221 lemmas;
603 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 100 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 21 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 15 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 8 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 8 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 5 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 46 | (2.93) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 11 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 9 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 2 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 3 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 2 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 2 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 1 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| σῶμα | the body | 2 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 109 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μέρος | a part, share | 2 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
| ὅδε | this | 2 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| ἤδη | already | 1 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| κύριος | having power | 1 | 33 | (2.1) | (8.273) | (1.56) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 78 | (4.96) | (8.208) | (3.67) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 102 | (6.49) | (8.115) | (0.7) |
| πλείων | more, larger | 1 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 6 | (0.38) | (7.519) | (1.08) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| μάλιστα | most | 1 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| ἔργον | work | 1 | 84 | (5.34) | (5.905) | (8.65) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 112 | (7.12) | (5.786) | (1.93) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 92 | (5.85) | (5.663) | (6.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 96 | (6.1) | (5.491) | (7.79) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 74 | (4.71) | (5.461) | (0.69) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| ἄγω | to lead | 1 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 112 | (7.12) | (5.153) | (2.94) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 66 | (4.2) | (5.036) | (1.78) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 87 | (5.53) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 143 | (9.09) | (4.404) | (1.25) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 70 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 62 | (3.94) | (3.696) | (3.99) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 142 | (9.03) | (3.691) | (2.36) |
| ὀρθός | straight | 1 | 50 | (3.18) | (3.685) | (3.67) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| σάρξ | flesh | 2 | 117 | (7.44) | (3.46) | (0.29) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 58 | (3.69) | (3.329) | (1.88) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 71 | (4.51) | (3.221) | (1.81) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (3.94) | (3.068) | (5.36) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 42 | (2.67) | (3.052) | (8.73) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 52 | (3.31) | (2.978) | (3.52) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 52 | (3.31) | (2.976) | (2.93) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 33 | (2.1) | (2.825) | (10.15) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 39 | (2.48) | (2.704) | (0.06) |
| ἄνευ | without | 1 | 87 | (5.53) | (2.542) | (1.84) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 3 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 37 | (2.35) | (2.333) | (3.87) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
| ξηρός | dry | 3 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 70 | (4.45) | (2.117) | (2.12) |
| ἄριστος | best | 1 | 58 | (3.69) | (2.087) | (4.08) |
| πλέως | full of | 1 | 57 | (3.62) | (2.061) | (2.5) |
| διάφορος | different, unlike | 3 | 12 | (0.76) | (2.007) | (0.46) |
| σοφία | skill | 1 | 7 | (0.45) | (1.979) | (0.86) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 37 | (2.35) | (1.959) | (1.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (0.25) | (1.922) | (0.78) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 42 | (2.67) | (1.897) | (0.35) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 45 | (2.86) | (1.829) | (1.05) |
| πληρόω | to make full | 1 | 35 | (2.23) | (1.781) | (0.98) |
| ζωός | alive, living | 1 | 116 | (7.38) | (1.744) | (0.57) |
| δύο | two | 1 | 50 | (3.18) | (1.685) | (2.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 31 | (1.97) | (1.603) | (0.65) |
| ἰδέα | form | 1 | 33 | (2.1) | (1.544) | (0.48) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 54 | (3.43) | (1.467) | (0.8) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 72 | (4.58) | (1.464) | (0.34) |
| μόριος | of burial | 1 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 72 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 6 | (0.38) | (1.368) | (1.78) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 32 | (2.03) | (1.308) | (1.44) |
| μέτριος | within measure | 1 | 139 | (8.84) | (1.299) | (0.8) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 38 | (2.42) | (1.285) | (0.97) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 18 | (1.14) | (1.23) | (1.34) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 17 | (1.08) | (1.207) | (1.11) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 25 | (1.59) | (1.136) | (0.78) |
| πλέος | full. | 1 | 48 | (3.05) | (1.122) | (0.99) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 110 | (6.99) | (1.1) | (0.32) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| ἕλκος | a wound | 7 | 487 | (30.97) | (1.026) | (0.26) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 90 | (5.72) | (1.019) | (0.08) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 29 | (1.84) | (0.962) | (0.27) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 11 | (0.7) | (0.902) | (0.46) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | 165 | (10.49) | (0.898) | (0.13) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 6 | (0.38) | (0.882) | (0.44) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 135 | (8.58) | (0.841) | (0.32) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 4 | 191 | (12.15) | (0.84) | (0.39) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 49 | (3.12) | (0.804) | (0.01) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 25 | (1.59) | (0.78) | (1.58) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 148 | (9.41) | (0.768) | (0.13) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 21 | (1.34) | (0.728) | (0.72) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 4 | 76 | (4.83) | (0.715) | (0.86) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 2 | 14 | (0.89) | (0.709) | (0.01) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 7 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 62 | (3.94) | (0.577) | (0.35) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 91 | (5.79) | (0.574) | (0.06) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 35 | (2.23) | (0.554) | (0.08) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 23 | (1.46) | (0.552) | (0.61) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 44 | (2.8) | (0.541) | (0.76) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 16 | (1.02) | (0.482) | (0.23) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 4 | 42 | (2.67) | (0.416) | (0.47) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 3 | 162 | (10.3) | (0.403) | (0.02) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 11 | (0.7) | (0.397) | (0.31) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 3 | 139 | (8.84) | (0.397) | (0.1) |
| χεῖλος | lip | 1 | 39 | (2.48) | (0.395) | (0.41) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 63 | (4.01) | (0.392) | (0.02) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 38 | (2.42) | (0.376) | (0.51) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 6 | (0.38) | (0.356) | (0.12) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 4 | (0.25) | (0.348) | (0.95) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 7 | (0.45) | (0.345) | (0.92) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 13 | (0.83) | (0.328) | (0.18) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 2 | 80 | (5.09) | (0.326) | (0.88) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 6 | (0.38) | (0.293) | (0.01) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 218 | (13.86) | (0.273) | (0.02) |
| στύφω | to draw together | 3 | 84 | (5.34) | (0.245) | (0.01) |
| ὁμαλής | level | 1 | 20 | (1.27) | (0.234) | (0.08) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 20 | (1.27) | (0.223) | (0.24) |
| ἔναιμος | with blood in one | 2 | 23 | (1.46) | (0.222) | (0.01) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 80 | (5.09) | (0.213) | (0.0) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 20 | (1.27) | (0.204) | (0.06) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 5 | (0.32) | (0.173) | (0.02) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 3 | (0.19) | (0.151) | (0.01) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 1 | (0.06) | (0.135) | (0.17) |
| οὐλή | a scar | 1 | 24 | (1.53) | (0.116) | (0.12) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | 27 | (1.72) | (0.114) | (0.01) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 11 | (0.7) | (0.104) | (0.17) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 22 | (1.4) | (0.095) | (0.0) |
| ἀναπλήρωσις | a filling up | 1 | 1 | (0.06) | (0.063) | (0.01) |
| ῥύπτω | cleanse, wash | 2 | 12 | (0.76) | (0.05) | (0.0) |
| χειλόω | to surround with a lip | 1 | 10 | (0.64) | (0.034) | (0.02) |
| καταστέλλω | to put in order, arrange | 1 | 3 | (0.19) | (0.032) | (0.01) |
| εὐαίσθητος | with quick senses | 1 | 2 | (0.13) | (0.012) | (0.01) |
| ῥυπτικός | fit for cleansing from dirt | 1 | 1 | (0.06) | (0.012) | (0.0) |
| δύσκρατος | of bad temperament | 1 | 4 | (0.25) | (0.01) | (0.0) |
| ἐξιάομαι | to cure thoroughly | 1 | 2 | (0.13) | (0.009) | (0.01) |