310 lemmas;
806 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 39 | (2.48) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 1 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 54 | (3.43) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 21 | (1.34) | (11.437) | (4.29) |
| χυμός | juice | 1 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 32 | (2.03) | (0.479) | (0.14) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 53 | (3.37) | (0.787) | (0.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 7 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 6 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 6 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 6 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 17 | (1.08) | (1.096) | (1.89) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 13 | (0.83) | (0.486) | (0.22) |
| φθόη | empyema | 1 | 5 | (0.32) | (0.02) | (0.0) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 29 | (1.84) | (2.61) | (5.45) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 12 | (0.76) | (1.387) | (0.76) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 6 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 28 | (1.78) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 3 | 140 | (8.9) | (7.043) | (3.14) |
| ὑδεριάω | suffer from dropsy | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.0) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 10 | (0.64) | (0.172) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 57 | (3.62) | (0.57) | (0.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 7 | (0.45) | (0.129) | (0.01) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 111 | (7.06) | (3.098) | (1.03) |
| τρίβω | to rub: to rub | 2 | 23 | (1.46) | (0.71) | (0.25) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 126 | (8.01) | (2.05) | (2.46) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 19 | (1.21) | (0.481) | (0.47) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 16 | (1.02) | (4.259) | (0.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 10 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 3 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | 3 | (0.19) | (0.51) | (1.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 87 | (5.53) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 11 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| σῶμα | the body | 4 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 25 | (1.59) | (0.753) | (0.39) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 61 | (3.88) | (4.575) | (7.0) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 30 | (1.91) | (1.366) | (1.96) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 60 | (3.82) | (1.278) | (0.14) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 7 | (0.45) | (0.208) | (0.08) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 2 | (0.13) | (0.733) | (2.15) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 17 | (1.08) | (2.127) | (0.32) |
| σίκυος | a cucumber | 1 | 2 | (0.13) | (0.09) | (0.0) |
| ῥίζα | a root | 2 | 27 | (1.72) | (0.974) | (0.28) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 2 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 78 | (4.96) | (0.267) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 1 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| προσίημι | to send to | 1 | 22 | (1.4) | (0.675) | (0.45) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 19 | (1.21) | (0.282) | (0.32) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 3 | (0.19) | (0.202) | (0.13) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 68 | (4.32) | (2.157) | (5.09) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 107 | (6.8) | (4.909) | (7.73) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 90 | (5.72) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 123 | (7.82) | (6.869) | (8.08) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 11 | (0.7) | (0.126) | (0.28) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 19 | (1.21) | (0.313) | (1.06) |
| πολυσαρκία | fleshiness, plumpness | 4 | 4 | (0.25) | (0.012) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 2 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 2 | (0.13) | (0.133) | (0.56) |
| πόλιον | hulwort, Teucrium Polium | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.01) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 17 | (1.08) | (0.164) | (0.32) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| πλείων | more, larger | 1 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| πίνω | to drink | 1 | 55 | (3.5) | (2.254) | (1.59) |
| πήγανον | rue | 1 | 5 | (0.32) | (0.134) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 72 | (4.58) | (1.464) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 21 | (1.34) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 20 | (1.27) | (0.859) | (0.52) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 62 | (3.94) | (1.92) | (3.82) |
| παχύς | thick, stout | 4 | 98 | (6.23) | (1.124) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 1 | 30 | (1.91) | (0.367) | (0.11) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 38 | (2.42) | (0.699) | (0.99) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 30 | (1.91) | (1.336) | (3.27) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 50 | (3.18) | (1.406) | (2.3) |
| παράλυσις | a loosening by the side: paralysis, palsy | 1 | 3 | (0.19) | (0.037) | (0.01) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 14 | (0.89) | (0.607) | (0.42) |
| πάντως | altogether; | 1 | 84 | (5.34) | (2.955) | (0.78) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 134 | (8.52) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 2 | 23 | (1.46) | (0.63) | (0.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 7 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 19 | (1.21) | (0.555) | (0.6) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 22 | (1.4) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 22 | (1.4) | (0.521) | (0.1) |
| οὐρητικός | inclined to make water much | 1 | 7 | (0.45) | (0.043) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (2.35) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 5 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 44 | (2.8) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 30 | (1.91) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 10 | (0.64) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 20 | (1.27) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 24 | (1.53) | (3.324) | (0.63) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 59 | (3.75) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 33 | (2.1) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 20 | (1.27) | (0.964) | (1.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 171 | (10.87) | (7.968) | (4.46) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| οἶνος | wine | 1 | 115 | (7.31) | (2.867) | (2.0) |
| οἶδα | to know | 1 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 1 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 77 | (4.9) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 82 | (5.21) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 127 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 2 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 28 | (1.78) | (0.436) | (0.77) |
| Μυτιλήνη | Mytilene | 2 | 3 | (0.19) | (0.057) | (0.24) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| μηδέ | but not | 1 | 63 | (4.01) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 2 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 60 | (3.82) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 1 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 96 | (6.1) | (5.491) | (7.79) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 73 | (4.64) | (4.214) | (1.84) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 63 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| λούω | to wash | 1 | 58 | (3.69) | (0.513) | (0.66) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 2 | 71 | (4.51) | (0.487) | (0.24) |
| λόγος | the word | 1 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| λευκόω | to make white | 1 | 1 | (0.06) | (0.18) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 41 | (2.61) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 5 | (0.32) | (0.388) | (0.05) |
| Λέσβος | Lesbos | 1 | 4 | (0.25) | (0.069) | (0.41) |
| λεπτύνω | to make small | 3 | 13 | (0.83) | (0.159) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 85 | (5.4) | (1.671) | (0.44) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 28 | (1.78) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 4 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| κόρυμβος | high-pointed sterns | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.04) |
| κόπος | a striking, beating | 1 | 11 | (0.7) | (0.276) | (0.16) |
| κολυμβάω | to plunge into the sea | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.0) |
| κοιμάω | to lull | 2 | 10 | (0.64) | (0.492) | (0.55) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 47 | (2.99) | (8.43) | (0.2) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 86 | (5.47) | (0.776) | (0.09) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 19 | (1.21) | (1.81) | (0.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 2 | 150 | (9.54) | (9.11) | (12.96) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 16 | (1.02) | (1.158) | (1.18) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 108 | (6.87) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 50 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 28 | (1.78) | (2.674) | (4.86) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 42 | (2.67) | (0.786) | (0.29) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 19 | (1.21) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 1 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 2 | 22 | (1.4) | (0.214) | (0.02) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 4 | 127 | (8.08) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 1 | 33 | (2.1) | (1.544) | (0.48) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 4 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 65 | (4.13) | (1.993) | (1.71) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 14 | (0.89) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 9 | (0.57) | (0.292) | (0.69) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| ἤδη | already | 1 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 3 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 1 | 6 | (0.38) | (0.102) | (0.07) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 131 | (8.33) | (5.672) | (5.93) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 35 | (2.23) | (0.317) | (0.03) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 2 | (0.13) | (0.231) | (1.27) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 29 | (1.84) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 58 | (3.69) | (0.949) | (1.25) |
| ἔργον | work | 2 | 84 | (5.34) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 48 | (3.05) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 29 | (1.84) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 70 | (4.45) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαλείφω | to smear over, plaster up | 1 | 2 | (0.13) | (0.023) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 31 | (1.97) | (4.169) | (5.93) |
| ἔνιοι | some | 1 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 62 | (3.94) | (3.696) | (3.99) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 27 | (1.72) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 29 | (1.84) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 88 | (5.6) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 6 | (0.38) | (0.143) | (0.15) |
| ἐκτήκω | to melt out, destroy, by melting | 1 | 3 | (0.19) | (0.012) | (0.02) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 18 | (1.14) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 53 | (3.37) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 45 | (2.86) | (1.354) | (1.1) |
| εἷς | one | 3 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 16 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 20 | (1.27) | (0.381) | (0.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (1.46) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 65 | (4.13) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δρόμος | a course, running, race | 4 | 6 | (0.38) | (0.517) | (0.75) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 55 | (3.5) | (1.239) | (0.21) |
| δίδωμι | to give | 1 | 122 | (7.76) | (11.657) | (13.85) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | 19 | (1.21) | (0.063) | (0.0) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 3 | 83 | (5.28) | (0.746) | (0.41) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 145 | (9.22) | (1.071) | (0.48) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 13 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 15 | (0.95) | (1.064) | (0.23) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 3 | 30 | (1.91) | (0.485) | (0.17) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 107 | (6.8) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 65 | (4.13) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 236 | (15.01) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 4 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 42 | (2.67) | (1.897) | (0.35) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 20 | (1.27) | (1.133) | (0.31) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 64 | (4.07) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 68 | (4.32) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 52 | (3.31) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 2 | (0.13) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 4 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| αὗ | bow wow | 1 | 3 | (0.19) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 44 | (2.8) | (2.474) | (4.78) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἀριθμός | number | 3 | 38 | (2.42) | (5.811) | (1.1) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 37 | (2.35) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 34 | (2.16) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 42 | (2.67) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | 3 | (0.19) | (0.115) | (0.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 24 | (1.53) | (1.195) | (1.93) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 52 | (3.31) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 8 | (0.51) | (0.326) | (0.27) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 5 | (0.32) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 11 | (0.7) | (0.081) | (0.06) |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 1 | 1 | (0.06) | (0.06) | (0.07) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 6 | (0.38) | (0.362) | (0.24) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 18 | (1.14) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάθρεψις | renewal, restoration | 1 | 7 | (0.45) | (0.016) | (0.0) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 46 | (2.93) | (1.36) | (2.82) |
| ἄν | modal particle | 1 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 2 | 46 | (2.93) | (0.374) | (0.01) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 22 | (1.4) | (0.205) | (0.07) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 2 | (0.13) | (0.205) | (1.34) |
| ἅλς | a lump of salt | 2 | 15 | (0.95) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 3 | (0.19) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλθαία | Althaea | 1 | 3 | (0.19) | (0.02) | (0.01) |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | 3 | (0.19) | (0.079) | (0.01) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 24 | (1.53) | (0.237) | (0.15) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 22 | (1.4) | (2.492) | (0.02) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 53 | (3.37) | (4.649) | (0.28) |
| αἷμα | blood | 1 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 57 | (3.62) | (4.713) | (1.73) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 15 | (0.95) | (0.791) | (0.41) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 11 | (0.7) | (0.701) | (0.86) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 46 | (2.93) | (63.859) | (4.86) |