101 lemmas;
187 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 5 | 106 | (6.74) | (0.278) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 133 | (8.46) | (5.82) | (8.27) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 81 | (5.15) | (2.632) | (2.12) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 74 | (4.71) | (1.255) | (0.64) |
| γάρ | for | 2 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 88 | (5.6) | (1.471) | (0.3) |
| ἐναφέψω | boil down in | 2 | 4 | (0.25) | (0.007) | (0.0) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 2 | 218 | (13.86) | (0.273) | (0.02) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 95 | (6.04) | (0.902) | (0.13) |
| καθά | according as, just as | 2 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 2 | 38 | (2.42) | (0.099) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| οἶνος | wine | 2 | 115 | (7.31) | (2.867) | (2.0) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 2 | 48 | (3.05) | (0.911) | (0.06) |
| οὐ | not | 2 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| στύφω | to draw together | 2 | 84 | (5.34) | (0.245) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 2 | 140 | (8.9) | (7.043) | (3.14) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 36 | (2.29) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδήν | gland | 1 | 18 | (1.14) | (0.079) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 112 | (7.12) | (5.786) | (1.93) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 5 | (0.32) | (0.093) | (0.1) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 20 | (1.27) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| αὐστηρός | harsh, rough, bitter | 1 | 38 | (2.42) | (0.215) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| ἀψίνθιον | wormwood | 1 | 21 | (1.34) | (0.083) | (0.01) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 86 | (5.47) | (0.763) | (0.45) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 132 | (8.39) | (1.228) | (1.54) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| ἐάν | if | 1 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 9 | (0.57) | (0.149) | (0.13) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 7 | (0.45) | (0.312) | (0.43) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 27 | (1.72) | (0.591) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 77 | (4.9) | (1.54) | (1.61) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 59 | (3.75) | (2.582) | (1.38) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| Κυδώνιος | Cydonian | 1 | 4 | (0.25) | (0.029) | (0.0) |
| κῶλον | a limb | 1 | 49 | (3.12) | (0.436) | (0.11) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 17 | (1.08) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 17 | (1.08) | (0.374) | (1.02) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 1 | 1 | (0.06) | (0.131) | (0.54) |
| νόος | mind, perception | 1 | 41 | (2.61) | (5.507) | (3.33) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (0.06) | (0.756) | (0.17) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 34 | (2.16) | (1.469) | (0.72) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 81 | (5.15) | (1.465) | (1.2) |
| ῥόδινος | made of or from roses | 1 | 19 | (1.21) | (0.253) | (0.0) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 15 | (0.95) | (0.277) | (0.32) |
| σπόγγος | a sponge | 1 | 15 | (0.95) | (0.16) | (0.04) |
| στόμα | the mouth | 1 | 46 | (2.93) | (2.111) | (1.83) |
| σχίνινος | made from mastich | 1 | 3 | (0.19) | (0.009) | (0.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 182 | (11.57) | (0.666) | (0.0) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 91 | (5.79) | (0.574) | (0.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὠτίς | a bustard | 1 | 2 | (0.13) | (0.015) | (0.02) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 19 | (1.21) | (0.617) | (0.93) |
| Κυδωνία | Cydonia, town on Crete (now Chania) | 1 | 3 | (0.19) | (0.029) | (0.03) |