321 lemmas;
1,068 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄγω | to lead | 1 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 5 | (0.32) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 57 | (3.62) | (4.713) | (1.73) |
| ἀκατάληπτος | that cannot be reached | 1 | 1 | (0.06) | (0.071) | (0.01) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 3 | (0.19) | (0.094) | (0.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| ἄληπτος | not to be laid hold of, hard to catch | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 16 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 23 | (1.46) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 4 | (0.25) | (0.087) | (0.14) |
| ἄν | modal particle | 3 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 78 | (4.96) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 2 | (0.13) | (0.101) | (0.07) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 18 | (1.14) | (1.23) | (1.34) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 41 | (2.61) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 38 | (2.42) | (0.191) | (0.03) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 65 | (4.13) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 11 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 45 | (2.86) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 2 | (0.13) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 16 | (1.02) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | 13 | (0.83) | (0.6) | (0.92) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 2 | (0.13) | (0.986) | (2.42) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 12 | (0.76) | (0.348) | (0.96) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 8 | (0.51) | (0.873) | (0.1) |
| ἄριστος | best | 1 | 58 | (3.69) | (2.087) | (4.08) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 20 | (1.27) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 4 | (0.25) | (0.248) | (0.14) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 3 | (0.19) | (0.128) | (0.08) |
| ἀρτέομαι | to be prepared, get ready, make ready | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.04) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 8 | (0.51) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 133 | (8.46) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 50 | (3.18) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 15 | (0.95) | (0.477) | (0.49) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 3 | 8 | (0.51) | (0.184) | (0.11) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 3 | 12 | (0.76) | (0.761) | (0.93) |
| βελτίων | better | 1 | 54 | (3.43) | (1.81) | (1.12) |
| βοήθημα | resource | 1 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
| γάρ | for | 9 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 7 | (0.45) | (0.646) | (2.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 7 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 18 | (1.14) | (1.012) | (0.3) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 12 | (0.76) | (1.416) | (0.11) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
| γυνή | a woman | 1 | 29 | (1.84) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 19 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 145 | (9.22) | (1.071) | (0.48) |
| Δευκαλίων | Deucalion | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.07) |
| δεύτερος | second | 1 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 68 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 60 | (3.82) | (5.582) | (2.64) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 97 | (6.17) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| διαγνωστικός | able to distinguish | 1 | 1 | (0.06) | (0.005) | (0.0) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 29 | (1.84) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 143 | (9.09) | (4.404) | (1.25) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 58 | (3.69) | (3.329) | (1.88) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 10 | (0.64) | (0.235) | (0.1) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 55 | (3.5) | (1.239) | (0.21) |
| διόρισις | distinction | 2 | 6 | (0.38) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 2 | 8 | (0.51) | (0.273) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 66 | (4.2) | (1.099) | (0.3) |
| δογματικός | of or for doctrines, didactic; non-empirical | 1 | 7 | (0.45) | (0.103) | (0.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 65 | (4.13) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 4 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 37 | (2.35) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (1.46) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 3 | (0.19) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 75 | (4.77) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 58 | (3.69) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 22 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 70 | (4.45) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 4 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 4 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 5 | (0.32) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 5 | 191 | (12.15) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκος | a wound | 9 | 487 | (30.97) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 5 | 139 | (8.84) | (0.397) | (0.1) |
| ἐμπειρία | experience | 3 | 38 | (2.42) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμπειρικός | experienced | 2 | 33 | (2.1) | (0.044) | (0.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 23 | (1.46) | (0.222) | (0.01) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 65 | (4.13) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 218 | (13.86) | (0.273) | (0.02) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 11 | (0.7) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 11 | (0.7) | (0.181) | (0.13) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 62 | (3.94) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 71 | (4.51) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 44 | (2.8) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | 95 | (6.04) | (0.486) | (0.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 101 | (6.42) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 8 | (0.51) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδέξιος | towards the right | 1 | 3 | (0.19) | (0.037) | (0.08) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 14 | (0.89) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 44 | (2.8) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσταμαι | to know | 3 | 32 | (2.03) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 16 | (1.02) | (3.886) | (0.82) |
| ἔργον | work | 1 | 84 | (5.34) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 2 | (0.13) | (1.033) | (1.28) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 58 | (3.69) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 41 | (2.61) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 35 | (2.23) | (0.317) | (0.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 131 | (8.33) | (5.672) | (5.93) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 18 | (1.14) | (0.301) | (0.16) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 63 | (4.01) | (0.392) | (0.02) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 52 | (3.31) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 6 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 29 | (1.84) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 2 | (0.13) | (0.096) | (0.08) |
| ἥσσων | less, weaker | 5 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 4 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 2 | 80 | (5.09) | (0.326) | (0.88) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | 7 | (0.45) | (0.501) | (0.05) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 57 | (3.62) | (0.16) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 3 | 162 | (10.3) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 4 | 33 | (2.1) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 5 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 2 | 7 | (0.45) | (0.281) | (0.19) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 23 | (1.46) | (0.552) | (0.61) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 14 | (0.89) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 10 | (0.64) | (0.071) | (0.01) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 5 | (0.32) | (0.173) | (0.02) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 31 | (1.97) | (1.603) | (0.65) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 34 | (2.16) | (0.392) | (0.05) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 35 | (2.23) | (5.11) | (1.48) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 2 | 6 | (0.38) | (0.169) | (0.0) |
| καί | and, also | 45 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 59 | (3.75) | (2.582) | (1.38) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 6 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| κατάφωρος | detected: manifest | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.0) |
| κενός | empty | 1 | 15 | (0.95) | (2.157) | (3.12) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 3 | 76 | (4.83) | (0.715) | (0.86) |
| κοινός | common, shared in common | 4 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
| κράς | the head | 1 | 2 | (0.13) | (0.088) | (0.55) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 5 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 41 | (2.61) | (4.248) | (1.14) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 4 | 65 | (4.13) | (2.086) | (0.02) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 35 | (2.23) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 7 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 30 | (1.91) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακός | soft | 4 | 44 | (2.8) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 1 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 5 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 96 | (6.1) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 2 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 29 | (1.84) | (0.542) | (0.22) |
| μή | not | 1 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 67 | (4.26) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 41 | (2.61) | (5.507) | (3.33) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 93 | (5.91) | (1.226) | (0.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 3 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 3 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 53 | (3.37) | (0.336) | (0.01) |
| ὁ | the | 157 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 2 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 2 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 5 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 59 | (3.75) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 3 | (0.19) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνομα | name | 1 | 171 | (10.87) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 3 | 31 | (1.97) | (0.913) | (0.13) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 25 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 89 | (5.66) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 8 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 51 | (3.24) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὐλή | a scar | 1 | 24 | (1.53) | (0.116) | (0.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 15 | (0.95) | (1.001) | (0.94) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 34 | (2.16) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 17 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 81 | (5.15) | (2.632) | (2.12) |
| παῖς | a child | 2 | 23 | (1.46) | (5.845) | (12.09) |
| παλαιός | old in years | 2 | 84 | (5.34) | (2.149) | (1.56) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 15 | (0.95) | (0.154) | (0.05) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 16 | (1.02) | (1.332) | (3.51) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 40 | (2.54) | (1.433) | (0.41) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 3 | (0.19) | (0.321) | (0.44) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 18 | (1.14) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 19 | (1.21) | (0.659) | (0.59) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 3 | (0.19) | (0.222) | (0.27) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 45 | (2.86) | (0.651) | (0.8) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 62 | (3.94) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 3 | 44 | (2.8) | (0.541) | (0.76) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 4 | 6 | (0.38) | (0.137) | (0.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 9 | (0.57) | (0.279) | (0.23) |
| πλήρης | filled | 1 | 6 | (0.38) | (0.868) | (0.7) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 4 | (0.25) | (0.097) | (0.03) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 3 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 5 | (0.32) | (0.277) | (0.42) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 123 | (7.82) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 1 | 76 | (4.83) | (5.786) | (4.33) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 32 | (2.03) | (0.652) | (0.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 2 | (0.13) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 2 | (0.13) | (0.253) | (0.83) |
| προσδιορίζω | to define | 1 | 1 | (0.06) | (0.015) | (0.01) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 10 | (0.64) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 4 | (0.25) | (0.794) | (0.8) |
| προσέρχομαι | to come | 2 | 15 | (0.95) | (0.91) | (0.78) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 18 | (1.14) | (0.291) | (0.2) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 37 | (2.35) | (1.101) | (1.28) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 13 | (0.83) | (0.119) | (0.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 2 | 94 | (5.98) | (1.463) | (2.28) |
| προσίημι | to send to | 1 | 22 | (1.4) | (0.675) | (0.45) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 5 | (0.32) | (0.18) | (0.35) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 20 | (1.27) | (0.078) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 2 | 117 | (7.44) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 106 | (6.74) | (3.279) | (2.18) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 64 | (4.07) | (1.847) | (2.27) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 39 | (2.48) | (2.704) | (0.06) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 10 | (0.64) | (0.271) | (0.3) |
| στοχαστικός | skilful in aiming at, able to hit | 1 | 3 | (0.19) | (0.028) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 7 | (0.45) | (0.237) | (0.09) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 17 | (1.08) | (0.928) | (0.94) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 25 | (1.59) | (0.406) | (0.92) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 31 | (1.97) | (1.266) | (2.18) |
| σῶμα | the body | 3 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 34 | (2.16) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 15 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 87 | (5.53) | (3.199) | (1.55) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 71 | (4.51) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 3 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 13 | (0.83) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 16 | (1.02) | (4.259) | (0.0) |
| τριάκοντα | thirty | 2 | 8 | (0.51) | (0.734) | (1.53) |
| τρίτος | the third | 1 | 122 | (7.76) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 49 | (3.12) | (0.804) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 29 | (1.84) | (1.68) | (0.55) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 12 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| φέρω | to bear | 1 | 95 | (6.04) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 38 | (2.42) | (1.285) | (0.97) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 16 | (1.02) | (0.184) | (0.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 16 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 70 | (4.45) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 10 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 54 | (3.43) | (1.656) | (0.46) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 2 | (0.13) | (0.123) | (0.04) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 39 | (2.48) | (1.137) | (1.18) |