288 lemmas;
839 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 1 | (0.06) | (0.162) | (0.05) |
| σπούδασμα | a thing | 1 | 1 | (0.06) | (0.033) | (0.0) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 2 | (0.13) | (0.081) | (0.15) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 2 | (0.13) | (0.152) | (0.46) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 2 | (0.13) | (0.158) | (0.26) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 2 | (0.13) | (0.178) | (0.29) |
| εὔροια | a good flow, free passage | 1 | 2 | (0.13) | (0.017) | (0.07) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 3 | (0.19) | (0.715) | (0.37) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 3 | (0.19) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 3 | (0.19) | (0.311) | (0.69) |
| ἄκυρος | without authority | 1 | 4 | (0.25) | (0.067) | (0.06) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 4 | (0.25) | (0.275) | (0.36) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 4 | (0.25) | (0.272) | (0.24) |
| κολυμβήθρα | a swimming-bath | 1 | 4 | (0.25) | (0.031) | (0.03) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 4 | (0.25) | (0.479) | (0.74) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 5 | (0.32) | (0.169) | (0.15) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 5 | (0.32) | (0.162) | (0.05) |
| ἐμφράσσω | to block up | 1 | 5 | (0.32) | (0.042) | (0.04) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 5 | (0.32) | (0.197) | (0.2) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 5 | (0.32) | (0.791) | (3.96) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 6 | (0.38) | (0.445) | (0.01) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 6 | (0.38) | (0.243) | (0.1) |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | 6 | (0.38) | (0.047) | (0.01) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 6 | (0.38) | (0.126) | (0.12) |
| μέση | mese | 1 | 6 | (0.38) | (0.527) | (0.24) |
| χύσις | a flood, stream | 1 | 6 | (0.38) | (0.049) | (0.03) |
| καπνώδης | smoky | 1 | 7 | (0.45) | (0.083) | (0.01) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 7 | (0.45) | (1.803) | (1.84) |
| νῆστις | not eating, fasting | 1 | 7 | (0.45) | (0.161) | (0.03) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 8 | (0.51) | (0.873) | (0.1) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 8 | (0.51) | (0.575) | (0.3) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 8 | (0.51) | (0.243) | (0.32) |
| μέσης | a wind between | 1 | 9 | (0.57) | (1.256) | (0.46) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 2 | 9 | (0.57) | (0.1) | (0.21) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 10 | (0.64) | (0.126) | (0.23) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 10 | (0.64) | (0.194) | (0.22) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 10 | (0.64) | (0.071) | (0.01) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 11 | (0.7) | (1.497) | (1.41) |
| διαπνέω | to blow through | 2 | 12 | (0.76) | (0.047) | (0.02) |
| πούς | a foot | 1 | 12 | (0.76) | (2.799) | (4.94) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 13 | (0.83) | (0.222) | (0.1) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 13 | (0.83) | (0.188) | (0.11) |
| περιουσία | supersum | 1 | 14 | (0.89) | (0.3) | (0.18) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 15 | (0.95) | (0.419) | (0.49) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 15 | (0.95) | (0.91) | (0.78) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 15 | (0.95) | (0.738) | (0.98) |
| ὑποχόνδριος | under the cartilage of the breastbone | 1 | 15 | (0.95) | (0.194) | (0.0) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 1 | 15 | (0.95) | (0.106) | (0.04) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 16 | (1.02) | (1.012) | (1.33) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 19 | (1.21) | (0.617) | (0.93) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 21 | (1.34) | (0.535) | (0.21) |
| ὑποχόνδριον | abdomen | 1 | 21 | (1.34) | (0.304) | (0.0) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 22 | (1.4) | (0.719) | (0.67) |
| νεφρός | kidney | 1 | 22 | (1.4) | (0.388) | (0.01) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 23 | (1.46) | (0.124) | (0.05) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 24 | (1.53) | (0.237) | (0.15) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 24 | (1.53) | (0.778) | (1.23) |
| ὠμός | raw, crude | 4 | 25 | (1.59) | (0.429) | (0.27) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 26 | (1.65) | (3.295) | (3.91) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 27 | (1.72) | (0.791) | (0.79) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 28 | (1.78) | (1.989) | (2.15) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 29 | (1.84) | (0.984) | (1.12) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 29 | (1.84) | (1.68) | (0.55) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 30 | (1.91) | (1.336) | (3.27) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 31 | (1.97) | (0.822) | (0.21) |
| τότε | at that time, then | 1 | 31 | (1.97) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 31 | (1.97) | (6.167) | (10.26) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 32 | (2.03) | (1.404) | (0.7) |
| καρδία | the heart | 1 | 33 | (2.1) | (2.87) | (0.99) |
| κύριος | having power | 3 | 33 | (2.1) | (8.273) | (1.56) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 2 | 33 | (2.1) | (0.305) | (0.32) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 34 | (2.16) | (1.222) | (1.6) |
| ἀγαθός | good | 1 | 36 | (2.29) | (9.864) | (6.93) |
| ἔμφραξις | stoppage | 1 | 36 | (2.29) | (0.066) | (0.0) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 38 | (2.42) | (0.191) | (0.03) |
| κατάπλασμα | plaster, poultice | 2 | 38 | (2.42) | (0.099) | (0.0) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 2 | 39 | (2.48) | (0.231) | (0.04) |
| σήπω | to make rotten | 2 | 39 | (2.48) | (0.236) | (0.05) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 41 | (2.61) | (0.223) | (0.06) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 1 | 41 | (2.61) | (0.125) | (0.0) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 42 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 1 | 43 | (2.73) | (0.678) | (0.0) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 45 | (2.86) | (1.829) | (1.05) |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | 45 | (2.86) | (1.354) | (1.1) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 45 | (2.86) | (2.132) | (1.65) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 45 | (2.86) | (0.695) | (0.41) |
| θερμότης | heat | 1 | 48 | (3.05) | (1.143) | (0.01) |
| πλέος | full. | 1 | 48 | (3.05) | (1.122) | (0.99) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 49 | (3.12) | (1.963) | (1.01) |
| κῶλον | a limb | 1 | 49 | (3.12) | (0.436) | (0.11) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 9 | 50 | (3.18) | (1.195) | (0.68) |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 51 | (3.24) | (0.222) | (0.07) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 52 | (3.31) | (1.305) | (1.45) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 53 | (3.37) | (0.529) | (0.24) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 55 | (3.5) | (1.907) | (0.49) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | 55 | (3.5) | (0.849) | (0.49) |
| πλέως | full of | 1 | 57 | (3.62) | (2.061) | (2.5) |
| ἄριστος | best | 1 | 58 | (3.69) | (2.087) | (4.08) |
| λούω | to wash | 1 | 58 | (3.69) | (0.513) | (0.66) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 58 | (3.69) | (3.181) | (2.51) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 9 | 59 | (3.75) | (0.246) | (0.07) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 59 | (3.75) | (2.582) | (1.38) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 60 | (3.82) | (6.769) | (4.18) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 62 | (3.94) | (2.814) | (4.36) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 62 | (3.94) | (0.577) | (0.35) |
| ἄγω | to lead | 1 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 64 | (4.07) | (0.458) | (0.1) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 65 | (4.13) | (2.666) | (0.6) |
| ἄμφω | both | 1 | 67 | (4.26) | (2.508) | (1.28) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 68 | (4.32) | (2.157) | (5.09) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 2 | 69 | (4.39) | (0.848) | (0.04) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 70 | (4.45) | (1.277) | (2.25) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 3 | 71 | (4.51) | (0.487) | (0.24) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 72 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| περισσός | beyond the regular number | 7 | 72 | (4.58) | (1.464) | (0.34) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 74 | (4.71) | (1.255) | (0.64) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 74 | (4.71) | (4.068) | (4.18) |
| κελεύω | to urge | 1 | 76 | (4.83) | (3.175) | (6.82) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 77 | (4.9) | (0.806) | (0.09) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 80 | (5.09) | (0.213) | (0.0) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 82 | (5.21) | (1.897) | (0.59) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 82 | (5.21) | (0.853) | (0.09) |
| φλέψ | a vein | 1 | 83 | (5.28) | (1.699) | (0.03) |
| ἔργον | work | 1 | 84 | (5.34) | (5.905) | (8.65) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 5 | 86 | (5.47) | (0.763) | (0.45) |
| κενόω | to empty out, drain | 3 | 86 | (5.47) | (0.776) | (0.09) |
| ἄνευ | without | 1 | 87 | (5.53) | (2.542) | (1.84) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 87 | (5.53) | (2.544) | (1.2) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 87 | (5.53) | (3.199) | (1.55) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 89 | (5.66) | (3.502) | (6.07) |
| τρεῖς | three | 1 | 89 | (5.66) | (4.87) | (3.7) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 90 | (5.72) | (3.387) | (1.63) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 93 | (5.91) | (1.226) | (0.36) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| πρόσθεν | before | 1 | 94 | (5.98) | (1.463) | (2.28) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 95 | (6.04) | (0.902) | (0.13) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
| φέρω | to bear | 1 | 95 | (6.04) | (8.129) | (10.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 96 | (6.1) | (5.491) | (7.79) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 105 | (6.68) | (6.305) | (6.41) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
| φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 2 | 106 | (6.74) | (0.278) | (0.02) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 107 | (6.8) | (4.909) | (7.73) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 108 | (6.87) | (4.163) | (8.09) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 108 | (6.87) | (2.596) | (0.61) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 109 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 110 | (6.99) | (1.1) | (0.32) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| πάρειμι | be present | 1 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
| δεύτερος | second | 1 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 122 | (7.76) | (1.212) | (0.31) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
| τρίτος | the third | 1 | 122 | (7.76) | (4.486) | (2.33) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 123 | (7.82) | (2.273) | (1.08) |
| μόριος | of burial | 2 | 124 | (7.88) | (1.44) | (0.04) |
| ὥστε | so that | 1 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 127 | (8.08) | (2.65) | (2.84) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 131 | (8.33) | (5.672) | (5.93) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 132 | (8.39) | (1.228) | (1.54) |
| μέτριος | within measure | 3 | 139 | (8.84) | (1.299) | (0.8) |
| ὕδωρ | water | 2 | 140 | (8.9) | (7.043) | (3.14) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 142 | (9.03) | (3.691) | (2.36) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 143 | (9.09) | (4.404) | (1.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 144 | (9.16) | (4.236) | (5.53) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 4 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
| καθά | according as, just as | 1 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| μικρός | small, little | 1 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| χρόνος | time | 1 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
| βοήθημα | resource | 1 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 182 | (11.57) | (0.666) | (0.0) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 4 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 191 | (12.15) | (0.84) | (0.39) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| ὅδε | this | 1 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| ἡμέρα | day | 1 | 205 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| τίς | who? which? | 1 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 236 | (15.01) | (1.811) | (0.48) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| μέγας | big, great | 6 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| χυμός | juice | 6 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| ψυχρός | cold, chill | 3 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| ἤδη | already | 3 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 6 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| εἷς | one | 2 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| λόγος | the word | 2 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| μόριον | a piece, portion, section | 7 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 1 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| ἐάν | if | 3 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| μή | not | 2 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| σῶμα | the body | 10 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| ἔχω | to have | 3 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| ἄν | modal particle | 8 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| ἐκ | from out of | 7 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| ἤ | either..or; than | 11 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| ὡς | as, how | 9 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 8 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 15 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| τε | and | 2 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 13 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 13 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 13 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 28 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 137 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |