174 lemmas;
448 tokens
(157,264 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 73 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 33 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
τε | and | 10 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
γαστήρ | the paunch, belly | 8 | 236 | (15.01) | (1.811) | (0.48) |
ἕλκος | a wound | 8 | 487 | (30.97) | (1.026) | (0.26) |
ὡς | as, how | 8 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
γάρ | for | 7 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
οὗτος | this; that | 7 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 6 | 69 | (4.39) | (0.848) | (0.04) |
φάρμακον | a drug, medicine | 6 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
δέ | but | 5 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 4 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 4 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 4 | 191 | (12.15) | (0.84) | (0.39) |
ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 4 | 139 | (8.84) | (0.397) | (0.1) |
κάτω | down, downwards | 4 | 65 | (4.13) | (3.125) | (0.89) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
τοιοῦτος | such as this | 4 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
ἅμα | at once, at the same time | 3 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
γε | at least, at any rate | 3 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
δύναμις | power, might, strength | 3 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 3 | 55 | (3.5) | (0.849) | (0.49) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
ὅσος | as much/many as | 3 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 3 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
πύον | pus | 3 | 23 | (1.46) | (0.237) | (0.0) |
αὖθις | back, back again | 2 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
διάπλασις | putting into shape: setting of a dislocated limb | 2 | 14 | (0.89) | (0.054) | (0.0) |
ἕδρα | a sitting-place | 2 | 20 | (1.27) | (0.381) | (0.47) |
ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 2 | 18 | (1.14) | (0.088) | (0.05) |
ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 2 | 19 | (1.21) | (0.236) | (0.41) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
ἐνίημι | to send in | 2 | 17 | (1.08) | (0.238) | (0.41) |
ἔντερον | an intestine, piece of gut | 2 | 57 | (3.62) | (0.506) | (0.07) |
ἐντεῦθεν | hence | 2 | 44 | (2.8) | (2.103) | (2.21) |
ἐσθίω | to eat | 2 | 29 | (1.84) | (2.007) | (1.91) |
θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 38 | (2.42) | (1.601) | (0.25) |
κύστις | the bladder | 2 | 29 | (1.84) | (0.499) | (0.02) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
μήτρα | womb | 2 | 25 | (1.59) | (0.691) | (0.02) |
μόριος | of burial | 2 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
ξηραίνω | to parch up, dry up | 2 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 156 | (9.92) | (9.012) | (0.6) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
πίνω | to drink | 2 | 55 | (3.5) | (2.254) | (1.59) |
πλησίος | near, close to | 2 | 27 | (1.72) | (1.174) | (0.76) |
στόμα | the mouth | 2 | 46 | (2.93) | (2.111) | (1.83) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 87 | (5.53) | (2.685) | (1.99) |
χρή | it is fated, necessary | 2 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 93 | (5.91) | (0.953) | (0.13) |
ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 24 | (1.53) | (0.237) | (0.15) |
ἀκραιφνής | unmixed, pure | 1 | 7 | (0.45) | (0.053) | (0.02) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 98 | (6.23) | (7.784) | (7.56) |
ἄλλος | other, another | 1 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
ἄλλως | in another way | 1 | 46 | (2.93) | (3.069) | (1.79) |
ἄμφω | both | 1 | 67 | (4.26) | (2.508) | (1.28) |
ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 13 | (0.83) | (0.478) | (0.07) |
ἀνίατος | incurable | 1 | 24 | (1.53) | (0.163) | (0.01) |
ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 8 | (0.51) | (0.318) | (0.09) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 33 | (2.1) | (3.876) | (1.61) |
ἄνω2 | up, upwards | 1 | 32 | (2.03) | (3.239) | (1.45) |
ἀποπλύνω | to wash away | 1 | 5 | (0.32) | (0.018) | (0.01) |
βελτίων | better | 1 | 54 | (3.43) | (1.81) | (1.12) |
βήξ | a cough | 1 | 17 | (1.08) | (0.245) | (0.01) |
βήσσω | to cough | 1 | 6 | (0.38) | (0.049) | (0.02) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
γένος | race, stock, family | 1 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
δείκνυμι | to show | 1 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
δεύτερος | second | 1 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
δυσίατος | hard to heal, incurable | 1 | 9 | (0.57) | (0.042) | (0.01) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (1.46) | (1.452) | (2.28) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 70 | (4.45) | (2.656) | (1.17) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
ἐκροή | an issue | 1 | 6 | (0.38) | (0.033) | (0.0) |
ἔμετος | vomiting | 1 | 23 | (1.46) | (0.29) | (0.01) |
ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 8 | (0.51) | (0.759) | (1.06) |
ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 110 | (6.99) | (1.1) | (0.32) |
ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 218 | (13.86) | (0.273) | (0.02) |
ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 95 | (6.04) | (0.486) | (0.7) |
ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 7 | (0.45) | (0.097) | (0.32) |
ἐπαναβαίνω | to get up on, mount | 1 | 2 | (0.13) | (0.017) | (0.02) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
ἐπινοέω | to think on | 1 | 14 | (0.89) | (0.554) | (0.45) |
ἐπισπάω | to draw | 1 | 10 | (0.64) | (0.302) | (0.35) |
ἔχω | to have | 1 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
ἤ | either..or; than | 1 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
ἤδη | already | 1 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
ἡνίκα | at which time, when | 1 | 16 | (1.02) | (0.856) | (0.54) |
θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
καθαίρω | to make pure | 1 | 42 | (2.67) | (0.786) | (0.29) |
κακός | bad | 1 | 32 | (2.03) | (7.257) | (12.65) |
καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 12 | (0.76) | (0.238) | (0.15) |
κατώτερος | lower | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.0) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 49 | (3.12) | (1.423) | (3.53) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 48 | (3.05) | (13.044) | (1.39) |
κλυστήρ | a clyster-pipe, syringe | 1 | 2 | (0.13) | (0.008) | (0.01) |
κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | 1 | (0.06) | (0.081) | (0.17) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
μέρος | a part, share | 1 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
μεταξύ | betwixt, between | 1 | 52 | (3.31) | (2.792) | (1.7) |
μή | not | 1 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
μόριον | a piece, portion, section | 1 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
μυκτήρ | the nose, snout | 1 | 6 | (0.38) | (0.216) | (0.01) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 112 | (7.12) | (5.153) | (2.94) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 35 | (2.23) | (0.343) | (0.0) |
ὀξυμελίκρατον | mixture of vinegar and honey, oxymel | 1 | 19 | (1.21) | (0.119) | (0.0) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
οὖς | auris, the ear | 1 | 34 | (2.16) | (1.469) | (0.72) |
πάθη | a passive state | 1 | 23 | (1.46) | (0.63) | (0.1) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 134 | (8.52) | (4.93) | (0.86) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 30 | (1.91) | (1.336) | (3.27) |
παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 38 | (2.42) | (0.699) | (0.99) |
παροξύνω | to urge, prick | 1 | 9 | (0.57) | (0.329) | (0.27) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 40 | (2.54) | (0.385) | (0.14) |
πολύς | much, many | 1 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 68 | (4.32) | (2.157) | (5.09) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 81 | (5.15) | (1.465) | (1.2) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 15 | (0.95) | (1.411) | (0.96) |
ῥαφανίς | the radish | 1 | 7 | (0.45) | (0.03) | (0.01) |
ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 21 | (1.34) | (0.351) | (0.6) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 106 | (6.74) | (3.279) | (2.18) |
σπαράσσω | to tear, rend in pieces, mangle | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.01) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
ὑπάγω | to lead | 1 | 13 | (0.83) | (0.426) | (0.47) |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 165 | (10.49) | (0.898) | (0.13) |
φαρμακόω | to endue with healing power | 1 | 16 | (1.02) | (0.081) | (0.01) |
φημί | to say, to claim | 1 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 38 | (2.42) | (1.285) | (0.97) |
φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 12 | (0.76) | (0.447) | (0.02) |
φλεγμονή | fiery heat | 1 | 182 | (11.57) | (0.666) | (0.0) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
χράομαι | use, experience | 1 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 42 | (2.67) | (0.416) | (0.47) |
χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 53 | (3.37) | (0.787) | (0.08) |
χρηστέος | one must use | 1 | 29 | (1.84) | (0.16) | (0.07) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 51 | (3.24) | (0.984) | (0.97) |
χυμός | juice | 1 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
ψαύω | to touch | 1 | 19 | (1.21) | (0.234) | (0.27) |
ἄν | modal particle | 1 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |