506 lemmas;
1,803 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄδιψος | not suffering from thirst | 1 | 3 | (0.19) | (0.045) | (0.0) |
| ἀθεράπευτος | uncared for | 1 | 1 | (0.06) | (0.01) | (0.0) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 24 | (1.53) | (0.125) | (0.0) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 3 | 16 | (1.02) | (0.27) | (0.0) |
| ἄναλος | without salt, not salted | 1 | 2 | (0.13) | (0.007) | (0.0) |
| ἀπόρροια | effluvia | 1 | 3 | (0.19) | (0.064) | (0.0) |
| γλίσχρων | glutton | 1 | 6 | (0.38) | (0.07) | (0.0) |
| δακνώδης | biting, pungent | 3 | 14 | (0.89) | (0.113) | (0.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 68 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| ἔμφραξις | stoppage | 2 | 36 | (2.29) | (0.066) | (0.0) |
| ἐναφέψω | boil down in | 1 | 4 | (0.25) | (0.007) | (0.0) |
| εὔχυμος | wellflavoured | 1 | 5 | (0.32) | (0.019) | (0.0) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 1 | 38 | (2.42) | (0.099) | (0.0) |
| κολλύριον | eye-salve | 2 | 3 | (0.19) | (0.029) | (0.0) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 2 | 18 | (1.14) | (0.124) | (0.0) |
| μαρασμός | withering | 1 | 13 | (0.83) | (0.04) | (0.0) |
| νευρώδης | sinewy | 1 | 2 | (0.13) | (0.039) | (0.0) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 67 | (4.26) | (0.339) | (0.0) |
| πήγανον | rue | 1 | 5 | (0.32) | (0.134) | (0.0) |
| πτισάνη | peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan | 1 | 46 | (2.93) | (0.215) | (0.0) |
| σικύα | like the cucumber | 2 | 17 | (1.08) | (0.079) | (0.0) |
| σίραιον | new wine boiled down | 1 | 5 | (0.32) | (0.02) | (0.0) |
| στερεόω | to make firm | 1 | 23 | (1.46) | (0.215) | (0.0) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 28 | (1.78) | (1.318) | (0.0) |
| ὑοσκύαμος | hen-bane, hyoscyamus | 1 | 4 | (0.25) | (0.024) | (0.0) |
| φρενῖτις | inflammation of the brain, phrenitis. | 1 | 10 | (0.64) | (0.065) | (0.0) |
| φυσώδης | full of wind, windy | 10 | 12 | (0.76) | (0.083) | (0.0) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 54 | (3.43) | (0.467) | (0.0) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 46 | (2.93) | (0.374) | (0.01) |
| ἀνίατος | incurable | 2 | 24 | (1.53) | (0.163) | (0.01) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 4 | 21 | (1.34) | (0.148) | (0.01) |
| βοήθημα | resource | 1 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
| ἔδεσμα | meat | 3 | 40 | (2.54) | (0.3) | (0.01) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 14 | (0.89) | (0.256) | (0.01) |
| ἔμετος | vomiting | 2 | 23 | (1.46) | (0.29) | (0.01) |
| ἕψημα | anything boiled | 1 | 6 | (0.38) | (0.041) | (0.01) |
| θερμότης | heat | 2 | 48 | (3.05) | (1.143) | (0.01) |
| κέγχρων | a wind on the Phasis | 2 | 2 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| κένωσις | an emptying | 2 | 74 | (4.71) | (0.343) | (0.01) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 7 | (0.45) | (0.116) | (0.01) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 13 | (0.83) | (0.159) | (0.01) |
| ξηρότης | dryness | 3 | 53 | (3.37) | (0.336) | (0.01) |
| πυρία | a vapour-bath | 2 | 8 | (0.51) | (0.175) | (0.01) |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 3 | 15 | (0.95) | (0.264) | (0.01) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 49 | (3.12) | (0.804) | (0.01) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 1 | 17 | (1.08) | (0.141) | (0.01) |
| χυλός | juice | 1 | 42 | (2.67) | (0.709) | (0.01) |
| χυμός | juice | 19 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 14 | (0.89) | (0.3) | (0.01) |
| Καστόρειος | of or belonging to Castor | 4 | 9 | (0.57) | (0.116) | (0.01) |
| χήνειος | of or belonging to a goose | 1 | 2 | (0.13) | (0.033) | (0.01) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 35 | (2.23) | (0.322) | (0.02) |
| διαπνέω | to blow through | 1 | 12 | (0.76) | (0.047) | (0.02) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 57 | (3.62) | (0.16) | (0.02) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | 6 | (0.38) | (0.11) | (0.02) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 33 | (2.1) | (0.39) | (0.02) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 2 | 106 | (6.74) | (0.278) | (0.02) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 4 | 44 | (2.8) | (0.281) | (0.03) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 35 | (2.23) | (0.317) | (0.03) |
| κιννάμωμον | cinnamon | 1 | 2 | (0.13) | (0.103) | (0.03) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 4 | 19 | (1.21) | (0.151) | (0.03) |
| ὀθόνη | fine linen | 1 | 2 | (0.13) | (0.054) | (0.03) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 5 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| ἄλευρον | wheaten flour | 1 | 18 | (1.14) | (0.177) | (0.04) |
| ἐλαιόω | oil | 3 | 27 | (1.72) | (0.591) | (0.04) |
| καχεξία | a bad habit of body | 1 | 4 | (0.25) | (0.042) | (0.04) |
| κρόμμυον | an onion | 2 | 5 | (0.32) | (0.072) | (0.04) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 8 | (0.51) | (0.18) | (0.04) |
| μόριος | of burial | 2 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
| νῆμα | to spin | 1 | 2 | (0.13) | (0.027) | (0.04) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 138 | (8.78) | (0.688) | (0.04) |
| ὀρνίθειος | of or belonging to a bird | 1 | 2 | (0.13) | (0.019) | (0.04) |
| πειρατέος | one must attempt | 1 | 7 | (0.45) | (0.073) | (0.04) |
| σκόροδον | garlic | 4 | 6 | (0.38) | (0.101) | (0.04) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 2 | 10 | (0.64) | (0.341) | (0.04) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 1 | (0.06) | (0.111) | (0.04) |
| ἀμέλει | never mind | 2 | 14 | (0.89) | (0.305) | (0.05) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 5 | (0.32) | (0.162) | (0.05) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 18 | (1.14) | (0.088) | (0.05) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 1 | (0.06) | (0.147) | (0.05) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 3 | (0.19) | (0.371) | (0.06) |
| ἐγχωρέω | to give room | 2 | 75 | (4.77) | (0.447) | (0.06) |
| ἔλαιος | the wild olive | 3 | 29 | (1.84) | (0.675) | (0.06) |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | 7 | (0.45) | (0.09) | (0.06) |
| κέγχρος | millet | 2 | 5 | (0.32) | (0.112) | (0.06) |
| ψύχω | to breathe, blow | 3 | 91 | (5.79) | (0.574) | (0.06) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 22 | (1.4) | (0.205) | (0.07) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 3 | 5 | (0.32) | (0.341) | (0.07) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 8 | 57 | (3.62) | (0.506) | (0.07) |
| κατακλύζω | to dash over, flood, deluge, inundate | 1 | 1 | (0.06) | (0.035) | (0.07) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 5 | (0.32) | (0.366) | (0.07) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 10 | (0.64) | (0.272) | (0.07) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 10 | 89 | (5.66) | (1.283) | (0.07) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 29 | (1.84) | (0.16) | (0.07) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 2 | 4 | (0.25) | (0.306) | (0.08) |
| διεξίημι | to let pass through | 2 | 2 | (0.13) | (0.067) | (0.08) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 35 | (2.23) | (0.554) | (0.08) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 90 | (5.72) | (1.019) | (0.08) |
| κύαμος | a bean | 1 | 5 | (0.32) | (0.133) | (0.08) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 53 | (3.37) | (0.787) | (0.08) |
| ὄγκος | the barb | 3 | 82 | (5.21) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 3 | 77 | (4.9) | (0.806) | (0.09) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 4 | (0.25) | (0.118) | (0.09) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 2 | 3 | (0.19) | (0.089) | (0.1) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 28 | (1.78) | (0.551) | (0.1) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 6 | (0.38) | (0.243) | (0.1) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 64 | (4.07) | (0.458) | (0.1) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 6 | (0.38) | (0.1) | (0.1) |
| ἴον | the violet | 2 | 2 | (0.13) | (0.34) | (0.11) |
| κῶλον | a limb | 1 | 49 | (3.12) | (0.436) | (0.11) |
| πάχος | thickness | 1 | 30 | (1.91) | (0.367) | (0.11) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 2 | (0.13) | (0.224) | (0.11) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 4 | (0.25) | (0.187) | (0.12) |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 1 | 2 | (0.13) | (0.061) | (0.12) |
| πραΰνω | make soft, mild | 3 | 10 | (0.64) | (0.071) | (0.12) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 11 | (0.7) | (0.228) | (0.13) |
| δοτέος | to be given | 1 | 19 | (1.21) | (0.115) | (0.13) |
| ἐγχέω | to pour in | 2 | 9 | (0.57) | (0.149) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 3 | 148 | (9.41) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 3 | 165 | (10.49) | (0.898) | (0.13) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 5 | (0.32) | (0.221) | (0.14) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 40 | (2.54) | (0.385) | (0.14) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 3 | (0.19) | (0.133) | (0.15) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 24 | (1.53) | (0.237) | (0.15) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 64 | (4.07) | (1.217) | (0.15) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 2 | 8 | (0.51) | (0.187) | (0.15) |
| μόριον | a piece, portion, section | 8 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| ξηρός | dry | 1 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 18 | (1.14) | (0.347) | (0.16) |
| χήν | the tame goose | 1 | 3 | (0.19) | (0.149) | (0.16) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 13 | (0.83) | (0.297) | (0.17) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 41 | (2.61) | (0.816) | (0.17) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 3 | (0.19) | (0.447) | (0.18) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 13 | (0.83) | (0.328) | (0.18) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 8 | (0.51) | (0.225) | (0.19) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 4 | (0.25) | (0.219) | (0.19) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 77 | (4.9) | (1.276) | (0.19) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
| προσέτι | over and above, besides | 2 | 18 | (1.14) | (0.291) | (0.2) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 43 | (2.73) | (0.53) | (0.21) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 9 | (0.57) | (0.553) | (0.24) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 1 | (0.06) | (0.222) | (0.24) |
| προσβοηθέω | to come to aid, come up with succour | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.24) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 20 | (1.27) | (0.223) | (0.24) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 11 | (0.7) | (0.367) | (0.24) |
| σπάω | to draw | 1 | 3 | (0.19) | (0.186) | (0.25) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 19 | (1.21) | (0.279) | (0.26) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 21 | (1.34) | (0.128) | (0.26) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 1 | (0.06) | (0.335) | (0.26) |
| ψαύω | to touch | 1 | 19 | (1.21) | (0.234) | (0.27) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 53 | (3.37) | (4.649) | (0.28) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 11 | (0.7) | (0.426) | (0.28) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 66 | (4.2) | (1.099) | (0.3) |
| ἔλαιον | olive-oil | 5 | 88 | (5.6) | (1.471) | (0.3) |
| ὀδύνη | pain of body | 13 | 78 | (4.96) | (1.021) | (0.3) |
| ψυχρός | cold, chill | 7 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 122 | (7.76) | (1.212) | (0.31) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 15 | (0.95) | (0.318) | (0.31) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 1 | (0.06) | (0.173) | (0.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 62 | (3.94) | (4.522) | (0.32) |
| δάκνω | to bite | 1 | 17 | (1.08) | (0.363) | (0.32) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 3 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 3 | (0.19) | (0.203) | (0.32) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 33 | (2.1) | (0.305) | (0.32) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 15 | (0.95) | (0.277) | (0.32) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 17 | (1.08) | (2.127) | (0.32) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 135 | (8.58) | (0.841) | (0.32) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 4 | (0.25) | (0.388) | (0.35) |
| συνήθης | dwelling | 3 | 46 | (2.93) | (0.793) | (0.36) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 23 | (1.46) | (0.77) | (0.37) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 4 | (0.25) | (0.942) | (0.38) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 2 | 5 | (0.32) | (0.343) | (0.39) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 65 | (4.13) | (1.398) | (0.39) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 6 | (0.38) | (0.255) | (0.39) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 5 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| παχύς | thick, stout | 7 | 98 | (6.23) | (1.124) | (0.4) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 21 | (1.34) | (1.04) | (0.41) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 83 | (5.28) | (0.746) | (0.41) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 12 | (0.76) | (0.433) | (0.41) |
| ἐνίημι | to send in | 4 | 17 | (1.08) | (0.238) | (0.41) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 40 | (2.54) | (1.433) | (0.41) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 5 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 19 | (1.21) | (0.49) | (0.42) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 32 | (2.03) | (1.526) | (0.42) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 97 | (6.17) | (0.763) | (0.43) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 7 | (0.45) | (0.312) | (0.43) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 85 | (5.4) | (1.671) | (0.44) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 86 | (5.47) | (0.763) | (0.45) |
| προσίημι | to send to | 1 | 22 | (1.4) | (0.675) | (0.45) |
| φλόξ | a flame | 1 | 2 | (0.13) | (0.469) | (0.46) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 54 | (3.43) | (1.656) | (0.46) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 20 | (1.27) | (0.381) | (0.47) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 2 | (0.13) | (0.217) | (0.47) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 42 | (2.67) | (0.416) | (0.47) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 5 | 236 | (15.01) | (1.811) | (0.48) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 55 | (3.5) | (1.907) | (0.49) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 12 | (0.76) | (0.622) | (0.49) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | 6 | (0.38) | (0.446) | (0.51) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 6 | (0.38) | (0.665) | (0.52) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 10 | (0.64) | (0.492) | (0.55) |
| ἰός | an arrow | 1 | 11 | (0.7) | (0.939) | (0.56) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 8 | (0.51) | (2.444) | (0.58) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 6 | (0.38) | (0.495) | (0.58) |
| πνεῦμα | a blowing | 13 | 47 | (2.99) | (5.838) | (0.58) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 65 | (4.13) | (2.666) | (0.6) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 23 | (1.46) | (0.552) | (0.61) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 108 | (6.87) | (2.596) | (0.61) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 4 | (0.25) | (0.17) | (0.63) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 32 | (2.03) | (0.592) | (0.63) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 9 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 31 | (1.97) | (1.603) | (0.65) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 19 | (1.21) | (1.004) | (0.66) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 11 | (0.7) | (2.754) | (0.67) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 50 | (3.18) | (1.195) | (0.68) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 22 | (1.4) | (1.679) | (0.69) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 10 | (0.64) | (0.978) | (0.69) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 45 | (2.86) | (1.141) | (0.69) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 3 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 10 | (0.64) | (0.317) | (0.72) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 21 | (1.34) | (0.728) | (0.72) |
| οὖς | auris, the ear | 5 | 34 | (2.16) | (1.469) | (0.72) |
| τείνω | to stretch | 1 | 9 | (0.57) | (0.596) | (0.72) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 20 | (1.27) | (0.405) | (0.75) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 16 | (1.02) | (0.567) | (0.75) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 28 | (1.78) | (0.436) | (0.77) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 17 | (1.08) | (0.315) | (0.77) |
| πάντως | altogether; | 3 | 84 | (5.34) | (2.955) | (0.78) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 3 | 33 | (2.1) | (0.636) | (0.79) |
| μέτριος | within measure | 2 | 139 | (8.84) | (1.299) | (0.8) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 6 | (0.38) | (0.242) | (0.82) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 48 | (3.05) | (1.679) | (0.87) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 3 | (0.19) | (0.663) | (0.88) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 10 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 44 | (2.8) | (0.872) | (0.89) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 51 | (3.24) | (1.676) | (0.89) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 41 | (2.61) | (2.261) | (0.9) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 20 | (1.27) | (0.793) | (0.93) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 2 | (0.13) | (0.722) | (0.93) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 19 | (1.21) | (0.617) | (0.93) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| ἔνιοι | some | 2 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 2 | (0.13) | (0.5) | (0.98) |
| πληρόω | to make full | 1 | 35 | (2.23) | (1.781) | (0.98) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 15 | (0.95) | (0.738) | (0.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 4 | 38 | (2.42) | (0.699) | (0.99) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 2 | 19 | (1.21) | (0.662) | (1.0) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 49 | (3.12) | (1.963) | (1.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 30 | (1.91) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 3 | (0.19) | (0.431) | (1.04) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 2 | (0.13) | (0.519) | (1.04) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 8 | (0.51) | (0.759) | (1.06) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 45 | (2.86) | (1.354) | (1.1) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 3 | 24 | (1.53) | (0.621) | (1.13) |
| ἥκιστος | least | 1 | 26 | (1.65) | (0.653) | (1.14) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 22 | (1.4) | (1.368) | (1.15) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 15 | (0.95) | (1.252) | (1.18) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 39 | (2.48) | (1.137) | (1.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 2 | (0.13) | (0.278) | (1.21) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 24 | (1.53) | (0.778) | (1.23) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 5 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 39 | (2.48) | (1.363) | (1.24) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 58 | (3.69) | (0.949) | (1.25) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 28 | (1.78) | (1.024) | (1.26) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 42 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 65 | (4.13) | (1.328) | (1.33) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 18 | (1.14) | (1.23) | (1.34) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 28 | (1.78) | (1.02) | (1.34) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 23 | (1.46) | (1.623) | (1.45) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 78 | (4.96) | (3.747) | (1.45) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 60 | (3.82) | (1.47) | (1.48) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 28 | (1.78) | (1.561) | (1.51) |
| εἶτα | then, next | 1 | 48 | (3.05) | (4.335) | (1.52) |
| χέω | to pour | 2 | 5 | (0.32) | (0.435) | (1.53) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 132 | (8.39) | (1.228) | (1.54) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 87 | (5.53) | (3.199) | (1.55) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 82 | (5.21) | (2.081) | (1.56) |
| παλαιός | old in years | 1 | 84 | (5.34) | (2.149) | (1.56) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 5 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 72 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| πίνω | to drink | 4 | 55 | (3.5) | (2.254) | (1.59) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 50 | (3.18) | (2.189) | (1.62) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 90 | (5.72) | (3.387) | (1.63) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 21 | (1.34) | (1.417) | (1.63) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 17 | (1.08) | (1.526) | (1.65) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 52 | (3.31) | (2.792) | (1.7) |
| αἷμα | blood | 1 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 65 | (4.13) | (1.993) | (1.71) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 57 | (3.62) | (4.713) | (1.73) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 89 | (5.66) | (1.486) | (1.76) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 10 | (0.64) | (0.712) | (1.78) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 89 | (5.66) | (5.806) | (1.8) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 71 | (4.51) | (3.221) | (1.81) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 16 | (1.02) | (1.415) | (1.83) |
| στόμα | the mouth | 2 | 46 | (2.93) | (2.111) | (1.83) |
| ἄνευ | without | 1 | 87 | (5.53) | (2.542) | (1.84) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 23 | (1.46) | (1.438) | (1.84) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 73 | (4.64) | (4.214) | (1.84) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 29 | (1.84) | (2.007) | (1.91) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 112 | (7.12) | (5.786) | (1.93) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 10 | (0.64) | (0.827) | (1.95) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 87 | (5.53) | (2.685) | (1.99) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 25 | (1.59) | (0.679) | (2.1) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 81 | (5.15) | (2.632) | (2.12) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 5 | (0.32) | (1.583) | (2.13) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 38 | (2.42) | (1.723) | (2.13) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 28 | (1.78) | (1.989) | (2.15) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 70 | (4.45) | (1.277) | (2.25) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 4 | (0.25) | (1.343) | (2.27) |
| δύο | two | 1 | 50 | (3.18) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 23 | (1.46) | (1.452) | (2.28) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 50 | (3.18) | (1.406) | (2.3) |
| τρίτος | the third | 2 | 122 | (7.76) | (4.486) | (2.33) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 142 | (9.03) | (3.691) | (2.36) |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | 40 | (2.54) | (2.598) | (2.47) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 58 | (3.69) | (3.181) | (2.51) |
| δράω | to do | 1 | 21 | (1.34) | (1.634) | (2.55) |
| παύω | to make to cease | 2 | 69 | (4.39) | (1.958) | (2.55) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 60 | (3.82) | (5.582) | (2.64) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| βραχύς | short | 1 | 109 | (6.93) | (2.311) | (2.66) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 19 | (1.21) | (2.437) | (2.68) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 127 | (8.08) | (2.65) | (2.84) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 27 | (1.72) | (2.74) | (2.88) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 7 | (0.45) | (1.249) | (2.89) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 63 | (4.01) | (2.343) | (2.93) |
| μικρός | small, little | 3 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 73 | (4.64) | (4.115) | (3.06) |
| δεύτερος | second | 3 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| ὕδωρ | water | 4 | 140 | (8.9) | (7.043) | (3.14) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 47 | (2.99) | (2.482) | (3.16) |
| πλήν | except | 1 | 37 | (2.35) | (2.523) | (3.25) |
| σῶμα | the body | 4 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| δείδω | to fear | 1 | 11 | (0.7) | (1.45) | (3.46) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 9 | (0.57) | (2.288) | (3.51) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (0.25) | (1.588) | (3.52) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 49 | (3.12) | (1.423) | (3.53) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 3 | 52 | (3.31) | (1.343) | (3.6) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 78 | (4.96) | (8.208) | (3.67) |
| τρεῖς | three | 1 | 89 | (5.66) | (4.87) | (3.7) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 62 | (3.94) | (1.92) | (3.82) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 37 | (2.35) | (2.333) | (3.87) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 31 | (1.97) | (4.234) | (3.89) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| οὗ | where | 2 | 51 | (3.24) | (6.728) | (4.01) |
| ὅταν | when, whenever | 9 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| βίος | life | 1 | 14 | (0.89) | (3.82) | (4.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 11 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| ἕπομαι | follow | 5 | 74 | (4.71) | (4.068) | (4.18) |
| βιός | a bow | 1 | 14 | (0.89) | (3.814) | (4.22) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 22 | (1.4) | (2.932) | (4.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 41 | (2.61) | (2.341) | (4.29) |
| πρό | before | 1 | 76 | (4.83) | (5.786) | (4.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| αὖθις | back, back again | 4 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 51 | (3.24) | (2.474) | (4.56) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 28 | (1.78) | (2.674) | (4.86) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 46 | (2.93) | (6.377) | (5.2) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 131 | (8.33) | (5.253) | (5.28) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| νύξ | the night | 2 | 39 | (2.48) | (2.561) | (5.42) |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 144 | (9.16) | (4.236) | (5.53) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 37 | (2.35) | (4.515) | (5.86) |
| χράομαι | use, experience | 7 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 92 | (5.85) | (5.663) | (6.23) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 81 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 24 | (1.53) | (4.322) | (6.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 105 | (6.68) | (6.305) | (6.41) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| εἶδον | to see | 1 | 28 | (1.78) | (4.063) | (7.0) |
| πλείων | more, larger | 2 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 93 | (5.91) | (9.032) | (7.24) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 68 | (4.32) | (2.347) | (7.38) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 59 | (3.75) | (2.603) | (7.5) |
| ὅτε | when | 1 | 44 | (2.8) | (4.994) | (7.56) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 108 | (6.87) | (9.844) | (7.58) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 96 | (6.1) | (5.491) | (7.79) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 108 | (6.87) | (4.163) | (8.09) |
| χώρα | land | 1 | 48 | (3.05) | (3.587) | (8.1) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| ἡμέρα | day | 2 | 205 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 42 | (2.67) | (3.052) | (8.73) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| πάρειμι | be present | 1 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
| μάλιστα | most | 6 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 61 | (3.88) | (6.886) | (9.12) |
| χρόνος | time | 3 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| ἄγω | to lead | 1 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| ἤδη | already | 3 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| οἶδα | to know | 4 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
| τῇ | here, there | 3 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| ἅμα | at once, at the same time | 6 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| σός | your | 1 | 12 | (0.76) | (6.214) | (12.92) |
| καλός | beautiful | 2 | 150 | (9.54) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 61 | (3.88) | (7.276) | (13.3) |
| δίδωμι | to give | 3 | 122 | (7.76) | (11.657) | (13.85) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (2.35) | (6.249) | (14.54) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 24 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| λόγος | the word | 6 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| πρῶτος | first | 2 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 109 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
| ὁράω | to see | 2 | 99 | (6.3) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| ἐάν | if | 1 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 7 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| ὅδε | this | 1 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ἤ | either..or; than | 14 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 3 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 33 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 21 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| μή | not | 8 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 3 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 6 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 21 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 5 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 12 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 8 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 7 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 19 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 26 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 10 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 22 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 24 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 23 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 32 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 32 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 24 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 58 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 97 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 221 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |