111 lemmas;
212 tokens
(157,264 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 36 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 11 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 6 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 3 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
τε | and | 2 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
γάρ | for | 2 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
οὐ | not | 3 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
ἤ | either..or; than | 1 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
ἐκ | from out of | 1 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
ἄλλος | other, another | 1 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
ἄν | modal particle | 1 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
σῶμα | the body | 2 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
οὕτως | so, in this manner | 3 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
μόριον | a piece, portion, section | 1 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
χράομαι | use, experience | 1 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
ἤδη | already | 1 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
μέρος | a part, share | 1 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
μέγας | big, great | 1 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
μάλιστα | most | 1 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
φλεγμονή | fiery heat | 1 | 182 | (11.57) | (0.666) | (0.0) |
βοήθημα | resource | 4 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
κοινός | common, shared in common | 2 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
διαφορά | difference, distinction | 1 | 143 | (9.09) | (4.404) | (1.25) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 133 | (8.46) | (5.82) | (8.27) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 3 | 106 | (6.74) | (0.278) | (0.02) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 93 | (5.91) | (0.953) | (0.13) |
κενόω | to empty out, drain | 1 | 86 | (5.47) | (0.776) | (0.09) |
κεφαλή | the head | 1 | 84 | (5.34) | (3.925) | (2.84) |
φλέψ | a vein | 1 | 83 | (5.28) | (1.699) | (0.03) |
ὀφθαλμός | the eye | 1 | 81 | (5.15) | (2.632) | (2.12) |
χρεία | use, advantage, service | 1 | 70 | (4.45) | (2.117) | (2.12) |
μανθάνω | to learn | 1 | 63 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 62 | (3.94) | (3.696) | (3.99) |
μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 60 | (3.82) | (1.47) | (1.48) |
θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 55 | (3.5) | (0.849) | (0.49) |
συνεχής | holding together | 1 | 55 | (3.5) | (3.097) | (1.77) |
βάθος | depth | 3 | 53 | (3.37) | (0.995) | (0.45) |
ἕλκω | to draw, drag | 1 | 52 | (3.31) | (1.305) | (1.45) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 48 | (3.05) | (13.044) | (1.39) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 48 | (3.05) | (6.429) | (7.71) |
στόμα | the mouth | 1 | 46 | (2.93) | (2.111) | (1.83) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 44 | (2.8) | (2.474) | (4.78) |
ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 43 | (2.73) | (0.514) | (0.32) |
τόπος | a place | 1 | 36 | (2.29) | (8.538) | (6.72) |
πληρόω | to make full | 1 | 35 | (2.23) | (1.781) | (0.98) |
χρηστέος | one must use | 1 | 29 | (1.84) | (0.16) | (0.07) |
μήτρα | womb | 2 | 25 | (1.59) | (0.691) | (0.02) |
αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 24 | (1.53) | (0.125) | (0.0) |
πάθη | a passive state | 1 | 23 | (1.46) | (0.63) | (0.1) |
ῥίς | the nose | 1 | 23 | (1.46) | (0.825) | (0.21) |
γενναῖος | noble, excellent | 2 | 20 | (1.27) | (0.793) | (0.93) |
ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 19 | (1.21) | (0.236) | (0.41) |
βουβών | the groin | 1 | 18 | (1.14) | (0.169) | (0.01) |
ἔξω | out | 1 | 18 | (1.14) | (2.334) | (2.13) |
σικύα | like the cucumber | 6 | 17 | (1.08) | (0.079) | (0.0) |
φορά | a carrying | 1 | 15 | (0.95) | (1.093) | (0.13) |
μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 14 | (0.89) | (0.803) | (0.91) |
ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 12 | (0.76) | (0.749) | (1.78) |
ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 12 | (0.76) | (0.219) | (0.15) |
μήτηρ | a mother | 2 | 12 | (0.76) | (2.499) | (4.41) |
ῥινός | the skin | 1 | 11 | (0.7) | (0.219) | (0.11) |
ῥίνη | a file | 1 | 6 | (0.38) | (0.313) | (0.08) |
ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 5 | (0.32) | (0.141) | (0.49) |
διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 4 | (0.25) | (0.163) | (0.24) |
ἰνίον | the muscle at the back of the neck, the nape of the neck | 1 | 3 | (0.19) | (0.159) | (0.02) |
οἱονεί | as if | 1 | 3 | (0.19) | (0.511) | (0.1) |
ἐμμαίνομαι | to be mad at | 1 | 2 | (0.13) | (0.02) | (0.0) |
τιτθός | a woman’s breast | 1 | 2 | (0.13) | (0.068) | (0.02) |
Θώραξ | Thorax, commissioned Pythian 10 | 1 | 2 | (0.13) | (0.039) | (0.04) |