441 lemmas;
1,767 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 45 | (2.86) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 19 | (1.21) | (0.279) | (0.26) |
| ἀγωνιστικός | fit for contest | 1 | 2 | (0.13) | (0.014) | (0.0) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 2 | (0.13) | (0.27) | (0.01) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 106 | (6.74) | (7.241) | (8.18) |
| αἷμα | blood | 8 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 112 | (7.12) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 61 | (3.88) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 14 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 98 | (6.23) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| ἄν | modal particle | 8 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 20 | (1.27) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 78 | (4.96) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 4 | 41 | (2.61) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναξηραίνω | to dry up | 2 | 2 | (0.13) | (0.032) | (0.01) |
| ἄνευ | without | 1 | 87 | (5.53) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 30 | (1.91) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 17 | (1.08) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 24 | (1.53) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 11 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπελπίζω | to give up in despair, to despair | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.21) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 41 | (2.61) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 38 | (2.42) | (0.191) | (0.03) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 65 | (4.13) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 47 | (2.99) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 15 | (0.95) | (0.447) | (0.21) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 34 | (2.16) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 4 | (0.25) | (1.561) | (0.4) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 9 | (0.57) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 21 | (1.34) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 133 | (8.46) | (5.82) | (8.27) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 52 | (3.31) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 36 | (2.29) | (1.67) | (3.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 64 | (4.07) | (1.217) | (0.15) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 3 | 4 | (0.25) | (0.533) | (1.37) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 42 | (2.67) | (1.897) | (0.35) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 2 | 2 | (0.13) | (0.12) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 109 | (6.93) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 22 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 9 | (0.57) | (0.381) | (0.55) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 65 | (4.13) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 15 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 18 | (1.14) | (0.347) | (0.16) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 107 | (6.8) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 22 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 5 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 11 | (0.7) | (0.17) | (0.19) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 145 | (9.22) | (1.071) | (0.48) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 60 | (3.82) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 45 | (2.86) | (4.716) | (2.04) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 19 | (1.21) | (0.126) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 19 | (1.21) | (0.387) | (0.26) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 30 | (1.91) | (0.343) | (0.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 18 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 27 | (1.72) | (0.791) | (0.79) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 3 | 14 | (0.89) | (0.153) | (0.23) |
| διαπυέω | suppurate | 2 | 3 | (0.19) | (0.009) | (0.0) |
| διάπυος | suppurating | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 2 | 6 | (0.38) | (0.059) | (0.04) |
| διατμέω | evaporate | 2 | 2 | (0.13) | (0.003) | (0.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 87 | (5.53) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 143 | (9.09) | (4.404) | (1.25) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 58 | (3.69) | (3.329) | (1.88) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 5 | (0.32) | (0.343) | (0.39) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 72 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 20 | (1.27) | (4.795) | (6.12) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 55 | (3.5) | (1.239) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 109 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 35 | (2.23) | (0.554) | (0.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| δυσίατος | hard to heal, incurable | 1 | 9 | (0.57) | (0.042) | (0.01) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (0.13) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 8 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (1.46) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 66 | (4.2) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 15 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 99 | (6.3) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 26 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 70 | (4.45) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 7 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 48 | (3.05) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 142 | (9.03) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 45 | (2.86) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 8 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 8 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 20 | (1.27) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκπυέω | suppurate | 1 | 2 | (0.13) | (0.026) | (0.0) |
| ἐκτήκω | to melt out, destroy, by melting | 1 | 3 | (0.19) | (0.012) | (0.02) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 17 | 191 | (12.15) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκος | a wound | 37 | 487 | (30.97) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 12 | 139 | (8.84) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκω | to draw, drag | 3 | 52 | (3.31) | (1.305) | (1.45) |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | 11 | (0.7) | (0.063) | (0.01) |
| ἑλλέβορος | hellebore | 1 | 6 | (0.38) | (0.167) | (0.01) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 23 | (1.46) | (0.29) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἔναιμος | with blood in one | 2 | 23 | (1.46) | (0.222) | (0.01) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 65 | (4.13) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 6 | 110 | (6.99) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 5 | 218 | (13.86) | (0.273) | (0.02) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 19 | (1.21) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 39 | (2.48) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 71 | (4.51) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 3 | 95 | (6.04) | (0.486) | (0.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 101 | (6.42) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξιάομαι | to cure thoroughly | 1 | 2 | (0.13) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 8 | (0.51) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 7 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 59 | (3.75) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 18 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 25 | (1.59) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 54 | (3.43) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 19 | (1.21) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 15 | (0.95) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπίπετρον | a rock-plant | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 11 | (0.7) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιπολύ | to a great extent, generally | 1 | 1 | (0.06) | (0.033) | (0.0) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 4 | 51 | (3.24) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιρροή | afflux, influx | 2 | 10 | (0.64) | (0.055) | (0.02) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 7 | (0.45) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 77 | (4.9) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 30 | (1.91) | (1.459) | (1.02) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 16 | (1.02) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 58 | (3.69) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 19 | (1.21) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 2 | 27 | (1.72) | (0.1) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 29 | (1.84) | (2.007) | (1.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 10 | (0.64) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 131 | (8.33) | (5.672) | (5.93) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 18 | (1.14) | (0.301) | (0.16) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 63 | (4.01) | (0.392) | (0.02) |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 1 | 1 | (0.06) | (0.068) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 2 | 3 | (0.19) | (0.271) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 6 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 72 | (4.58) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 3 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἥμισυς | half | 1 | 15 | (0.95) | (1.26) | (1.05) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 22 | (1.4) | (0.719) | (0.67) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 11 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 5 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 90 | (5.72) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 38 | (2.42) | (1.098) | (0.13) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 80 | (5.09) | (0.326) | (0.88) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 3 | 57 | (3.62) | (0.16) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 3 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 8 | 162 | (10.3) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 4 | (0.25) | (0.126) | (0.04) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 6 | 114 | (7.25) | (1.33) | (0.32) |
| καθά | according as, just as | 1 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 19 | (1.21) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 5 | 42 | (2.67) | (0.786) | (0.29) |
| κάθαρσις | a cleansing | 2 | 34 | (2.16) | (0.392) | (0.05) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 35 | (2.23) | (5.11) | (1.48) |
| καθότι | in what manner | 1 | 8 | (0.51) | (0.215) | (0.05) |
| καί | and, also | 90 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 108 | (6.87) | (4.163) | (8.09) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 59 | (3.75) | (2.582) | (1.38) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 3 | 21 | (1.34) | (0.165) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 4 | 150 | (9.54) | (9.11) | (12.96) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 14 | (0.89) | (1.869) | (2.45) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 3 | 38 | (2.42) | (0.099) | (0.0) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 7 | (0.45) | (0.09) | (0.06) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 2 | (0.13) | (0.323) | (1.06) |
| κελεύω | to urge | 3 | 76 | (4.83) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 1 | 15 | (0.95) | (2.157) | (3.12) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 74 | (4.71) | (0.343) | (0.01) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 29 | (1.84) | (0.962) | (0.27) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 49 | (3.12) | (1.423) | (3.53) |
| κιρσός | enlargement of a vein, varicocele | 3 | 6 | (0.38) | (0.023) | (0.0) |
| κιρσόω | cause to become varicose | 1 | 2 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 76 | (4.83) | (0.715) | (0.86) |
| κοινότης | a sharing in common, community, partnership | 1 | 17 | (1.08) | (0.121) | (0.01) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 6 | (0.38) | (0.451) | (0.6) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 20 | (1.27) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλοτερής | made round by turning | 1 | 2 | (0.13) | (0.069) | (0.07) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 4 | 82 | (5.21) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 9 | (0.57) | (1.763) | (0.32) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 85 | (5.4) | (1.671) | (0.44) |
| λόγος | the word | 5 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 3 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 63 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 2 | (0.13) | (0.098) | (0.04) |
| μέλας | black, swart | 1 | 45 | (2.86) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 96 | (6.1) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 23 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 2 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 60 | (3.82) | (6.769) | (4.18) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 10 | (0.64) | (0.408) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 6 | (0.38) | (0.115) | (0.07) |
| μέτριος | within measure | 1 | 139 | (8.84) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 6 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 23 | (1.46) | (0.86) | (0.77) |
| μῆκος | length | 1 | 14 | (0.89) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 45 | (2.86) | (1.852) | (2.27) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 7 | (0.45) | (1.803) | (1.84) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 6 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 2 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 4 | (0.25) | (0.143) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | 33 | (2.1) | (0.645) | (0.19) |
| ναῦς | a ship | 1 | 5 | (0.32) | (3.843) | (21.94) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 3 | (0.19) | (0.67) | (4.08) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 67 | (4.26) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 41 | (2.61) | (5.507) | (3.33) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 9 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 7 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| ὁ | the | 235 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 82 | (5.21) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 77 | (4.9) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 1 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 2 | 18 | (1.14) | (0.19) | (0.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 112 | (7.12) | (5.153) | (2.94) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 6 | (0.38) | (0.175) | (0.17) |
| οἶνος | wine | 1 | 115 | (7.31) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμαλής | level | 1 | 20 | (1.27) | (0.234) | (0.08) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 18 | (1.14) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 19 | (1.21) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 2 | 171 | (10.87) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 33 | (2.1) | (1.671) | (1.89) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 59 | (3.75) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπότε | when | 1 | 20 | (1.27) | (1.361) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| ὀρθός | straight | 1 | 50 | (3.18) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 24 | (1.53) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 37 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 92 | (5.85) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 12 | (0.76) | (0.446) | (0.33) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 19 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 51 | (3.24) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὐλή | a scar | 1 | 24 | (1.53) | (0.116) | (0.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 31 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 9 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 134 | (8.52) | (4.93) | (0.86) |
| παλαιός | old in years | 2 | 84 | (5.34) | (2.149) | (1.56) |
| παλαιότης | antiquity, obsoleteness | 1 | 3 | (0.19) | (0.02) | (0.01) |
| παλαιόω | to make old | 2 | 15 | (0.95) | (0.154) | (0.05) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
| πάντως | altogether; | 1 | 84 | (5.34) | (2.955) | (0.78) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 16 | (1.02) | (1.332) | (3.51) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 38 | (2.42) | (0.699) | (0.99) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 22 | (1.4) | (2.932) | (4.24) |
| παρηγορία | exhortation, persuasion | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 13 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 29 | (1.84) | (4.016) | (9.32) |
| πελιδνός | livid | 1 | 9 | (0.57) | (0.076) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 5 | 108 | (6.87) | (2.596) | (0.61) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 17 | (1.08) | (0.484) | (0.32) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 16 | (1.02) | (0.246) | (0.42) |
| περιτέμνω | to cut | 2 | 5 | (0.32) | (0.134) | (0.1) |
| πλείων | more, larger | 2 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| πλήν | except | 5 | 37 | (2.35) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 1 | 35 | (2.23) | (1.781) | (0.98) |
| ποιέω | to make, to do | 9 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 2 | (0.13) | (0.133) | (0.56) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 5 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 51 | (3.24) | (2.474) | (4.56) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 68 | (4.32) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 3 | 76 | (4.83) | (5.786) | (4.33) |
| προγράφω | to write before | 2 | 5 | (0.32) | (0.222) | (0.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 2 | (0.13) | (0.127) | (0.0) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 13 | (0.83) | (0.119) | (0.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 1 | 94 | (5.98) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 10 | (0.64) | (0.702) | (0.53) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 78 | (4.96) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 81 | (5.15) | (1.465) | (1.2) |
| προσχράομαι | use besides; use | 1 | 3 | (0.19) | (0.166) | (0.05) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 1 | (0.06) | (0.343) | (0.2) |
| πρῶτος | first | 6 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 28 | (1.78) | (1.024) | (1.26) |
| πύον | pus | 4 | 23 | (1.46) | (0.237) | (0.0) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 108 | (6.87) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 81 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
| ῥαφανίς | the radish | 1 | 7 | (0.45) | (0.03) | (0.01) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 10 | (0.64) | (0.488) | (0.13) |
| ῥοώδης | with a strong stream | 1 | 2 | (0.13) | (0.02) | (0.01) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 20 | (1.27) | (0.078) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 5 | 117 | (7.44) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 106 | (6.74) | (3.279) | (2.18) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 4 | 29 | (1.84) | (3.721) | (0.94) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 2 | 45 | (2.86) | (0.14) | (0.03) |
| σήπω | to make rotten | 2 | 39 | (2.48) | (0.236) | (0.05) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 1 | 41 | (2.61) | (0.125) | (0.0) |
| σκληρός | hard | 1 | 51 | (3.24) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 4 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 15 | (0.95) | (0.16) | (0.04) |
| στεγνός | waterproof | 1 | 6 | (0.38) | (0.021) | (0.01) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 3 | (0.19) | (0.496) | (0.64) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 3 | 19 | (1.21) | (0.604) | (0.07) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 52 | (3.31) | (1.25) | (1.24) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 5 | (0.32) | (0.739) | (0.47) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 4 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 135 | (8.58) | (0.841) | (0.32) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 30 | (1.91) | (1.366) | (1.96) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.88) | (4.575) | (7.0) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 23 | (1.46) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 2 | 10 | (0.64) | (0.386) | (0.38) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 17 | (1.08) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 87 | (5.53) | (2.685) | (1.99) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 11 | (0.7) | (0.367) | (0.24) |
| σφακελίζω | to be gangrened | 1 | 5 | (0.32) | (0.021) | (0.01) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 89 | (5.66) | (1.283) | (0.07) |
| σφύζω | to throb, beat | 1 | 3 | (0.19) | (0.038) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 4 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 5 | 89 | (5.66) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 14 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| τέγγω | to wet, moisten | 1 | 5 | (0.32) | (0.044) | (0.1) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 87 | (5.53) | (3.199) | (1.55) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 16 | (1.02) | (1.651) | (2.69) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 71 | (4.51) | (3.221) | (1.81) |
| τίη | why? wherefore? | 10 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 24 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τομή | stump, section | 1 | 19 | (1.21) | (0.465) | (0.08) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 49 | (3.12) | (0.506) | (0.34) |
| τρεῖς | three | 1 | 89 | (5.66) | (4.87) | (3.7) |
| τρίτος | the third | 1 | 122 | (7.76) | (4.486) | (2.33) |
| τρίφυλλον | tre-foil, clover | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| τρίφυλλος | three-leaved | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.01) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 46 | (2.93) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 4 | 23 | (1.46) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 2 | 26 | (1.65) | (0.18) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 6 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 1 | 140 | (8.9) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 13 | (0.83) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπερσαρκέω | have | 2 | 2 | (0.13) | (0.003) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκοιλος | slightly concave | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 62 | (3.94) | (0.577) | (0.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 5 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 148 | (9.41) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 165 | (10.49) | (0.898) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 38 | (2.42) | (1.285) | (0.97) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 17 | (1.08) | (0.607) | (0.59) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 3 | 106 | (6.74) | (0.278) | (0.02) |
| φλεγμασία | turgescence | 1 | 1 | (0.06) | (0.013) | (0.0) |
| φλεγμονή | fiery heat | 2 | 182 | (11.57) | (0.666) | (0.0) |
| φλόμος | mullein. Verbascum sinuatum | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| φύλλον | a leaf; | 2 | 5 | (0.32) | (0.521) | (0.37) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 58 | (3.69) | (3.181) | (2.51) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 13 | (0.83) | (0.188) | (0.11) |
| χεῖλος | lip | 1 | 39 | (2.48) | (0.395) | (0.41) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 70 | (4.45) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 10 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 42 | (2.67) | (0.416) | (0.47) |
| χρονίζω | to spend time | 6 | 23 | (1.46) | (0.124) | (0.05) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 29 | (1.84) | (0.309) | (0.13) |
| χρόνος | time | 8 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
| χυμός | juice | 1 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 61 | (3.88) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 18 | (1.14) | (1.85) | (3.4) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 25 | (1.59) | (0.429) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 22 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 54 | (3.43) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |