175 lemmas;
466 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 83 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| ἐκ | from out of | 8 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 6 | 110 | (6.99) | (1.1) | (0.32) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 5 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| τε | and | 5 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 4 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 4 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 4 | 41 | (2.61) | (0.816) | (0.17) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 4 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 3 | 17 | (1.08) | (0.296) | (0.13) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 3 | 218 | (13.86) | (0.273) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 3 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 156 | (9.92) | (9.012) | (0.6) |
| πρῶτος | first | 3 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| φυλακή | a watching | 3 | 15 | (0.95) | (0.687) | (1.97) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| αἷμα | blood | 2 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | 12 | (0.76) | (0.871) | (0.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἄριστος | best | 2 | 58 | (3.69) | (2.087) | (4.08) |
| βοήθημα | resource | 2 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
| δεύτερος | second | 2 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 66 | (4.2) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 71 | (4.51) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἤδη | already | 2 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| καθά | according as, just as | 2 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| μέγας | big, great | 2 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 73 | (4.64) | (4.214) | (1.84) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 23 | (1.46) | (1.22) | (0.77) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 123 | (7.82) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 47 | (2.99) | (5.838) | (0.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθεν | before | 2 | 94 | (5.98) | (1.463) | (2.28) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 64 | (4.07) | (1.847) | (2.27) |
| στερεόω | to make firm | 2 | 23 | (1.46) | (0.215) | (0.0) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 111 | (7.06) | (3.098) | (1.03) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 106 | (6.74) | (7.241) | (8.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 34 | (2.16) | (3.751) | (0.71) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 42 | (2.67) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 98 | (6.23) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 31 | (1.97) | (0.702) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 1 | (0.06) | (0.332) | (0.0) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 13 | (0.83) | (0.478) | (0.07) |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 1 | 1 | (0.06) | (0.062) | (0.13) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 1 | (0.06) | (0.186) | (0.38) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 14 | (0.89) | (0.373) | (0.37) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 16 | (1.02) | (0.391) | (0.03) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 68 | (4.32) | (2.347) | (7.38) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 6 | (0.38) | (0.897) | (3.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 43 | (2.73) | (0.53) | (0.21) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 3 | (0.19) | (0.072) | (0.0) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | 19 | (1.21) | (0.063) | (0.0) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 143 | (9.09) | (4.404) | (1.25) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 66 | (4.2) | (1.099) | (0.3) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 58 | (3.69) | (1.231) | (0.59) |
| εἷς | one | 1 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκτροπή | a turning off | 1 | 6 | (0.38) | (0.059) | (0.05) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 8 | (0.51) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνθα | there | 1 | 25 | (1.59) | (1.873) | (6.42) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 45 | (2.86) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 44 | (2.8) | (2.103) | (2.21) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 17 | (1.08) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 95 | (6.04) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 16 | (1.02) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 9 | (0.57) | (0.156) | (0.05) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 63 | (4.01) | (0.392) | (0.02) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| ζωή | a living | 1 | 11 | (0.7) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 102 | (6.49) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 116 | (7.38) | (1.744) | (0.57) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 49 | (3.12) | (1.229) | (1.25) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδέα | form | 1 | 33 | (2.1) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (0.06) | (0.435) | (0.61) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 23 | (1.46) | (2.811) | (3.25) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 8 | (0.51) | (0.527) | (0.16) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 35 | (2.23) | (1.151) | (0.61) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 28 | (1.78) | (0.705) | (0.23) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| μεμπτός | to be blamed, blameworthy | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.04) |
| μέρος | a part, share | 1 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 60 | (3.82) | (6.769) | (4.18) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 93 | (5.91) | (1.226) | (0.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 112 | (7.12) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| οὗ | where | 1 | 51 | (3.24) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 22 | (1.4) | (3.169) | (2.06) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 5 | (0.32) | (0.277) | (0.42) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 50 | (3.18) | (2.579) | (0.52) |
| ποσότης | quantity | 1 | 7 | (0.45) | (0.118) | (0.01) |
| πράκτης | treacherous person | 1 | 5 | (0.32) | (0.083) | (0.0) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 1 | 2 | (0.13) | (0.16) | (0.0) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 107 | (6.8) | (4.909) | (7.73) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 87 | (5.53) | (2.544) | (1.2) |
| προσαγωγή | a bringing to | 1 | 1 | (0.06) | (0.06) | (0.06) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 13 | (0.83) | (0.297) | (0.17) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 45 | (2.86) | (0.14) | (0.03) |
| συμπληρόω | to help to fill | 1 | 3 | (0.19) | (0.181) | (0.05) |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.1) |
| σῶμα | the body | 1 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 34 | (2.16) | (2.435) | (2.94) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 48 | (3.05) | (6.429) | (7.71) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 46 | (2.93) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 77 | (4.9) | (1.276) | (0.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| χύσις | a flood, stream | 1 | 6 | (0.38) | (0.049) | (0.03) |