425 lemmas;
1,599 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 3 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 10 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 31 | (1.97) | (6.146) | (14.88) |
| ψαύω | to touch | 1 | 19 | (1.21) | (0.234) | (0.27) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 9 | (0.57) | (1.352) | (0.58) |
| χώρα | land | 4 | 48 | (3.05) | (3.587) | (8.1) |
| χρόνος | time | 1 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 13 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 70 | (4.45) | (2.117) | (2.12) |
| χειλόω | to surround with a lip | 1 | 10 | (0.64) | (0.034) | (0.02) |
| χεῖλος | lip | 3 | 39 | (2.48) | (0.395) | (0.41) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 15 | (0.95) | (3.66) | (3.87) |
| χαλαρός | slack, loose | 1 | 8 | (0.51) | (0.108) | (0.02) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 58 | (3.69) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| φλεγμονή | fiery heat | 3 | 182 | (11.57) | (0.666) | (0.0) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 106 | (6.74) | (0.278) | (0.02) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 38 | (2.42) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 95 | (6.04) | (8.129) | (10.35) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 165 | (10.49) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | 148 | (9.41) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 11 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 40 | (2.54) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 29 | (1.84) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 74 | (4.71) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 3 | 49 | (3.12) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 49 | (3.12) | (0.506) | (0.34) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
| τιτρώσκω | to wound | 2 | 44 | (2.8) | (0.464) | (0.44) |
| τίς | who? which? | 2 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 23 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τέφρα | ashes | 1 | 3 | (0.19) | (0.147) | (0.03) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 87 | (5.53) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 17 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 34 | (2.16) | (2.435) | (2.94) |
| σῶμα | the body | 4 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | 89 | (5.66) | (1.283) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 25 | (1.59) | (0.753) | (0.39) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 2 | (0.13) | (0.102) | (0.07) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 4 | (0.25) | (0.118) | (0.09) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 4 | (0.25) | (0.401) | (0.31) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 17 | (1.08) | (0.928) | (0.94) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 36 | (2.29) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 23 | (1.46) | (0.768) | (0.09) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 46 | (2.93) | (0.793) | (0.36) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 5 | (0.32) | (0.484) | (0.56) |
| συνέχεια | continuity | 2 | 24 | (1.53) | (0.294) | (0.13) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 11 | (0.7) | (0.758) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 10 | (0.64) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 23 | (1.46) | (0.989) | (0.75) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 1 | (0.06) | (0.139) | (0.15) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 17 | (1.08) | (1.207) | (1.11) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 3 | 4 | (0.25) | (0.421) | (0.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 7 | 33 | (2.1) | (3.016) | (1.36) |
| συμφύω | to make to grow together | 3 | 20 | (1.27) | (0.204) | (0.06) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 135 | (8.58) | (0.841) | (0.32) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 1 | (0.06) | (0.488) | (1.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| στύφω | to draw together | 6 | 84 | (5.34) | (0.245) | (0.01) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 10 | (0.64) | (0.271) | (0.3) |
| στεγνός | waterproof | 1 | 6 | (0.38) | (0.021) | (0.01) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| σκληρός | hard | 3 | 51 | (3.24) | (1.221) | (0.24) |
| σκευασία | a preparing, dressing | 1 | 3 | (0.19) | (0.097) | (0.0) |
| σκέπασμα | a covering, shelter | 1 | 3 | (0.19) | (0.076) | (0.0) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 18 | (1.14) | (4.073) | (1.48) |
| σάρξ | flesh | 6 | 117 | (7.44) | (3.46) | (0.29) |
| σαρκώδης | fleshy | 1 | 15 | (0.95) | (0.096) | (0.01) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 22 | (1.4) | (0.095) | (0.0) |
| ῥύπτω | cleanse, wash | 1 | 12 | (0.76) | (0.05) | (0.0) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 2 | 27 | (1.72) | (0.114) | (0.01) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | 20 | (1.27) | (0.078) | (0.01) |
| ῥοώδης | with a strong stream | 1 | 2 | (0.13) | (0.02) | (0.01) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 43 | (2.73) | (0.514) | (0.32) |
| ῥαφή | a seam | 1 | 15 | (0.95) | (0.107) | (0.02) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 81 | (5.15) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 78 | (4.96) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 10 | (0.64) | (0.702) | (0.53) |
| πρόσθεν | before | 1 | 94 | (5.98) | (1.463) | (2.28) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 15 | (0.95) | (0.91) | (0.78) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 87 | (5.53) | (2.544) | (1.2) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 10 | (0.64) | (0.071) | (0.01) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 18 | (1.14) | (1.153) | (0.47) |
| πρό | before | 1 | 76 | (4.83) | (5.786) | (4.33) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 90 | (5.72) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 123 | (7.82) | (6.869) | (8.08) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 51 | (3.24) | (2.474) | (4.56) |
| πολύς | much, many | 5 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| πληρόω | to make full | 1 | 35 | (2.23) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 1 | 6 | (0.38) | (0.868) | (0.7) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 144 | (9.16) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 57 | (3.62) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 48 | (3.05) | (1.122) | (0.99) |
| πλείων | more, larger | 2 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
| πλατύς | wide, broad | 2 | 11 | (0.7) | (0.756) | (0.3) |
| πιλέω | to compress | 1 | 4 | (0.25) | (0.037) | (0.02) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 72 | (4.58) | (1.464) | (0.34) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 17 | (1.08) | (0.484) | (0.32) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 10 | (0.64) | (0.519) | (0.64) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 4 | (0.25) | (0.153) | (0.03) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 29 | (1.84) | (1.988) | (0.42) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 7 | (0.45) | (0.159) | (0.24) |
| πάρειμι | be present | 2 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 2 | (0.13) | (1.046) | (0.41) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 2 | (0.13) | (0.079) | (0.15) |
| παράκειμαι | to lie beside | 2 | 14 | (0.89) | (0.607) | (0.42) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 47 | (2.99) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 3 | 84 | (5.34) | (2.955) | (0.78) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 44 | (2.8) | (0.872) | (0.89) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 15 | (0.95) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 2 | 84 | (5.34) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 2 | 23 | (1.46) | (5.845) | (12.09) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 21 | (1.34) | (0.535) | (0.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 10 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 17 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 156 | (9.92) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 13 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 25 | (1.59) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 19 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 89 | (5.66) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 6 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 28 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 20 | (1.27) | (1.424) | (4.39) |
| ὁράω | to see | 1 | 99 | (6.3) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπότε | when | 1 | 20 | (1.27) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 7 | (0.45) | (0.559) | (0.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 59 | (3.75) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 33 | (2.1) | (1.671) | (1.89) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 31 | (1.97) | (0.913) | (0.13) |
| ὄνομα | name | 1 | 171 | (10.87) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 10 | (0.64) | (0.41) | (0.19) |
| ὁμαλής | level | 3 | 20 | (1.27) | (0.234) | (0.08) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 115 | (7.31) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 112 | (7.12) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 42 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
| ὀδύνη | pain of body | 3 | 78 | (4.96) | (1.021) | (0.3) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 19 | (1.21) | (0.151) | (0.03) |
| ὅδε | this | 1 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 201 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 53 | (3.37) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 5 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραντικός | causing to dry up | 1 | 2 | (0.13) | (0.049) | (0.0) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 5 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 2 | 37 | (2.35) | (0.451) | (0.03) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 67 | (4.26) | (4.613) | (6.6) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 25 | (1.59) | (3.216) | (1.77) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 28 | (1.78) | (0.436) | (0.77) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 1 | (0.06) | (0.158) | (0.52) |
| μόριος | of burial | 2 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 7 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| μονόω | to make single | 1 | 5 | (0.32) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 13 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 12 | (0.76) | (0.811) | (0.12) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 32 | (2.03) | (1.526) | (0.42) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 45 | (2.86) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 3 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 8 | 131 | (8.33) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 3 | 63 | (4.01) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 6 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 60 | (3.82) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 3 | 139 | (8.84) | (1.299) | (0.8) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 5 | (0.32) | (0.275) | (0.37) |
| μεταξύ | betwixt, between | 4 | 52 | (3.31) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 16 | (1.02) | (2.27) | (0.97) |
| μέρος | a part, share | 2 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 37 | (2.35) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 31 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 14 | (0.89) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 96 | (6.1) | (5.491) | (7.79) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 5 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 73 | (4.64) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 1 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 4 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 3 | 44 | (2.8) | (0.963) | (0.55) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 28 | (1.78) | (0.705) | (0.23) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 46 | (2.93) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 5 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 9 | (0.57) | (1.763) | (0.32) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 28 | (1.78) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 82 | (5.21) | (2.081) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 20 | (1.27) | (3.609) | (1.17) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 7 | (0.45) | (0.116) | (0.02) |
| κόλλα | glue | 1 | 2 | (0.13) | (0.037) | (0.01) |
| κοιλόω | hollow out | 3 | 11 | (0.7) | (0.019) | (0.01) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 2 | 28 | (1.78) | (0.221) | (0.01) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 8 | 76 | (4.83) | (0.715) | (0.86) |
| κενός | empty | 3 | 15 | (0.95) | (2.157) | (3.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 16 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 150 | (9.54) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 1 | (0.06) | (0.092) | (0.02) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 43 | (2.73) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 108 | (6.87) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 73 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 35 | (2.23) | (5.11) | (1.48) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 31 | (1.97) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 42 | (2.67) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 19 | (1.21) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 1 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 6 | 39 | (2.48) | (0.163) | (0.03) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 38 | (2.42) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 78 | (4.96) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 114 | (7.25) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 34 | (2.16) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανόω | to make sufficient, qualify | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.21) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 127 | (8.08) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 3 | (0.19) | (0.188) | (0.04) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | 162 | (10.3) | (0.403) | (0.02) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 57 | (3.62) | (0.16) | (0.02) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 8 | (0.51) | (0.291) | (0.06) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 80 | (5.09) | (0.326) | (0.88) |
| θεριστής | a reaper, harvester | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 38 | (2.42) | (0.078) | (0.01) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 7 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 45 | (2.86) | (1.141) | (0.69) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| ἡμέρα | day | 1 | 205 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἤδη | already | 4 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 5 | 72 | (4.58) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 17 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 66 | (4.2) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 1 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 4 | (0.25) | (1.045) | (2.04) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 18 | (1.14) | (0.301) | (0.16) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 131 | (8.33) | (5.672) | (5.93) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 11 | (0.7) | (0.243) | (0.35) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 58 | (3.69) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 16 | (1.02) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 8 | (0.51) | (0.169) | (0.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 7 | (0.45) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 77 | (4.9) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτέχνησις | contrivance for | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.01) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 2 | (0.13) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 44 | (2.8) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 3 | 51 | (3.24) | (0.222) | (0.07) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 54 | (3.43) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 11 | (0.7) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 17 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 82 | (5.21) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | 7 | (0.45) | (0.097) | (0.32) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 101 | (6.42) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 4 | (0.25) | (0.368) | (0.66) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 7 | (0.45) | (0.167) | (0.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 44 | (2.8) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 71 | (4.51) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 122 | (7.76) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνθα | there | 1 | 25 | (1.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 62 | (3.94) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 19 | (1.21) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 23 | (1.46) | (0.222) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπειρικός | experienced | 1 | 33 | (2.1) | (0.044) | (0.01) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 38 | (2.42) | (0.376) | (0.51) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 8 | 139 | (8.84) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 31 | 487 | (30.97) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 12 | 191 | (12.15) | (0.84) | (0.39) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδαπανάω | exhaust | 1 | 3 | (0.19) | (0.01) | (0.03) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 73 | (4.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 5 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 142 | (9.03) | (3.691) | (2.36) |
| εἷς | one | 4 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 10 | (0.64) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 30 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 99 | (6.3) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 17 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 2 | 75 | (4.77) | (0.447) | (0.06) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 2 | 50 | (3.18) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 65 | (4.13) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 1 | 21 | (1.34) | (1.634) | (2.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 109 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 5 | 66 | (4.2) | (1.099) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 45 | (2.86) | (2.819) | (2.97) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 55 | (3.5) | (1.239) | (0.21) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 14 | (0.89) | (2.021) | (2.95) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 12 | (0.76) | (0.7) | (0.41) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 5 | (0.32) | (0.055) | (0.04) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 72 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 28 | (1.78) | (1.33) | (0.05) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 143 | (9.09) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 87 | (5.53) | (4.463) | (2.35) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 14 | (0.89) | (0.153) | (0.23) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 83 | (5.28) | (0.746) | (0.41) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 6 | 45 | (2.86) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 2 | 30 | (1.91) | (1.82) | (0.17) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 8 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| δήπουθεν | of course | 2 | 19 | (1.21) | (0.126) | (0.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 7 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 13 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 13 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 2 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 12 | (0.76) | (0.794) | (0.7) |
| δέρμα | the skin, hide | 8 | 145 | (9.22) | (1.071) | (0.48) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 26 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 2 | 29 | (1.84) | (6.224) | (8.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 3 | (0.19) | (0.318) | (0.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 65 | (4.13) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 62 | (3.94) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 10 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 15 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 42 | (2.67) | (1.897) | (0.35) |
| βελτίων | better | 1 | 54 | (3.43) | (1.81) | (1.12) |
| βέλτιστος | best | 1 | 5 | (0.32) | (0.48) | (0.78) |
| βάθος | depth | 5 | 53 | (3.37) | (0.995) | (0.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 64 | (4.07) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφλέγμαντος | free from inflammation | 1 | 10 | (0.64) | (0.036) | (0.0) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 68 | (4.32) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 52 | (3.31) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 30 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 5 | (0.32) | (0.397) | (0.86) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 2 | 38 | (2.42) | (0.215) | (0.02) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 44 | (2.8) | (2.474) | (4.78) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 26 | (1.65) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 15 | (0.95) | (0.477) | (0.49) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 8 | (0.51) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 13 | (0.83) | (0.136) | (0.02) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 20 | (1.27) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 74 | (4.71) | (1.255) | (0.64) |
| ἄριστος | best | 1 | 58 | (3.69) | (2.087) | (4.08) |
| ἀπώλεια | destruction | 3 | 6 | (0.38) | (0.32) | (0.15) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 37 | (2.35) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποτυχία | failure | 1 | 5 | (0.32) | (0.024) | (0.03) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 5 | (0.32) | (0.139) | (0.16) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | 42 | (2.67) | (2.388) | (3.65) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 65 | (4.13) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 12 | (0.76) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 6 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 38 | (2.42) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 41 | (2.61) | (0.223) | (0.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 9 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 35 | (2.23) | (0.777) | (0.49) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 52 | (3.31) | (2.976) | (2.93) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 2 | 17 | (1.08) | (0.32) | (0.58) |
| ἄνευ | without | 1 | 87 | (5.53) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 2 | (0.13) | (0.197) | (0.05) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 41 | (2.61) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 27 | (1.72) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 90 | (5.72) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 55 | (3.5) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 4 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 2 | 67 | (4.26) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 70 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 98 | (6.23) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 12 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.06) | (0.086) | (0.04) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 112 | (7.12) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| αἷμα | blood | 1 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 34 | (2.16) | (3.751) | (0.71) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 57 | (3.62) | (4.713) | (1.73) |