188 lemmas;
419 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 69 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 8 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 4 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| ἔχω | to have | 3 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| μή | not | 1 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 109 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| τῇ | here, there | 1 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| χρόνος | time | 2 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 42 | (2.67) | (3.052) | (8.73) |
| ἡμέρα | day | 2 | 205 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 133 | (8.46) | (5.82) | (8.27) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 108 | (6.87) | (4.163) | (8.09) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 96 | (6.1) | (5.491) | (7.79) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.88) | (4.575) | (7.0) |
| τόπος | a place | 1 | 36 | (2.29) | (8.538) | (6.72) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 89 | (5.66) | (3.502) | (6.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 131 | (8.33) | (5.672) | (5.93) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 144 | (9.16) | (4.236) | (5.53) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| πρό | before | 2 | 76 | (4.83) | (5.786) | (4.33) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 60 | (3.82) | (6.769) | (4.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 37 | (2.35) | (2.333) | (3.87) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 62 | (3.94) | (1.92) | (3.82) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 43 | (2.73) | (1.981) | (3.68) |
| σῶμα | the body | 2 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| νόος | mind, perception | 1 | 41 | (2.61) | (5.507) | (3.33) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 16 | (1.02) | (3.181) | (3.3) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 30 | (1.91) | (1.336) | (3.27) |
| δεύτερος | second | 4 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 73 | (4.64) | (4.115) | (3.06) |
| λύω | to loose | 1 | 46 | (2.93) | (2.411) | (3.06) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 52 | (3.31) | (2.976) | (2.93) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 63 | (4.01) | (2.343) | (2.93) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 127 | (8.08) | (2.65) | (2.84) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 60 | (3.82) | (3.714) | (2.8) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 60 | (3.82) | (5.582) | (2.64) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 5 | 126 | (8.01) | (2.05) | (2.46) |
| δύο | two | 2 | 50 | (3.18) | (1.685) | (2.28) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 64 | (4.07) | (1.847) | (2.27) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 70 | (4.45) | (1.277) | (2.25) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 33 | (2.1) | (1.671) | (1.89) |
| ἄνευ | without | 1 | 87 | (5.53) | (2.542) | (1.84) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 73 | (4.64) | (4.214) | (1.84) |
| στόμα | the mouth | 1 | 46 | (2.93) | (2.111) | (1.83) |
| αἷμα | blood | 1 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 4 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 90 | (5.72) | (3.387) | (1.63) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 132 | (8.39) | (1.228) | (1.54) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 28 | (1.78) | (1.02) | (1.34) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 37 | (2.35) | (1.101) | (1.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 45 | (2.86) | (1.354) | (1.1) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 20 | (1.27) | (0.964) | (1.05) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 111 | (7.06) | (3.098) | (1.03) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 15 | (0.95) | (1.411) | (0.96) |
| οὔπω | not yet | 1 | 15 | (0.95) | (1.001) | (0.94) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 44 | (2.8) | (0.872) | (0.89) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 2 | (0.13) | (0.171) | (0.89) |
| ἀκμή | a point, edge | 5 | 18 | (1.14) | (0.519) | (0.86) |
| ἦθος | custom, character | 3 | 7 | (0.45) | (0.735) | (0.82) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 20 | (1.27) | (0.405) | (0.75) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 16 | (1.02) | (0.567) | (0.75) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 95 | (6.04) | (0.486) | (0.7) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 102 | (6.49) | (8.115) | (0.7) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 50 | (3.18) | (1.195) | (0.68) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 22 | (1.4) | (0.719) | (0.67) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 7 | (0.45) | (0.136) | (0.64) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 19 | (1.21) | (0.668) | (0.63) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 13 | (0.83) | (0.934) | (0.61) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ζωός | alive, living | 1 | 116 | (7.38) | (1.744) | (0.57) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 50 | (3.18) | (2.579) | (0.52) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (0.06) | (0.492) | (0.51) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 21 | (1.34) | (1.368) | (0.5) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 55 | (3.5) | (1.907) | (0.49) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 15 | (0.95) | (0.85) | (0.49) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 236 | (15.01) | (1.811) | (0.48) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 44 | (2.8) | (1.347) | (0.48) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 7 | (0.45) | (0.428) | (0.47) |
| βάθος | depth | 1 | 53 | (3.37) | (0.995) | (0.45) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 7 | (0.45) | (0.487) | (0.44) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 14 | (0.89) | (0.373) | (0.37) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 93 | (5.91) | (1.226) | (0.36) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 45 | (2.86) | (1.615) | (0.35) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 10 | (0.64) | (0.271) | (0.3) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 8 | (0.51) | (0.326) | (0.27) |
| ἕβδομος | seventh | 2 | 23 | (1.46) | (0.727) | (0.27) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 19 | (1.21) | (0.257) | (0.25) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 38 | (2.42) | (1.601) | (0.25) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 53 | (3.37) | (0.529) | (0.24) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 28 | (1.78) | (0.705) | (0.23) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 55 | (3.5) | (1.239) | (0.21) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 47 | (2.99) | (8.43) | (0.2) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 5 | (0.32) | (0.353) | (0.19) |
| ἀκρωτήριον | any prominent part | 1 | 1 | (0.06) | (0.068) | (0.18) |
| περιουσία | supersum | 1 | 14 | (0.89) | (0.3) | (0.18) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 2 | 5 | (0.32) | (0.197) | (0.16) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 3 | (0.19) | (0.147) | (0.16) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| ξηρός | dry | 1 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 5 | (0.32) | (0.154) | (0.13) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 95 | (6.04) | (0.902) | (0.13) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 2 | 11 | (0.7) | (0.225) | (0.1) |
| λωφάω | to rest from toil, take rest | 1 | 1 | (0.06) | (0.034) | (0.1) |
| τέγγω | to wet, moisten | 1 | 5 | (0.32) | (0.044) | (0.1) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 11 | (0.7) | (0.153) | (0.08) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 6 | (0.38) | (0.115) | (0.07) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 10 | (0.64) | (0.272) | (0.07) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 27 | (1.72) | (1.072) | (0.04) |
| αὐχμός | to burn | 1 | 4 | (0.25) | (0.086) | (0.04) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 39 | (2.48) | (0.231) | (0.04) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 10 | (0.64) | (0.049) | (0.04) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 3 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 4 | (0.25) | (0.134) | (0.03) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 13 | (0.83) | (0.136) | (0.02) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 2 | (0.13) | (0.294) | (0.02) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 106 | (6.74) | (0.278) | (0.02) |
| αὐχμώδης | looking dry, squalid | 1 | 2 | (0.13) | (0.008) | (0.01) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.06) | (0.132) | (0.01) |
| θερμότης | heat | 1 | 48 | (3.05) | (1.143) | (0.01) |
| σύνοχος | joined together | 1 | 4 | (0.25) | (0.005) | (0.01) |
| χυμός | juice | 1 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 68 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| καταψύχω | to cool, chill | 1 | 1 | (0.06) | (0.088) | (0.0) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 8 | 67 | (4.26) | (0.339) | (0.0) |
| πυρετώδης | feverish | 1 | 7 | (0.45) | (0.035) | (0.0) |
| συγκοπή | a cutting short | 1 | 12 | (0.76) | (0.029) | (0.0) |
| φλεγμονή | fiery heat | 3 | 182 | (11.57) | (0.666) | (0.0) |