407 lemmas;
1,211 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 153 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 44 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 25 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 24 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 23 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 20 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 18 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 16 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 12 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| οὐδείς | not one, nobody | 12 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| ἕλκος | a wound | 11 | 487 | (30.97) | (1.026) | (0.26) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| ἄλλος | other, another | 9 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 9 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 8 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 8 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 8 | 191 | (12.15) | (0.84) | (0.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 7 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| φλεγμονή | fiery heat | 7 | 182 | (11.57) | (0.666) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| μέγας | big, great | 6 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 6 | 69 | (4.39) | (0.848) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 6 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| ὡς | as, how | 6 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| αἷμα | blood | 5 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| βοήθημα | resource | 5 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| καλός | beautiful | 5 | 150 | (9.54) | (9.11) | (12.96) |
| λόγος | the word | 5 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 5 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 5 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 5 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| σύν | along with, in company with, together with | 5 | 61 | (3.88) | (4.575) | (7.0) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 5 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 5 | 106 | (6.74) | (0.278) | (0.02) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 5 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| ἐκ | from out of | 4 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 4 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 4 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 4 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 131 | (8.33) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 4 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| ἄν | modal particle | 4 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 3 | 11 | (0.7) | (0.215) | (0.16) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἕδρα | a sitting-place | 3 | 20 | (1.27) | (0.381) | (0.47) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 3 | 139 | (8.84) | (0.397) | (0.1) |
| ἔνιοι | some | 3 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 3 | 11 | (0.7) | (0.573) | (0.57) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 101 | (6.42) | (2.906) | (1.65) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| καίω | to light, kindle | 3 | 16 | (1.02) | (1.158) | (1.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 3 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| κεφαλή | the head | 3 | 84 | (5.34) | (3.925) | (2.84) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 134 | (8.52) | (4.93) | (0.86) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 50 | (3.18) | (1.406) | (2.3) |
| σάρξ | flesh | 3 | 117 | (7.44) | (3.46) | (0.29) |
| τῇ | here, there | 3 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 3 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 148 | (9.41) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 165 | (10.49) | (0.898) | (0.13) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 3 | 22 | (1.4) | (0.237) | (0.01) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 93 | (5.91) | (0.953) | (0.13) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 25 | (1.59) | (1.136) | (0.78) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 49 | (3.12) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 78 | (4.96) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγωγή | a leading up | 2 | 2 | (0.13) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 30 | (1.91) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 2 | 17 | (1.08) | (0.32) | (0.58) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 133 | (8.46) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 28 | (1.78) | (0.551) | (0.1) |
| βάλανος | an acorn | 2 | 4 | (0.25) | (0.128) | (0.08) |
| βήξ | a cough | 2 | 17 | (1.08) | (0.245) | (0.01) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 107 | (6.8) | (7.064) | (2.6) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 72 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 18 | (1.14) | (1.275) | (0.55) |
| δόξα | a notion | 2 | 17 | (1.08) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 23 | (1.46) | (1.452) | (2.28) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 70 | (4.45) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἶτα | then, next | 2 | 48 | (3.05) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 142 | (9.03) | (3.691) | (2.36) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 41 | (2.61) | (2.261) | (0.9) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 2 | 63 | (4.01) | (0.392) | (0.02) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 29 | (1.84) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέρα | day | 2 | 205 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 5 | (0.32) | (0.395) | (0.46) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
| καθά | according as, just as | 2 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| κάθαρσις | a cleansing | 2 | 34 | (2.16) | (0.392) | (0.05) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 28 | (1.78) | (2.674) | (4.86) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 35 | (2.23) | (1.151) | (0.61) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 46 | (2.93) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 2 | 46 | (2.93) | (2.411) | (3.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 2 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| ξηρά | dry land | 2 | 37 | (2.35) | (0.451) | (0.03) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 2 | 10 | (0.64) | (0.194) | (0.22) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 81 | (5.15) | (2.632) | (2.12) |
| πάντως | altogether; | 2 | 84 | (5.34) | (2.955) | (0.78) |
| πάρειμι | be present | 2 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 44 | (2.8) | (0.541) | (0.76) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 9 | (0.57) | (2.691) | (6.86) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | 8 | (0.51) | (0.559) | (0.21) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
| συνήθης | dwelling | 2 | 46 | (2.93) | (0.793) | (0.36) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 27 | (1.72) | (2.74) | (2.88) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 71 | (4.51) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 2 | 49 | (3.12) | (0.506) | (0.34) |
| τρεῖς | three | 2 | 89 | (5.66) | (4.87) | (3.7) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 105 | (6.68) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| φθόη | empyema | 2 | 5 | (0.32) | (0.02) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 2 | 42 | (2.67) | (0.416) | (0.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 114 | (7.25) | (1.33) | (0.32) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.02) |
| ἀγαθός | good | 1 | 36 | (2.29) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 1 | (0.06) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγαλματοποιός | a maker of statues, a sculptor, statuary | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.01) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 45 | (2.86) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγω | to lead | 1 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωνιστικός | fit for contest | 1 | 2 | (0.13) | (0.014) | (0.0) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 10 | (0.64) | (0.234) | (0.51) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 24 | (1.53) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 61 | (3.88) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 1 | (0.06) | (0.148) | (0.29) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 32 | (2.03) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 98 | (6.23) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλογος | without | 1 | 12 | (0.76) | (1.824) | (0.47) |
| ἀλόη | bitter aloes, Aloe vera | 1 | 19 | (1.21) | (0.12) | (0.01) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 23 | (1.46) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | 2 | (0.13) | (0.069) | (0.1) |
| ἀμνημόνευτος | unmentioned, unheeded | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 46 | (2.93) | (1.36) | (2.82) |
| ἄνευ | without | 1 | 87 | (5.53) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνηθον | anise, dill | 1 | 5 | (0.32) | (0.042) | (0.01) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 8 | (0.51) | (0.234) | (0.15) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 27 | (1.72) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 52 | (3.31) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 5 | (0.32) | (0.428) | (0.66) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 24 | (1.53) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 1 | 2 | (0.13) | (0.088) | (0.19) |
| ἀποτυχία | failure | 1 | 5 | (0.32) | (0.024) | (0.03) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 7 | (0.45) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 7 | (0.45) | (0.337) | (0.37) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 35 | (2.23) | (0.322) | (0.02) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 21 | (1.34) | (1.04) | (0.41) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 7 | (0.45) | (0.453) | (1.25) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 68 | (4.32) | (2.347) | (7.38) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 15 | (0.95) | (0.366) | (0.32) |
| βάθος | depth | 1 | 53 | (3.37) | (0.995) | (0.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 42 | (2.67) | (1.897) | (0.35) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 11 | (0.7) | (0.225) | (0.1) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 2 | (0.13) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 4 | (0.25) | (0.664) | (1.73) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 236 | (15.01) | (1.811) | (0.48) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 62 | (3.94) | (4.522) | (0.32) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 20 | (1.27) | (0.793) | (0.93) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 145 | (9.22) | (1.071) | (0.48) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 12 | (0.76) | (0.794) | (0.7) |
| δεύτερος | second | 1 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 11 | (0.7) | (0.397) | (0.31) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | 3 | (0.19) | (0.088) | (0.02) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 80 | (5.09) | (0.213) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 37 | (2.35) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 3 | (0.19) | (0.125) | (0.14) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτός | outside | 1 | 15 | (0.95) | (1.394) | (1.48) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 52 | (3.31) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 17 | (1.08) | (0.798) | (1.28) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 23 | (1.46) | (0.29) | (0.01) |
| ἐμπειρικός | experienced | 1 | 33 | (2.1) | (0.044) | (0.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 65 | (4.13) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 10 | (0.64) | (0.423) | (0.18) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 12 | (0.76) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 18 | (1.14) | (0.194) | (0.26) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 95 | (6.04) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπιγάστριος | over the belly | 1 | 15 | (0.95) | (0.071) | (0.0) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 15 | (0.95) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 70 | (4.45) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 77 | (4.9) | (1.54) | (1.61) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 74 | (4.71) | (4.068) | (4.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 84 | (5.34) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 16 | (1.02) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 58 | (3.69) | (0.949) | (1.25) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 35 | (2.23) | (0.317) | (0.03) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 20 | (1.27) | (4.739) | (12.03) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 102 | (6.49) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 116 | (7.38) | (1.744) | (0.57) |
| ἥκιστος | least | 1 | 26 | (1.65) | (0.653) | (1.14) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 18 | (1.14) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 22 | (1.4) | (2.045) | (2.83) |
| θάνατος | death | 1 | 8 | (0.51) | (3.384) | (2.71) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 65 | (4.13) | (1.993) | (1.71) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 2 | (0.13) | (0.238) | (0.22) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 55 | (3.5) | (0.849) | (0.49) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 78 | (4.96) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 38 | (2.42) | (2.15) | (1.68) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 39 | (2.48) | (0.163) | (0.03) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 42 | (2.67) | (0.786) | (0.29) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 108 | (6.87) | (4.163) | (8.09) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 1 | 1 | (0.06) | (0.894) | (0.97) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| καρδία | the heart | 1 | 33 | (2.1) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 1 | 8 | (0.51) | (1.621) | (1.05) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 6 | (0.38) | (0.323) | (0.3) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 1 | 38 | (2.42) | (0.099) | (0.0) |
| καυλός | the shaft | 1 | 2 | (0.13) | (0.072) | (0.04) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 15 | (0.95) | (3.717) | (4.75) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 14 | (0.89) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 49 | (3.12) | (1.423) | (3.53) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 5 | (0.32) | (0.345) | (0.75) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 23 | (1.46) | (2.811) | (3.25) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 1 | (0.06) | (0.268) | (0.46) |
| κύριος | having power | 1 | 33 | (2.1) | (8.273) | (1.56) |
| κύστις | the bladder | 1 | 29 | (1.84) | (0.499) | (0.02) |
| κῶλον | a limb | 1 | 49 | (3.12) | (0.436) | (0.11) |
| λίθος | a stone | 1 | 30 | (1.91) | (2.39) | (1.5) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 9 | (0.57) | (0.595) | (1.11) |
| μακρός | long | 1 | 51 | (3.24) | (1.989) | (2.83) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 1 | 11 | (0.7) | (0.15) | (0.01) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 14 | (0.89) | (1.504) | (4.23) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (0.06) | (0.505) | (1.48) |
| μέρος | a part, share | 1 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| μηδέ | but not | 1 | 63 | (4.01) | (4.628) | (5.04) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 23 | (1.46) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 12 | (0.76) | (2.499) | (4.41) |
| μήτρα | womb | 1 | 25 | (1.59) | (0.691) | (0.02) |
| μολύβδαινα | a piece of lead | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.01) |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 6 | (0.38) | (0.216) | (0.01) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 10 | (0.64) | (1.186) | (1.73) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 67 | (4.26) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 41 | (2.61) | (5.507) | (3.33) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| ὅδε | this | 1 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 62 | (3.94) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 112 | (7.12) | (5.153) | (2.94) |
| οἶνος | wine | 1 | 115 | (7.31) | (2.867) | (2.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 59 | (3.75) | (2.641) | (2.69) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 3 | (0.19) | (0.229) | (0.27) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 31 | (1.97) | (0.913) | (0.13) |
| ὅπου | where | 1 | 18 | (1.14) | (1.571) | (1.19) |
| ὁράω | to see | 1 | 99 | (6.3) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 50 | (3.18) | (3.685) | (3.67) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 4 | (0.25) | (0.115) | (0.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 89 | (5.66) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτε | when | 1 | 44 | (2.8) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| οὐλή | a scar | 1 | 24 | (1.53) | (0.116) | (0.12) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 34 | (2.16) | (1.469) | (0.72) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| πάθη | a passive state | 1 | 23 | (1.46) | (0.63) | (0.1) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 43 | (2.73) | (0.464) | (0.17) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 3 | (0.19) | (0.401) | (0.4) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 6 | (0.38) | (1.069) | (2.89) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 45 | (2.86) | (0.651) | (0.8) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 29 | (1.84) | (1.988) | (0.42) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 10 | (0.64) | (3.079) | (2.61) |
| πίτυς | the pine, stone pine | 1 | 2 | (0.13) | (0.06) | (0.2) |
| πλέος | full. | 1 | 48 | (3.05) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 57 | (3.62) | (2.061) | (2.5) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 8 | (0.51) | (0.895) | (0.66) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 2 | (0.13) | (0.715) | (1.89) |
| πλύνω | to wash, clean | 1 | 6 | (0.38) | (0.065) | (0.05) |
| πλωτήρ | a sailor, seaman | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 2 | (0.13) | (1.795) | (0.65) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 5 | (0.32) | (0.277) | (0.42) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 107 | (6.8) | (4.909) | (7.73) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 68 | (4.32) | (2.157) | (5.09) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (3.94) | (3.068) | (5.36) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 5 | (0.32) | (0.325) | (0.8) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 32 | (2.03) | (1.321) | (2.94) |
| πρόσθεν | before | 1 | 94 | (5.98) | (1.463) | (2.28) |
| πρῶτος | first | 1 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| πτύσμα | sputum | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.01) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 2 | (0.13) | (0.37) | (0.04) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 81 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 108 | (6.87) | (9.844) | (7.58) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 1 | (0.06) | (0.141) | (0.15) |
| ῥάπτω | to sew | 1 | 10 | (0.64) | (0.029) | (0.09) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 43 | (2.73) | (0.514) | (0.32) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 21 | (1.34) | (0.351) | (0.6) |
| σανίς | a board, plank | 1 | 1 | (0.06) | (0.084) | (0.17) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 53 | (3.37) | (0.529) | (0.24) |
| στεγνός | waterproof | 1 | 6 | (0.38) | (0.021) | (0.01) |
| στεγνόω | close | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| στόμα | the mouth | 1 | 46 | (2.93) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 19 | (1.21) | (0.604) | (0.07) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 29 | (1.84) | (0.594) | (1.03) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 2 | (0.13) | (0.11) | (0.04) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 23 | (1.46) | (0.989) | (0.75) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 87 | (5.53) | (2.685) | (1.99) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 31 | (1.97) | (1.266) | (2.18) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 11 | (0.7) | (1.497) | (1.41) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 87 | (5.53) | (3.199) | (1.55) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 51 | (3.24) | (1.676) | (0.89) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 13 | (0.83) | (0.583) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 16 | (1.02) | (0.567) | (0.75) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 126 | (8.01) | (2.05) | (2.46) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| τυφλός | blind | 1 | 2 | (0.13) | (0.432) | (0.38) |
| ὑγιάζω | make healthy, sound; mid. become healthy | 1 | 5 | (0.32) | (0.069) | (0.01) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 23 | (1.46) | (0.77) | (0.37) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 6 | (0.38) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 17 | (1.08) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 17 | (1.08) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 14 | (0.89) | (1.365) | (1.36) |
| φαρμακάω | to suffer from the effect of poison, to be ill | 1 | 8 | (0.51) | (0.024) | (0.01) |
| φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 16 | (1.02) | (0.081) | (0.01) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 12 | (0.76) | (1.387) | (0.76) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 38 | (2.42) | (1.285) | (0.97) |
| φλεβοτομέω | open a vein, bleed | 1 | 11 | (0.7) | (0.042) | (0.0) |
| φλεβοτομία | blood-letting | 1 | 35 | (2.23) | (0.166) | (0.0) |
| φλοιός | the bark | 1 | 9 | (0.57) | (0.151) | (0.04) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 8 | (0.51) | (1.525) | (2.46) |
| χαρτός | that is matter of delight, causing delight, welcome | 1 | 1 | (0.06) | (0.024) | (0.0) |
| χνοώδης | like fine powder, downy | 1 | 2 | (0.13) | (0.007) | (0.0) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 53 | (3.37) | (0.787) | (0.08) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 31 | (1.97) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 7 | (0.45) | (0.487) | (0.44) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 80 | (5.09) | (0.326) | (0.88) |
| Καδμεῖος | Cadmean, Theban | 1 | 6 | (0.38) | (0.153) | (0.43) |