Galen, De methodo medendi 5.10

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg066.1st1K-grc1:5.10
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

480 lemmas; 1,802 tokens (157,264 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 223 21,676 (1378.32) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 82 7,814 (496.87) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 42 2,792 (177.54) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 34 2,730 (173.59) (173.647) (126.45)
δέ but 28 2,815 (179.0) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 26 2,808 (178.55) (217.261) (145.55)
ἕλκος a wound 26 487 (30.97) (1.026) (0.26)
τε and 24 1,770 (112.55) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 23 2,621 (166.66) (109.727) (118.8)
οὐ not 22 1,409 (89.59) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 22 1,934 (122.98) (97.86) (78.95)
γάρ for 21 1,608 (102.25) (110.606) (74.4)
φάρμακον a drug, medicine 20 471 (29.95) (2.51) (0.63)
ἐν in, among. c. dat. 19 1,886 (119.93) (118.207) (88.06)
either..or; than 19 1,128 (71.73) (34.073) (23.24)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 19 1,776 (112.93) (76.461) (54.75)
ἀλλά otherwise, but 18 1,050 (66.77) (54.595) (46.87)
διά through c. gen.; because of c. acc. 16 1,149 (73.06) (56.77) (30.67)
γε at least, at any rate 15 667 (42.41) (24.174) (31.72)
οὗτος this; that 15 1,980 (125.9) (133.027) (121.95)
οὖν so, then, therefore 14 939 (59.71) (34.84) (23.41)
τίη why? wherefore? 14 674 (42.86) (26.493) (13.95)
ἐγώ I (first person pronoun) 13 655 (41.65) (54.345) (87.02)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 13 191 (12.15) (0.84) (0.39)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 12 274 (17.42) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 12 274 (17.42) (49.49) (23.92)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 11 1,079 (68.61) (50.199) (32.23)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 11 1,369 (87.05) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 11 1,087 (69.12) (90.021) (57.06)
ἑλκόω to wound sorely, lacerate 10 139 (8.84) (0.397) (0.1)
ἄλλος other, another 9 728 (46.29) (40.264) (43.75)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 9 345 (21.94) (17.692) (15.52)
πλεύμων the organ of breathing, the lungs 9 69 (4.39) (0.848) (0.04)
τοιοῦτος such as this 9 674 (42.86) (20.677) (14.9)
φημί to say, to claim 9 211 (13.42) (36.921) (31.35)
χράομαι use, experience 9 299 (19.01) (5.93) (6.1)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 8 285 (18.12) (26.948) (12.74)
ἐκ from out of 8 962 (61.17) (54.157) (51.9)
ἔτι yet, as yet, still, besides 8 299 (19.01) (11.058) (14.57)
εὑρίσκω to find 8 201 (12.78) (6.155) (4.65)
ὅς2 [possessive pronoun] 8 682 (43.37) (47.672) (39.01)
οὕτως so, in this manner 8 548 (34.85) (28.875) (14.91)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 8 850 (54.05) (55.077) (29.07)
χράω to fall upon, attack, assail 8 230 (14.63) (5.601) (4.92)
γίγνομαι become, be born 7 862 (54.81) (53.204) (45.52)
δέω to bind, tie, fetter 7 339 (21.56) (17.994) (15.68)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 7 235 (14.94) (24.797) (21.7)
εἰς into, to c. acc. 7 802 (51.0) (66.909) (80.34)
ἔχω to have 7 602 (38.28) (48.945) (46.31)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 7 279 (17.74) (21.235) (25.5)
ξηραίνω to parch up, dry up 7 138 (8.78) (0.688) (0.04)
ὄξος poor wine; vinegar 7 48 (3.05) (0.911) (0.06)
οὐδέ and/but not; not even 7 397 (25.24) (20.427) (22.36)
οὖς auris, the ear 7 34 (2.16) (1.469) (0.72)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 6 181 (11.51) (6.8) (5.5)
ἐάν if 6 434 (27.6) (23.689) (20.31)
ἡμέρα day 6 205 (13.04) (8.416) (8.56)
θεραπεύω to be an attendant, do service 6 177 (11.25) (1.21) (0.71)
μόριον a piece, portion, section 6 401 (25.5) (3.681) (0.15)
ὅσος as much/many as 6 464 (29.5) (13.469) (13.23)
πολύς much, many 6 588 (37.39) (35.28) (44.3)
συγχωρέω to come together, meet 6 52 (3.31) (1.25) (1.24)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 6 165 (10.49) (0.898) (0.13)
δή [interactional particle: S&H on same page] 5 322 (20.48) (17.728) (33.0)
δύναμις power, might, strength 5 389 (24.74) (13.589) (8.54)
εἶπον to speak, say 5 187 (11.89) (16.169) (13.73)
ἐπεί after, since, when 5 252 (16.02) (19.86) (21.4)
ἤτοι now surely, truly, verily 5 251 (15.96) (3.652) (1.2)
θεραπεία a waiting on, service 5 241 (15.32) (0.954) (0.4)
ἰχώρ ichor, the etherial juice 5 39 (2.48) (0.163) (0.03)
μέλι honey 5 42 (2.67) (1.281) (0.23)
ξηρός dry 5 182 (11.57) (2.124) (0.15)
οἶδα to know 5 156 (9.92) (9.863) (11.77)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 5 292 (18.57) (16.105) (11.17)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 339 (21.56) (13.567) (4.4)
ὁμαλής level 5 20 (1.27) (0.234) (0.08)
οὐδείς not one, nobody 5 439 (27.91) (19.346) (18.91)
πᾶς all, the whole 5 686 (43.62) (59.665) (51.63)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 508 (32.3) (56.75) (56.58)
σύ you (personal pronoun) 5 250 (15.9) (30.359) (61.34)
τίς who? which? 5 208 (13.23) (21.895) (15.87)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 5 148 (9.41) (0.768) (0.13)
ὥσπερ just as if, even as 5 280 (17.8) (13.207) (6.63)
ποτε ever, sometime 5 204 (12.97) (7.502) (8.73)
ἄν modal particle 5 704 (44.77) (32.618) (38.42)
Θεσσαλός Thessalian 5 80 (5.09) (0.326) (0.88)
ἀπό from, away from. c. gen. 4 370 (23.53) (30.074) (22.12)
ἐκεῖνος that over there, that 4 409 (26.01) (22.812) (17.62)
ἔνδειξις a pointing out 4 218 (13.86) (0.273) (0.02)
ἐπίσταμαι to know 4 32 (2.03) (1.308) (1.44)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 4 52 (3.31) (2.978) (3.52)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 4 31 (1.97) (1.603) (0.65)
κοῖλος hollow, hollowed 4 76 (4.83) (0.715) (0.86)
μέρος a part, share 4 272 (17.3) (11.449) (6.76)
μή not 4 541 (34.4) (50.606) (37.36)
ὅπως how, that, in order that, as 4 152 (9.67) (4.748) (5.64)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 582 (37.01) (44.62) (43.23)
ῥυπαρός foul, filthy, dirty 4 20 (1.27) (0.078) (0.01)
στόμα the mouth 4 46 (2.93) (2.111) (1.83)
ὑπόκειμαι to lie under 4 74 (4.71) (5.461) (0.69)
φλεγμαίνω to be heated, inflamed, to fester 4 106 (6.74) (0.278) (0.02)
χλωρός greenish-yellow 4 7 (0.45) (0.354) (0.3)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 4 231 (14.69) (5.448) (5.3)
ἅπας quite all, the whole 3 629 (40.0) (10.904) (7.0)
ἆρα particle introducing a question 3 16 (1.02) (1.208) (2.41)
βούλομαι to will, wish, be willing 3 106 (6.74) (8.59) (11.98)
διαγιγνώσκω to distinguish, discern 3 19 (1.21) (0.387) (0.26)
διάθεσις a disposition, arrangement 3 414 (26.33) (1.947) (0.89)
δίδωμι to give 3 122 (7.76) (11.657) (13.85)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 109 (6.93) (12.401) (17.56)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 217 (13.8) (12.481) (8.47)
εἷς one 3 389 (24.74) (23.591) (10.36)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 266 (16.91) (12.667) (11.08)
ἐναντίος opposite 3 185 (11.76) (8.842) (4.42)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 3 77 (4.9) (1.54) (1.61)
ἔσχατος outermost 3 41 (2.61) (2.261) (0.9)
ἤδη already 3 294 (18.69) (8.333) (11.03)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 3 127 (8.08) (2.65) (2.84)
ἰσχυρός strong, mighty 3 163 (10.36) (2.136) (1.23)
καλέω to call, summon 3 192 (12.21) (10.936) (8.66)
μήν now verily, full surely 3 166 (10.56) (6.388) (6.4)
μηρός the thigh 3 6 (0.38) (0.585) (0.57)
μόριος of burial 3 124 (7.88) (1.44) (0.04)
ὀλίγος few, little, scanty, small 3 168 (10.68) (5.317) (5.48)
ὅμοιος like, resembling 3 179 (11.38) (10.645) (5.05)
ὀστέον bone 3 77 (4.9) (2.084) (0.63)
ὀφθαλμός the eye 3 81 (5.15) (2.632) (2.12)
πάσχω to experience, to suffer 3 182 (11.57) (6.528) (5.59)
ποθεν from some place 3 13 (0.83) (0.996) (0.8)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 3 11 (0.7) (0.953) (0.65)
πόρος a means of passing/providing, provision 3 57 (3.62) (0.89) (0.68)
πύον pus 3 23 (1.46) (0.237) (0.0)
ῥύπος dirt, filth, dirtiness, uncleanness 3 27 (1.72) (0.114) (0.01)
σός your 3 12 (0.76) (6.214) (12.92)
σφοδρός vehement, violent, excessive 3 89 (5.66) (1.283) (0.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 282 (17.93) (26.85) (24.12)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 3 150 (9.54) (3.114) (2.65)
χρή it is fated, necessary 3 543 (34.53) (6.22) (4.12)
ἀγωγή a carrying away, carriage 2 19 (1.21) (0.279) (0.26)
ἀείρω to lift, heave, raise up 2 16 (1.02) (1.616) (8.21)
αἴρω to take up, raise, lift up 2 33 (2.1) (2.825) (10.15)
ἀκοή a hearing, the sound heard 2 5 (0.32) (0.941) (0.44)
ἀληθής unconcealed, true 2 49 (3.12) (7.533) (3.79)
ἅμα at once, at the same time 2 215 (13.67) (6.88) (12.75)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 90 (5.72) (3.387) (1.63)
ἀνατομή dissection 2 10 (0.64) (0.219) (0.0)
ἄνθρωπος man, person, human 2 245 (15.58) (19.466) (11.67)
ἄπιστος not to be trusted 2 3 (0.19) (0.466) (0.48)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 235 (14.94) (13.803) (8.53)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 2 52 (3.31) (1.343) (3.6)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 2 36 (2.29) (1.67) (3.01)
ἀφλέγμαντος free from inflammation 2 10 (0.64) (0.036) (0.0)
βάθος depth 2 53 (3.37) (0.995) (0.45)
βήξ a cough 2 17 (1.08) (0.245) (0.01)
γοῦν at least then, at any rate, any way 2 150 (9.54) (3.743) (0.99)
γράφω to scratch, draw, write 2 107 (6.8) (7.064) (2.6)
δεῖ it is necessary 2 120 (7.63) (13.387) (11.02)
δήπου perhaps, it may be 2 97 (6.17) (0.763) (0.43)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 87 (5.53) (4.463) (2.35)
δυνατός strong, mighty, able 2 65 (4.13) (3.942) (3.03)
ἔθος custom, habit 2 58 (3.69) (1.231) (0.59)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 99 (6.3) (10.005) (1.56)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 2 70 (4.45) (2.656) (1.17)
ἐκτός outside 2 15 (0.95) (1.394) (1.48)
ἐμπειρικός experienced 2 33 (2.1) (0.044) (0.01)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 2 110 (6.99) (1.1) (0.32)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 2 17 (1.08) (0.911) (1.33)
ἔξωθεν from without 2 82 (5.21) (1.897) (0.59)
ἔπειτα then, next 2 59 (3.75) (2.603) (7.5)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 2 54 (3.43) (1.467) (0.8)
ἐρῶ [I will say] 2 274 (17.42) (8.435) (3.94)
εὕρεσις a finding, discovery 2 63 (4.01) (0.392) (0.02)
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 2 162 (10.3) (0.403) (0.02)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 237 (15.07) (1.94) (0.58)
Κάδμος Cadmus 2 5 (0.32) (0.208) (0.49)
κακός bad 2 32 (2.03) (7.257) (12.65)
καλός beautiful 2 150 (9.54) (9.11) (12.96)
κἄν and if, even if, although 2 211 (13.42) (1.617) (0.18)
καταγιγνώσκω to remark, discover 2 6 (0.38) (0.323) (0.3)
κατάπλασμα plaster, poultice 2 38 (2.42) (0.099) (0.0)
καταφρονέω to think down upon 2 19 (1.21) (0.668) (0.63)
κελεύω to urge 2 76 (4.83) (3.175) (6.82)
λόγος the word 2 399 (25.37) (29.19) (16.1)
μᾶλλον more, rather 2 256 (16.28) (11.489) (8.35)
μέγας big, great 2 246 (15.64) (18.419) (25.96)
μέθοδος a following after, pursuit 2 223 (14.18) (0.733) (0.08)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 96 (6.1) (5.491) (7.79)
μεστός full, filled, filled full 2 10 (0.64) (0.408) (0.38)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 60 (3.82) (3.714) (2.8)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 181 (11.51) (8.165) (6.35)
μήτε neither / nor 2 131 (8.33) (5.253) (5.28)
μήτρα womb 2 25 (1.59) (0.691) (0.02)
μικρός small, little 2 164 (10.43) (5.888) (3.02)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 518 (32.94) (19.178) (9.89)
Μοῦσα the Muse 2 6 (0.38) (0.431) (0.89)
μυκτήρ the nose, snout 2 6 (0.38) (0.216) (0.01)
νῦν now at this very time 2 237 (15.07) (12.379) (21.84)
οἰκεῖος in or of the house 2 112 (7.12) (5.153) (2.94)
οἶνος wine 2 115 (7.31) (2.867) (2.0)
ὀνομάζω to name 2 239 (15.2) (4.121) (1.33)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 2 156 (9.92) (9.012) (0.6)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 2 45 (2.86) (0.651) (0.8)
πείρω to pierce quite through, fix 2 44 (2.8) (0.541) (0.76)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 2 95 (6.04) (1.314) (6.77)
ποιέω to make, to do 2 289 (18.38) (29.319) (37.03)
πολλαπλάσιος many times as many, many times more 2 4 (0.25) (0.283) (0.33)
προαγορεύω to tell beforehand 2 62 (3.94) (3.068) (5.36)
πρόσθεν before 2 94 (5.98) (1.463) (2.28)
πρότερος before, earlier 2 489 (31.09) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 2 412 (26.2) (18.707) (16.57)
πῶς how? in what way 2 81 (5.15) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 2 108 (6.87) (9.844) (7.58)
σαρκόω to make to look like flesh 2 22 (1.4) (0.095) (0.0)
σύν along with, in company with, together with 2 61 (3.88) (4.575) (7.0)
συνδρομή a tumultuous concourse 2 11 (0.7) (0.097) (0.01)
τῇ here, there 2 249 (15.83) (18.312) (12.5)
τοιόσδε such a 2 23 (1.46) (1.889) (3.54)
τολμάω to undertake, take heart 2 34 (2.16) (1.2) (1.96)
τρίτος the third 2 122 (7.76) (4.486) (2.33)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 105 (6.68) (6.305) (6.41)
ὕλη wood, material 2 93 (5.91) (5.5) (0.94)
φεύγω to flee, take flight, run away 2 29 (1.84) (2.61) (5.45)
φλεγμονή fiery heat 2 182 (11.57) (0.666) (0.0)
φυλάζω to divide into tribes 2 19 (1.21) (0.498) (0.44)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 2 110 (6.99) (2.518) (2.71)
χρεία use, advantage, service 2 70 (4.45) (2.117) (2.12)
χρόνιος after a long time, late 2 29 (1.84) (0.309) (0.13)
χυλός juice 2 42 (2.67) (0.709) (0.01)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 2 61 (3.88) (1.776) (2.8)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 2 149 (9.47) (2.405) (1.71)
ὡς as, how 2 1,285 (81.71) (68.814) (63.16)
Καδμεῖος Cadmean, Theban 2 6 (0.38) (0.153) (0.43)
Γλαυκίας Glaucias; (Roman name) Glaucia 2 5 (0.32) (0.035) (0.01)
ἀγαθός good 1 36 (2.29) (9.864) (6.93)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 45 (2.86) (1.829) (1.05)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 5 (0.32) (0.718) (0.68)
ἀδύνατος unable, impossible 1 57 (3.62) (4.713) (1.73)
ἀεί always, for ever 1 106 (6.74) (7.241) (8.18)
ἀθρόος in crowds 1 38 (2.42) (1.056) (0.86)
αἰδοῖον the genitals, pudenda 1 11 (0.7) (0.215) (0.16)
αἵρεσις a taking especially 1 25 (1.59) (1.136) (0.78)
ἀκουστικός of/for hearing 1 2 (0.13) (0.04) (0.0)
ἀκούω to hear 1 61 (3.88) (6.886) (9.12)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 171 (10.87) (2.935) (0.67)
ἄκρος at the furthest point 1 15 (0.95) (1.252) (1.18)
ἀλγηδών a sense of pain, pain, suffering 1 1 (0.06) (0.146) (0.07)
ἄλλως in another way 1 46 (2.93) (3.069) (1.79)
ἄλογος without 1 12 (0.76) (1.824) (0.47)
ἀμφότερος each of two, both 1 70 (4.45) (4.116) (5.17)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 55 (3.5) (1.907) (0.49)
ἀναισθησία want of feeling 1 17 (1.08) (0.079) (0.0)
ἀναισχυντία shamelessness 1 2 (0.13) (0.053) (0.05)
ἀναμάρτητος without missing, unfailing, unerring 1 1 (0.06) (0.084) (0.08)
ἄνευ without 1 87 (5.53) (2.542) (1.84)
ἀνθηρός flowering, blooming 1 1 (0.06) (0.031) (0.05)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 52 (3.31) (2.976) (2.93)
ἀπέχθεια hatred 1 1 (0.06) (0.063) (0.14)
ἁπλόος single, simple 1 157 (9.98) (6.452) (0.83)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 23 (1.46) (1.674) (2.01)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 37 (2.35) (1.959) (1.39)
ἄρα particle: 'so' 1 24 (1.53) (11.074) (20.24)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 74 (4.71) (1.255) (0.64)
ἁρμόζω to fit together, join 1 20 (1.27) (1.185) (1.18)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 133 (8.46) (5.82) (8.27)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 1 6 (0.38) (1.165) (1.55)
αὖθις back, back again 1 167 (10.62) (2.732) (4.52)
ἀφόρητος intolerable, insufferable 1 3 (0.19) (0.081) (0.02)
βελτίων better 1 54 (3.43) (1.81) (1.12)
βοήθημα resource 1 167 (10.62) (0.361) (0.01)
γαστήρ the paunch, belly 1 236 (15.01) (1.811) (0.48)
γέλοιος causing laughter, laughable 1 9 (0.57) (0.381) (0.55)
γενναῖος noble, excellent 1 20 (1.27) (0.793) (0.93)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 12 (0.76) (1.416) (0.11)
δείδω to fear 1 11 (0.7) (1.45) (3.46)
δείκνυμι to show 1 187 (11.89) (13.835) (3.57)
δεύτερος second 1 116 (7.38) (6.183) (3.08)
δεύω to wet, drench 1 5 (0.32) (0.103) (0.39)
δῆλος visible, conspicuous 1 60 (3.82) (5.582) (2.64)
διάγνωσις a distinguishing, discernment 1 30 (1.91) (0.343) (0.01)
διάπλασις putting into shape: setting of a dislocated limb 1 14 (0.89) (0.054) (0.0)
διατείνω to stretch to the uttermost 1 8 (0.51) (0.187) (0.15)
διάφορος different, unlike 1 12 (0.76) (2.007) (0.46)
δίεμαι to flee, speed 1 1 (0.06) (0.101) (0.13)
διΐημι drive, thrust through (a weapon); disband (an army) 1 1 (0.06) (0.148) (0.13)
δικαιόω to set right 1 5 (0.32) (0.311) (0.38)
δίοδος a way through, thoroughfare, passage 1 4 (0.25) (0.128) (0.3)
δύο two 1 50 (3.18) (1.685) (2.28)
δυσωδία foul smell 1 1 (0.06) (0.048) (0.01)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 23 (1.46) (1.452) (2.28)
ἐγκέφαλος that which is within the head, the brain 1 29 (1.84) (0.9) (0.12)
ἐγχέω to pour in 1 9 (0.57) (0.149) (0.13)
ἐγχωρέω to give room 1 75 (4.77) (0.447) (0.06)
ἕδρα a sitting-place 1 20 (1.27) (0.381) (0.47)
ἐθίζω to accustom, use 1 20 (1.27) (0.409) (0.39)
εἴωθα to be accustomed 1 45 (2.86) (1.354) (1.1)
εἶμι come, go 1 61 (3.88) (7.276) (13.3)
ἐκκαθαίρω to cleanse out 1 18 (1.14) (0.088) (0.05)
ἐκλείχω lick up 1 1 (0.06) (0.01) (0.0)
ἐκφεύγω to flee out 1 3 (0.19) (0.338) (0.52)
ἑκών willing, of free will, readily 1 3 (0.19) (0.801) (1.21)
ἕλκω to draw, drag 1 52 (3.31) (1.305) (1.45)
ἐμός mine 1 26 (1.65) (8.401) (19.01)
ἐμπειρία experience 1 38 (2.42) (0.376) (0.51)
ἔμπροσθεν before, in front 1 145 (9.22) (1.891) (0.63)
ἔναιμος with blood in one 1 23 (1.46) (0.222) (0.01)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 39 (2.48) (1.363) (1.24)
ἐνέργεια action, operation, energy 1 204 (12.97) (5.988) (0.07)
ἔνθεος full of the god, inspired, possessed 1 2 (0.13) (0.186) (0.04)
ἐνιαυτός year 1 8 (0.51) (0.848) (1.0)
ἔνιοι some 1 141 (8.97) (2.716) (0.95)
ἐντίθημι to put in 1 15 (0.95) (0.318) (0.31)
ἐξαλλάσσω to change utterly 1 9 (0.57) (0.055) (0.09)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 14 (0.89) (0.876) (1.74)
ἐπιθέω to run at 1 11 (0.7) (0.132) (0.18)
ἐπίνοια a thinking on 1 1 (0.06) (0.469) (0.53)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 70 (4.45) (1.277) (2.25)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 1 29 (1.84) (0.984) (1.12)
ἔρδω to do 1 6 (0.38) (0.716) (1.42)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 16 (1.02) (0.675) (0.47)
ἐσθίω to eat 1 29 (1.84) (2.007) (1.91)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 436 (27.72) (18.33) (7.31)
ἔτης clansmen 1 2 (0.13) (0.231) (1.27)
εὐπορία an easy way 1 13 (0.83) (0.175) (0.12)
Ζεύς Zeus 1 20 (1.27) (4.739) (12.03)
ζητέω to seek, seek for 1 66 (4.2) (5.036) (1.78)
ζῷον a living being, animal 1 102 (6.49) (8.115) (0.7)
ζωός alive, living 1 116 (7.38) (1.744) (0.57)
ἡγεμών leader, guide 1 3 (0.19) (1.062) (2.19)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 29 (1.84) (3.657) (4.98)
ἥσσων less, weaker 1 130 (8.27) (2.969) (2.18)
θάσσων quicker, swifter 1 22 (1.4) (0.719) (0.67)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 65 (4.13) (1.993) (1.71)
θεός god 1 11 (0.7) (26.466) (19.54)
θέσις a setting, placing, arranging 1 38 (2.42) (1.601) (0.25)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 132 (8.39) (7.241) (5.17)
ἵημι to set a going, put in motion 1 193 (12.27) (12.618) (6.1)
Ἶσις Isis 1 3 (0.19) (0.084) (0.1)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 78 (4.96) (9.107) (4.91)
ἴσως equally, in like manner 1 38 (2.42) (2.15) (1.68)
καθά according as, just as 1 163 (10.36) (5.439) (4.28)
καθαίρω to make pure 1 42 (2.67) (0.786) (0.29)
καθαρίζω to make clean, to cleanse 1 1 (0.06) (0.098) (0.0)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 59 (3.75) (2.582) (1.38)
κάμνω to work, toil, be sick 1 184 (11.7) (1.144) (1.08)
καρπός fruit 1 8 (0.51) (1.621) (1.05)
καρπόω to bear fruit 1 1 (0.06) (0.265) (0.27)
κάρυον nut 1 1 (0.06) (0.103) (0.01)
καταπίνω to gulp, swallow down 1 12 (0.76) (0.238) (0.15)
καταπλάσσω to plaster over with 1 7 (0.45) (0.09) (0.06)
καταπλύνω to wash by pouring over, to drench 1 1 (0.06) (0.001) (0.0)
κεφαλή the head 1 84 (5.34) (3.925) (2.84)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 49 (3.12) (1.423) (3.53)
κινέω to set in motion, to move 1 48 (3.05) (13.044) (1.39)
κοινός common, shared in common 1 148 (9.41) (6.539) (4.41)
κολλύριον eye-salve 1 3 (0.19) (0.029) (0.0)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 6 (0.38) (0.451) (0.6)
κόσκινον a sieve 1 2 (0.13) (0.04) (0.03)
κυκλίσκος small circle 1 2 (0.13) (0.008) (0.0)
κυπάρισσος a cypress 1 1 (0.06) (0.053) (0.02)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 147 (9.35) (15.895) (13.47)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 85 (5.4) (1.671) (0.44)
λιβανωτός frankincense, the gum of the tree 1 24 (1.53) (0.206) (0.09)
μά (no,) by .. 1 9 (0.57) (0.595) (1.11)
μάλιστα most 1 194 (12.34) (6.673) (9.11)
μανθάνω to learn 1 63 (4.01) (3.86) (3.62)
μελίκρατον drink of honey and milk 1 37 (2.35) (0.179) (0.01)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 111 (7.06) (4.744) (3.65)
μετάγω to convey from one place to another 1 3 (0.19) (0.095) (0.04)
μεταπείθω to change a man's persuasion 1 1 (0.06) (0.043) (0.04)
μέτριος within measure 1 139 (8.84) (1.299) (0.8)
μηδέ but not 1 63 (4.01) (4.628) (5.04)
μῆνιγξ membrane 1 19 (1.21) (0.148) (0.01)
μιν him, her, it 1 1 (0.06) (0.953) (8.52)
μίξις mixing, mingling 1 5 (0.32) (0.606) (0.05)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 1 33 (2.1) (0.645) (0.19)
μύρον sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam 1 17 (1.08) (0.424) (0.14)
νεώτερος younger 1 12 (0.76) (0.506) (0.73)
νή (yes) by.. 1 13 (0.83) (0.565) (1.11)
νυνί now, at this moment 1 45 (2.86) (0.695) (0.41)
ξηρά dry land 1 37 (2.35) (0.451) (0.03)
ὅδε this 1 201 (12.78) (10.255) (22.93)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 122 (7.76) (5.405) (7.32)
ὀκνέω to shrink 1 10 (0.64) (0.304) (0.39)
ὀμφάκιον juice of unripe grapes 1 1 (0.06) (0.015) (0.0)
ὅμως all the same, nevertheless 1 19 (1.21) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 18 (1.14) (1.852) (2.63)
ὄναρ a dream, vision in sleep 1 3 (0.19) (0.229) (0.27)
ὄνος an ass 1 27 (1.72) (0.553) (0.4)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 31 (1.97) (0.913) (0.13)
ὁποῖος of what sort 1 59 (3.75) (1.665) (0.68)
ὁράω to see 1 99 (6.3) (16.42) (18.27)
ὄργανον an organ, instrument, tool, for making 1 45 (2.86) (1.615) (0.35)
ὄργανος working 1 9 (0.57) (0.429) (0.06)
ὀργανόω to be organized 1 3 (0.19) (0.156) (0.01)
ὀρθός straight 1 50 (3.18) (3.685) (3.67)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 20 (1.27) (1.424) (4.39)
ὀσμή a smell, scent, odour 1 5 (0.32) (0.625) (0.24)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 89 (5.66) (5.806) (1.8)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 92 (5.85) (5.663) (6.23)
οὐδέτερος not either, neither of the two 1 6 (0.38) (0.63) (0.41)
οὔκουν not therefore, so not 1 22 (1.4) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 22 (1.4) (1.877) (2.83)
πάθη a passive state 1 23 (1.46) (0.63) (0.1)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 134 (8.52) (4.93) (0.86)
παλαιός old in years 1 84 (5.34) (2.149) (1.56)
πάλιν back, backwards 1 110 (6.99) (10.367) (6.41)
πάνυ altogether, entirely 1 47 (2.99) (2.482) (3.16)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 236 (15.01) (22.709) (26.08)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 16 (1.02) (1.332) (3.51)
παρακαλέω to call to 1 6 (0.38) (1.069) (2.89)
πάρειμι be present 1 115 (7.31) (5.095) (8.94)
πάρεργος beside the main subject, subordinate, incidental 1 5 (0.32) (0.197) (0.2)
παχύς thick, stout 1 98 (6.23) (1.124) (0.4)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 29 (1.84) (4.016) (9.32)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 62 (3.94) (1.92) (3.82)
περιχέω to pour round 1 1 (0.06) (0.183) (0.13)
πέσσω to cook, bake; to ripen, to digest 1 40 (2.54) (0.385) (0.14)
πιστεύω to trust, trust to 1 10 (0.64) (3.079) (2.61)
πλαδαρός wet, damp 1 2 (0.13) (0.027) (0.01)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 144 (9.16) (4.236) (5.53)
πλησίος near, close to 1 27 (1.72) (1.174) (0.76)
πολλάκις many times, often, oft 1 166 (10.56) (3.702) (1.91)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 2 (0.13) (1.56) (3.08)
πότερος which of the two? 1 21 (1.34) (1.888) (1.51)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 123 (7.82) (6.869) (8.08)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 1 90 (5.72) (1.207) (0.44)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 107 (6.8) (4.909) (7.73)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 68 (4.32) (2.157) (5.09)
πρόκειμαι to be set before one 1 87 (5.53) (2.544) (1.2)
προσέτι over and above, besides 1 18 (1.14) (0.291) (0.2)
προσφέρω to bring to 1 81 (5.15) (1.465) (1.2)
ῥόος a stream, flow, current 1 5 (0.32) (0.319) (0.55)
ῥύπον whey 1 1 (0.06) (0.006) (0.01)
σήπω to make rotten 1 39 (2.48) (0.236) (0.05)
σίδηρος iron 1 6 (0.38) (0.492) (0.53)
σκώληξ a worm 1 1 (0.06) (0.154) (0.01)
σκωρία the dross of metal, slag, scoria 1 1 (0.06) (0.007) (0.0)
σοφός wise, skilled, clever 1 15 (0.95) (1.915) (1.93)
σπλάγχνον the inward parts 1 53 (3.37) (0.529) (0.24)
σπόγγος a sponge 1 15 (0.95) (0.16) (0.04)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 30 (1.91) (1.366) (1.96)
συμφύω to make to grow together 1 20 (1.27) (0.204) (0.06)
συνεχής holding together 1 55 (3.5) (3.097) (1.77)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 87 (5.53) (2.685) (1.99)
σύστασις a putting together, composition 1 25 (1.59) (0.753) (0.39)
σφακελίζω to be gangrened 1 5 (0.32) (0.021) (0.01)
σῴζω to save, keep 1 27 (1.72) (2.74) (2.88)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 1 5 (0.32) (1.086) (1.41)
ταχύς quick, swift, fleet 1 89 (5.66) (3.502) (6.07)
τέσσαρες four 1 51 (3.24) (2.963) (1.9)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 6 (0.38) (0.878) (1.08)
τοι let me tell you, surely, verily 1 68 (4.32) (2.299) (9.04)
τοίνυν therefore, accordingly 1 152 (9.67) (5.224) (2.04)
τόλμα courage, to undertake 1 4 (0.25) (0.287) (1.02)
τρεῖς three 1 89 (5.66) (4.87) (3.7)
ὑγιάζω make healthy, sound; mid. become healthy 1 5 (0.32) (0.069) (0.01)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 1 202 (12.84) (3.244) (0.41)
ὕδωρ water 1 140 (8.9) (7.043) (3.14)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 310 (19.71) (13.407) (5.2)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 149 (9.47) (6.432) (8.19)
ὑπόμνημα a remembrance, memorial 1 62 (3.94) (0.577) (0.35)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 1 17 (1.08) (0.315) (0.77)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 142 (9.03) (8.435) (8.04)
φαρμακόω to endue with healing power 1 16 (1.02) (0.081) (0.01)
φάσκω to say, affirm, assert 1 28 (1.78) (1.561) (1.51)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 12 (0.76) (1.387) (0.76)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 635 (40.38) (15.198) (3.78)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 15 (0.95) (3.66) (3.87)
χνοώδης like fine powder, downy 1 2 (0.13) (0.007) (0.0)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 51 (3.24) (0.984) (0.97)
χρόνος time 1 164 (10.43) (11.109) (9.36)
ψευδής lying, false 1 7 (0.45) (1.919) (0.44)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 54 (3.43) (1.656) (0.46)
ὥστε so that 1 124 (7.88) (10.717) (9.47)
ὠτίς a bustard 1 2 (0.13) (0.015) (0.02)
ἶρις rainbow; iris of the eye 1 13 (0.83) (0.358) (0.03)
Ἱπποκράτης Hippocrates 1 114 (7.25) (1.33) (0.32)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 37 (2.35) (6.249) (14.54)
πολλαπλασίων many times as many, many times more 1 1 (0.06) (0.118) (0.04)
ἴτης eager, bold, reckless 1 1 (0.06) (0.032) (0.18)

PAGINATE