Galen, De methodo medendi 12.7

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg066.1st1K-grc1:12.7
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

498 lemmas; 1,637 tokens (157,264 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 39 (2.48) (1.137) (1.18)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 19 (1.21) (0.617) (0.93)
ὥσπερ just as if, even as 1 280 (17.8) (13.207) (6.63)
ὡς as, how 16 1,285 (81.71) (68.814) (63.16)
ὥρα2 time, season, climate 1 100 (6.36) (2.188) (1.79)
ὥρα [sacrificial victim] 1 90 (5.72) (2.015) (1.75)
ψύχω to breathe, blow 2 91 (5.79) (0.574) (0.06)
ψυχρός cold, chill 1 286 (18.19) (2.892) (0.3)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 10 (0.64) (0.509) (0.69)
ψαύω to touch 2 19 (1.21) (0.234) (0.27)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 149 (9.47) (2.405) (1.71)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 2 61 (3.88) (1.776) (2.8)
χυμός juice 3 266 (16.91) (1.871) (0.01)
χυλός juice 3 42 (2.67) (0.709) (0.01)
χρόνος time 4 164 (10.43) (11.109) (9.36)
χρή it is fated, necessary 7 543 (34.53) (6.22) (4.12)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 3 231 (14.69) (5.448) (5.3)
χράω to fall upon, attack, assail 3 230 (14.63) (5.601) (4.92)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 2 150 (9.54) (3.114) (2.65)
χράομαι use, experience 3 299 (19.01) (5.93) (6.1)
χόνδρος a grain 2 24 (1.53) (0.266) (0.02)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 1 33 (2.1) (0.636) (0.79)
χείρων worse, meaner, inferior 1 24 (1.53) (1.4) (1.07)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 8 635 (40.38) (15.198) (3.78)
φθάνω to come or do first, before others 1 38 (2.42) (1.285) (0.97)
φημί to say, to claim 1 211 (13.42) (36.921) (31.35)
φέρω to bear 2 95 (6.04) (8.129) (10.35)
φάρμακος poisoner, sorcerer, magician 1 165 (10.49) (0.898) (0.13)
φαρμακός one sacrificed, scapegoat 1 148 (9.41) (0.768) (0.13)
φάρμακον a drug, medicine 1 471 (29.95) (2.51) (0.63)
φαίνω to bring to light, make to appear 4 142 (9.03) (8.435) (8.04)
ὑπόμνημα a remembrance, memorial 1 62 (3.94) (0.577) (0.35)
ὑπόκειμαι to lie under 1 74 (4.71) (5.461) (0.69)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 8 282 (17.93) (26.85) (24.12)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 3 149 (9.47) (6.432) (8.19)
ὑπάρχω to begin; to exist 3 310 (19.71) (13.407) (5.2)
ὕδωρ water 2 140 (8.9) (7.043) (3.14)
ὑδαρής mixed with too much water, watery, washy 1 5 (0.32) (0.109) (0.01)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 3 202 (12.84) (3.244) (0.41)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 23 (1.46) (0.77) (0.37)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 850 (54.05) (55.077) (29.07)
τροφή nourishment, food, victuals 1 111 (7.06) (3.098) (1.03)
τρίτος the third 2 122 (7.76) (4.486) (2.33)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 126 (8.01) (2.05) (2.46)
τρεῖς three 1 89 (5.66) (4.87) (3.7)
τολμάω to undertake, take heart 1 34 (2.16) (1.2) (1.96)
τοιοῦτος such as this 8 674 (42.86) (20.677) (14.9)
τοίνυν therefore, accordingly 2 152 (9.67) (5.224) (2.04)
τίς who? which? 4 208 (13.23) (21.895) (15.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 31 1,934 (122.98) (97.86) (78.95)
τίθημι to set, put, place 1 48 (3.05) (6.429) (7.71)
τίη why? wherefore? 16 674 (42.86) (26.493) (13.95)
τῇ here, there 5 249 (15.83) (18.312) (12.5)
τέταρτος fourth 2 51 (3.24) (1.676) (0.89)
τέσσαρες four 1 51 (3.24) (2.963) (1.9)
τέμνω to cut, hew 2 65 (4.13) (1.328) (1.33)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 11 (0.7) (0.902) (0.46)
τέλειος having reached its end, finished, complete 3 87 (5.53) (3.199) (1.55)
τείνω to stretch 2 9 (0.57) (0.596) (0.72)
τε and 13 1,770 (112.55) (62.106) (115.18)
τάσις tension, intensity, force 2 17 (1.08) (0.203) (0.0)
σῶμα the body 13 565 (35.93) (16.622) (3.34)
σφοδρός vehement, violent, excessive 8 89 (5.66) (1.283) (0.07)
συντίθημι to put together 1 22 (1.4) (1.368) (1.15)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 2 87 (5.53) (2.685) (1.99)
συνήθης dwelling 4 46 (2.93) (0.793) (0.36)
συνεχής holding together 3 55 (3.5) (3.097) (1.77)
συνέχεια continuity 3 24 (1.53) (0.294) (0.13)
συναμφότεροι both together 1 6 (0.38) (0.356) (0.12)
σύμπτωμα a chance, casualty 2 135 (8.58) (0.841) (0.32)
σύμμετρος commensurate with 1 60 (3.82) (1.278) (0.14)
συγχωρέω to come together, meet 2 52 (3.31) (1.25) (1.24)
σύ you (personal pronoun) 3 250 (15.9) (30.359) (61.34)
στοχαστικός skilful in aiming at, able to hit 1 3 (0.19) (0.028) (0.0)
στοχάζομαι to aim 1 10 (0.64) (0.271) (0.3)
στόμα the mouth 1 46 (2.93) (2.111) (1.83)
στοιχεῖον sound; element, principle 1 39 (2.48) (2.704) (0.06)
στερεός stiff, stark, firm, solid 1 41 (2.61) (0.816) (0.17)
σκοπέω to look at 3 64 (4.07) (1.847) (2.27)
σκληρός hard 1 51 (3.24) (1.221) (0.24)
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 15 (0.95) (0.404) (0.66)
σκεπτέος one must reflect 1 8 (0.51) (0.202) (0.15)
σκέμμα a subject for speculation, a question 1 3 (0.19) (0.062) (0.02)
σημεῖον a sign, a mark, token 5 29 (1.84) (3.721) (0.94)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 106 (6.74) (3.279) (2.18)
ῥόος a stream, flow, current 1 5 (0.32) (0.319) (0.55)
ῥοιά pomegranate; pomegranate tree (see ῥόα) 2 9 (0.57) (0.082) (0.04)
ῥόα a pomegranate; a pomegranate-tree 2 12 (0.76) (0.181) (0.31)
ῥίζα a root 1 27 (1.72) (0.974) (0.28)
ῥητέος one must mention 1 5 (0.32) (0.479) (0.13)
ῥῆξις a breaking, bursting 2 7 (0.45) (0.073) (0.02)
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 14 (0.89) (1.029) (1.83)
πῶς how? in what way 1 81 (5.15) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 108 (6.87) (9.844) (7.58)
πυρία a vapour-bath 1 8 (0.51) (0.175) (0.01)
πτισάνη peeled barley: a drink made thereof, barley-water, a ptisan 1 46 (2.93) (0.215) (0.0)
πρῶτος first 5 412 (26.2) (18.707) (16.57)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 2 15 (0.95) (0.738) (0.98)
πρότερος before, earlier 5 489 (31.09) (25.424) (23.72)
προσφέρω to bring to 2 81 (5.15) (1.465) (1.2)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 78 (4.96) (3.747) (1.45)
προστάσσω to order 1 15 (0.95) (1.223) (1.25)
προσάπτω to fasten to, attach, grant, ascribe 1 3 (0.19) (0.147) (0.16)
προσάγω to bring to 1 20 (1.27) (0.972) (1.04)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 8 508 (32.3) (56.75) (56.58)
πρόκειμαι to be set before one 2 87 (5.53) (2.544) (1.2)
πρόειμι go forward 1 18 (1.14) (1.153) (0.47)
πρό before 1 76 (4.83) (5.786) (4.33)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 1 90 (5.72) (1.207) (0.44)
που anywhere, somewhere 4 51 (3.24) (2.474) (4.56)
ποτός drunk, fit for drinking 1 14 (0.89) (0.41) (0.3)
ποτε ever, sometime 2 204 (12.97) (7.502) (8.73)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 2 4 (0.25) (0.657) (0.82)
πολύς much, many 9 588 (37.39) (35.28) (44.3)
πολλάκις many times, often, oft 1 166 (10.56) (3.702) (1.91)
ποιότης quality 2 84 (5.34) (2.429) (0.01)
ποιέω to make, to do 2 289 (18.38) (29.319) (37.03)
πνεῦμα a blowing 2 47 (2.99) (5.838) (0.58)
πλησιάζω to bring near 3 15 (0.95) (0.44) (0.19)
πλέως full of 1 57 (3.62) (2.061) (2.5)
πλευρῖτις pleurisy 1 5 (0.32) (0.111) (0.01)
πλέος full. 1 48 (3.05) (1.122) (0.99)
πλείων more, larger 3 189 (12.02) (7.783) (7.12)
πλεῖστος most, largest 1 105 (6.68) (4.005) (5.45)
πίνω to drink 3 55 (3.5) (2.254) (1.59)
πικρός pointed, sharp, keen 1 20 (1.27) (0.817) (0.77)
πηγάνινος of rue 2 2 (0.13) (0.002) (0.0)
περίσκεψις consideration 1 2 (0.13) (0.007) (0.0)
περίοδος2 a going round, a flank march 1 8 (0.51) (0.582) (0.19)
περίοδος one who goes the rounds, patrol 1 5 (0.32) (0.426) (0.17)
περιέχω to encompass, embrace, surround 2 108 (6.87) (2.596) (0.61)
περιγίγνομαι to be superior to; to survive 1 2 (0.13) (0.352) (0.83)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 8 582 (37.01) (44.62) (43.23)
πέπερι pepper, the pepper-tree 1 2 (0.13) (0.086) (0.01)
πεντεκαίδεκα fifteen 1 6 (0.38) (0.137) (0.3)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 2 21 (1.34) (0.956) (0.54)
πεμπτός sent 2 20 (1.27) (0.859) (0.52)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 29 (1.84) (4.016) (9.32)
πάσχω to experience, to suffer 3 182 (11.57) (6.528) (5.59)
πᾶς all, the whole 5 686 (43.62) (59.665) (51.63)
παροξύνω to urge, prick 2 9 (0.57) (0.329) (0.27)
πάρειμι be present 1 115 (7.31) (5.095) (8.94)
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 2 50 (3.18) (1.406) (2.3)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 1 (0.06) (0.565) (1.11)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 236 (15.01) (22.709) (26.08)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 44 (2.8) (0.872) (0.89)
πάμπολυς very much, great, large 1 43 (2.73) (0.464) (0.17)
πάλιν back, backwards 1 110 (6.99) (10.367) (6.41)
παλαιόω to make old 1 15 (0.95) (0.154) (0.05)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 134 (8.52) (4.93) (0.86)
ὀχλέω to move, disturb 2 2 (0.13) (0.059) (0.03)
οὕτως so, in this manner 4 548 (34.85) (28.875) (14.91)
οὗτος this; that 13 1,980 (125.9) (133.027) (121.95)
οὔτε neither / nor 1 217 (13.8) (13.727) (16.2)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 5 156 (9.92) (9.012) (0.6)
οὖν so, then, therefore 16 939 (59.71) (34.84) (23.41)
οὐκέτι no more, no longer, no further 1 25 (1.59) (2.658) (2.76)
οὐδείς not one, nobody 6 439 (27.91) (19.346) (18.91)
οὐδέ and/but not; not even 1 397 (25.24) (20.427) (22.36)
οὐ not 14 1,409 (89.59) (104.879) (82.22)
ὅτι2 conj.: that, because 1 274 (17.42) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 274 (17.42) (49.106) (23.97)
ὅτε when 2 44 (2.8) (4.994) (7.56)
ὅταν when, whenever 2 273 (17.36) (9.255) (4.07)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 92 (5.85) (5.663) (6.23)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 89 (5.66) (5.806) (1.8)
ὅς2 [possessive pronoun] 13 682 (43.37) (47.672) (39.01)
ὅς who, that, which: relative pronoun 33 2,792 (177.54) (208.764) (194.16)
ὁρίζω to divide 1 24 (1.53) (3.324) (0.63)
ὁράω to see 1 99 (6.3) (16.42) (18.27)
ὅπως how, that, in order that, as 3 152 (9.67) (4.748) (5.64)
ὀπώρα the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus 1 7 (0.45) (0.103) (0.13)
ὀπός the juice of the figtree 1 5 (0.32) (0.267) (0.01)
ὄνυξ talons, claws, nails 1 2 (0.13) (0.194) (0.13)
ὀνομάζω to name 1 239 (15.2) (4.121) (1.33)
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 1 33 (2.1) (0.305) (0.32)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 59 (3.75) (2.641) (2.69)
ὅμοιος like, resembling 2 179 (11.38) (10.645) (5.05)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 4 339 (21.56) (13.567) (4.4)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 168 (10.68) (5.317) (5.48)
ὀλιγάκις but few times, seldom 1 6 (0.38) (0.118) (0.07)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 3 292 (18.57) (16.105) (11.17)
οἶνος wine 2 115 (7.31) (2.867) (2.0)
οἰκεῖος in or of the house 1 112 (7.12) (5.153) (2.94)
οἶδα to know 4 156 (9.92) (9.863) (11.77)
ὀδυνηρός painful 4 8 (0.51) (0.055) (0.01)
ὀδύνη pain of body 9 78 (4.96) (1.021) (0.3)
ὀδυνάω to cause pain or suffering, distress 3 19 (1.21) (0.151) (0.03)
ὁδός a way, path, track, journey 1 62 (3.94) (2.814) (4.36)
ὄγκος2 bulk, size, mass 1 77 (4.9) (0.806) (0.09)
ὄγκος the barb 1 82 (5.21) (0.853) (0.09)
the 207 21,676 (1378.32) (1391.018) (1055.57)
ξηρότης dryness 1 53 (3.37) (0.336) (0.01)
ξηρός dry 1 182 (11.57) (2.124) (0.15)
νύξ the night 2 39 (2.48) (2.561) (5.42)
νυνί now, at this moment 2 45 (2.86) (0.695) (0.41)
νῦν now at this very time 2 237 (15.07) (12.379) (21.84)
νόσος sickness, disease, malady 1 123 (7.82) (2.273) (1.08)
νόσημα a sickness, disease, plague 3 253 (16.09) (1.694) (0.23)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 67 (4.26) (4.613) (6.6)
νεανίσκος a youth 1 28 (1.78) (0.436) (0.77)
μόριος of burial 1 124 (7.88) (1.44) (0.04)
μόριον a piece, portion, section 2 401 (25.5) (3.681) (0.15)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 9 518 (32.94) (19.178) (9.89)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 32 (2.03) (1.526) (0.42)
μῆλον2 tree-fruit 1 17 (1.08) (0.374) (1.02)
μῆλον a sheep 1 17 (1.08) (0.363) (1.02)
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 18 (1.14) (0.256) (0.06)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 181 (11.51) (8.165) (6.35)
μή not 6 541 (34.4) (50.606) (37.36)
μέτριος within measure 1 139 (8.84) (1.299) (0.8)
μεταβολή a change, changing 2 16 (1.02) (2.27) (0.97)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 279 (17.74) (21.235) (25.5)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 111 (7.06) (4.744) (3.65)
μέν on the one hand, on the other hand 19 2,621 (166.66) (109.727) (118.8)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 96 (6.1) (5.491) (7.79)
μέλι honey 2 42 (2.67) (1.281) (0.23)
μείς a month 1 12 (0.76) (1.4) (1.25)
μέθοδος a following after, pursuit 4 223 (14.18) (0.733) (0.08)
μέγας big, great 1 246 (15.64) (18.419) (25.96)
μᾶλλον more, rather 1 256 (16.28) (11.489) (8.35)
μάλιστα most 1 194 (12.34) (6.673) (9.11)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 1 28 (1.78) (0.705) (0.23)
λυπηρός painful, distressing 1 3 (0.19) (0.269) (0.2)
λούω to wash 2 58 (3.69) (0.513) (0.66)
λοιπός remaining, the rest 1 46 (2.93) (6.377) (5.2)
λόγος the word 3 399 (25.37) (29.19) (16.1)
λίθος a stone 1 30 (1.91) (2.39) (1.5)
λευκός light, bright, clear 1 41 (2.61) (4.248) (1.14)
λεληθότως imperceptibly 1 1 (0.06) (0.056) (0.01)
λέγω to pick; to say 8 1,087 (69.12) (90.021) (57.06)
λαμβάνω to take, seize, receive 8 147 (9.35) (15.895) (13.47)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 82 (5.21) (2.081) (1.56)
κωλικός suffering in the colon, having colic 1 1 (0.06) (0.008) (0.0)
κρύος icy cold, chill, frost 1 5 (0.32) (0.09) (0.02)
κρέας flesh, meat, a piece of meat 1 8 (0.51) (0.542) (0.82)
κόκκων a pomegranate-seed 1 2 (0.13) (0.062) (0.0)
κόκκος a grain, seed 1 2 (0.13) (0.161) (0.03)
κοινός common, shared in common 1 148 (9.41) (6.539) (4.41)
κοιμάω to lull 1 10 (0.64) (0.492) (0.55)
κίνησις movement, motion 1 47 (2.99) (8.43) (0.2)
κεφάλαιος of the head 1 29 (1.84) (0.962) (0.27)
κένωσις an emptying 1 74 (4.71) (0.343) (0.01)
κελεύω to urge 1 76 (4.83) (3.175) (6.82)
κάτωθεν from below, up from below 1 8 (0.51) (0.437) (0.13)
κατάπλασμα plaster, poultice 1 38 (2.42) (0.099) (0.0)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 20 1,776 (112.93) (76.461) (54.75)
Καστόρειος of or belonging to Castor 1 9 (0.57) (0.116) (0.01)
κἄν and if, even if, although 3 211 (13.42) (1.617) (0.18)
κάμνω to work, toil, be sick 3 184 (11.7) (1.144) (1.08)
καλός beautiful 1 150 (9.54) (9.11) (12.96)
καλέω to call, summon 1 192 (12.21) (10.936) (8.66)
καῖρος the row of thrums 1 43 (2.73) (1.981) (3.68)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 108 (6.87) (4.163) (8.09)
καί and, also 55 7,814 (496.87) (544.579) (426.61)
κάθαρσις a cleansing 1 34 (2.16) (0.392) (0.05)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 31 (1.97) (1.603) (0.65)
καθαίρω to make pure 2 42 (2.67) (0.786) (0.29)
καθαιρέω to take down 2 19 (1.21) (0.784) (0.83)
ἰχθύς a fish 1 10 (0.64) (1.082) (0.54)
ἴσως equally, in like manner 1 38 (2.42) (2.15) (1.68)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 1 19 (1.21) (0.662) (1.0)
ἰσχυρός strong, mighty 5 163 (10.36) (2.136) (1.23)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 78 (4.96) (9.107) (4.91)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 34 (2.16) (8.778) (7.86)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 127 (8.08) (2.65) (2.84)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 132 (8.39) (7.241) (5.17)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 237 (15.07) (1.94) (0.58)
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 1 162 (10.3) (0.403) (0.02)
ἰάομαι to heal, cure 2 149 (9.47) (1.023) (0.32)
ἴαμα a means of healing, remedy, medicine 1 57 (3.62) (0.16) (0.02)
θραύω to break in pieces, shatter, shiver 1 1 (0.06) (0.055) (0.1)
θεωρία a looking at, viewing, beholding 1 21 (1.34) (1.112) (0.22)
θετέος to be laid down 1 3 (0.19) (0.082) (0.01)
θέρος summer, summertime; harvest, crop 1 27 (1.72) (0.779) (1.22)
θερμός hot, warm 1 240 (15.26) (3.501) (0.49)
θερμαίνω to warm, heat 6 90 (5.72) (1.019) (0.08)
θεραπευτικός inclined to serve 1 38 (2.42) (0.078) (0.01)
θεραπεία a waiting on, service 1 241 (15.32) (0.954) (0.4)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 65 (4.13) (1.993) (1.71)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 16 (1.02) (1.706) (1.96)
ἤτοι now surely, truly, verily 5 251 (15.96) (3.652) (1.2)
ἡμερόω to tame, make tame 1 18 (1.14) (0.43) (0.23)
ἡμέρα day 5 205 (13.04) (8.416) (8.56)
ἡλίκος as big as 1 4 (0.25) (0.148) (0.13)
ἡλικία time of life, age 1 49 (3.12) (1.229) (1.25)
ἥκω to have come, be present, be here 1 41 (2.61) (2.341) (4.29)
ἤδη already 3 294 (18.69) (8.333) (11.03)
either..or; than 17 1,128 (71.73) (34.073) (23.24)
ζωός alive, living 3 116 (7.38) (1.744) (0.57)
ζῷον a living being, animal 3 102 (6.49) (8.115) (0.7)
ζωμός broth 1 5 (0.32) (0.08) (0.01)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 69 (4.39) (5.09) (3.3)
ζητέω to seek, seek for 7 66 (4.2) (5.036) (1.78)
ἕψω to boil, seethe 1 9 (0.57) (0.553) (0.24)
ἔχω to have 4 602 (38.28) (48.945) (46.31)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 52 (3.31) (2.978) (3.52)
ἑφθός boiled, dressed 1 3 (0.19) (0.271) (0.04)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 2 94 (5.98) (2.195) (0.2)
εὑρίσκω to find 5 201 (12.78) (6.155) (4.65)
εὕρεσις a finding, discovery 1 63 (4.01) (0.392) (0.02)
εὐπορία an easy way 1 13 (0.83) (0.175) (0.12)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 299 (19.01) (11.058) (14.57)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 436 (27.72) (18.33) (7.31)
ἔσχατος outermost 1 41 (2.61) (2.261) (0.9)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 2 32 (2.03) (0.592) (0.63)
ἐσθίω to eat 1 29 (1.84) (2.007) (1.91)
ἐρωτάω to ask 1 10 (0.64) (1.642) (1.49)
ἐρῶ [I will say] 1 274 (17.42) (8.435) (3.94)
ἐργάζομαι to work, labour 3 187 (11.89) (2.772) (1.58)
ἐπιστημονικός capable of knowledge 1 2 (0.13) (0.081) (0.0)
ἐπισκοπέω to look upon 1 44 (2.8) (1.347) (0.48)
ἐπισκεπτέος to be considered 1 6 (0.38) (0.117) (0.01)
ἐπιπολή surface, ἐπιπολῆς on top 1 12 (0.76) (0.219) (0.15)
ἐπιμελής careful 1 15 (0.95) (0.419) (0.49)
ἐπιβάλλω to throw 1 12 (0.76) (0.749) (1.78)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 11 1,369 (87.05) (64.142) (59.77)
ἐπεσθίω to eat after 1 1 (0.06) (0.014) (0.0)
ἔπειτα then, next 1 59 (3.75) (2.603) (7.5)
ἐπεί after, since, when 5 252 (16.02) (19.86) (21.4)
ἐπάνοδος a rising up 1 5 (0.32) (0.16) (0.21)
ἔξωθεν from without 3 82 (5.21) (1.897) (0.59)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 2 101 (6.42) (2.906) (1.65)
ἔντερον an intestine, piece of gut 4 57 (3.62) (0.506) (0.07)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 2 7 (0.45) (0.293) (0.05)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 45 (2.86) (2.132) (1.65)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 2 26 (1.65) (0.952) (0.46)
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 30 (1.91) (1.664) (0.15)
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 34 (2.16) (1.222) (1.6)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 110 (6.99) (1.1) (0.32)
ἔνδεια want, need, lack 1 10 (0.64) (0.423) (0.18)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 5 65 (4.13) (1.398) (0.39)
ἐν in, among. c. dat. 28 1,886 (119.93) (118.207) (88.06)
ἔμπροσθεν before, in front 1 145 (9.22) (1.891) (0.63)
ἐμέω to vomit, throw up 1 8 (0.51) (0.759) (1.06)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 21 (1.34) (1.417) (1.63)
ἑλκώδης like a sore, ulcerated 1 4 (0.25) (0.044) (0.01)
ἔλαιος the wild olive 1 29 (1.84) (0.675) (0.06)
ἔλαιον olive-oil 1 88 (5.6) (1.471) (0.3)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 53 (3.37) (0.244) (0.15)
ἐκκαθαίρω to cleanse out 1 18 (1.14) (0.088) (0.05)
ἐκεῖνος that over there, that 3 409 (26.01) (22.812) (17.62)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 1 (0.06) (0.425) (0.79)
ἕκαστος every, every one, each, each one 5 266 (16.91) (12.667) (11.08)
ἐκ from out of 14 962 (61.17) (54.157) (51.9)
εἴωθα to be accustomed 1 45 (2.86) (1.354) (1.1)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 3 142 (9.03) (3.691) (2.36)
εἶτα then, next 2 48 (3.05) (4.335) (1.52)
εἷς one 2 389 (24.74) (23.591) (10.36)
εἰς into, to c. acc. 8 802 (51.0) (66.909) (80.34)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 3 70 (4.45) (2.656) (1.17)
εἶμι come, go 3 61 (3.88) (7.276) (13.3)
εἰμί to be 25 2,808 (178.55) (217.261) (145.55)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 7 1,079 (68.61) (50.199) (32.23)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 66 (4.2) (4.574) (7.56)
ἕδρα a sitting-place 1 20 (1.27) (0.381) (0.47)
ἔδεσμα meat 1 40 (2.54) (0.3) (0.01)
ἐγώ I (first person pronoun) 13 655 (41.65) (54.345) (87.02)
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 23 (1.46) (1.452) (2.28)
ἐγγίγνομαι to be born or bred in; be innate, be native 2 15 (0.95) (0.594) (0.73)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 4 235 (14.94) (24.797) (21.7)
ἐάν if 9 434 (27.6) (23.689) (20.31)
δυσκρασία bad temperament 1 80 (5.09) (0.213) (0.0)
δυσεντερία dysentery 1 4 (0.25) (0.116) (0.01)
δύο two 2 50 (3.18) (1.685) (2.28)
δύναμις power, might, strength 1 389 (24.74) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 217 (13.8) (12.481) (8.47)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 109 (6.93) (12.401) (17.56)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 18 (1.14) (1.275) (0.55)
διψώδης thirsty 1 2 (0.13) (0.074) (0.0)
δισσός two-fold, double 1 66 (4.2) (1.099) (0.3)
διό wherefore, on which account 1 34 (2.16) (5.73) (5.96)
διέρχομαι to go through, pass through 2 72 (4.58) (1.398) (1.59)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 1 10 (0.64) (0.235) (0.1)
δίδωμι to give 2 122 (7.76) (11.657) (13.85)
διδάσκω to teach 2 58 (3.69) (3.329) (1.88)
διαχώρημα excrement 1 8 (0.51) (0.16) (0.0)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 87 (5.53) (4.463) (2.35)
διατείνω to stretch to the uttermost 1 8 (0.51) (0.187) (0.15)
διάστημα an interval 1 6 (0.38) (1.324) (0.56)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 19 (1.21) (1.478) (0.97)
διαλέγομαι talk 1 14 (0.89) (0.836) (0.69)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 27 (1.72) (0.791) (0.79)
διαιτέω turn by entreaty 1 4 (0.25) (0.044) (0.02)
διαιτάω act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) 2 27 (1.72) (0.261) (0.22)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 6 45 (2.86) (3.133) (1.05)
διαίρεσις a dividing, division 2 30 (1.91) (1.82) (0.17)
διάθεσις a disposition, arrangement 16 414 (26.33) (1.947) (0.89)
διάγω to carry over 1 2 (0.13) (0.532) (0.39)
διάγνωσις a distinguishing, discernment 4 30 (1.91) (0.343) (0.01)
διαγιγνώσκω to distinguish, discern 1 19 (1.21) (0.387) (0.26)
διάβρωσις eating through 2 3 (0.19) (0.009) (0.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 11 1,149 (73.06) (56.77) (30.67)
δήπου perhaps, it may be 1 97 (6.17) (0.763) (0.43)
δῆξις a bite, biting 1 9 (0.57) (0.066) (0.0)
δηλόω to make visible 1 45 (2.86) (4.716) (2.04)
δῆλος visible, conspicuous 3 60 (3.82) (5.582) (2.64)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 68 (4.32) (1.583) (0.0)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 322 (20.48) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 345 (21.94) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 3 339 (21.56) (17.994) (15.68)
δεύτερος second 1 116 (7.38) (6.183) (3.08)
δειπνέω to make a meal 1 2 (0.13) (0.284) (0.35)
δείκνυμι to show 2 187 (11.89) (13.835) (3.57)
δεῖ it is necessary 1 120 (7.63) (13.387) (11.02)
δέ but 28 2,815 (179.0) (249.629) (351.92)
δακνώδης biting, pungent 2 14 (0.89) (0.113) (0.0)
δάκνω to bite 2 17 (1.08) (0.363) (0.32)
γυμνασία exercise 2 7 (0.45) (0.082) (0.03)
γυμνάζω to train naked, train in gymnastic exercise 1 43 (2.73) (0.53) (0.21)
γοῦν at least then, at any rate, any way 3 150 (9.54) (3.743) (0.99)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 4 181 (11.51) (6.8) (5.5)
γίγνομαι become, be born 16 862 (54.81) (53.204) (45.52)
γένεσις an origin, source, productive cause 2 62 (3.94) (4.522) (0.32)
γε at least, at any rate 6 667 (42.41) (24.174) (31.72)
γαστήρ the paunch, belly 4 236 (15.01) (1.811) (0.48)
γάρ for 7 1,608 (102.25) (110.606) (74.4)
βραχύς short 2 109 (6.93) (2.311) (2.66)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 106 (6.74) (8.59) (11.98)
βοήθημα resource 3 167 (10.62) (0.361) (0.01)
βοήθεια help, aid, rescue, support 2 7 (0.45) (0.479) (0.89)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 132 (8.39) (1.228) (1.54)
βλάβη hurt, harm, damage 1 86 (5.47) (0.763) (0.45)
βίαιος forcible, violent 2 12 (0.76) (0.622) (0.49)
βαρύς heavy 2 6 (0.38) (1.527) (1.65)
βαρύνω to weigh down, oppress by weight, depress 1 8 (0.51) (0.225) (0.19)
βᾶρος spice 1 3 (0.19) (0.105) (0.01)
βαλανεῖον bathing-room 1 59 (3.75) (0.246) (0.07)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 285 (18.12) (26.948) (12.74)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 30 2,730 (173.59) (173.647) (126.45)
αὐστηρός harsh, rough, bitter 3 38 (2.42) (0.215) (0.02)
αὖθις back, back again 3 167 (10.62) (2.732) (4.52)
ἄτομος uncut, unmown 1 3 (0.19) (1.231) (0.0)
Ἀσκληπιάδης son of Asclepius; physician 1 13 (0.83) (0.257) (0.04)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 50 (3.18) (1.195) (0.68)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 4 133 (8.46) (5.82) (8.27)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 235 (14.94) (13.803) (8.53)
ἄρτος bread, loaf of bread 1 21 (1.34) (1.04) (0.41)
ἄρτιος suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now 1 8 (0.51) (0.741) (0.42)
ἄρρωστος weak, sickly 1 35 (2.23) (0.322) (0.02)
ἄριστος best 2 58 (3.69) (2.087) (4.08)
ἄριστον the morning meal, breakfast 1 9 (0.57) (0.284) (0.36)
ἆρα particle introducing a question 1 16 (1.02) (1.208) (2.41)
ἀπορρίπτω to throw away, put away 1 4 (0.25) (0.121) (0.16)
ἄπορος without passage 1 7 (0.45) (0.428) (0.47)
ἀπό from, away from. c. gen. 4 370 (23.53) (30.074) (22.12)
ἁπλῶς singly, in one way 2 65 (4.13) (3.946) (0.5)
ἁπλόος single, simple 3 157 (9.98) (6.452) (0.83)
ἄπιος2 far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian 1 3 (0.19) (0.071) (0.08)
ἄπιος a pear-tree 1 41 (2.61) (0.223) (0.06)
ἅπας quite all, the whole 4 629 (40.0) (10.904) (7.0)
ἀξιόλογος worthy of mention, noteworthy 1 27 (1.72) (0.335) (0.18)
ἄνωθεν from above, from on high 1 13 (0.83) (1.358) (0.37)
ἄνω2 up, upwards 1 32 (2.03) (3.239) (1.45)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 33 (2.1) (3.876) (1.61)
ἀνιάω to grieve, distress 1 8 (0.51) (0.234) (0.15)
ἀνιαρός grievous, troublesome, annoying 1 5 (0.32) (0.093) (0.1)
ἀνιάομαι to cure again, repair 1 2 (0.13) (0.09) (0.05)
ἄνθρωπος man, person, human 1 245 (15.58) (19.466) (11.67)
ἀνήρ a man 1 30 (1.91) (10.82) (29.69)
ἄνευ without 1 87 (5.53) (2.542) (1.84)
ἄναρμος without joints 1 1 (0.06) (0.009) (0.0)
ἀναμιμνήσκω to remind 1 41 (2.61) (0.653) (0.51)
ἀναλογία proportion 1 2 (0.13) (0.729) (0.01)
ἀναίσθητος insensate, unfeeling 3 19 (1.21) (0.326) (0.04)
ἀναίρω to lift up 1 5 (0.32) (0.55) (0.08)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 24 (1.53) (3.379) (1.22)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 4 90 (5.72) (3.387) (1.63)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 3 55 (3.5) (1.907) (0.49)
ἄν modal particle 6 704 (44.77) (32.618) (38.42)
ἄμετρος without measure, immense, excessive, boundless 2 46 (2.93) (0.374) (0.01)
ἀμβλύνω to blunt, take the edge off 1 1 (0.06) (0.039) (0.04)
ἅμα at once, at the same time 2 215 (13.67) (6.88) (12.75)
ἀλόη bitter aloes, Aloe vera 1 19 (1.21) (0.12) (0.01)
ἄλλος other, another 5 728 (46.29) (40.264) (43.75)
ἀλλοίωσις a change, alteration 3 20 (1.27) (0.774) (0.01)
ἀλλοιόω to make different, to change, alter 1 31 (1.97) (0.702) (0.13)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 98 (6.23) (7.784) (7.56)
ἀλλά otherwise, but 11 1,050 (66.77) (54.595) (46.87)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 32 (2.03) (1.284) (1.67)
ἄλγημα pain, suffering 8 16 (1.02) (0.27) (0.0)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 3 6 (0.38) (0.446) (0.51)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 171 (10.87) (2.935) (0.67)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 112 (7.12) (5.786) (1.93)
αἰτία a charge, accusation 6 177 (11.25) (5.906) (2.88)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 12 (0.76) (1.871) (1.48)
αἰσθητός perceptible by the senses 2 22 (1.4) (2.492) (0.02)
αἰσθητικός of/for sense perception 1 11 (0.7) (0.851) (0.0)
αἰσθητής one who perceives 2 5 (0.32) (0.887) (0.0)
αἴσθησις perception by the senses 2 53 (3.37) (4.649) (0.28)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 50 (3.18) (2.189) (1.62)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 33 (2.1) (2.825) (10.15)
αἵρεσις a taking especially 1 25 (1.59) (1.136) (0.78)
ἀθρόος in crowds 5 38 (2.42) (1.056) (0.86)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 16 (1.02) (1.616) (8.21)
ἄδηλος not seen 2 15 (0.95) (0.791) (0.41)
ἄγω to lead 1 64 (4.07) (5.181) (10.6)
ἀγρυπνία sleeplessness, waking, watching 1 27 (1.72) (0.177) (0.04)

PAGINATE