394 lemmas;
1,267 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 10 | (0.64) | (0.126) | (0.23) |
| ἀγαθός | good | 1 | 36 | (2.29) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 2 | 27 | (1.72) | (0.177) | (0.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | 1 | (0.06) | (0.079) | (0.08) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 57 | (3.62) | (4.713) | (1.73) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 34 | (2.16) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 38 | (2.42) | (1.056) | (0.86) |
| αἷμα | blood | 1 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 42 | (2.67) | (3.052) | (8.73) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 53 | (3.37) | (4.649) | (0.28) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 4 | 31 | (1.97) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 3 | 20 | (1.27) | (0.774) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 6 | (0.38) | (0.652) | (0.77) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 21 | (1.34) | (0.106) | (0.01) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 3 | 46 | (2.93) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 70 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 2 | 67 | (4.26) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 5 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 55 | (3.5) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 24 | (1.53) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 2 | 13 | (0.83) | (0.478) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπαξ | once | 1 | 35 | (2.23) | (0.777) | (0.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 1 | (0.06) | (0.112) | (0.06) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 47 | (2.99) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 24 | (1.53) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 10 | (0.64) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 42 | (2.67) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 7 | (0.45) | (1.504) | (0.92) |
| ἀραιόω | make porous, rarefy | 1 | 4 | (0.25) | (0.02) | (0.0) |
| ἄριστος | best | 1 | 58 | (3.69) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 74 | (4.71) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 8 | (0.51) | (0.743) | (0.3) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 50 | (3.18) | (1.195) | (0.68) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 16 | (1.02) | (0.391) | (0.03) |
| ἄτονος | not stretched, relaxed | 1 | 6 | (0.38) | (0.052) | (0.0) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 49 | (3.12) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 23 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 64 | (4.07) | (1.217) | (0.15) |
| βάραθρον | a gulf, pit | 1 | 1 | (0.06) | (0.047) | (0.07) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 4 | 132 | (8.39) | (1.228) | (1.54) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 2 | 109 | (6.93) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 4 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 236 | (15.01) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 9 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| γεννητός | begotten | 1 | 1 | (0.06) | (0.101) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 37 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 26 | (1.65) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 45 | (2.86) | (4.716) | (2.04) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 97 | (6.17) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 45 | (2.86) | (3.133) | (1.05) |
| διάλειμμα | an interval | 1 | 4 | (0.25) | (0.078) | (0.01) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | 19 | (1.21) | (0.063) | (0.0) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 7 | (0.45) | (0.43) | (0.56) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 29 | (1.84) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 64 | (4.07) | (0.458) | (0.1) |
| δίδωμι | to give | 3 | 122 | (7.76) | (11.657) | (13.85) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 8 | (0.51) | (0.379) | (0.3) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 18 | (1.14) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 109 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
| δοτέος | to be given | 2 | 19 | (1.21) | (0.115) | (0.13) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 14 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 4 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 29 | (1.84) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 75 | (4.77) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 66 | (4.2) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 15 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 25 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 15 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | 5 | (0.32) | (0.046) | (0.03) |
| ἐκ | from out of | 11 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 73 | (4.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἔκλυτος | easy to let go, light, buoyant | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.0) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 19 | (1.21) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκρέω | to flow out | 1 | 1 | (0.06) | (0.074) | (0.05) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 6 | (0.38) | (0.143) | (0.15) |
| ἐκτροπή | a turning off | 1 | 6 | (0.38) | (0.059) | (0.05) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 1 | (0.06) | (0.176) | (0.38) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 15 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 2 | (0.13) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 65 | (4.13) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 19 | (1.21) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 11 | (0.7) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 11 | (0.7) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 204 | (12.97) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 1 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 24 | (1.53) | (0.778) | (1.23) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 13 | (0.83) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 12 | (0.76) | (0.659) | (0.97) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 31 | (1.97) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 5 | (0.32) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 2 | 15 | (0.95) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 2 | 10 | (0.64) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 59 | (3.75) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 1 | (0.06) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 2 | (0.13) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 10 | (0.64) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπίσχεσις | a checking, hindrance, delay, reluctance, lingering | 1 | 6 | (0.38) | (0.062) | (0.01) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 70 | (4.45) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 30 | (1.91) | (1.459) | (1.02) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 2 | 84 | (5.34) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 58 | (3.69) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 6 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 29 | (1.84) | (2.007) | (1.91) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 32 | (2.03) | (0.592) | (0.63) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 131 | (8.33) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 3 | 18 | (1.14) | (0.083) | (0.01) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 19 | (1.21) | (0.166) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 2 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 21 | (1.34) | (0.128) | (0.26) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 66 | (4.2) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 69 | (4.39) | (5.09) | (3.3) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 102 | (6.49) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 5 | 116 | (7.38) | (1.744) | (0.57) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 1 | (0.06) | (0.161) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 6 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 5 | (0.32) | (3.069) | (1.42) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 41 | (2.61) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέρα | day | 1 | 205 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 95 | (6.04) | (0.902) | (0.13) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 25 | (1.59) | (0.679) | (2.1) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 90 | (5.72) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 8 | (0.51) | (1.296) | (1.37) |
| θυμός | the soul | 1 | 18 | (1.14) | (1.72) | (7.41) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 162 | (10.3) | (0.403) | (0.02) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 127 | (8.08) | (2.65) | (2.84) |
| ἰοβόλος | shooting arrows | 1 | 4 | (0.25) | (0.047) | (0.0) |
| ἰός | an arrow | 1 | 11 | (0.7) | (0.939) | (0.56) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 2 | 114 | (7.25) | (1.33) | (0.32) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
| καί | and, also | 77 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 108 | (6.87) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 43 | (2.73) | (1.981) | (3.68) |
| κακία | badness | 1 | 6 | (0.38) | (1.366) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| κάμινος | an oven, furnace, kiln | 1 | 1 | (0.06) | (0.068) | (0.04) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| καρδία | the heart | 1 | 33 | (2.1) | (2.87) | (0.99) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 20 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 13 | (0.83) | (0.581) | (0.97) |
| κατάπτωσις | fall | 2 | 3 | (0.19) | (0.019) | (0.0) |
| κενόω | to empty out, drain | 2 | 86 | (5.47) | (0.776) | (0.09) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 74 | (4.71) | (0.343) | (0.01) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 14 | (0.89) | (0.652) | (1.82) |
| κινέω | to set in motion, to move | 3 | 48 | (3.05) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 47 | (2.99) | (8.43) | (0.2) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 5 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 3 | (0.19) | (0.154) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 1 | 7 | (0.45) | (0.116) | (0.01) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 13 | (0.83) | (0.159) | (0.01) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 5 | (0.32) | (0.442) | (1.4) |
| λύπη | pain of body | 1 | 12 | (0.76) | (0.996) | (0.48) |
| μάλιστα | most | 2 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μανότης | looseness of texture, porousness | 1 | 1 | (0.06) | (0.05) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 5 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 22 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 5 | (0.32) | (0.298) | (0.49) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 11 | (0.7) | (2.754) | (0.67) |
| μέταλλον | a mine | 1 | 2 | (0.13) | (0.126) | (0.23) |
| μέτριος | within measure | 1 | 139 | (8.84) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 9 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 131 | (8.33) | (5.253) | (5.28) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 1 | (0.06) | (0.113) | (0.13) |
| μικρός | small, little | 3 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 11 | (0.7) | (0.098) | (0.01) |
| μόριος | of burial | 1 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 33 | (2.1) | (0.645) | (0.19) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 67 | (4.26) | (4.613) | (6.6) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 93 | (5.91) | (1.226) | (0.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 4 | 123 | (7.82) | (2.273) | (1.08) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 2 | (0.13) | (0.36) | (0.35) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 166 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 78 | (4.96) | (1.021) | (0.3) |
| οἶδα | to know | 1 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 112 | (7.12) | (5.153) | (2.94) |
| οἶνος | wine | 2 | 115 | (7.31) | (2.867) | (2.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 10 | (0.64) | (0.272) | (0.07) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 48 | (3.05) | (0.911) | (0.06) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 20 | (1.27) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 33 | (2.1) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 89 | (5.66) | (5.806) | (1.8) |
| ὄσπριον | pulse | 1 | 2 | (0.13) | (0.035) | (0.04) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 92 | (5.85) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 2 | 44 | (2.8) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 13 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 51 | (3.24) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (2.35) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 22 | (1.4) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 22 | (1.4) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 12 | 156 | (9.92) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 16 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 134 | (8.52) | (4.93) | (0.86) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 47 | (2.99) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 2 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 9 | (0.57) | (0.329) | (0.27) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 1 | 67 | (4.26) | (0.339) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
| πάχος | thickness | 1 | 30 | (1.91) | (0.367) | (0.11) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 98 | (6.23) | (1.124) | (0.4) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 62 | (3.94) | (1.92) | (3.82) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 16 | (1.02) | (0.278) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 108 | (6.87) | (2.596) | (0.61) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 72 | (4.58) | (1.464) | (0.34) |
| περιχάρεια | excessive joy | 1 | 1 | (0.06) | (0.008) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 40 | (2.54) | (0.385) | (0.14) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 8 | (0.51) | (0.851) | (0.74) |
| πίνω | to drink | 1 | 55 | (3.5) | (2.254) | (1.59) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 32 | (2.03) | (2.215) | (0.09) |
| πλέγμα | plaited work, wicker-work | 1 | 1 | (0.06) | (0.047) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 3 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| πλέως | full of | 2 | 57 | (3.62) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 144 | (9.16) | (4.236) | (5.53) |
| πνεῦμα | a blowing | 12 | 47 | (2.99) | (5.838) | (0.58) |
| ποιότης | quality | 2 | 84 | (5.34) | (2.429) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 4 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 13 | (0.83) | (1.767) | (1.9) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 57 | (3.62) | (0.89) | (0.68) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 50 | (3.18) | (2.579) | (0.52) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 8 | (0.51) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 14 | (0.89) | (0.41) | (0.3) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 1 | (0.06) | (0.489) | (0.21) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 8 | (0.51) | (0.865) | (1.06) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 5 | (0.32) | (0.266) | (0.24) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 68 | (4.32) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 2 | 76 | (4.83) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (3.94) | (3.068) | (5.36) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 11 | (0.7) | (0.426) | (0.28) |
| πρόδηλος | clear | 2 | 32 | (2.03) | (0.652) | (0.41) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 87 | (5.53) | (2.544) | (1.2) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 3 | 19 | (1.21) | (0.282) | (0.32) |
| προνοητέος | one must provide | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 18 | (1.14) | (0.291) | (0.2) |
| πρόσθεν | before | 1 | 94 | (5.98) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 2 | 7 | (0.45) | (0.281) | (0.02) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 78 | (4.96) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 15 | (0.95) | (0.738) | (0.98) |
| προφυλακή | a guard in front; | 1 | 6 | (0.38) | (0.028) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 1 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 78 | (4.96) | (0.267) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 4 | (0.25) | (0.812) | (1.9) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 108 | (6.87) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 81 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 63 | (4.01) | (2.343) | (2.93) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | 17 | (1.08) | (0.426) | (0.38) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 45 | (2.86) | (0.14) | (0.03) |
| στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | 6 | (0.38) | (0.075) | (0.1) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 5 | 41 | (2.61) | (0.816) | (0.17) |
| στερεόω | to make firm | 3 | 23 | (1.46) | (0.215) | (0.0) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 39 | (2.48) | (2.704) | (0.06) |
| στόμα | the mouth | 1 | 46 | (2.93) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| συγκοπή | a cutting short | 1 | 12 | (0.76) | (0.029) | (0.0) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 14 | (0.89) | (0.709) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 93 | (5.91) | (9.032) | (7.24) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 26 | (1.65) | (0.357) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 60 | (3.82) | (1.278) | (0.14) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 3 | (0.19) | (0.151) | (0.01) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 135 | (8.58) | (0.841) | (0.32) |
| συμφερόντως | profitably | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.04) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.88) | (4.575) | (7.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 55 | (3.5) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 5 | (0.32) | (0.484) | (0.56) |
| συνθετικός | skilled in putting together, constructive | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 87 | (5.53) | (2.685) | (1.99) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 4 | (0.25) | (0.401) | (0.31) |
| σύνοψις | a general view | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.05) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 89 | (5.66) | (1.283) | (0.07) |
| σῶμα | the body | 10 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 22 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 71 | (4.51) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 3 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 22 | (1.4) | (0.347) | (0.08) |
| τρεῖς | three | 1 | 89 | (5.66) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 5 | 126 | (8.01) | (2.05) | (2.46) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 4 | 111 | (7.06) | (3.098) | (1.03) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 11 | (0.7) | (0.153) | (0.08) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 9 | (0.57) | (0.219) | (0.38) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 105 | (6.68) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 77 | (4.9) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 5 | 57 | (3.62) | (0.57) | (0.12) |
| ὑδατώδης | watery | 1 | 10 | (0.64) | (0.172) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 28 | (1.78) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 6 | (0.38) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 62 | (3.94) | (0.577) | (0.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| φέρω | to bear | 1 | 95 | (6.04) | (8.129) | (10.35) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 6 | (0.38) | (1.418) | (0.14) |
| φλέψ | a vein | 1 | 83 | (5.28) | (1.699) | (0.03) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 4 | (0.25) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 6 | (0.38) | (1.426) | (2.23) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | 17 | (1.08) | (0.508) | (0.56) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 13 | (0.83) | (0.486) | (0.22) |
| φροντιστέος | one must take heed | 2 | 4 | (0.25) | (0.013) | (0.01) |
| φυλακή | a watching | 2 | 15 | (0.95) | (0.687) | (1.97) |
| φυλακτέος | to be watched | 2 | 10 | (0.64) | (0.049) | (0.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 25 | (1.59) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 58 | (3.69) | (3.181) | (2.51) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 3 | (0.19) | (0.179) | (0.69) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 42 | (2.67) | (0.416) | (0.47) |
| χρόνος | time | 1 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
| χυμός | juice | 3 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 21 | (1.34) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχικός | of the soul | 2 | 4 | (0.25) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| ὠμός | raw, crude | 2 | 25 | (1.59) | (0.429) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 6 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |