301 lemmas;
910 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 120 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 50 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 19 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 17 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 17 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 16 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 15 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 15 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 12 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| φρίκη | a shuddering, shivering | 11 | 15 | (0.95) | (0.106) | (0.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 10 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 9 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| γάρ | for | 8 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| ὡς | as, how | 8 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ἐκ | from out of | 7 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 7 | 126 | (8.01) | (2.05) | (2.46) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 6 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| ῥῖγος | frost, cold | 6 | 7 | (0.45) | (0.294) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 5 | 19 | (1.21) | (0.387) | (0.26) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| οὐ | not | 5 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 5 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 4 | 15 | (0.95) | (0.419) | (0.03) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἔργον | work | 4 | 84 | (5.34) | (5.905) | (8.65) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 4 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 4 | 51 | (3.24) | (1.989) | (2.83) |
| μή | not | 4 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 4 | 67 | (4.26) | (0.339) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 4 | 69 | (4.39) | (1.958) | (2.55) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 4 | 43 | (2.73) | (0.678) | (0.0) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 4 | 78 | (4.96) | (0.267) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 4 | 95 | (6.04) | (8.129) | (10.35) |
| ἄν | modal particle | 4 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 57 | (3.62) | (4.713) | (1.73) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 53 | (3.37) | (4.649) | (0.28) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 3 | 52 | (3.31) | (1.343) | (3.6) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 54 | (3.43) | (1.467) | (0.8) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 3 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| κίνησις | movement, motion | 3 | 47 | (2.99) | (8.43) | (0.2) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 3 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 82 | (5.21) | (2.081) | (1.56) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 131 | (8.33) | (5.253) | (5.28) |
| οἶδα | to know | 3 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| ποιότης | quality | 3 | 84 | (5.34) | (2.429) | (0.01) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 81 | (5.15) | (1.465) | (1.2) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 3 | 135 | (8.58) | (0.841) | (0.32) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 89 | (5.66) | (1.283) | (0.07) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 89 | (5.66) | (3.502) | (6.07) |
| τίς | who? which? | 3 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| φορά | a carrying | 3 | 15 | (0.95) | (1.093) | (0.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| χυμός | juice | 3 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 2 | 27 | (1.72) | (0.177) | (0.04) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 2 | 11 | (0.7) | (0.851) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 112 | (7.12) | (5.786) | (1.93) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 90 | (5.72) | (3.387) | (1.63) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 2 | 5 | (0.32) | (0.428) | (0.66) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 21 | (1.34) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 133 | (8.46) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 50 | (3.18) | (1.195) | (0.68) |
| ἀτμός | steam, vapor | 2 | 16 | (1.02) | (0.391) | (0.03) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| ἐάν | if | 2 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 142 | (9.03) | (3.691) | (2.36) |
| ἑλκώδης | like a sore, ulcerated | 2 | 4 | (0.25) | (0.044) | (0.01) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 65 | (4.13) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνιοι | some | 2 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἕξις | a having, possession | 2 | 27 | (1.72) | (1.893) | (0.23) |
| ἐπαύω | to shout over | 2 | 8 | (0.51) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | 7 | (0.45) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 2 | 25 | (1.59) | (0.78) | (1.58) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 22 | (1.4) | (0.719) | (0.67) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 38 | (2.42) | (1.098) | (0.13) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 127 | (8.08) | (2.65) | (2.84) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 2 | 13 | (0.83) | (0.321) | (0.24) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 48 | (3.05) | (13.044) | (1.39) |
| λύπη | pain of body | 2 | 12 | (0.76) | (0.996) | (0.48) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 2 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μικρός | small, little | 2 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 123 | (7.82) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| ξηρός | dry | 2 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 62 | (3.94) | (2.814) | (4.36) |
| οἶνος | wine | 2 | 115 | (7.31) | (2.867) | (2.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 2 | 38 | (2.42) | (0.699) | (0.99) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 22 | (1.4) | (2.932) | (4.24) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 10 | (0.64) | (3.054) | (1.94) |
| πλείων | more, larger | 2 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| πλέως | full of | 2 | 57 | (3.62) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 144 | (9.16) | (4.236) | (5.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 32 | (2.03) | (0.775) | (0.38) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 2 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | 13 | (0.83) | (0.814) | (1.14) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 111 | (7.06) | (3.098) | (1.03) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 38 | (2.42) | (1.285) | (0.97) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | 13 | (0.83) | (0.486) | (0.22) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 70 | (4.45) | (2.117) | (2.12) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 18 | (1.14) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 22 | (1.4) | (1.679) | (0.69) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 22 | (1.4) | (0.205) | (0.07) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.06) | (0.087) | (0.18) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 70 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 78 | (4.96) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναισθησία | want of feeling | 1 | 17 | (1.08) | (0.079) | (0.0) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 14 | (0.89) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 4 | (0.25) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνιάομαι | to cure again, repair | 1 | 2 | (0.13) | (0.09) | (0.05) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 8 | (0.51) | (0.234) | (0.15) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 17 | (1.08) | (0.32) | (0.58) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 6 | (0.38) | (0.895) | (0.92) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 3 | (0.19) | (0.466) | (0.48) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 65 | (4.13) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 17 | (1.08) | (0.732) | (0.26) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 9 | (0.57) | (0.652) | (1.45) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 8 | (0.51) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσιτία | want of food | 1 | 25 | (1.59) | (0.113) | (0.01) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 15 | (0.95) | (0.477) | (0.49) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 68 | (4.32) | (2.347) | (7.38) |
| βραδύς | slow | 1 | 7 | (0.45) | (0.818) | (0.38) |
| βραχύς | short | 1 | 109 | (6.93) | (2.311) | (2.66) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 62 | (3.94) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 65 | (4.13) | (2.666) | (0.6) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 18 | (1.14) | (1.012) | (0.3) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 33 | (2.1) | (1.824) | (0.77) |
| δάκνω | to bite | 1 | 17 | (1.08) | (0.363) | (0.32) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 145 | (9.22) | (1.071) | (0.48) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| δίδωμι | to give | 1 | 122 | (7.76) | (11.657) | (13.85) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 10 | (0.64) | (0.235) | (0.1) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 109 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 6 | (0.38) | (0.105) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δύο | two | 1 | 50 | (3.18) | (1.685) | (2.28) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 66 | (4.2) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 7 | (0.45) | (1.077) | (0.92) |
| εἶτα | then, next | 1 | 48 | (3.05) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 26 | (1.65) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 10 | (0.64) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 122 | (7.76) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 24 | (1.53) | (0.778) | (1.23) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 4 | (0.25) | (0.187) | (0.12) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 23 | (1.46) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 4 | (0.25) | (0.404) | (0.12) |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | 1 | (0.06) | (0.075) | (0.02) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 58 | (3.69) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 41 | (2.61) | (1.028) | (2.36) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 20 | (1.27) | (4.739) | (12.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 205 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 11 | (0.7) | (0.579) | (0.43) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 45 | (2.86) | (1.141) | (0.69) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 39 | (2.48) | (0.231) | (0.04) |
| θυμός | the soul | 1 | 18 | (1.14) | (1.72) | (7.41) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 78 | (4.96) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 22 | (1.4) | (0.214) | (0.02) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 38 | (2.42) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 1 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 108 | (6.87) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 43 | (2.73) | (1.981) | (3.68) |
| καλός | beautiful | 1 | 150 | (9.54) | (9.11) | (12.96) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | 2 | (0.13) | (0.053) | (0.06) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 19 | (1.21) | (0.668) | (0.63) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 29 | (1.84) | (0.962) | (0.27) |
| κλητέος | to be called, named | 1 | 1 | (0.06) | (0.02) | (0.06) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 5 | (0.32) | (0.09) | (0.02) |
| κώλυσις | prevention | 1 | 2 | (0.13) | (0.031) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 1 | (0.06) | (0.096) | (0.04) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 71 | (4.51) | (0.487) | (0.24) |
| λούω | to wash | 1 | 58 | (3.69) | (0.513) | (0.66) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 19 | (1.21) | (1.004) | (0.66) |
| μάλιστα | most | 1 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 63 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 37 | (2.35) | (4.515) | (5.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 60 | (3.82) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 23 | (1.46) | (0.86) | (0.77) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 5 | (0.32) | (0.606) | (0.05) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 13 | (0.83) | (0.565) | (1.11) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 67 | (4.26) | (4.613) | (6.6) |
| ξηρά | dry land | 1 | 37 | (2.35) | (0.451) | (0.03) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 3 | (0.19) | (0.313) | (1.08) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 1 | (0.06) | (0.171) | (0.19) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 24 | (1.53) | (2.871) | (3.58) |
| ὁπότε | when | 1 | 20 | (1.27) | (1.361) | (2.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 99 | (6.3) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 1 | (0.06) | (0.401) | (0.38) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 30 | (1.91) | (3.953) | (1.03) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 89 | (5.66) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτε | when | 1 | 44 | (2.8) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 15 | (0.95) | (0.387) | (0.17) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 19 | (1.21) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 8 | (0.51) | (0.383) | (0.57) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 8 | (0.51) | (1.077) | (0.46) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 29 | (1.84) | (4.016) | (9.32) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 2 | (0.13) | (0.223) | (0.37) |
| πικρόχολος | full of bitter bile, splenetic | 1 | 9 | (0.57) | (0.035) | (0.0) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 3 | (0.19) | (1.095) | (0.24) |
| πλέος | full. | 1 | 48 | (3.05) | (1.122) | (0.99) |
| πόλις | a city | 1 | 13 | (0.83) | (11.245) | (29.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 68 | (4.32) | (2.157) | (5.09) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 3 | (0.19) | (0.202) | (0.13) |
| πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 1 | 1 | (0.06) | (0.125) | (0.01) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 1 | 1 | (0.06) | (0.197) | (0.01) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 6 | (0.38) | (0.293) | (0.5) |
| πρόσθεν | before | 1 | 94 | (5.98) | (1.463) | (2.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 81 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 108 | (6.87) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 63 | (4.01) | (2.343) | (2.93) |
| ῥιγέω | to shiver | 1 | 2 | (0.13) | (0.076) | (0.24) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 106 | (6.74) | (3.279) | (2.18) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 45 | (2.86) | (0.14) | (0.03) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 33 | (2.1) | (0.39) | (0.02) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 93 | (5.91) | (9.032) | (7.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.88) | (4.575) | (7.0) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (0.7) | (0.758) | (0.75) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 23 | (1.46) | (0.664) | (0.57) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 28 | (1.78) | (1.318) | (0.0) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 9 | (0.57) | (0.417) | (0.07) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 31 | (1.97) | (0.822) | (0.21) |
| τότε | at that time, then | 1 | 31 | (1.97) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 31 | (1.97) | (6.167) | (10.26) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 105 | (6.68) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 11 | (0.7) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 74 | (4.71) | (5.461) | (0.69) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 40 | (2.54) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 2 | (0.13) | (0.261) | (0.5) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 16 | (1.02) | (0.184) | (0.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνος | time | 1 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 90 | (5.72) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 100 | (6.36) | (2.188) | (1.79) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 1 | 3 | (0.19) | (0.287) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 37 | (2.35) | (6.249) | (14.54) |