205 lemmas;
512 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 76 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 24 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 16 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 11 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 8 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 6 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 5 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 5 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 12 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 1 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| ἔχω | to have | 2 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 4 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| μή | not | 2 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| ἕλκος | a wound | 7 | 487 | (30.97) | (1.026) | (0.26) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 6 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| πρῶτος | first | 1 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| εἷς | one | 2 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 3 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 218 | (13.86) | (0.273) | (0.02) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| ἡμέρα | day | 1 | 205 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 204 | (12.97) | (5.988) | (0.07) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| μάλιστα | most | 2 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| πλείων | more, larger | 2 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 5 | 165 | (10.49) | (0.898) | (0.13) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 4 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 5 | 148 | (9.41) | (0.768) | (0.13) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 134 | (8.52) | (4.93) | (0.86) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| μόριος | of burial | 1 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 122 | (7.76) | (1.212) | (0.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| σάρξ | flesh | 4 | 117 | (7.44) | (3.46) | (0.29) |
| πάρειμι | be present | 1 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 110 | (6.99) | (1.1) | (0.32) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 106 | (6.74) | (7.241) | (8.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 106 | (6.74) | (3.279) | (2.18) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 97 | (6.17) | (0.763) | (0.43) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 93 | (5.91) | (9.032) | (7.24) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 89 | (5.66) | (1.283) | (0.07) |
| ἄνευ | without | 1 | 87 | (5.53) | (2.542) | (1.84) |
| ἔργον | work | 2 | 84 | (5.34) | (5.905) | (8.65) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 81 | (5.15) | (1.465) | (1.2) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 77 | (4.9) | (1.54) | (1.61) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | 76 | (4.83) | (0.715) | (0.86) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 74 | (4.71) | (5.461) | (0.69) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 73 | (4.64) | (4.214) | (1.84) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 72 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 70 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 68 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 66 | (4.2) | (4.574) | (7.56) |
| ἄγω | to lead | 1 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 63 | (4.01) | (0.392) | (0.02) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (3.94) | (3.068) | (5.36) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 60 | (3.82) | (5.582) | (2.64) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 57 | (3.62) | (0.16) | (0.02) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 55 | (3.5) | (1.239) | (0.21) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 52 | (3.31) | (1.343) | (3.6) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 50 | (3.18) | (2.579) | (0.52) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 46 | (2.93) | (0.793) | (0.36) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 45 | (2.86) | (1.852) | (2.27) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 45 | (2.86) | (0.651) | (0.8) |
| ὅτε | when | 1 | 44 | (2.8) | (4.994) | (7.56) |
| καθαίρω | to make pure | 4 | 42 | (2.67) | (0.786) | (0.29) |
| μέλι | honey | 2 | 42 | (2.67) | (1.281) | (0.23) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 42 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 41 | (2.61) | (0.223) | (0.06) |
| χεῖλος | lip | 1 | 39 | (2.48) | (0.395) | (0.41) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 38 | (2.42) | (0.191) | (0.03) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 38 | (2.42) | (0.078) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (2.35) | (6.249) | (14.54) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 35 | (2.23) | (0.554) | (0.08) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 35 | (2.23) | (1.151) | (0.61) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 34 | (2.16) | (8.778) | (7.86) |
| ἐμπειρικός | experienced | 1 | 33 | (2.1) | (0.044) | (0.01) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 31 | (1.97) | (0.913) | (0.13) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 30 | (1.91) | (0.343) | (0.01) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 2 | 29 | (1.84) | (0.542) | (0.22) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 2 | 28 | (1.78) | (0.221) | (0.01) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 28 | (1.78) | (1.614) | (4.04) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 3 | 27 | (1.72) | (0.114) | (0.01) |
| οὐλή | a scar | 1 | 24 | (1.53) | (0.116) | (0.12) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 22 | (1.4) | (0.095) | (0.0) |
| δράω | to do | 1 | 21 | (1.34) | (1.634) | (2.55) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 3 | 20 | (1.27) | (0.078) | (0.01) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 19 | (1.21) | (0.374) | (0.35) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 19 | (1.21) | (0.784) | (0.83) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 18 | (1.14) | (0.84) | (1.03) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 18 | (1.14) | (1.745) | (2.14) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 18 | (1.14) | (0.291) | (0.2) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 17 | (1.08) | (0.32) | (0.58) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 17 | (1.08) | (1.432) | (0.89) |
| δάκνω | to bite | 1 | 17 | (1.08) | (0.363) | (0.32) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 17 | (1.08) | (0.911) | (1.33) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 15 | (0.95) | (0.312) | (0.01) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 15 | (0.95) | (0.323) | (0.07) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 14 | (0.89) | (0.607) | (0.42) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 12 | (0.76) | (0.227) | (0.08) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 11 | (0.7) | (0.228) | (0.13) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 11 | (0.7) | (0.969) | (0.73) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 11 | (0.7) | (0.132) | (0.18) |
| ἰός | an arrow | 1 | 11 | (0.7) | (0.939) | (0.56) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 11 | (0.7) | (0.431) | (0.1) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 10 | (0.64) | (0.978) | (0.69) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 10 | (0.64) | (0.071) | (0.01) |
| δῆξις | a bite, biting | 1 | 9 | (0.57) | (0.066) | (0.0) |
| ὅπη | by which way | 1 | 9 | (0.57) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 8 | (0.51) | (0.215) | (0.69) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 7 | (0.45) | (0.354) | (0.3) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 6 | (0.38) | (0.105) | (0.01) |
| πηλίκος | how great | 1 | 6 | (0.38) | (0.096) | (0.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 5 | (0.32) | (0.718) | (0.68) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 5 | (0.32) | (0.173) | (0.02) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 4 | (0.25) | (0.368) | (0.66) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 3 | (0.19) | (0.095) | (0.22) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 3 | (0.19) | (0.743) | (0.38) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 2 | (0.13) | (0.435) | (0.01) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 2 | (0.13) | (0.184) | (0.1) |
| εὐμήχανος | skilful in contriving, ingenious, inventive | 1 | 2 | (0.13) | (0.039) | (0.02) |
| καθαρτικός | for cleansing | 1 | 2 | (0.13) | (0.061) | (0.0) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 2 | (0.13) | (0.498) | (0.52) |
| μήλη | a probe | 1 | 2 | (0.13) | (0.045) | (0.07) |
| πυρήν | the stone | 1 | 2 | (0.13) | (0.017) | (0.04) |
| συντήκω | to fuse into one mass, to weld together | 2 | 2 | (0.13) | (0.028) | (0.02) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 1 | (0.06) | (0.235) | (0.16) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 1 | (0.06) | (0.086) | (0.33) |