219 lemmas;
667 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 117 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 15 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 9 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 10 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 6 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 7 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 4 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 4 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 6 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 5 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 2 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 9 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ὅδε | this | 1 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 1 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 8 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 31 | (1.97) | (6.146) | (14.88) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
| εἶμι | come, go | 1 | 61 | (3.88) | (7.276) | (13.3) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 1 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἤδη | already | 2 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| εἷς | one | 2 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| φέρω | to bear | 1 | 95 | (6.04) | (8.129) | (10.35) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 33 | (2.1) | (2.825) | (10.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| ὥστε | so that | 2 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| χρόνος | time | 1 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| δύναμις | power, might, strength | 8 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 16 | (1.02) | (1.616) | (8.21) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 106 | (6.74) | (7.241) | (8.18) |
| χώρα | land | 1 | 48 | (3.05) | (3.587) | (8.1) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 107 | (6.8) | (4.909) | (7.73) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 93 | (5.91) | (9.032) | (7.24) |
| κελεύω | to urge | 1 | 76 | (4.83) | (3.175) | (6.82) |
| μέρος | a part, share | 1 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 31 | (1.97) | (4.169) | (5.93) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 131 | (8.33) | (5.672) | (5.93) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 46 | (2.93) | (6.377) | (5.2) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 70 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
| μηδέ | but not | 2 | 63 | (4.01) | (4.628) | (5.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 46 | (2.93) | (63.859) | (4.86) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 44 | (2.8) | (2.474) | (4.78) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 14 | (0.89) | (1.504) | (4.23) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 74 | (4.71) | (4.068) | (4.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 273 | (17.36) | (9.255) | (4.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| τρεῖς | three | 2 | 89 | (5.66) | (4.87) | (3.7) |
| ὀρθός | straight | 1 | 50 | (3.18) | (3.685) | (3.67) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 111 | (7.06) | (4.744) | (3.65) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| σῶμα | the body | 1 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| δεύτερος | second | 1 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| λύω | to loose | 1 | 46 | (2.93) | (2.411) | (3.06) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 65 | (4.13) | (3.942) | (3.03) |
| μικρός | small, little | 3 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 112 | (7.12) | (5.153) | (2.94) |
| αἰτία | a charge, accusation | 21 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 27 | (1.72) | (2.74) | (2.88) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 110 | (6.99) | (2.518) | (2.71) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 16 | (1.02) | (1.208) | (2.41) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 41 | (2.61) | (1.028) | (2.36) |
| τρίτος | the third | 3 | 122 | (7.76) | (4.486) | (2.33) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 64 | (4.07) | (1.847) | (2.27) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 28 | (1.78) | (1.989) | (2.15) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 45 | (2.86) | (4.716) | (2.04) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 6 | (0.38) | (0.61) | (1.95) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 112 | (7.12) | (5.786) | (1.93) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 4 | 73 | (4.64) | (4.214) | (1.84) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 7 | (0.45) | (1.803) | (1.84) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 100 | (6.36) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 90 | (5.72) | (2.015) | (1.75) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 45 | (2.86) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 34 | (2.16) | (1.222) | (1.6) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 82 | (5.21) | (2.081) | (1.56) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 87 | (5.53) | (3.199) | (1.55) |
| εἶτα | then, next | 1 | 48 | (3.05) | (4.335) | (1.52) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 12 | (0.76) | (1.871) | (1.48) |
| ἄμφω | both | 2 | 67 | (4.26) | (2.508) | (1.28) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 10 | (0.64) | (1.39) | (1.28) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 49 | (3.12) | (1.229) | (1.25) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 24 | (1.53) | (0.778) | (1.23) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 163 | (10.36) | (2.136) | (1.23) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 24 | (1.53) | (3.379) | (1.22) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 70 | (4.45) | (2.656) | (1.17) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 184 | (11.7) | (1.144) | (1.08) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 30 | (1.91) | (1.459) | (1.02) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 49 | (3.12) | (1.963) | (1.01) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 38 | (2.42) | (1.285) | (0.97) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 51 | (3.24) | (0.984) | (0.97) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 3 | (0.19) | (0.352) | (0.9) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 414 | (26.33) | (1.947) | (0.89) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 44 | (2.8) | (0.872) | (0.89) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 19 | (1.21) | (0.784) | (0.83) |
| μέτριος | within measure | 1 | 139 | (8.84) | (1.299) | (0.8) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 13 | (0.83) | (0.583) | (0.75) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 22 | (1.4) | (1.679) | (0.69) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 74 | (4.71) | (5.461) | (0.69) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 2 | 15 | (0.95) | (0.404) | (0.66) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 15 | (0.95) | (0.923) | (0.62) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 58 | (3.69) | (1.231) | (0.59) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 17 | (1.08) | (0.508) | (0.56) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 5 | 15 | (0.95) | (0.488) | (0.55) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 16 | (1.02) | (0.856) | (0.54) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 44 | (2.8) | (1.347) | (0.48) |
| ἰδέα | form | 2 | 33 | (2.1) | (1.544) | (0.48) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 6 | (0.38) | (0.175) | (0.44) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 5 | (0.32) | (0.695) | (0.41) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 39 | (2.48) | (0.561) | (0.38) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 5 | 192 | (12.21) | (1.174) | (0.38) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 93 | (5.91) | (1.226) | (0.36) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 42 | (2.67) | (1.897) | (0.35) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 4 | (0.25) | (0.222) | (0.33) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 2 | 62 | (3.94) | (4.522) | (0.32) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 17 | (1.08) | (0.164) | (0.32) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 10 | (0.64) | (0.271) | (0.3) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 11 | (0.7) | (0.426) | (0.28) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 9 | (0.57) | (0.329) | (0.27) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 8 | (0.51) | (0.184) | (0.26) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 17 | (1.08) | (0.25) | (0.24) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 55 | (3.5) | (1.239) | (0.21) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 9 | (0.57) | (0.217) | (0.17) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 5 | (0.32) | (0.197) | (0.16) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 2 | 53 | (3.37) | (0.244) | (0.15) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 16 | (1.02) | (0.287) | (0.15) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 17 | (1.08) | (0.296) | (0.13) |
| ἀξία | the worth | 1 | 3 | (0.19) | (0.225) | (0.1) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 3 | 11 | (0.7) | (0.299) | (0.1) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 5 | (0.32) | (0.55) | (0.08) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 3 | (0.19) | (0.159) | (0.07) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 4 | (0.25) | (0.094) | (0.06) |
| ἐφήμερος | living but a day, short-lived | 2 | 66 | (4.2) | (0.106) | (0.04) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 23 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 35 | (2.23) | (0.322) | (0.02) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 3 | (0.19) | (0.081) | (0.02) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 5 | 218 | (13.86) | (0.273) | (0.02) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 63 | (4.01) | (0.392) | (0.02) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 57 | (3.62) | (0.16) | (0.02) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | 162 | (10.3) | (0.403) | (0.02) |
| ἀλεξητήριος | able to keep off | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.01) |
| ἀπόβλητος | to be thrown away | 2 | 2 | (0.13) | (0.027) | (0.01) |
| βοήθημα | resource | 5 | 167 | (10.62) | (0.361) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 8 | (0.51) | (0.273) | (0.01) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 6 | (0.38) | (0.117) | (0.01) |
| σβεστήριος | serving to quench | 1 | 1 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | 2 | (0.13) | (0.056) | (0.01) |
| χυμός | juice | 1 | 266 | (16.91) | (1.871) | (0.01) |
| ἀμελητέος | one must neglect | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| πράκτης | treacherous person | 2 | 5 | (0.32) | (0.083) | (0.0) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 1 | 41 | (2.61) | (0.125) | (0.0) |