508 lemmas;
1,937 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 39 | (2.48) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 1 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 280 | (17.8) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 54 | (3.43) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 18 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 31 | (1.97) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 10 | (0.64) | (0.509) | (0.69) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 6 | (0.38) | (0.518) | (0.36) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 149 | (9.47) | (2.405) | (1.71) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 1 | 6 | (0.38) | (0.279) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 164 | (10.43) | (11.109) | (9.36) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 231 | (14.69) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 230 | (14.63) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 150 | (9.54) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| χορός | a round dance | 1 | 5 | (0.32) | (0.832) | (2.94) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 1 | 1 | (0.06) | (0.294) | (0.16) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 38 | (2.42) | (1.723) | (2.13) |
| φωνήεις | uttering a voice | 5 | 6 | (0.38) | (0.064) | (0.07) |
| φωνή | a sound, tone | 6 | 21 | (1.34) | (3.591) | (1.48) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 2 | (0.13) | (0.655) | (2.83) |
| φλεγμονή | fiery heat | 1 | 182 | (11.57) | (0.666) | (0.0) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 2 | (0.13) | (0.217) | (0.47) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 30 | (1.91) | (1.741) | (0.58) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 2 | (0.13) | (0.078) | (0.09) |
| Φίληβος | Philebus | 1 | 2 | (0.13) | (0.042) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 28 | (1.78) | (1.561) | (1.51) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 5 | (0.32) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| ὑφάντης | a weaver | 1 | 1 | (0.06) | (0.022) | (0.03) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 10 | (0.64) | (0.129) | (0.2) |
| ὑπόπους | furnished with feet | 1 | 1 | (0.06) | (0.085) | (0.0) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 1 | (0.06) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 10 | (0.64) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 17 | (1.08) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 28 | (1.78) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 2 | 13 | (0.83) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδωρ | water | 4 | 140 | (8.9) | (7.043) | (3.14) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 2 | (0.13) | (0.649) | (0.91) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 3 | (0.19) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 10 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 9 | (0.57) | (0.898) | (1.54) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 105 | (6.68) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | 152 | (9.67) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | 150 | (9.54) | (7.547) | (5.48) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 2 | 3 | (0.19) | (0.186) | (0.04) |
| τρίτος | the third | 1 | 122 | (7.76) | (4.486) | (2.33) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 126 | (8.01) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 1 | 89 | (5.66) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 145 | (9.22) | (5.396) | (4.83) |
| τομή | stump, section | 1 | 19 | (1.21) | (0.465) | (0.08) |
| τολμηρός | hardihood | 1 | 2 | (0.13) | (0.1) | (0.31) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 34 | (2.16) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 3 | 23 | (1.46) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 7 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 31 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 1 | 1 | (0.06) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 2 | (0.13) | (1.962) | (2.21) |
| τίη | why? wherefore? | 16 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | 13 | (0.83) | (0.583) | (0.75) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 2 | 10 | (0.64) | (0.227) | (0.09) |
| τέσσαρες | four | 1 | 51 | (3.24) | (2.963) | (1.9) |
| τέμνω | to cut, hew | 6 | 65 | (4.13) | (1.328) | (1.33) |
| τε | and | 23 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 13 | (0.83) | (3.117) | (19.2) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 3 | 7 | (0.45) | (0.089) | (0.07) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 22 | (1.4) | (1.368) | (1.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 2 | 23 | (1.46) | (0.664) | (0.57) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 5 | (0.32) | (0.151) | (0.1) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 17 | (1.08) | (0.928) | (0.94) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 36 | (2.29) | (1.252) | (0.06) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 10 | (0.64) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 23 | (1.46) | (0.989) | (0.75) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.88) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 5 | 7 | (0.45) | (0.36) | (0.13) |
| συμφοιτητής | a school-fellow | 1 | 2 | (0.13) | (0.009) | (0.0) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 135 | (8.58) | (0.841) | (0.32) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 52 | (3.31) | (1.25) | (1.24) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 19 | (1.21) | (0.604) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 1 | (0.06) | (0.221) | (0.0) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 7 | 39 | (2.48) | (2.704) | (0.06) |
| στεγνός | waterproof | 2 | 6 | (0.38) | (0.021) | (0.01) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 8 | (0.51) | (0.559) | (0.21) |
| σκυτοτόμος | a leather-cutter, a worker in leather | 1 | 2 | (0.13) | (0.068) | (0.13) |
| σκληρός | hard | 3 | 51 | (3.24) | (1.221) | (0.24) |
| σκῖρος | stucco: any hard covering | 1 | 10 | (0.64) | (0.051) | (0.0) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 1 | 3 | (0.19) | (0.062) | (0.02) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 5 | (0.32) | (0.372) | (0.27) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | 7 | (0.45) | (0.57) | (0.61) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 8 | (0.51) | (0.863) | (1.06) |
| Σαλμωνεύς | Salmoneus, son of Aeolus | 3 | 3 | (0.19) | (0.016) | (0.01) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 380 | (24.16) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 78 | (4.96) | (0.267) | (0.01) |
| πυκνός | close, compact | 3 | 28 | (1.78) | (1.024) | (1.26) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 3 | (0.19) | (0.178) | (0.52) |
| πρῶτος | first | 8 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 78 | (4.96) | (3.747) | (1.45) |
| προστάσσω | to order | 1 | 15 | (0.95) | (1.223) | (1.25) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 32 | (2.03) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 2 | 2 | (0.13) | (0.142) | (0.21) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 1 | (0.06) | (0.719) | (0.89) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 2 | (0.13) | (0.43) | (0.69) |
| πρό | before | 1 | 76 | (4.83) | (5.786) | (4.33) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 123 | (7.82) | (6.869) | (8.08) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 51 | (3.24) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 21 | (1.34) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 50 | (3.18) | (2.579) | (0.52) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 8 | (0.51) | (0.164) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 4 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 166 | (10.56) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 4 | (0.25) | (0.738) | (0.83) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| πόα | grass, herb | 1 | 9 | (0.57) | (0.478) | (0.41) |
| πλήν | except | 1 | 37 | (2.35) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 144 | (9.16) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 2 | 57 | (3.62) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 4 | (0.25) | (1.067) | (4.18) |
| πλείων | more, larger | 1 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| Πλάτων | Plato | 6 | 32 | (2.03) | (2.215) | (0.09) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 1 | (0.06) | (0.407) | (0.09) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 10 | (0.64) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 10 | (0.64) | (3.079) | (2.61) |
| πίνω | to drink | 1 | 55 | (3.5) | (2.254) | (1.59) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 3 | (0.19) | (0.513) | (0.2) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 72 | (4.58) | (1.464) | (0.34) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 3 | (0.19) | (0.181) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 44 | (2.8) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 4 | 62 | (3.94) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 3 | 45 | (2.86) | (0.651) | (0.8) |
| πεζός | on foot | 1 | 3 | (0.19) | (1.002) | (3.66) |
| πᾶς | all, the whole | 19 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 22 | (1.4) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 8 | (0.51) | (1.127) | (1.08) |
| παραπλήξ | stricken sideways | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.02) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 2 | (0.13) | (0.142) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 47 | (2.99) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 84 | (5.34) | (2.955) | (0.78) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 43 | (2.73) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 110 | (6.99) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 2 | 84 | (5.34) | (2.149) | (1.56) |
| παῖς | a child | 1 | 23 | (1.46) | (5.845) | (12.09) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 5 | (0.32) | (0.557) | (0.35) |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | 1 | (0.06) | (0.155) | (0.12) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 134 | (8.52) | (4.93) | (0.86) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 1 | (0.06) | (0.192) | (0.46) |
| οὕτως | so, in this manner | 13 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 22 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 6 | 156 | (9.92) | (9.012) | (0.6) |
| οὔπω | not yet | 3 | 15 | (0.95) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 18 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 12 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 9 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμόθι | nowhere, in no place | 1 | 5 | (0.32) | (0.019) | (0.04) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 37 | (2.35) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 27 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 29 | (1.84) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 12 | (0.76) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 92 | (5.85) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 89 | (5.66) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 464 | (29.5) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 35 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 2 | (0.13) | (2.831) | (0.01) |
| ὀρθός | straight | 1 | 50 | (3.18) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 1 | 99 | (6.3) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπόσος | as many as | 4 | 32 | (2.03) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπῃ | where | 2 | 8 | (0.51) | (0.215) | (0.69) |
| ὅπη | by which way | 2 | 9 | (0.57) | (0.356) | (0.94) |
| ὄνομα | name | 1 | 171 | (10.87) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 19 | (1.21) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 18 | (1.14) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμιλητής | a disciple, scholar | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 2 | (0.13) | (1.178) | (1.21) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 168 | (10.68) | (5.317) | (5.48) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (0.25) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 8 | 112 | (7.12) | (5.153) | (2.94) |
| οἴδημα | a swelling, tumour | 1 | 18 | (1.14) | (0.19) | (0.0) |
| οἶδα | to know | 2 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 42 | (2.67) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 1 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 206 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 123 | (7.82) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 13 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| νόος | mind, perception | 2 | 41 | (2.61) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 5 | 67 | (4.26) | (4.613) | (6.6) |
| νίκη | victory | 1 | 4 | (0.25) | (1.082) | (1.06) |
| νεώτερος | younger | 1 | 12 | (0.76) | (0.506) | (0.73) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 2 | (0.13) | (0.917) | (1.41) |
| νέω | to swim | 1 | 2 | (0.13) | (0.993) | (1.53) |
| νέομαι | to go | 1 | 1 | (0.06) | (0.577) | (1.01) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 9 | (0.57) | (0.156) | (0.24) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 5 | (0.32) | (1.059) | (0.79) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 6 | (0.38) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 6 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 166 | (10.56) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 23 | (1.46) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέ | but not | 2 | 63 | (4.01) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 4 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 60 | (3.82) | (3.714) | (2.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 10 | (0.64) | (0.408) | (0.38) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 60 | (3.82) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 9 | (0.57) | (1.256) | (0.46) |
| μέση | mese | 1 | 6 | (0.38) | (0.527) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 1 | 272 | (17.3) | (11.449) | (6.76) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (0.13) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 27 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 96 | (6.1) | (5.491) | (7.79) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 1 | (0.06) | (0.25) | (0.26) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 7 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 5 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μαστίζω | to whip, flog | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.08) |
| μανθάνω | to learn | 3 | 63 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μαλακός | soft | 3 | 44 | (2.8) | (0.963) | (0.55) |
| μακρός | long | 4 | 51 | (3.24) | (1.989) | (2.83) |
| μακρολογέω | to speak at length, use many words | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.03) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 4 | (0.25) | (0.575) | (0.51) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 2 | 5 | (0.32) | (0.236) | (0.3) |
| λόγος | the word | 8 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 11 | 65 | (4.13) | (2.086) | (0.02) |
| λέων | a lion | 1 | 1 | (0.06) | (0.675) | (0.88) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 85 | (5.4) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 21 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
| κύων | a dog | 1 | 19 | (1.21) | (1.241) | (1.9) |
| κριτήριον | a means for judging | 3 | 5 | (0.32) | (0.283) | (0.02) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 23 | (1.46) | (2.811) | (3.25) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 4 | (0.25) | (0.942) | (0.38) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 48 | (3.05) | (13.044) | (1.39) |
| κερασφόρος | horn-bearing, horned | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.01) |
| κελεύω | to urge | 1 | 76 | (4.83) | (3.175) | (6.82) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 4 | (0.25) | (0.566) | (0.38) |
| καταφρονέω | to think down upon | 3 | 19 | (1.21) | (0.668) | (0.63) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 1 | (0.06) | (0.333) | (0.69) |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | 1 | (0.06) | (0.047) | (0.07) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 3 | (0.19) | (0.11) | (0.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 17 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 4 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 3 | 150 | (9.54) | (9.11) | (12.96) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 59 | (3.75) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 43 | (2.73) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 108 | (6.87) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 119 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 5 | (0.32) | (0.432) | (0.89) |
| καθά | according as, just as | 1 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 3 | 38 | (2.42) | (2.15) | (1.68) |
| ἱστός | mast, beam | 1 | 2 | (0.13) | (0.128) | (0.48) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 78 | (4.96) | (9.107) | (4.91) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 13 | (0.83) | (3.33) | (7.22) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 3 | 114 | (7.25) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 34 | (2.16) | (8.778) | (7.86) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 193 | (12.27) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερόσυλος | a temple-robber, sacrilegious person | 1 | 1 | (0.06) | (0.029) | (0.03) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 3 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 57 | (3.62) | (0.16) | (0.02) |
| θνητός | liable to death, mortal | 4 | 8 | (0.51) | (1.296) | (1.37) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 4 | 21 | (1.34) | (1.112) | (0.22) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 7 | 80 | (5.09) | (0.326) | (0.88) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 241 | (15.32) | (0.954) | (0.4) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 4 | 9 | (0.57) | (0.243) | (0.04) |
| θεός | god | 3 | 11 | (0.7) | (26.466) | (19.54) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 251 | (15.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἠμί | to say | 1 | 2 | (0.13) | (1.545) | (0.25) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 3 | 11 | (0.7) | (0.579) | (0.43) |
| ἤδη | already | 1 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 2 | (0.13) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 72 | (4.58) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 3 | (0.19) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 3 | (0.19) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 18 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 8 | 116 | (7.38) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 12 | 102 | (6.49) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 8 | 69 | (4.39) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 6 | (0.38) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 66 | (4.2) | (5.036) | (1.78) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 1 | (0.06) | (0.08) | (0.1) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 2 | 5 | (0.32) | (0.278) | (0.26) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 20 | (1.27) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 1 | 18 | (1.14) | (2.268) | (1.36) |
| ἔχω | to have | 5 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 5 | (0.32) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφέσιμος | in which there was the right of appeal | 1 | 1 | (0.06) | (0.002) | (0.0) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 4 | (0.25) | (0.347) | (0.3) |
| εὑρίσκω | to find | 7 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 26 | (1.65) | (1.211) | (0.37) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 131 | (8.33) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 13 | (0.83) | (0.869) | (4.29) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 41 | (2.61) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρώτησις | a questioning | 2 | 2 | (0.13) | (0.253) | (0.04) |
| ἐρωτάω | to ask | 3 | 10 | (0.64) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἔργον | work | 1 | 84 | (5.34) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 187 | (11.89) | (2.772) | (1.58) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 2 | 22 | (1.4) | (0.237) | (0.01) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 5 | (0.32) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 4 | (0.25) | (1.073) | (1.19) |
| ἔπος | a word | 1 | 7 | (0.45) | (1.082) | (5.8) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 48 | (3.05) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 8 | (0.51) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 2 | (0.13) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 4 | (0.25) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 54 | (3.43) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 14 | (0.89) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 3 | (0.19) | (0.13) | (0.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 2 | (0.13) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 8 | (0.51) | (2.387) | (0.82) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 19 | (1.21) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 3 | 95 | (6.04) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 5 | (0.32) | (0.198) | (0.57) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 18 | (1.14) | (0.194) | (0.26) |
| ἐξαριθμέω | to count throughout, number | 2 | 2 | (0.13) | (0.046) | (0.19) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 71 | (4.51) | (4.633) | (3.4) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 26 | (1.65) | (0.952) | (0.46) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 39 | (2.48) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 5 | (0.32) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 19 | (1.21) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 218 | (13.86) | (0.273) | (0.02) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 185 | (11.76) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 16 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | 14 | (0.89) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 3 | (0.19) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 23 | (1.46) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκπηδάω | to leap out | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 8 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 7 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 142 | (9.03) | (3.691) | (2.36) |
| εἷς | one | 3 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 18 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 70 | (4.45) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 50 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 1 | (0.06) | (1.509) | (0.52) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 8 | (0.51) | (0.899) | (2.3) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 12 | 99 | (6.3) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδοί | Idus | 3 | 11 | (0.7) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 2 | (0.13) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 37 | (2.35) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 5 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 65 | (4.13) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δόξα | a notion | 1 | 17 | (1.08) | (4.474) | (2.49) |
| διχή | bisection | 1 | 4 | (0.25) | (0.056) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 66 | (4.2) | (1.099) | (0.3) |
| δίπους | two-footed | 1 | 3 | (0.19) | (0.396) | (0.01) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 55 | (3.5) | (1.239) | (0.21) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 6 | (0.38) | (0.102) | (0.09) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 14 | (0.89) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστής | a judge | 1 | 4 | (0.25) | (0.639) | (0.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 20 | (1.27) | (4.795) | (6.12) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 72 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 11 | (0.7) | (0.397) | (0.31) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 5 | (0.32) | (0.343) | (0.39) |
| διδάσκω | to teach | 4 | 58 | (3.69) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 12 | (0.76) | (1.058) | (0.31) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 64 | (4.07) | (0.458) | (0.1) |
| διαφορά | difference, distinction | 21 | 143 | (9.09) | (4.404) | (1.25) |
| διαστροφή | distortion | 1 | 2 | (0.13) | (0.072) | (0.01) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 3 | 9 | (0.57) | (0.637) | (0.06) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 3 | 83 | (5.28) | (0.746) | (0.41) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 4 | (0.25) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | 45 | (2.86) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 30 | (1.91) | (1.82) | (0.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 97 | (6.17) | (0.763) | (0.43) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 60 | (3.82) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 116 | (7.38) | (6.183) | (3.08) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 11 | (0.7) | (0.17) | (0.19) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 3 | (0.19) | (0.304) | (0.67) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 15 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 5 | (0.32) | (0.146) | (0.16) |
| γυναικωνῖτις | the women's apartments | 1 | 2 | (0.13) | (0.034) | (0.01) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 43 | (2.73) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 107 | (6.8) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 10 | (0.64) | (2.36) | (4.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 181 | (11.51) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 5 | (0.32) | (0.365) | (0.13) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 65 | (4.13) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 62 | (3.94) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 18 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 16 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 5 | (0.32) | (0.488) | (0.44) |
| βραχύς | short | 5 | 109 | (6.93) | (2.311) | (2.66) |
| βοῦς | cow | 1 | 8 | (0.51) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 18 | (1.14) | (1.591) | (1.51) |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | 1 | (0.06) | (0.211) | (0.04) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 5 | (0.32) | (0.315) | (0.02) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 42 | (2.67) | (1.897) | (0.35) |
| βελτίων | better | 2 | 54 | (3.43) | (1.81) | (1.12) |
| βαρύς | heavy | 1 | 6 | (0.38) | (1.527) | (1.65) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 2 | 3 | (0.19) | (0.195) | (0.11) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 2 | (0.13) | (0.47) | (0.68) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 68 | (4.32) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 31 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 167 | (10.62) | (2.732) | (4.52) |
| αὐθάδεια | self-will, wilfulness, stubbornness, contumacy, presumption | 1 | 1 | (0.06) | (0.04) | (0.05) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 44 | (2.8) | (2.474) | (4.78) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 8 | (0.51) | (0.184) | (0.11) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 13 | (0.83) | (0.257) | (0.04) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 15 | (0.95) | (0.477) | (0.49) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 133 | (8.46) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 5 | 24 | (1.53) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 2 | 58 | (3.69) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριθμός | number | 2 | 38 | (2.42) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 1 | 3 | (0.19) | (0.287) | (0.01) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 3 | 15 | (0.95) | (0.26) | (0.07) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 37 | (2.35) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 1 | (0.06) | (0.269) | (0.44) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 4 | (0.25) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 4 | 34 | (2.16) | (1.507) | (0.82) |
| ἄπους | without foot | 1 | 1 | (0.06) | (0.119) | (0.04) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 7 | (0.45) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 5 | (0.32) | (0.347) | (1.56) |
| ἀποκριτέος | one must reject | 1 | 1 | (0.06) | (0.019) | (0.02) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 2 | 4 | (0.25) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 7 | 23 | (1.46) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 6 | 47 | (2.99) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 65 | (4.13) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 14 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 2 | 5 | (0.32) | (0.102) | (0.03) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 52 | (3.31) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 8 | (0.51) | (0.326) | (0.27) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 2 | 7 | (0.45) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 5 | 17 | (1.08) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 3 | (0.19) | (0.164) | (0.15) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 4 | 30 | (1.91) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνευ | without | 1 | 87 | (5.53) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνατροφή | education | 1 | 3 | (0.19) | (0.024) | (0.01) |
| ἀναλυτικός | analytical | 1 | 1 | (0.06) | (0.168) | (0.0) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 78 | (4.96) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 90 | (5.72) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 46 | (2.93) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | 14 | (0.89) | (0.742) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 15 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 67 | (4.26) | (2.508) | (1.28) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 23 | (1.46) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 16 | (1.02) | (0.157) | (0.27) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 7 | (0.45) | (0.171) | (0.24) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 215 | (13.67) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλφα | -square | 1 | 2 | (0.13) | (0.073) | (0.0) |
| ἄλογος | without | 3 | 12 | (0.76) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλος | other, another | 11 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 19 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 49 | (3.12) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 12 | (0.76) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλαζονεύομαι | to make false pretensions | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.01) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 4 | (0.25) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 5 | 171 | (10.87) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 61 | (3.88) | (6.886) | (9.12) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 5 | (0.32) | (0.372) | (0.64) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 4 | 4 | (0.25) | (1.155) | (2.91) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 2 | (0.13) | (0.297) | (0.41) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 106 | (6.74) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 57 | (3.62) | (4.713) | (1.73) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 4 | 7 | (0.45) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 15 | (0.95) | (0.057) | (0.03) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 3 | 11 | (0.7) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 36 | (2.29) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 46 | (2.93) | (63.859) | (4.86) |