410 lemmas;
1,343 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 13 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 61 | (3.88) | (1.776) | (2.8) |
| χρόνος | time | 2 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 5 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 30 | (1.91) | (1.741) | (0.58) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 5 | (0.32) | (1.783) | (0.71) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 17 | (1.08) | (0.607) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 28 | (1.78) | (1.561) | (1.51) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 11 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 40 | (2.54) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 3 | 29 | (1.84) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 5 | 9 | (0.57) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 62 | (3.94) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 14 | (0.89) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 11 | (0.7) | (1.898) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 105 | (6.68) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 122 | (7.76) | (4.486) | (2.33) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 4 | 4 | (0.25) | (1.412) | (0.05) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 8 | (0.51) | (0.734) | (1.53) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 34 | (2.16) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 10 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 3 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 24 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 48 | (3.05) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 3 | (0.19) | (0.641) | (0.52) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 71 | (4.51) | (3.221) | (1.81) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | 1 | (0.06) | (0.946) | (0.15) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 51 | (3.24) | (1.676) | (0.89) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 3 | (0.19) | (0.51) | (1.07) |
| τερατώδης | portentous | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.01) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 3 | (0.19) | (0.751) | (1.38) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 31 | (1.97) | (4.234) | (3.89) |
| τέκνον | a child | 1 | 1 | (0.06) | (1.407) | (2.84) |
| τε | and | 16 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 3 | (0.19) | (0.564) | (0.6) |
| τάξις | an arranging | 3 | 22 | (1.4) | (2.44) | (1.91) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 3 | (0.19) | (0.286) | (0.41) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 5 | (0.32) | (0.393) | (0.35) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 2 | 25 | (1.59) | (0.406) | (0.92) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 1 | 1 | (0.06) | (0.909) | (0.05) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 23 | (1.46) | (0.664) | (0.57) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 8 | (0.51) | (0.25) | (0.21) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 5 | (0.32) | (0.22) | (0.54) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 33 | (2.1) | (3.016) | (1.36) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 7 | (0.45) | (0.36) | (0.13) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 2 | 7 | (0.45) | (0.237) | (0.09) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 93 | (5.91) | (9.032) | (7.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 52 | (3.31) | (1.25) | (1.24) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 7 | (0.45) | (0.315) | (0.2) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 15 | (0.95) | (1.915) | (1.93) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 64 | (4.07) | (1.847) | (2.27) |
| σκληρόω | harden | 1 | 4 | (0.25) | (0.069) | (0.01) |
| σκληρός | hard | 1 | 51 | (3.24) | (1.221) | (0.24) |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | 3 | (0.19) | (0.071) | (0.21) |
| σιωπή | silence | 1 | 3 | (0.19) | (0.238) | (0.35) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 5 | (0.32) | (0.372) | (0.27) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 18 | (1.14) | (4.073) | (1.48) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 106 | (6.74) | (3.279) | (2.18) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 6 | (0.38) | (1.704) | (0.56) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 81 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 108 | (6.87) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 7 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 10 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 4 | 4 | (0.25) | (3.766) | (0.0) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 78 | (4.96) | (3.747) | (1.45) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 99 | (6.3) | (2.065) | (1.23) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 3 | (0.19) | (0.234) | (0.49) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 2 | (0.13) | (0.513) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 6 | 87 | (5.53) | (2.544) | (1.2) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 18 | (1.14) | (1.153) | (0.47) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (3.94) | (3.068) | (5.36) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 68 | (4.32) | (2.157) | (5.09) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 90 | (5.72) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 123 | (7.82) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 2 | 12 | (0.76) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 51 | (3.24) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 21 | (1.34) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 21 | (1.34) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 50 | (3.18) | (2.579) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 3 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | 4 | (0.25) | (0.283) | (0.33) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 11 | (0.7) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 13 | (0.83) | (0.996) | (0.8) |
| πόα | grass, herb | 1 | 9 | (0.57) | (0.478) | (0.41) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 3 | (0.19) | (1.095) | (0.24) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 5 | (0.32) | (1.164) | (1.33) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 10 | (0.64) | (3.054) | (1.94) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 4 | (0.25) | (0.633) | (0.43) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 108 | (6.87) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 7 | (0.45) | (1.411) | (0.24) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 44 | (2.8) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 62 | (3.94) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 45 | (2.86) | (0.651) | (0.8) |
| πατήρ | a father | 1 | 5 | (0.32) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 115 | (7.31) | (5.095) | (8.94) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 3 | (0.19) | (0.222) | (0.27) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 30 | (1.91) | (1.336) | (3.27) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 18 | (1.14) | (1.745) | (2.14) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 2 | 4 | (0.25) | (0.363) | (0.1) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 40 | (2.54) | (1.433) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 47 | (2.99) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 3 | 84 | (5.34) | (2.955) | (0.78) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιστής | a wrestler | 1 | 1 | (0.06) | (0.059) | (0.04) |
| παλαιός | old in years | 1 | 84 | (5.34) | (2.149) | (1.56) |
| οὕτως | so, in this manner | 10 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 12 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| οὖν | so, then, therefore | 9 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 14 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 29 | (1.84) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 92 | (5.85) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 89 | (5.66) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 2 | 50 | (3.18) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρθογώνιον | rectangle | 1 | 1 | (0.06) | (0.226) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 99 | (6.3) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 152 | (9.67) | (4.748) | (5.64) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 59 | (3.75) | (1.665) | (0.68) |
| ὄνος | an ass | 1 | 27 | (1.72) | (0.553) | (0.4) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 239 | (15.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 3 | 171 | (10.87) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 5 | 59 | (3.75) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| οἶδα | to know | 2 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 62 | (3.94) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 2 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 135 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 2 | (0.13) | (0.299) | (0.19) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 25 | (1.59) | (3.216) | (1.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 32 | (2.03) | (1.526) | (0.42) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 45 | (2.86) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 1 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 131 | (8.33) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 2 | 14 | (0.89) | (1.601) | (0.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 5 | 63 | (4.01) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 3 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 60 | (3.82) | (3.714) | (2.8) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 2 | (0.13) | (0.963) | (0.27) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 5 | (0.32) | (0.275) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 8 | (0.51) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 8 | (0.51) | (0.381) | (0.37) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 10 | (0.64) | (0.132) | (0.14) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 11 | (0.7) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 1 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 19 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 96 | (6.1) | (5.491) | (7.79) |
| μέλας | black, swart | 1 | 45 | (2.86) | (2.124) | (1.87) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 5 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 9 | (0.57) | (0.353) | (1.09) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 12 | (0.76) | (0.671) | (0.38) |
| μανθάνω | to learn | 3 | 63 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μαλακός | soft | 1 | 44 | (2.8) | (0.963) | (0.55) |
| μακρός | long | 2 | 51 | (3.24) | (1.989) | (2.83) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 46 | (2.93) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 6 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| λογιστικός | skilled | 2 | 2 | (0.13) | (0.152) | (0.15) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 6 | 65 | (4.13) | (2.086) | (0.02) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 2 | (0.13) | (0.11) | (0.13) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | 5 | (0.32) | (0.388) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 14 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
| κῶνος | pine cone, cone; (f) pine tree | 1 | 1 | (0.06) | (0.148) | (0.0) |
| κύλινδρος | a roller, cylinder | 1 | 1 | (0.06) | (0.082) | (0.01) |
| κύβος | dice | 1 | 2 | (0.13) | (0.268) | (0.05) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 5 | (0.32) | (0.345) | (0.75) |
| κοινότης | a sharing in common, community, partnership | 4 | 17 | (1.08) | (0.121) | (0.01) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 65 | (4.13) | (3.125) | (0.89) |
| κατατρίβω | to rub down | 1 | 4 | (0.25) | (0.041) | (0.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 2 | 150 | (9.54) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 78 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 28 | (1.78) | (2.674) | (4.86) |
| καθά | according as, just as | 1 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 38 | (2.42) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 14 | 78 | (4.96) | (9.107) | (4.91) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | 9 | (0.57) | (0.195) | (0.28) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 132 | (8.39) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 5 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 33 | (2.1) | (0.778) | (0.39) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 57 | (3.62) | (0.16) | (0.02) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 21 | (1.34) | (1.112) | (0.22) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 7 | (0.45) | (0.501) | (0.05) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 3 | 80 | (5.09) | (0.326) | (0.88) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 38 | (2.42) | (1.098) | (0.13) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἥμισυς | half | 1 | 15 | (0.95) | (1.26) | (1.05) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 41 | (2.61) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 4 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 3 | (0.19) | (1.062) | (2.19) |
| ἤ | either..or; than | 10 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 116 | (7.38) | (1.744) | (0.57) |
| ζητέω | to seek, seek for | 7 | 66 | (4.2) | (5.036) | (1.78) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 7 | (0.45) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 6 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 52 | (3.31) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 4 | (0.25) | (1.045) | (2.04) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| Εὔριπος | a place where the flux and reflux is strong | 1 | 1 | (0.06) | (0.028) | (0.1) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 5 | 63 | (4.01) | (0.392) | (0.02) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 26 | (1.65) | (1.211) | (0.37) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 2 | (0.13) | (0.194) | (0.27) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 131 | (8.33) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 10 | (0.64) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 11 | (0.7) | (0.13) | (0.41) |
| ἔρδω | to do | 1 | 6 | (0.38) | (0.716) | (1.42) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | 48 | (3.05) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 30 | (1.91) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 7 | (0.45) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 4 | (0.25) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 32 | (2.03) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 44 | (2.8) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιρραίνω | to sprinkle upon | 1 | 1 | (0.06) | (0.031) | (0.03) |
| ἐπιβολή | a throwing | 2 | 11 | (0.7) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 59 | (3.75) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 9 | (0.57) | (0.759) | (0.83) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 82 | (5.21) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | 19 | (1.21) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | 95 | (6.04) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 5 | (0.32) | (0.198) | (0.57) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 71 | (4.51) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνιοι | some | 1 | 141 | (8.97) | (2.716) | (0.95) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπειρία | experience | 2 | 38 | (2.42) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμβαδόν | on foot, by land | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.02) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 18 | (1.14) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 5 | (0.32) | (2.795) | (1.68) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 73 | (4.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 12 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 6 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 70 | (4.45) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 1 | 61 | (3.88) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 22 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 28 | (1.78) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 66 | (4.2) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 1 | 50 | (3.18) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 109 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 66 | (4.2) | (1.099) | (0.3) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 14 | (0.89) | (2.021) | (2.95) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 58 | (3.69) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 28 | (1.78) | (1.33) | (0.05) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 6 | (0.38) | (0.166) | (0.01) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 1 | (0.06) | (0.119) | (0.01) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 87 | (5.53) | (4.463) | (2.35) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 19 | (1.21) | (1.478) | (0.97) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 45 | (2.86) | (4.716) | (2.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 2 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 17 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 1 | (0.06) | (1.598) | (0.07) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 43 | (2.73) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 107 | (6.8) | (7.064) | (2.6) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 1 | (0.06) | (1.361) | (0.07) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 33 | (2.1) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 12 | (0.76) | (1.416) | (0.11) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 18 | (1.14) | (1.012) | (0.3) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 1 | (0.06) | (0.472) | (0.18) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 5 | (0.32) | (0.365) | (0.13) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 1 | 3 | (0.19) | (0.253) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 65 | (4.13) | (2.666) | (0.6) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | 9 | (0.57) | (0.381) | (0.55) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 9 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 5 | (0.32) | (0.488) | (0.44) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 5 | (0.32) | (0.315) | (0.02) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | 12 | (0.76) | (0.761) | (0.93) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | 64 | (4.07) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 68 | (4.32) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφεκτέος | one must abstain from | 1 | 3 | (0.19) | (0.024) | (0.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 52 | (3.31) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 26 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 11 | (0.7) | (0.71) | (0.47) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 44 | (2.8) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 3 | (0.19) | (0.184) | (0.27) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 15 | (0.95) | (0.477) | (0.49) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 133 | (8.46) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 8 | (0.51) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 2 | (0.13) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 9 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 34 | (2.16) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 1 | (0.06) | (0.159) | (0.1) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 23 | (1.46) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 13 | 47 | (2.99) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 11 | 45 | (2.86) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 65 | (4.13) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπλατής | without breadth | 1 | 1 | (0.06) | (0.052) | (0.0) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 2 | 5 | (0.32) | (0.428) | (0.66) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 38 | (2.42) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 41 | (2.61) | (0.223) | (0.06) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 8 | (0.51) | (1.184) | (1.8) |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 5 | (0.32) | (0.102) | (0.03) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | 12 | (0.76) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 52 | (3.31) | (2.976) | (2.93) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 32 | (2.03) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 33 | (2.1) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 14 | (0.89) | (2.123) | (0.03) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 3 | (0.19) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 4 | 6 | (0.38) | (0.173) | (0.01) |
| ἀναλογισμός | reconsideration | 1 | 3 | (0.19) | (0.011) | (0.01) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 4 | (0.25) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 1 | (0.06) | (0.125) | (0.12) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 8 | (0.51) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 90 | (5.72) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 55 | (3.5) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 20 | (1.27) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 7 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 67 | (4.26) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 11 | (0.7) | (0.291) | (0.69) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (0.06) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 1 | (0.06) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 7 | (0.45) | (0.171) | (0.24) |
| ἅμα | at once, at the same time | 6 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 2 | 12 | (0.76) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 98 | (6.23) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 49 | (3.12) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 61 | (3.88) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 22 | (1.4) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 3 | (0.19) | (0.094) | (0.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 5 | 53 | (3.37) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 50 | (3.18) | (2.189) | (1.62) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 25 | (1.59) | (1.136) | (0.78) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 38 | (2.42) | (1.056) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 64 | (4.07) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 15 | (0.95) | (0.057) | (0.03) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (0.13) | (0.367) | (0.32) |
| ἀγαθός | good | 1 | 36 | (2.29) | (9.864) | (6.93) |