290 lemmas;
1,027 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 164 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐναντίος | opposite | 28 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| καί | and, also | 27 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 26 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 25 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 19 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 19 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| ἀλλά | otherwise, but | 15 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 15 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 13 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 12 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 11 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 11 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| οὔτε | neither / nor | 10 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 9 | 135 | (8.58) | (0.841) | (0.32) |
| τε | and | 9 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| ἄν | modal particle | 8 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| ὄνομα | name | 7 | 171 | (10.87) | (7.968) | (4.46) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 7 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 6 | 57 | (3.62) | (0.16) | (0.02) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| ὡς | as, how | 6 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 5 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 5 | 23 | (1.46) | (4.697) | (2.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 5 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 5 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 5 | 162 | (10.3) | (0.403) | (0.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 5 | 57 | (3.62) | (0.89) | (0.68) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 5 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 98 | (6.23) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἐάν | if | 4 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 4 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 4 | 13 | (0.83) | (0.51) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἕπομαι | follow | 4 | 74 | (4.71) | (4.068) | (4.18) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 4 | 177 | (11.25) | (1.21) | (0.71) |
| κἄν | and if, even if, although | 4 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 4 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 106 | (6.74) | (7.241) | (8.18) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 49 | (3.12) | (7.533) | (3.79) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 3 | 15 | (0.95) | (0.312) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 66 | (4.2) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 3 | 11 | (0.7) | (0.486) | (0.32) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 204 | (12.97) | (5.988) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 3 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 3 | 76 | (4.83) | (0.715) | (0.86) |
| μέγας | big, great | 3 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 3 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| πλέως | full of | 3 | 57 | (3.62) | (2.061) | (2.5) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 22 | (1.4) | (3.169) | (2.06) |
| πολύς | much, many | 3 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 50 | (3.18) | (2.579) | (0.52) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 123 | (7.82) | (6.869) | (8.08) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 3 | 7 | (0.45) | (0.281) | (0.02) |
| σύμμετρος | commensurate with | 3 | 60 | (3.82) | (1.278) | (0.14) |
| σῶμα | the body | 3 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
| φλεγμονή | fiery heat | 3 | 182 | (11.57) | (0.666) | (0.0) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 2 | 21 | (1.34) | (0.106) | (0.01) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 2 | 17 | (1.08) | (0.296) | (0.13) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 2 | 17 | (1.08) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 2 | 14 | (0.89) | (2.123) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 2 | 41 | (2.61) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 2 | 38 | (2.42) | (0.191) | (0.03) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 65 | (4.13) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπόρροια | effluvia | 2 | 3 | (0.19) | (0.064) | (0.0) |
| βοήθημα | resource | 2 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 87 | (5.53) | (4.463) | (2.35) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 66 | (4.2) | (1.099) | (0.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 99 | (6.3) | (10.005) | (1.56) |
| εἷς | one | 2 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| ἕλκος | a wound | 2 | 487 | (30.97) | (1.026) | (0.26) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 130 | (8.27) | (2.969) | (2.18) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 39 | (2.48) | (0.561) | (0.38) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 19 | (1.21) | (0.668) | (0.63) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 15 | (0.95) | (3.717) | (4.75) |
| κενόω | to empty out, drain | 2 | 86 | (5.47) | (0.776) | (0.09) |
| κύριος | having power | 2 | 33 | (2.1) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 5 | (0.32) | (1.741) | (0.07) |
| μάλιστα | most | 2 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 37 | (2.35) | (4.515) | (5.86) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 2 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | 31 | (1.97) | (0.913) | (0.13) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 89 | (5.66) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 32 | (2.03) | (2.215) | (0.09) |
| πλείων | more, larger | 2 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 2 | 48 | (3.05) | (1.122) | (0.99) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 144 | (9.16) | (4.236) | (5.53) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 10 | (0.64) | (2.531) | (2.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| συμμετρία | commensurability | 2 | 26 | (1.65) | (0.357) | (0.04) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 87 | (5.53) | (2.685) | (1.99) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 16 | (1.02) | (4.259) | (0.0) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 105 | (6.68) | (6.305) | (6.41) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 24 | (1.53) | (2.814) | (0.15) |
| ἄγω | to lead | 1 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| αἷμα | blood | 1 | 149 | (9.47) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 22 | (1.4) | (1.679) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 15 | (0.95) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκυρος | without authority | 1 | 4 | (0.25) | (0.067) | (0.06) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 89 | (5.66) | (1.486) | (1.76) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 46 | (2.93) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 24 | (1.53) | (3.379) | (1.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | 8 | (0.51) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 7 | (0.45) | (0.428) | (0.47) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 15 | (0.95) | (0.26) | (0.07) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 44 | (2.8) | (2.474) | (4.78) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 49 | (3.12) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφλέγμαντος | free from inflammation | 1 | 10 | (0.64) | (0.036) | (0.0) |
| βελτίων | better | 1 | 54 | (3.43) | (1.81) | (1.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 86 | (5.47) | (0.763) | (0.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 62 | (3.94) | (4.522) | (0.32) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 33 | (2.1) | (1.824) | (0.77) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 43 | (2.73) | (0.53) | (0.21) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 68 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 143 | (9.09) | (4.404) | (1.25) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 28 | (1.78) | (1.33) | (0.05) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 12 | (0.76) | (0.7) | (0.41) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 14 | (0.89) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 34 | (2.16) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 73 | (4.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 5 | (0.32) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 15 | (0.95) | (0.85) | (0.49) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 65 | (4.13) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 10 | (0.64) | (0.423) | (0.18) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 62 | (3.94) | (3.696) | (3.99) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 11 | (0.7) | (0.573) | (0.57) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 44 | (2.8) | (2.103) | (2.21) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 4 | (0.25) | (0.368) | (0.66) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 16 | (1.02) | (3.886) | (0.82) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 1 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 16 | (1.02) | (0.856) | (0.54) |
| ᾗπερ | in the same way as | 1 | 1 | (0.06) | (0.025) | (0.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 5 | (0.32) | (4.128) | (1.77) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 38 | (2.42) | (0.078) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 33 | (2.1) | (0.778) | (0.39) |
| ἰδέα | form | 1 | 33 | (2.1) | (1.544) | (0.48) |
| καθά | according as, just as | 1 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 35 | (2.23) | (5.11) | (1.48) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 1 | (0.06) | (0.361) | (0.23) |
| καταχρηστικός | misused, misapplied | 1 | 1 | (0.06) | (0.047) | (0.0) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 74 | (4.71) | (0.343) | (0.01) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 7 | (0.45) | (1.966) | (1.67) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 85 | (5.4) | (1.671) | (0.44) |
| λόγος | the word | 1 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| λύω | to loose | 1 | 46 | (2.93) | (2.411) | (3.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 30 | (1.91) | (2.014) | (6.77) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 63 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (0.13) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 60 | (3.82) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 45 | (2.86) | (1.852) | (2.27) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 48 | (3.05) | (1.812) | (0.08) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 61 | (3.88) | (1.281) | (0.05) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 2 | (0.13) | (0.135) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 1 | 41 | (2.61) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 42 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 3 | (0.19) | (0.352) | (0.9) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 59 | (3.75) | (2.641) | (2.69) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| ὀρθός | straight | 1 | 50 | (3.18) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| παλαιός | old in years | 1 | 84 | (5.34) | (2.149) | (1.56) |
| παύω | to make to cease | 1 | 69 | (4.39) | (1.958) | (2.55) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 98 | (6.23) | (1.124) | (0.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 15 | (0.95) | (0.323) | (0.07) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 6 | (0.38) | (0.48) | (0.0) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 68 | (4.32) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 76 | (4.83) | (5.786) | (4.33) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 20 | (1.27) | (0.972) | (1.04) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 37 | (2.35) | (1.101) | (1.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 28 | (1.78) | (0.582) | (0.1) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 1 | 94 | (5.98) | (1.463) | (2.28) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 28 | (1.78) | (1.024) | (1.26) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 11 | (0.7) | (0.14) | (0.05) |
| πύκνωσις | condensation | 1 | 4 | (0.25) | (0.033) | (0.01) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 5 | (0.32) | (0.479) | (0.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 106 | (6.74) | (3.279) | (2.18) |
| σκιάω | to overshadow | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.1) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 1 | (0.06) | (1.133) | (0.01) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 7 | (0.45) | (0.315) | (0.2) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 93 | (5.91) | (9.032) | (7.24) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 5 | (0.32) | (0.151) | (0.1) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 7 | (0.45) | (0.089) | (0.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 21 | (1.34) | (4.435) | (0.59) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 11 | (0.7) | (1.497) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 34 | (2.16) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 89 | (5.66) | (3.502) | (6.07) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 16 | (1.02) | (1.651) | (2.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 48 | (3.05) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 111 | (7.06) | (3.098) | (1.03) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 77 | (4.9) | (1.276) | (0.19) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 93 | (5.91) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 28 | (1.78) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 17 | (1.08) | (1.526) | (1.65) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 148 | (9.41) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 165 | (10.49) | (0.898) | (0.13) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 28 | (1.78) | (1.561) | (1.51) |
| φατέος | one must say | 1 | 2 | (0.13) | (0.039) | (0.01) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 13 | (0.83) | (4.36) | (12.78) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 19 | (1.21) | (0.498) | (0.44) |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | 10 | (0.64) | (0.049) | (0.04) |
| χείρ | the hand | 1 | 30 | (1.91) | (5.786) | (10.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 2 | (0.13) | (1.616) | (0.53) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| ὥστε | so that | 1 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 114 | (7.25) | (1.33) | (0.32) |