411 lemmas;
1,439 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 54 | (3.43) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 10 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 100 | (6.36) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 90 | (5.72) | (2.015) | (1.75) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 8 | (0.51) | (0.484) | (0.59) |
| χώρα | land | 1 | 48 | (3.05) | (3.587) | (8.1) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 24 | (1.53) | (0.191) | (0.0) |
| χυμός | juice | 1 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 32 | (2.03) | (0.479) | (0.14) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 53 | (3.37) | (0.787) | (0.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 10 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 5 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| χοιράς | of a hog | 1 | 2 | (0.13) | (0.036) | (0.03) |
| χείρ | the hand | 2 | 30 | (1.91) | (5.786) | (10.92) |
| χεῖλος | lip | 1 | 39 | (2.48) | (0.395) | (0.41) |
| χαλαρός | slack, loose | 1 | 8 | (0.51) | (0.108) | (0.02) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 58 | (3.69) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| φῦμα | a growth | 1 | 2 | (0.13) | (0.121) | (0.02) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
| φλοιός | the bark | 2 | 9 | (0.57) | (0.151) | (0.04) |
| φλέψ | a vein | 4 | 83 | (5.28) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγμονή | fiery heat | 5 | 182 | (11.57) | (0.666) | (0.0) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 6 | 106 | (6.74) | (0.278) | (0.02) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 5 | (0.32) | (1.783) | (0.71) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 6 | 165 | (10.49) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 6 | 148 | (9.41) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 13 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 14 | (0.89) | (0.992) | (0.9) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 40 | (2.54) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 3 | (0.19) | (0.475) | (0.51) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 2 | 140 | (8.9) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 26 | (1.65) | (0.18) | (0.01) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 57 | (3.62) | (0.57) | (0.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | 12 | (0.76) | (0.563) | (0.09) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 22 | (1.4) | (0.347) | (0.08) |
| τομή | stump, section | 2 | 19 | (1.21) | (0.465) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 16 | (1.02) | (0.567) | (0.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 17 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 48 | (3.05) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 31 | (1.97) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 7 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| τέμνω | to cut, hew | 4 | 65 | (4.13) | (1.328) | (1.33) |
| τείνω | to stretch | 1 | 9 | (0.57) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 15 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 89 | (5.66) | (3.502) | (6.07) |
| σῶμα | the body | 7 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 89 | (5.66) | (1.283) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 25 | (1.59) | (0.753) | (0.39) |
| συνυπακούω | obey together | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.09) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 5 | (0.32) | (0.151) | (0.1) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 26 | (1.65) | (0.357) | (0.04) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 93 | (5.91) | (9.032) | (7.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| στύφω | to draw together | 2 | 84 | (5.34) | (0.245) | (0.01) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 15 | (0.95) | (0.16) | (0.04) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| σκληρόω | harden | 1 | 4 | (0.25) | (0.069) | (0.01) |
| σκληρός | hard | 1 | 51 | (3.24) | (1.221) | (0.24) |
| σκέλος | the leg | 2 | 35 | (2.23) | (0.863) | (0.24) |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 1 | 11 | (0.7) | (0.094) | (0.04) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 1 | 19 | (1.21) | (0.253) | (0.0) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 3 | 43 | (2.73) | (0.514) | (0.32) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 63 | (4.01) | (2.343) | (2.93) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 108 | (6.87) | (9.844) | (7.58) |
| πύρινος | of fire, fiery (red), hot | 2 | 5 | (0.32) | (0.067) | (0.02) |
| πυρία | a vapour-bath | 1 | 8 | (0.51) | (0.175) | (0.01) |
| πυρήν | the stone | 1 | 2 | (0.13) | (0.017) | (0.04) |
| πυός | first milk after the birth | 1 | 3 | (0.19) | (0.044) | (0.0) |
| πύον | pus | 2 | 23 | (1.46) | (0.237) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 6 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 2 | 15 | (0.95) | (0.738) | (0.98) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 81 | (5.15) | (1.465) | (1.2) |
| προσίημι | to send to | 1 | 22 | (1.4) | (0.675) | (0.45) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 18 | (1.14) | (0.291) | (0.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 1 | (0.06) | (0.124) | (0.06) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 87 | (5.53) | (2.544) | (1.2) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 68 | (4.32) | (2.157) | (5.09) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 107 | (6.8) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 123 | (7.82) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 1 | 12 | (0.76) | (2.799) | (4.94) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 4 | (0.25) | (0.112) | (0.02) |
| ποτε | ever, sometime | 7 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 3 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 1 | 84 | (5.34) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 27 | (1.72) | (1.174) | (0.76) |
| πληρόω | to make full | 1 | 35 | (2.23) | (1.781) | (0.98) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 5 | 144 | (9.16) | (4.236) | (5.53) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 9 | (0.57) | (0.279) | (0.23) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 15 | (0.95) | (0.323) | (0.07) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 3 | (0.19) | (1.095) | (0.24) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 2 | (0.13) | (0.319) | (0.01) |
| περιτέμνω | to cut | 1 | 5 | (0.32) | (0.134) | (0.1) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 72 | (4.58) | (1.464) | (0.34) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 16 | (1.02) | (0.246) | (0.42) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 108 | (6.87) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
| παύω | to make to cease | 2 | 69 | (4.39) | (1.958) | (2.55) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 7 | (0.45) | (0.159) | (0.24) |
| παρηγορικός | encouraging, consoling | 1 | 3 | (0.19) | (0.027) | (0.0) |
| παρηγορέω | to address, exhort | 1 | 4 | (0.25) | (0.047) | (0.11) |
| πάρειμι | be present | 1 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 50 | (3.18) | (1.406) | (2.3) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 16 | (1.02) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 47 | (2.99) | (2.482) | (3.16) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 134 | (8.52) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 16 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 34 | (2.16) | (1.469) | (0.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὐλή | a scar | 3 | 24 | (1.53) | (0.116) | (0.12) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 1 | 1 | (0.06) | (0.072) | (0.05) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (2.35) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 51 | (3.24) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 10 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 29 | (1.84) | (0.534) | (0.24) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 92 | (5.85) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 23 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 1 | 99 | (6.3) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπότε | when | 1 | 20 | (1.27) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 7 | (0.45) | (0.559) | (0.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 59 | (3.75) | (1.665) | (0.68) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμαλής | level | 1 | 20 | (1.27) | (0.234) | (0.08) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 9 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 115 | (7.31) | (2.867) | (2.0) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 6 | (0.38) | (0.175) | (0.17) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 78 | (4.96) | (1.021) | (0.3) |
| ὅδε | this | 1 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 77 | (4.9) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 82 | (5.21) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 212 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 3 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 4 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 1 | 37 | (2.35) | (0.451) | (0.03) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 45 | (2.86) | (0.695) | (0.41) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 93 | (5.91) | (1.226) | (0.36) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 61 | (3.88) | (1.281) | (0.05) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 48 | (3.05) | (1.812) | (0.08) |
| μοτός | shredded linen, lint | 2 | 4 | (0.25) | (0.02) | (0.0) |
| μόριος | of burial | 2 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 32 | (2.03) | (1.526) | (0.42) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 45 | (2.86) | (1.852) | (2.27) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 1 | 14 | (0.89) | (0.2) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 3 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| μήλη | a probe | 1 | 2 | (0.13) | (0.045) | (0.07) |
| μῆκος | length | 2 | 14 | (0.89) | (1.601) | (0.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 6 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 1 | 139 | (8.84) | (1.299) | (0.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 14 | (0.89) | (1.945) | (1.28) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 52 | (3.31) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 29 | (1.84) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 3 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 23 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 14 | (0.89) | (0.803) | (0.91) |
| μέλι | honey | 2 | 42 | (2.67) | (1.281) | (0.23) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 60 | (3.82) | (1.47) | (1.48) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 73 | (4.64) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 5 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μασχάλη | the armpit | 2 | 9 | (0.57) | (0.177) | (0.0) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 3 | 11 | (0.7) | (0.15) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 1 | 44 | (2.8) | (0.963) | (0.55) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 2 | (0.13) | (0.111) | (0.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 30 | (1.91) | (2.014) | (6.77) |
| Μακεδών | a Macedonian | 2 | 2 | (0.13) | (0.75) | (2.44) |
| Μακεδονικός | Macedonian | 1 | 1 | (0.06) | (0.056) | (0.07) |
| λύω | to loose | 1 | 46 | (2.93) | (2.411) | (3.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 46 | (2.93) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 2 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 5 | 24 | (1.53) | (0.206) | (0.09) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 85 | (5.4) | (1.671) | (0.44) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 2 | 8 | (0.51) | (0.17) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 82 | (5.21) | (2.081) | (1.56) |
| κῶλον | a limb | 9 | 49 | (3.12) | (0.436) | (0.11) |
| κρίθινος | made of or from barley | 1 | 5 | (0.32) | (0.038) | (0.04) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 12 | (0.76) | (0.902) | (0.25) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | 28 | (1.78) | (0.221) | (0.01) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 76 | (4.83) | (0.715) | (0.86) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 47 | (2.99) | (8.43) | (0.2) |
| κεφαλή | the head | 1 | 84 | (5.34) | (3.925) | (2.84) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 74 | (4.71) | (0.343) | (0.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 3 | 86 | (5.47) | (0.776) | (0.09) |
| κελεύω | to urge | 1 | 76 | (4.83) | (3.175) | (6.82) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 7 | (0.45) | (0.09) | (0.06) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 2 | 38 | (2.42) | (0.099) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 21 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 4 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 32 | (2.03) | (7.257) | (12.65) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 43 | (2.73) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 108 | (6.87) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 78 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 28 | (1.78) | (2.674) | (4.86) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 34 | (2.16) | (0.392) | (0.05) |
| καθά | according as, just as | 3 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 38 | (2.42) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 78 | (4.96) | (9.107) | (4.91) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 127 | (8.08) | (2.65) | (2.84) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 162 | (10.3) | (0.403) | (0.02) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | 1 | (0.06) | (0.117) | (0.18) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 3 | (0.19) | (0.082) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 38 | (2.42) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 4 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 90 | (5.72) | (1.019) | (0.08) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 3 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 20 | (1.27) | (0.946) | (1.63) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 25 | (1.59) | (0.679) | (2.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 7 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἡμέρα | day | 2 | 205 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 1 | 7 | (0.45) | (0.215) | (0.04) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 49 | (3.12) | (1.229) | (1.25) |
| ἤδη | already | 2 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 6 | (0.38) | (1.826) | (1.25) |
| ἔχω | to have | 7 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 131 | (8.33) | (5.672) | (5.93) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 41 | (2.61) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 32 | (2.03) | (0.592) | (0.63) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 20 | (1.27) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυθρός | red | 2 | 19 | (1.21) | (0.374) | (0.35) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 58 | (3.69) | (0.949) | (1.25) |
| ἔριον | wool | 1 | 11 | (0.7) | (0.366) | (0.14) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 2 | 8 | (0.51) | (0.169) | (0.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 48 | (3.05) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 30 | (1.91) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 6 | 77 | (4.9) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 44 | (2.8) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 82 | (5.21) | (1.897) | (0.59) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 101 | (6.42) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 12 | (0.76) | (0.224) | (0.23) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 71 | (4.51) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 122 | (7.76) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 3 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθα | there | 1 | 25 | (1.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 110 | (6.99) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 5 | (0.32) | (0.31) | (0.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 13 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 13 | (0.83) | (0.222) | (0.1) |
| ἔμμοτος | needing to be stopped with lint | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.0) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 52 | (3.31) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 4 | 139 | (8.84) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 12 | 487 | (30.97) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 6 | 191 | (12.15) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλαιόω | oil | 2 | 27 | (1.72) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 29 | (1.84) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 4 | 88 | (5.6) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 4 | (0.25) | (0.1) | (0.18) |
| ἐκπύησις | suppuration | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.0) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 53 | (3.37) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 7 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 45 | (2.86) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 2 | 48 | (3.05) | (4.335) | (1.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 61 | (3.88) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 23 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 28 | (1.78) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 58 | (3.69) | (1.231) | (0.59) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκάρσιος | athwart, oblique | 1 | 14 | (0.89) | (0.097) | (0.03) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (1.46) | (1.452) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 5 | (0.32) | (0.173) | (0.07) |
| δυσίατος | hard to heal, incurable | 1 | 9 | (0.57) | (0.042) | (0.01) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 65 | (4.13) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 6 | (0.38) | (0.105) | (0.01) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 35 | (2.23) | (0.554) | (0.08) |
| δράω | to do | 2 | 21 | (1.34) | (1.634) | (2.55) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 27 | (1.72) | (0.833) | (0.53) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 34 | (2.16) | (5.73) | (5.96) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 72 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| διαφορέω | to spread abroad | 4 | 64 | (4.07) | (0.458) | (0.1) |
| διαπυέω | suppurate | 1 | 3 | (0.19) | (0.009) | (0.0) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| διάβροχος | very wet, moist | 1 | 1 | (0.06) | (0.032) | (0.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 97 | (6.17) | (0.763) | (0.43) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 45 | (2.86) | (4.716) | (2.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 68 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 26 | (1.65) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 1 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| δέρμα | the skin, hide | 4 | 145 | (9.22) | (1.071) | (0.48) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 29 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 15 | (0.95) | (1.064) | (0.23) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 16 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 20 | (1.27) | (0.793) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 16 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 2 | 109 | (6.93) | (2.311) | (2.66) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 4 | (0.25) | (0.08) | (0.04) |
| βουβών | the groin | 5 | 18 | (1.14) | (0.169) | (0.01) |
| βοήθημα | resource | 1 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 54 | (3.43) | (1.81) | (1.12) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 59 | (3.75) | (0.246) | (0.07) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 36 | (2.29) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 20 | (1.27) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 52 | (3.31) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 26 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 52 | (3.31) | (1.343) | (3.6) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | 50 | (3.18) | (1.195) | (0.68) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 133 | (8.46) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 2 | 74 | (4.71) | (1.592) | (0.0) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 20 | (1.27) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | 74 | (4.71) | (1.255) | (0.64) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 12 | (0.76) | (0.348) | (0.96) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 3 | (0.19) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 45 | (2.86) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 14 | (0.89) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 65 | (4.13) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 27 | (1.72) | (0.335) | (0.18) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 21 | (1.34) | (0.148) | (0.01) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 5 | (0.32) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνευ | without | 1 | 87 | (5.53) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 3 | (0.19) | (0.149) | (0.07) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 18 | (1.14) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 55 | (3.5) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 46 | (2.93) | (1.36) | (2.82) |
| ἄν | modal particle | 7 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 67 | (4.26) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 70 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 89 | (5.66) | (1.486) | (1.76) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 15 | (0.95) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 98 | (6.23) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 3 | (0.19) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλής | assembled, thronged, in a mass, all at once | 1 | 5 | (0.32) | (0.143) | (0.11) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 2 | 18 | (1.14) | (0.177) | (0.04) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 15 | (0.95) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 22 | (1.4) | (1.679) | (0.69) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 4 | (0.25) | (1.068) | (1.87) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 24 | (1.53) | (0.125) | (0.0) |
| αἷμα | blood | 2 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 106 | (6.74) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδήν | gland | 8 | 18 | (1.14) | (0.079) | (0.0) |
| ἄδηκτος | unbitten, not gnawed | 1 | 3 | (0.19) | (0.058) | (0.01) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 19 | (1.21) | (0.279) | (0.26) |
| ἄγω | to lead | 2 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |