208 lemmas;
579 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 91 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 12 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 14 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 2 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 11 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 9 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 5 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἄν | modal particle | 3 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| ἔχω | to have | 4 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 2 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| μή | not | 1 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| ἕλκος | a wound | 4 | 487 | (30.97) | (1.026) | (0.26) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 10 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἐάν | if | 1 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| πρῶτος | first | 1 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| λόγος | the word | 1 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| εἷς | one | 1 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 4 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| μέρος | a part, share | 1 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 6 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| μάλιστα | most | 1 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 191 | (12.15) | (0.84) | (0.39) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| ξηρός | dry | 2 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| οἶδα | to know | 1 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 156 | (9.92) | (9.012) | (0.6) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| αἷμα | blood | 2 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
| δέρμα | the skin, hide | 11 | 145 | (9.22) | (1.071) | (0.48) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 139 | (8.84) | (0.397) | (0.1) |
| μέτριος | within measure | 4 | 139 | (8.84) | (1.299) | (0.8) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 4 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
| μόριος | of burial | 1 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 123 | (7.82) | (6.869) | (8.08) |
| σάρξ | flesh | 12 | 117 | (7.44) | (3.46) | (0.29) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 108 | (6.87) | (2.596) | (0.61) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 108 | (6.87) | (9.844) | (7.58) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 99 | (6.3) | (10.005) | (1.56) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 97 | (6.17) | (0.763) | (0.43) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 95 | (6.04) | (0.486) | (0.7) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 91 | (5.79) | (0.574) | (0.06) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 90 | (5.72) | (1.019) | (0.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 90 | (5.72) | (1.207) | (0.44) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 89 | (5.66) | (1.283) | (0.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 87 | (5.53) | (4.463) | (2.35) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 87 | (5.53) | (2.544) | (1.2) |
| ἔργον | work | 1 | 84 | (5.34) | (5.905) | (8.65) |
| ποιότης | quality | 1 | 84 | (5.34) | (2.429) | (0.01) |
| στύφω | to draw together | 1 | 84 | (5.34) | (0.245) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 81 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 4 | 76 | (4.83) | (0.715) | (0.86) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 75 | (4.77) | (0.447) | (0.06) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 74 | (4.71) | (1.255) | (0.64) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 74 | (4.71) | (4.068) | (4.18) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 72 | (4.58) | (1.464) | (0.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 71 | (4.51) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 70 | (4.45) | (1.277) | (2.25) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 70 | (4.45) | (2.117) | (2.12) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 68 | (4.32) | (2.347) | (7.38) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 68 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 66 | (4.2) | (1.099) | (0.3) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 65 | (4.13) | (3.946) | (0.5) |
| γεννάω | to beget, engender | 6 | 65 | (4.13) | (2.666) | (0.6) |
| ἄγω | to lead | 1 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 62 | (3.94) | (4.522) | (0.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 62 | (3.94) | (1.92) | (3.82) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 61 | (3.88) | (1.776) | (2.8) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 58 | (3.69) | (3.329) | (1.88) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 2 | 51 | (3.24) | (0.222) | (0.07) |
| οὗ | where | 1 | 51 | (3.24) | (6.728) | (4.01) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 50 | (3.18) | (1.406) | (2.3) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 46 | (2.93) | (6.377) | (5.2) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 44 | (2.8) | (1.347) | (0.48) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 42 | (2.67) | (2.388) | (3.65) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 41 | (2.61) | (2.341) | (4.29) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 39 | (2.48) | (2.704) | (0.06) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 2 | 38 | (2.42) | (0.078) | (0.01) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 37 | (2.35) | (1.959) | (1.39) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 37 | (2.35) | (4.515) | (5.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (2.35) | (6.249) | (14.54) |
| ἅπαξ | once | 1 | 35 | (2.23) | (0.777) | (0.49) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 35 | (2.23) | (5.11) | (1.48) |
| πληρόω | to make full | 2 | 35 | (2.23) | (1.781) | (0.98) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 31 | (1.97) | (0.822) | (0.21) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 29 | (1.84) | (1.527) | (3.41) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 29 | (1.84) | (0.962) | (0.27) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 28 | (1.78) | (1.614) | (4.04) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 28 | (1.78) | (1.024) | (1.26) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 26 | (1.65) | (0.18) | (0.01) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 25 | (1.59) | (2.658) | (2.76) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 25 | (1.59) | (3.328) | (0.1) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 24 | (1.53) | (11.074) | (20.24) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 24 | (1.53) | (0.778) | (1.23) |
| οὐλή | a scar | 3 | 24 | (1.53) | (0.116) | (0.12) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 23 | (1.46) | (0.768) | (0.09) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 22 | (1.4) | (1.368) | (1.15) |
| δράω | to do | 1 | 21 | (1.34) | (1.634) | (2.55) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 20 | (1.27) | (0.774) | (0.01) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 19 | (1.21) | (4.811) | (0.55) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 19 | (1.21) | (0.84) | (0.12) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 16 | (1.02) | (1.158) | (1.18) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 15 | (0.95) | (0.404) | (0.66) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 14 | (0.89) | (0.373) | (0.37) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 12 | (0.76) | (0.7) | (0.41) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 12 | (0.76) | (0.219) | (0.15) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 12 | (0.76) | (0.174) | (0.1) |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 1 | 12 | (0.76) | (0.181) | (0.31) |
| κοιλόω | hollow out | 1 | 11 | (0.7) | (0.019) | (0.01) |
| ὅπη | by which way | 1 | 9 | (0.57) | (0.356) | (0.94) |
| ῥοιά | pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) | 1 | 9 | (0.57) | (0.082) | (0.04) |
| χαλκός | copper | 4 | 9 | (0.57) | (0.86) | (1.99) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 8 | (0.51) | (0.327) | (0.02) |
| καρπός | fruit | 1 | 8 | (0.51) | (1.621) | (1.05) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 8 | (0.51) | (0.231) | (0.04) |
| πειρατέος | one must attempt | 1 | 7 | (0.45) | (0.073) | (0.04) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 7 | (0.45) | (0.905) | (0.15) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 6 | (0.38) | (0.31) | (0.15) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 6 | (0.38) | (0.689) | (0.96) |
| πιμελή | soft fat, lard | 1 | 6 | (0.38) | (0.132) | (0.02) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 6 | (0.38) | (0.971) | (2.29) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 5 | (0.32) | (0.232) | (0.1) |
| λεπίς | a scale, husk | 2 | 4 | (0.25) | (0.205) | (0.01) |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 1 | 4 | (0.25) | (0.044) | (0.04) |
| σκεπάω | to cover, shelter | 1 | 4 | (0.25) | (0.043) | (0.05) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 3 | (0.19) | (1.206) | (2.43) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 3 | (0.19) | (0.261) | (0.11) |
| ἐκδαπανάω | exhaust | 1 | 3 | (0.19) | (0.01) | (0.03) |
| κηκίς | anything oozing forth, ooze | 1 | 3 | (0.19) | (0.102) | (0.01) |
| λέμμα | that which is peeled off, peel, husk, skin, scale | 1 | 3 | (0.19) | (0.007) | (0.01) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 3 | (0.19) | (0.097) | (0.0) |
| στυπτηρία | an astringent earth, alum | 1 | 3 | (0.19) | (0.12) | (0.0) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 2 | (0.13) | (1.064) | (1.49) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 2 | (0.13) | (2.477) | (2.96) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 1 | (0.06) | (1.11) | (1.84) |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 1 | 1 | (0.06) | (0.041) | (0.02) |
| σχιστός | parted, divided | 1 | 1 | (0.06) | (0.151) | (0.01) |