177 lemmas;
398 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 10 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 6 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| τε | and | 6 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| φλεγμονή | fiery heat | 6 | 182 | (11.57) | (0.666) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 5 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 5 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| δέρμα | the skin, hide | 4 | 145 | (9.22) | (1.071) | (0.48) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 4 | 27 | (1.72) | (0.1) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 42 | (2.67) | (1.897) | (0.35) |
| λόγος | the word | 3 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 3 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| ξανθός | yellow | 3 | 19 | (1.21) | (0.474) | (0.51) |
| ὄγκος | the barb | 3 | 82 | (5.21) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 3 | 77 | (4.9) | (0.806) | (0.09) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 3 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 3 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| χυμός | juice | 3 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 3 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| βάθος | depth | 2 | 53 | (3.37) | (0.995) | (0.45) |
| βελτίων | better | 2 | 54 | (3.43) | (1.81) | (1.12) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 107 | (6.8) | (7.064) | (2.6) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 72 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 2 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| ἱδρώς | sweat | 2 | 22 | (1.4) | (0.458) | (0.19) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 85 | (5.4) | (1.671) | (0.44) |
| μάλιστα | most | 2 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 2 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| ὅδε | this | 2 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 59 | (3.75) | (1.665) | (0.68) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 30 | (1.91) | (3.953) | (1.03) |
| οὐ | not | 2 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὖρος | a fair wind | 2 | 19 | (1.21) | (0.555) | (0.6) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 2 | 7 | (0.45) | (0.245) | (0.19) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 134 | (8.52) | (4.93) | (0.86) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 87 | (5.53) | (2.544) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| σῶμα | the body | 2 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| ὑδατώδης | watery | 2 | 10 | (0.64) | (0.172) | (0.01) |
| χολή | gall, bile | 2 | 30 | (1.91) | (0.855) | (0.04) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 32 | (2.03) | (0.479) | (0.14) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 15 | (0.95) | (0.791) | (0.41) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 38 | (2.42) | (1.056) | (0.86) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 33 | (2.1) | (2.825) | (10.15) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 67 | (4.26) | (2.508) | (1.28) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 41 | (2.61) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 38 | (2.42) | (0.191) | (0.03) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 15 | (0.95) | (0.26) | (0.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 133 | (8.46) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσιτία | want of food | 1 | 25 | (1.59) | (0.113) | (0.01) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 3 | (0.19) | (0.881) | (8.18) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 4 | (0.25) | (0.086) | (0.04) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 59 | (3.75) | (0.246) | (0.07) |
| βοήθημα | resource | 1 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| διαπνέω | to blow through | 1 | 12 | (0.76) | (0.047) | (0.02) |
| διαρρέω | to flow through | 1 | 6 | (0.38) | (0.059) | (0.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 87 | (5.53) | (4.463) | (2.35) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 55 | (3.5) | (1.239) | (0.21) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 109 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 62 | (3.94) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 58 | (3.69) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 19 | (1.21) | (0.374) | (0.35) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 3 | (0.19) | (0.173) | (0.21) |
| ἡμέρα | day | 1 | 205 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 78 | (4.96) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 38 | (2.42) | (2.15) | (1.68) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
| μακρός | long | 1 | 51 | (3.24) | (1.989) | (2.83) |
| μέγας | big, great | 1 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| ξανθόω | dye yellow | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.01) |
| οἶδα | to know | 1 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 32 | (2.03) | (1.404) | (0.7) |
| ὁράω | to see | 1 | 99 | (6.3) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| οὖρον | urine | 1 | 22 | (1.4) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 22 | (1.4) | (0.511) | (0.1) |
| οὐρός | a trench | 1 | 8 | (0.51) | (0.383) | (0.57) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 17 | (1.08) | (2.378) | (1.7) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 47 | (2.99) | (2.482) | (3.16) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 40 | (2.54) | (1.433) | (0.41) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 98 | (6.23) | (1.124) | (0.4) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
| πικρόχολος | full of bitter bile, splenetic | 1 | 9 | (0.57) | (0.035) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 15 | (0.95) | (0.323) | (0.07) |
| πλέος | full. | 1 | 48 | (3.05) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 57 | (3.62) | (2.061) | (2.5) |
| πλήν | except | 1 | 37 | (2.35) | (2.523) | (3.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 14 | (0.89) | (0.41) | (0.3) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 90 | (5.72) | (1.207) | (0.44) |
| πρό | before | 1 | 76 | (4.83) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθεν | before | 1 | 94 | (5.98) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 15 | (0.95) | (1.411) | (0.96) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 2 | (0.13) | (0.232) | (0.04) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 63 | (4.01) | (2.343) | (2.93) |
| σαρκώδης | fleshy | 1 | 15 | (0.95) | (0.096) | (0.01) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 135 | (8.58) | (0.841) | (0.32) |
| συνεχής | holding together | 1 | 55 | (3.5) | (3.097) | (1.77) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 87 | (5.53) | (2.685) | (1.99) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 25 | (1.59) | (0.753) | (0.39) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 28 | (1.78) | (1.318) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 87 | (5.53) | (3.199) | (1.55) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 12 | (0.76) | (0.621) | (0.52) |
| τρεισκαιδέκατος | thirteenth | 1 | 4 | (0.25) | (0.072) | (0.11) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 111 | (7.06) | (3.098) | (1.03) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 11 | (0.7) | (0.153) | (0.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 62 | (3.94) | (0.577) | (0.35) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 40 | (2.54) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 95 | (6.04) | (8.129) | (10.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 38 | (2.42) | (1.285) | (0.97) |
| χολώδης | like bile | 1 | 10 | (0.64) | (0.347) | (0.0) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 23 | (1.46) | (0.124) | (0.05) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 17 | (1.08) | (1.802) | (0.18) |
| ὥστε | so that | 1 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 46 | (2.93) | (63.859) | (4.86) |