | 1 | 33 | (2.1) | (8.273) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 20 | (1.27) | (3.609) | (1.17) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 2 | (0.13) | (0.752) | (0.83) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 74 | (4.71) | (0.343) | (0.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 2 | 86 | (5.47) | (0.776) | (0.09) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 8 | (0.51) | (0.437) | (0.13) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 65 | (4.13) | (3.125) | (0.89) |
| κατάρροπος | inclining downwards | 1 | 2 | (0.13) | (0.013) | (0.0) |
| καταμήνιος | monthly | 2 | 4 | (0.25) | (0.262) | (0.0) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 5 | (0.32) | (0.236) | (0.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 1 | 33 | (2.1) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 59 | (3.75) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 55 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 28 | (1.78) | (2.674) | (4.86) |
| καθά | according as, just as | 3 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 78 | (4.96) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 114 | (7.25) | (1.33) | (0.32) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
| θρόμβος | a lump, piece | 2 | 4 | (0.25) | (0.042) | (0.01) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 38 | (2.42) | (1.601) | (0.25) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπευτέος | one must do service to | 1 | 6 | (0.38) | (0.016) | (0.01) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 22 | (1.4) | (0.719) | (0.67) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 6 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 95 | (6.04) | (0.902) | (0.13) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 22 | (1.4) | (2.045) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ζάω | to live | 1 | 18 | (1.14) | (2.268) | (1.36) |
| ἔχω | to have | 2 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 52 | (3.31) | (2.978) | (3.52) |
| εὕρημα | an invention, discovery | 2 | 4 | (0.25) | (0.074) | (0.11) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 131 | (8.33) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωσε | to the other side | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσχάρα | the hearth, fire-place | 1 | 14 | (0.89) | (0.104) | (0.15) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 2 | 5 | (0.32) | (0.141) | (0.49) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 3 | 15 | (0.95) | (0.486) | (0.69) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 30 | (1.91) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 70 | (4.45) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπίσχω | to hold | 2 | 3 | (0.19) | (0.059) | (0.16) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | 5 | (0.32) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 1 | 19 | (1.21) | (0.208) | (0.0) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 3 | 12 | (0.76) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 5 | 23 | (1.46) | (0.782) | (1.0) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 59 | (3.75) | (2.603) | (7.5) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 82 | (5.21) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 1 | 18 | (1.14) | (2.334) | (2.13) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 101 | (6.42) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 95 | (6.04) | (0.486) | (0.7) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 44 | (2.8) | (2.103) | (2.21) |
| ἔνιοι | some | 1 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 39 | (2.48) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 218 | (13.86) | (0.273) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 8 | (0.51) | (0.759) | (1.06) |
| ἕλκος | a wound | 5 | 487 | (30.97) | (1.026) | (0.26) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 20 | (1.27) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 5 | (0.32) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 73 | (4.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 17 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 48 | (3.05) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 28 | (1.78) | (1.02) | (1.34) |
| εἷς | one | 1 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 61 | (3.88) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 21 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἕδρα | a sitting-place | 2 | 20 | (1.27) | (0.381) | (0.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 75 | (4.77) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγκάρσιος | athwart, oblique | 1 | 14 | (0.89) | (0.097) | (0.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 2 | 50 | (3.18) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 1 | 21 | (1.34) | (1.634) | (2.55) |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | 12 | (0.76) | (0.7) | (0.41) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 6 | (0.38) | (0.059) | (0.04) |
| διαπείρω | to drive through | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 20 | (1.27) | (0.542) | (0.23) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 5 | (0.32) | (0.353) | (0.19) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 14 | (0.89) | (0.153) | (0.23) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 24 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 68 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 12 | (0.76) | (0.794) | (0.7) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 145 | (9.22) | (1.071) | (0.48) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 13 | (0.83) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 2 | (0.13) | (0.253) | (0.26) |
| δέ | but | 20 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 2 | 15 | (0.95) | (1.064) | (0.23) |
| γυψόω | to rub with chalk, chalk over | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.01) |
| γύψος | chalk | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.01) |
| γυνή | a woman | 1 | 29 | (1.84) | (6.224) | (8.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 44 | (2.8) | (0.281) | (0.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 236 | (15.01) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 9 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| βρόχος | a noose | 6 | 26 | (1.65) | (0.171) | (0.18) |
| βοήθημα | resource | 2 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 4 | (0.25) | (0.664) | (1.73) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 2 | (0.13) | (0.299) | (0.61) |
| βάθος | depth | 2 | 53 | (3.37) | (0.995) | (0.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 68 | (4.32) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 52 | (3.31) | (1.343) | (3.6) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 44 | (2.8) | (2.474) | (4.78) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 26 | (1.65) | (0.945) | (2.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 3 | 74 | (4.71) | (1.592) | (0.0) |
| ἄριστος | best | 1 | 58 | (3.69) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 6 | (0.38) | (0.981) | (0.53) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 24 | (1.53) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 6 | (0.38) | (0.175) | (0.44) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 2 | 5 | (0.32) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 42 | (2.67) | (2.388) | (3.65) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 13 | (0.83) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 21 | (1.34) | (0.148) | (0.01) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 32 | (2.03) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 33 | (2.1) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντίσπασις | revulsion | 3 | 7 | (0.45) | (0.014) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 3 | 14 | (0.89) | (2.123) | (0.03) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 17 | (1.08) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 10 | (0.64) | (0.219) | (0.0) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 3 | (0.19) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 78 | (4.96) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 90 | (5.72) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 46 | (2.93) | (1.36) | (2.82) |
| ἄν | modal particle | 6 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 67 | (4.26) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 70 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 46 | (2.93) | (0.374) | (0.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 46 | (2.93) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 98 | (6.23) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 1 | 18 | (1.14) | (0.177) | (0.04) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 112 | (7.12) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 4 | 24 | (1.53) | (0.125) | (0.0) |
| αἷμα | blood | 10 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 38 | (2.42) | (1.056) | (0.86) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | 5 | (0.32) | (0.254) | (0.17) |
| ἄγκιστρον | a fish-hook | 1 | 1 | (0.06) | (0.047) | (0.04) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 8 | 93 | (5.91) | (0.953) | (0.13) |