413 lemmas;
1,370 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 192 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 50 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 27 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 26 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 23 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 21 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 20 | 135 | (8.58) | (0.841) | (0.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| δύναμις | power, might, strength | 14 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| ἤ | either..or; than | 14 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| γάρ | for | 13 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 13 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 13 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 12 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 12 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 11 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 11 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| ὀδύνη | pain of body | 11 | 78 | (4.96) | (1.021) | (0.3) |
| οὐ | not | 11 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| τοιοῦτος | such as this | 11 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| ὅταν | when, whenever | 10 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 9 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| βοήθημα | resource | 8 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| εἷς | one | 8 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 8 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 8 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| πολύς | much, many | 8 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 8 | 471 | (29.95) | (2.51) | (0.63) |
| χρόνος | time | 8 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 7 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| ἔχω | to have | 7 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 6 | 148 | (9.41) | (0.768) | (0.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 5 | 86 | (5.47) | (0.763) | (0.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 5 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 5 | 162 | (10.3) | (0.403) | (0.02) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 5 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| μάλιστα | most | 5 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 5 | 67 | (4.26) | (4.613) | (6.6) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 5 | 165 | (10.49) | (0.898) | (0.13) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 4 | 16 | (1.02) | (0.27) | (0.0) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 4 | 46 | (2.93) | (0.374) | (0.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 4 | 132 | (8.39) | (1.228) | (1.54) |
| γενναῖος | noble, excellent | 4 | 20 | (1.27) | (0.793) | (0.93) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 14 | (0.89) | (4.072) | (7.15) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 4 | 13 | (0.83) | (0.581) | (0.97) |
| λόγος | the word | 4 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| παύω | to make to cease | 4 | 69 | (4.39) | (1.958) | (2.55) |
| σῶμα | the body | 4 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 4 | 8 | (0.51) | (0.845) | (1.03) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 46 | (2.93) | (1.36) | (2.82) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 3 | 10 | (0.64) | (0.372) | (0.81) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| βελτίων | better | 3 | 54 | (3.43) | (1.81) | (1.12) |
| δίδωμι | to give | 3 | 122 | (7.76) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| ἔνιοι | some | 3 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 122 | (7.76) | (1.212) | (0.31) |
| ἕξις | a having, possession | 3 | 27 | (1.72) | (1.893) | (0.23) |
| ἔτος | a year | 3 | 26 | (1.65) | (3.764) | (3.64) |
| ἡμέρα | day | 3 | 205 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| καθά | according as, just as | 3 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 60 | (3.82) | (1.47) | (1.48) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 3 | 93 | (5.91) | (1.226) | (0.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 3 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 3 | 14 | (0.89) | (0.679) | (1.3) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 89 | (5.66) | (1.283) | (0.07) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 71 | (4.51) | (3.221) | (1.81) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 3 | 89 | (5.66) | (4.87) | (3.7) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 3 | 53 | (3.37) | (0.787) | (0.08) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 2 | 27 | (1.72) | (0.177) | (0.04) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 106 | (6.74) | (7.241) | (8.18) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 42 | (2.67) | (3.052) | (8.73) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 89 | (5.66) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | 15 | (0.95) | (0.488) | (0.55) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 2 | 19 | (1.21) | (0.257) | (0.25) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 2 | 2 | (0.13) | (0.537) | (0.43) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 2 | 17 | (1.08) | (0.32) | (0.58) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 24 | (1.53) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 42 | (2.67) | (2.388) | (3.65) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 20 | (1.27) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 36 | (2.29) | (1.67) | (3.01) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 97 | (6.17) | (0.763) | (0.43) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 143 | (9.09) | (4.404) | (1.25) |
| ἐάν | if | 2 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 204 | (12.97) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 8 | (0.51) | (0.848) | (1.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 71 | (4.51) | (4.633) | (3.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 2 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| θάνατος | death | 2 | 8 | (0.51) | (3.384) | (2.71) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 108 | (6.87) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 43 | (2.73) | (1.981) | (3.68) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 49 | (3.12) | (1.423) | (3.53) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
| μέγας | big, great | 2 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 96 | (6.1) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 2 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| νύξ | the night | 2 | 39 | (2.48) | (2.561) | (5.42) |
| ὀδυνηρός | painful | 2 | 8 | (0.51) | (0.055) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 30 | (1.91) | (3.953) | (1.03) |
| ὅτε | when | 2 | 44 | (2.8) | (4.994) | (7.56) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 47 | (2.99) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 2 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 107 | (6.8) | (4.909) | (7.73) |
| πραΰνω | make soft, mild | 2 | 10 | (0.64) | (0.071) | (0.12) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 17 | (1.08) | (2.127) | (0.32) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 87 | (5.53) | (2.685) | (1.99) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 22 | (1.4) | (1.368) | (1.15) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 89 | (5.66) | (3.502) | (6.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 87 | (5.53) | (3.199) | (1.55) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 48 | (3.05) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| ἄν | modal particle | 2 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| Φίλων | Philo | 2 | 3 | (0.19) | (0.084) | (0.07) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 10 | (0.64) | (0.126) | (0.23) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 5 | (0.32) | (0.438) | (0.42) |
| ἄγω | to lead | 1 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 19 | (1.21) | (0.279) | (0.26) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 7 | (0.45) | (0.536) | (0.86) |
| αἴγειος | of a goat | 1 | 2 | (0.13) | (0.07) | (0.07) |
| αἱρετέος | to be taken, desirable | 1 | 4 | (0.25) | (0.014) | (0.01) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 2 | (0.13) | (0.797) | (0.15) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 53 | (3.37) | (4.649) | (0.28) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 112 | (7.12) | (5.786) | (1.93) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 8 | (0.51) | (0.191) | (0.05) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 24 | (1.53) | (0.237) | (0.15) |
| ἅλμη | sea-water, brine | 1 | 3 | (0.19) | (0.117) | (0.13) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 23 | (1.46) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 14 | (0.89) | (0.305) | (0.05) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 78 | (4.96) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 24 | (1.53) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 5 | (0.32) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 18 | (1.14) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 2 | (0.13) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 30 | (1.91) | (10.82) | (29.69) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 8 | (0.51) | (0.318) | (0.09) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 1 | 21 | (1.34) | (0.148) | (0.01) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | 4 | (0.25) | (0.137) | (0.06) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 52 | (3.31) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπαξ | once | 1 | 35 | (2.23) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 10 | (0.64) | (0.403) | (0.35) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 14 | (0.89) | (0.373) | (0.37) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 10 | (0.64) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 10 | (0.64) | (0.247) | (0.09) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 35 | (2.23) | (0.322) | (0.02) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 21 | (1.34) | (1.04) | (0.41) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 50 | (3.18) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 26 | (1.65) | (0.945) | (2.02) |
| ἄτροφος | not fed, ill-fed | 1 | 1 | (0.06) | (0.034) | (0.0) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 52 | (3.31) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 68 | (4.32) | (2.347) | (7.38) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 15 | (0.95) | (0.366) | (0.32) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 64 | (4.07) | (1.217) | (0.15) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 12 | (0.76) | (0.622) | (0.49) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 42 | (2.67) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 1 | 14 | (0.89) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 14 | (0.89) | (3.82) | (4.12) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 18 | (1.14) | (1.591) | (1.51) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 62 | (3.94) | (4.522) | (0.32) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (0.06) | (1.54) | (2.42) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 13 | (0.83) | (1.733) | (1.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 45 | (2.86) | (3.133) | (1.05) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 14 | (0.89) | (0.153) | (0.23) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 8 | (0.51) | (0.187) | (0.15) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 87 | (5.53) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 29 | (1.84) | (1.527) | (3.41) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 28 | (1.78) | (1.33) | (0.05) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 66 | (4.2) | (1.099) | (0.3) |
| δύο | two | 1 | 50 | (3.18) | (1.685) | (2.28) |
| δυσεντερία | dysentery | 1 | 4 | (0.25) | (0.116) | (0.01) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 23 | (1.46) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 99 | (6.3) | (10.005) | (1.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 142 | (9.03) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 53 | (3.37) | (0.244) | (0.15) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 23 | (1.46) | (4.697) | (2.29) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 487 | (30.97) | (1.026) | (0.26) |
| ἕλκωσις | ulceration | 1 | 11 | (0.7) | (0.063) | (0.01) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 16 | (1.02) | (1.012) | (1.33) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναποτίθεμαι | lay aside | 1 | 1 | (0.06) | (0.016) | (0.0) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 110 | (6.99) | (1.1) | (0.32) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 218 | (13.86) | (0.273) | (0.02) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 5 | (0.32) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 39 | (2.48) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 62 | (3.94) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 17 | (1.08) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 24 | (1.53) | (0.778) | (1.23) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 45 | (2.86) | (2.132) | (1.65) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 57 | (3.62) | (0.506) | (0.07) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 13 | (0.83) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξαλλάσσω | to change utterly | 1 | 9 | (0.57) | (0.055) | (0.09) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 5 | (0.32) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 16 | (1.02) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξίτηλος | going out, losing colour, fading, evanescent | 1 | 2 | (0.13) | (0.031) | (0.03) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 15 | (0.95) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 8 | (0.51) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 2 | (0.13) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 25 | (1.59) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιπλέκω | to wreathe into | 1 | 13 | (0.83) | (0.031) | (0.01) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 3 | (0.19) | (0.677) | (0.24) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 74 | (4.71) | (4.068) | (4.18) |
| ἔργον | work | 1 | 84 | (5.34) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 1 | 27 | (1.72) | (0.1) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 29 | (1.84) | (2.007) | (1.91) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 13 | (0.83) | (0.869) | (4.29) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 11 | (0.7) | (0.243) | (0.35) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 2 | (0.13) | (0.092) | (0.26) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 52 | (3.31) | (2.978) | (3.52) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 21 | (1.34) | (0.128) | (0.26) |
| ζωή | a living | 1 | 11 | (0.7) | (2.864) | (0.6) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 72 | (4.58) | (4.108) | (2.83) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 5 | (0.32) | (3.069) | (1.42) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 41 | (2.61) | (2.341) | (4.29) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 25 | (1.59) | (0.679) | (2.1) |
| θετέος | to be laid down | 1 | 3 | (0.19) | (0.082) | (0.01) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 57 | (3.62) | (0.16) | (0.02) |
| ἰδέα | form | 1 | 33 | (2.1) | (1.544) | (0.48) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 127 | (8.08) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 22 | (1.4) | (0.214) | (0.02) |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | 10 | (0.64) | (0.071) | (0.01) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 42 | (2.67) | (0.786) | (0.29) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 35 | (2.23) | (5.11) | (1.48) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 59 | (3.75) | (2.582) | (1.38) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 1 | (0.06) | (0.204) | (0.8) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 1 | (0.06) | (0.274) | (0.55) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 86 | (5.47) | (0.776) | (0.09) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 74 | (4.71) | (0.343) | (0.01) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 29 | (1.84) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλή | the head | 1 | 84 | (5.34) | (3.925) | (2.84) |
| κηρωτή | cerate | 1 | 15 | (0.95) | (0.126) | (0.0) |
| κλύζω | to dash over | 1 | 4 | (0.25) | (0.144) | (0.1) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 1 | (0.06) | (0.677) | (0.49) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 1 | (0.06) | (0.168) | (0.1) |
| κρόμμυον | an onion | 1 | 5 | (0.32) | (0.072) | (0.04) |
| κρόταφος | the side of the forehead | 1 | 4 | (0.25) | (0.134) | (0.11) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 85 | (5.4) | (1.671) | (0.44) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 35 | (2.23) | (1.151) | (0.61) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 3 | (0.19) | (0.269) | (0.2) |
| μακρός | long | 1 | 51 | (3.24) | (1.989) | (2.83) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 2 | (0.13) | (0.111) | (0.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | 3 | (0.19) | (0.066) | (0.01) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 73 | (4.64) | (4.214) | (1.84) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 11 | (0.7) | (2.754) | (0.67) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 52 | (3.31) | (2.792) | (1.7) |
| μέτριος | within measure | 1 | 139 | (8.84) | (1.299) | (0.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 60 | (3.82) | (3.714) | (2.8) |
| μήκων | the poppy | 1 | 3 | (0.19) | (0.136) | (0.04) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 131 | (8.33) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 1 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 45 | (2.86) | (1.852) | (2.27) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 3 | (0.19) | (0.479) | (0.72) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| νάρκη | numbness, deadness | 1 | 2 | (0.13) | (0.077) | (0.0) |
| νέος | young, youthful | 1 | 14 | (0.89) | (2.183) | (4.18) |
| νοτίς | moisture, wet | 1 | 4 | (0.25) | (0.035) | (0.04) |
| ὅδε | this | 1 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 2 | (0.13) | (0.085) | (0.19) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 5 | (0.32) | (0.267) | (0.01) |
| οὗ | where | 1 | 51 | (3.24) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 3 | (0.19) | (0.782) | (0.8) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 34 | (2.16) | (1.469) | (0.72) |
| ὀφθαλμία | ophthalmia | 1 | 3 | (0.19) | (0.066) | (0.01) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 81 | (5.15) | (2.632) | (2.12) |
| παλαιός | old in years | 1 | 84 | (5.34) | (2.149) | (1.56) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 43 | (2.73) | (0.464) | (0.17) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 18 | (1.14) | (1.745) | (2.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 19 | (1.21) | (0.659) | (0.59) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 6 | (0.38) | (0.242) | (0.82) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 38 | (2.42) | (0.699) | (0.99) |
| πεντηκοντούτης | fifty years old | 1 | 1 | (0.06) | (0.004) | (0.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 72 | (4.58) | (1.464) | (0.34) |
| πίνω | to drink | 1 | 55 | (3.5) | (2.254) | (1.59) |
| πλείων | more, larger | 1 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 15 | (0.95) | (0.323) | (0.07) |
| πλέος | full. | 1 | 48 | (3.05) | (1.122) | (0.99) |
| πλευρά | a rib | 1 | 9 | (0.57) | (1.164) | (0.69) |
| πλευρῖτις | pleurisy | 1 | 5 | (0.32) | (0.111) | (0.01) |
| πλέως | full of | 1 | 57 | (3.62) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 51 | (3.24) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 9 | (0.57) | (2.288) | (3.51) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 16 | (1.02) | (0.781) | (0.72) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 3 | (0.19) | (0.285) | (0.4) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 81 | (5.15) | (1.465) | (1.2) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 15 | (0.95) | (0.738) | (0.98) |
| προφυλακή | a guard in front; | 1 | 6 | (0.38) | (0.028) | (0.04) |
| πύον | pus | 1 | 23 | (1.46) | (0.237) | (0.0) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 78 | (4.96) | (0.267) | (0.01) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 63 | (4.01) | (2.343) | (2.93) |
| ῥίζα | a root | 1 | 27 | (1.72) | (0.974) | (0.28) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 16 | (1.02) | (0.287) | (0.15) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 29 | (1.84) | (3.721) | (0.94) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 10 | (0.64) | (0.375) | (0.41) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 10 | (0.64) | (0.341) | (0.04) |
| στύραξ | (m. and f.) storax (gum, gum tree) | 1 | 3 | (0.19) | (0.083) | (0.01) |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | 3 | (0.19) | (0.084) | (0.02) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 93 | (5.91) | (9.032) | (7.24) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 46 | (2.93) | (0.793) | (0.36) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 23 | (1.46) | (0.768) | (0.09) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 5 | (0.32) | (0.393) | (0.35) |
| τέσσαρες | four | 1 | 51 | (3.24) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 51 | (3.24) | (1.676) | (0.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 23 | (1.46) | (1.889) | (3.54) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 22 | (1.4) | (0.347) | (0.08) |
| τότε | at that time, then | 1 | 31 | (1.97) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 31 | (1.97) | (6.167) | (10.26) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 2 | (0.13) | (0.139) | (0.3) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 19 | (1.21) | (0.481) | (0.47) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 28 | (1.78) | (1.989) | (2.15) |
| τρίγων | a game at ball | 1 | 1 | (0.06) | (0.086) | (0.0) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 105 | (6.68) | (6.305) | (6.41) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 77 | (4.9) | (1.276) | (0.19) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπαλλάσσω | to exchange | 1 | 6 | (0.38) | (0.032) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 28 | (1.78) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 4 | (0.25) | (0.845) | (0.76) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 17 | (1.08) | (0.315) | (0.77) |
| φυλακή | a watching | 1 | 15 | (0.95) | (0.687) | (1.97) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 15 | (0.95) | (3.66) | (3.87) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 29 | (1.84) | (0.309) | (0.13) |
| χυλός | juice | 1 | 42 | (2.67) | (0.709) | (0.01) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 6 | (0.38) | (1.544) | (1.98) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 54 | (3.43) | (0.467) | (0.0) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| ὥστε | so that | 1 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 19 | (1.21) | (0.617) | (0.93) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | 3 | (0.19) | (0.071) | (0.21) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 13 | (0.83) | (3.117) | (19.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 46 | (2.93) | (63.859) | (4.86) |