490 lemmas;
1,732 tokens
(157,264 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 2 | 124 | (7.88) | (10.717) | (9.47) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 54 | (3.43) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 22 | 1,285 | (81.71) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 18 | (1.14) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 7 | 31 | (1.97) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 286 | (18.19) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 21 | (1.34) | (11.437) | (4.29) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 3 | 6 | (0.38) | (0.518) | (0.36) |
| ψευδής | lying, false | 3 | 7 | (0.45) | (1.919) | (0.44) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 3 | 6 | (0.38) | (0.279) | (0.01) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 51 | (3.24) | (0.984) | (0.97) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 42 | (2.67) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 543 | (34.53) | (6.22) | (4.12) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 299 | (19.01) | (5.93) | (6.1) |
| χορός | a round dance | 1 | 5 | (0.32) | (0.832) | (2.94) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 21 | (1.34) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 58 | (3.69) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 10 | 635 | (40.38) | (15.198) | (3.78) |
| φυσιολογία | inquiring into natural causes and phenomena | 4 | 6 | (0.38) | (0.088) | (0.02) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 25 | (1.59) | (3.328) | (0.1) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 7 | 30 | (1.91) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 3 | (0.19) | (0.423) | (0.15) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 3 | (0.19) | (0.109) | (0.08) |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 2 | (0.13) | (0.093) | (0.1) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 38 | (2.42) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 211 | (13.42) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 95 | (6.04) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 142 | (9.03) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 14 | (0.89) | (0.992) | (0.9) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 62 | (3.94) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 14 | (0.89) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 17 | (1.08) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 282 | (17.93) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 3 | (0.19) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 28 | (1.78) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 149 | (9.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 310 | (19.71) | (13.407) | (5.2) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 1 | (0.06) | (0.392) | (0.49) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 202 | (12.84) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 77 | (4.9) | (1.276) | (0.19) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 2 | (0.13) | (0.649) | (0.91) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | 3 | (0.19) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 850 | (54.05) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 11 | (0.7) | (1.898) | (2.33) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 126 | (8.01) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 2 | 89 | (5.66) | (4.87) | (3.7) |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 1 | 1 | (0.06) | (0.097) | (0.13) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 22 | (1.4) | (0.347) | (0.08) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 1 | (0.06) | (0.108) | (0.05) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 4 | 34 | (2.16) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 674 | (42.86) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 152 | (9.67) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 68 | (4.32) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 10 | 208 | (13.23) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 41 | 1,934 | (122.98) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 3 | (0.19) | (0.513) | (1.22) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 48 | (3.05) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 674 | (42.86) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 13 | (0.83) | (0.583) | (0.75) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 12 | (0.76) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 3 | 249 | (15.83) | (18.312) | (12.5) |
| τεχνόω | instruct in an art | 1 | 1 | (0.06) | (0.071) | (0.05) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 2 | 10 | (0.64) | (0.227) | (0.09) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 71 | (4.51) | (3.221) | (1.81) |
| τε | and | 14 | 1,770 | (112.55) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 34 | (2.16) | (2.435) | (2.94) |
| σῶμα | the body | 5 | 565 | (35.93) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 3 | 11 | (0.7) | (2.44) | (2.29) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 2 | (0.13) | (0.102) | (0.07) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 17 | (1.08) | (0.928) | (0.94) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 10 | (0.64) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 23 | (1.46) | (0.989) | (0.75) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 2 | 2 | (0.13) | (0.235) | (0.63) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (3.88) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνία | concord | 1 | 2 | (0.13) | (0.347) | (0.1) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 7 | (0.45) | (0.237) | (0.09) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 30 | (1.91) | (1.366) | (1.96) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 135 | (8.58) | (0.841) | (0.32) |
| σύμπνοος | concordant | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 122 | (7.76) | (1.33) | (1.47) |
| συμπαθής | sympathizing with | 1 | 2 | (0.13) | (0.054) | (0.06) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 1 | (0.06) | (1.077) | (6.77) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 5 | (0.32) | (0.739) | (0.47) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 52 | (3.31) | (1.25) | (1.24) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 2 | 19 | (1.21) | (0.604) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 12 | 250 | (15.9) | (30.359) | (61.34) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 39 | (2.48) | (2.704) | (0.06) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 3 | 3 | (0.19) | (0.253) | (0.15) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 6 | 6 | (0.38) | (0.339) | (0.46) |
| Σπεύσιππος | Speusippus | 1 | 1 | (0.06) | (0.054) | (0.0) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 15 | (0.95) | (1.915) | (1.93) |
| σός | your | 1 | 12 | (0.76) | (6.214) | (12.92) |
| Σόλων | Solon | 2 | 3 | (0.19) | (0.174) | (0.14) |
| σκυτόω | cover | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| σκῦτος | a skin, hide | 1 | 1 | (0.06) | (0.021) | (0.01) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 64 | (4.07) | (1.847) | (2.27) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 1 | (0.06) | (0.822) | (0.74) |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | 3 | (0.19) | (0.071) | (0.21) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 8 | (0.51) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 106 | (6.74) | (3.279) | (2.18) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 4 | 4 | (0.25) | (0.476) | (0.15) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | 2 | (0.13) | (0.204) | (0.05) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 10 | (0.64) | (0.488) | (0.13) |
| Πύθιος | Pythian | 1 | 1 | (0.06) | (0.095) | (0.23) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 1 | (0.06) | (0.221) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 9 | 412 | (26.2) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 1 | (0.06) | (0.087) | (0.04) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 2 | 4 | (0.25) | (0.07) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 10 | 489 | (31.09) | (25.424) | (23.72) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 1 | (0.06) | (0.151) | (0.15) |
| προσίημι | to send to | 2 | 22 | (1.4) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσθεν | before | 1 | 94 | (5.98) | (1.463) | (2.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 508 | (32.3) | (56.75) | (56.58) |
| προΐστημι | set before | 1 | 2 | (0.13) | (0.511) | (1.22) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 10 | (0.64) | (0.071) | (0.01) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 18 | (1.14) | (1.153) | (0.47) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 62 | (3.94) | (3.068) | (5.36) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 68 | (4.32) | (2.157) | (5.09) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 90 | (5.72) | (1.207) | (0.44) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 21 | (1.34) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 204 | (12.97) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 5 | 588 | (37.39) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 1 | (0.06) | (0.135) | (0.22) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 11 | (0.7) | (0.178) | (0.04) |
| πολλαχόθι | in many places | 1 | 9 | (0.57) | (0.042) | (0.0) |
| πόλις | a city | 1 | 13 | (0.83) | (11.245) | (29.3) |
| ποιότης | quality | 2 | 84 | (5.34) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 10 | (0.64) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 22 | (1.4) | (3.169) | (2.06) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 10 | (0.64) | (1.39) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 289 | (18.38) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 11 | (0.7) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 13 | (0.83) | (0.996) | (0.8) |
| πληρόω | to make full | 2 | 35 | (2.23) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 1 | 6 | (0.38) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 1 | 37 | (2.35) | (2.523) | (3.25) |
| πλείων | more, larger | 1 | 189 | (12.02) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 105 | (6.68) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 8 | 32 | (2.03) | (2.215) | (0.09) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 1 | (0.06) | (0.3) | (0.04) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 20 | (1.27) | (0.817) | (0.77) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 72 | (4.58) | (1.464) | (0.34) |
| περίπατος | a walking about, walking | 3 | 8 | (0.51) | (0.162) | (0.05) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 23 | 582 | (37.01) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 95 | (6.04) | (1.314) | (6.77) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 62 | (3.94) | (1.92) | (3.82) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 29 | (1.84) | (4.016) | (9.32) |
| παύω | to make to cease | 1 | 69 | (4.39) | (1.958) | (2.55) |
| πατήρ | a father | 2 | 5 | (0.32) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 182 | (11.57) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 686 | (43.62) | (59.665) | (51.63) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 8 | (0.51) | (1.127) | (1.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 18 | (1.14) | (1.745) | (2.14) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 6 | (0.38) | (1.069) | (2.89) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 1 | (0.06) | (0.213) | (0.1) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 3 | (0.19) | (2.566) | (2.66) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 236 | (15.01) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 47 | (2.99) | (2.482) | (3.16) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 11 | (0.7) | (1.179) | (1.03) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 15 | (0.95) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 6 | 84 | (5.34) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 4 | (0.25) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 1 | 23 | (1.46) | (5.845) | (12.09) |
| παίδευσις | education, a system of education | 1 | 1 | (0.06) | (0.096) | (0.1) |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | 5 | (0.32) | (0.557) | (0.35) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 548 | (34.85) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 35 | 1,980 | (125.9) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 217 | (13.8) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 156 | (9.92) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 939 | (59.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 439 | (27.91) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 397 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 37 | (2.35) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 51 | (3.24) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 16 | 1,409 | (89.59) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 274 | (17.42) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 274 | (17.42) | (49.106) | (23.97) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 12 | (0.76) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 92 | (5.85) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 89 | (5.66) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 682 | (43.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 31 | 2,792 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 2 | 50 | (3.18) | (3.685) | (3.67) |
| Ὀρέστειος | of Orestes | 1 | 1 | (0.06) | (0.003) | (0.01) |
| ὁράω | to see | 2 | 99 | (6.3) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπου | where | 1 | 18 | (1.14) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 32 | (2.03) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 59 | (3.75) | (1.665) | (0.68) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 1 | (0.06) | (0.091) | (0.08) |
| ὄνομα | name | 2 | 171 | (10.87) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 4 | (0.25) | (0.368) | (0.59) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 19 | (1.21) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 18 | (1.14) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμότεχνος | practising the same craft with | 1 | 1 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 59 | (3.75) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 179 | (11.38) | (10.645) | (5.05) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 2 | (0.13) | (1.178) | (1.21) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 339 | (21.56) | (13.567) | (4.4) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 292 | (18.57) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 122 | (7.76) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 2 | 4 | (0.25) | (0.452) | (0.38) |
| οἶδα | to know | 3 | 156 | (9.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 1 | 201 | (12.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 187 | 21,676 | (1378.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρός | dry | 1 | 182 | (11.57) | (2.124) | (0.15) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 1 | 1 | (0.06) | (0.096) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 237 | (15.07) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 123 | (7.82) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 253 | (16.09) | (1.694) | (0.23) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 4 | (0.25) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 4 | (0.25) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 1 | (0.06) | (0.301) | (0.1) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 2 | (0.13) | (0.299) | (0.19) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 67 | (4.26) | (4.613) | (6.6) |
| νίκη | victory | 3 | 4 | (0.25) | (1.082) | (1.06) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 13 | 18 | (1.14) | (2.089) | (3.95) |
| Νέρων | Nero | 1 | 1 | (0.06) | (0.104) | (0.01) |
| νέος | young, youthful | 1 | 14 | (0.89) | (2.183) | (4.18) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 33 | (2.1) | (0.645) | (0.19) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 3 | 6 | (0.38) | (1.038) | (0.62) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 6 | (0.38) | (0.431) | (0.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 401 | (25.5) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 518 | (32.94) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 32 | (2.03) | (1.526) | (0.42) |
| μικρός | small, little | 1 | 164 | (10.43) | (5.888) | (3.02) |
| μιαρός | stained | 1 | 1 | (0.06) | (0.128) | (0.16) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 181 | (11.51) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 3 | 541 | (34.4) | (50.606) | (37.36) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 29 | (1.84) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 279 | (17.74) | (21.235) | (25.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 28 | 2,621 | (166.66) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 7 | (0.45) | (0.498) | (0.6) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 14 | (0.89) | (0.803) | (0.91) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 2 | (0.13) | (0.319) | (0.23) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 3 | 223 | (14.18) | (0.733) | (0.08) |
| μέγας | big, great | 2 | 246 | (15.64) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλόφωνος | loud-voiced | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.0) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 14 | (0.89) | (1.504) | (4.23) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 11 | (0.7) | (0.889) | (0.54) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 63 | (4.01) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 256 | (16.28) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 194 | (12.34) | (6.673) | (9.11) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 6 | (0.38) | (1.446) | (0.63) |
| Λυσίας | Lysias | 1 | 1 | (0.06) | (0.143) | (0.07) |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 3 | 4 | (0.25) | (0.193) | (0.46) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 46 | (2.93) | (6.377) | (5.2) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 2 | 5 | (0.32) | (0.236) | (0.3) |
| λόγος | the word | 4 | 399 | (25.37) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 35 | (2.23) | (1.151) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 1,087 | (69.12) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 147 | (9.35) | (15.895) | (13.47) |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 1 | 1 | (0.06) | (0.111) | (0.11) |
| κριτός | picked out, chosen | 2 | 2 | (0.13) | (0.115) | (0.09) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 8 | 9 | (0.57) | (0.321) | (0.2) |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | 5 | (0.32) | (0.283) | (0.02) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 7 | (0.45) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 5 | 23 | (1.46) | (2.811) | (3.25) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 2 | 151 | (9.6) | (1.047) | (0.01) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 148 | (9.41) | (6.539) | (4.41) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 2 | 13 | (0.83) | (0.321) | (0.24) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 2 | (0.13) | (3.352) | (0.88) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 22 | (1.4) | (0.748) | (0.84) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 5 | (0.32) | (0.416) | (0.32) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 6 | (0.38) | (0.323) | (0.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 1,776 | (112.93) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 211 | (13.42) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 3 | 150 | (9.54) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 192 | (12.21) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 32 | (2.03) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 59 | (3.75) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 97 | 7,814 | (496.87) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 28 | (1.78) | (2.674) | (4.86) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 2 | 5 | (0.32) | (0.432) | (0.89) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (0.06) | (0.211) | (0.54) |
| καθά | according as, just as | 1 | 163 | (10.36) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 38 | (2.42) | (2.15) | (1.68) |
| ἱστός | mast, beam | 1 | 2 | (0.13) | (0.128) | (0.48) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 78 | (4.96) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱππῶναξ | Hipponax | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.01) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 27 | 114 | (7.25) | (1.33) | (0.32) |
| Ἵππαρχος | Hipparchus | 1 | 1 | (0.06) | (0.082) | (0.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 6 | 237 | (15.07) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 3 | 33 | (2.1) | (0.778) | (0.39) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 149 | (9.47) | (1.023) | (0.32) |
| ἴαμβος | an iambus | 1 | 1 | (0.06) | (0.065) | (0.04) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 21 | (1.34) | (1.112) | (0.22) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 11 | 80 | (5.09) | (0.326) | (0.88) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 240 | (15.26) | (3.501) | (0.49) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 1 | (0.06) | (0.359) | (0.77) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 9 | (0.57) | (0.243) | (0.04) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 1 | (0.06) | (0.257) | (0.23) |
| θέατρον | a place for seeing | 7 | 7 | (0.45) | (0.316) | (0.19) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | 45 | (2.86) | (1.141) | (0.69) |
| ἦπου | I suppose, I ween | 1 | 1 | (0.06) | (0.009) | (0.0) |
| ἥκιστος | least | 1 | 26 | (1.65) | (0.653) | (1.14) |
| ἤδη | already | 3 | 294 | (18.69) | (8.333) | (11.03) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 3 | (0.19) | (1.241) | (0.15) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 1,128 | (71.73) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 116 | (7.38) | (1.744) | (0.57) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 66 | (4.2) | (5.036) | (1.78) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 2 | (0.13) | (0.272) | (0.07) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 5 | (0.32) | (0.278) | (0.26) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 20 | (1.27) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 5 | 602 | (38.28) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 2 | (0.13) | (1.678) | (2.39) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 52 | (3.31) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 5 | (0.32) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 94 | (5.98) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 1 | (0.06) | (0.514) | (1.01) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 4 | (0.25) | (1.045) | (2.04) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 201 | (12.78) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 18 | (1.14) | (0.301) | (0.16) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 131 | (8.33) | (5.672) | (5.93) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 11 | (0.7) | (0.243) | (0.35) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 41 | (2.61) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | 299 | (19.01) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 436 | (27.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 13 | (0.83) | (0.869) | (4.29) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 274 | (17.42) | (8.435) | (3.94) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 5 | (0.32) | (0.331) | (0.01) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 7 | (0.45) | (0.239) | (0.72) |
| ἔριον | wool | 1 | 11 | (0.7) | (0.366) | (0.14) |
| ἔργον | work | 1 | 84 | (5.34) | (5.905) | (8.65) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 2 | (0.13) | (0.285) | (0.4) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 48 | (3.05) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 3 | 29 | (1.84) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 8 | (0.51) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 1 | (0.06) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 44 | (2.8) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 2 | (0.13) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 1 | (0.06) | (0.076) | (0.04) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 1 | (0.06) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 54 | (3.43) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 2 | (0.13) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 1,369 | (87.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 59 | (3.75) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 252 | (16.02) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 23 | (1.46) | (1.438) | (1.84) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 101 | (6.42) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 1 | (0.06) | (0.231) | (0.07) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 19 | (1.21) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 5 | (0.32) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 18 | (1.14) | (0.194) | (0.26) |
| ἑξάμετρος | of six metres, hexameter | 1 | 1 | (0.06) | (0.014) | (0.05) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 122 | (7.76) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 39 | (2.48) | (1.363) | (1.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 25 | 1,886 | (119.93) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 145 | (9.22) | (1.891) | (0.63) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | 14 | (0.89) | (2.754) | (10.09) |
| ἐκμαίνω | to drive mad | 1 | 1 | (0.06) | (0.042) | (0.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 409 | (26.01) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 6 | (0.38) | (0.986) | (1.32) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 73 | (4.64) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 266 | (16.91) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 14 | 962 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 1 | (0.06) | (0.122) | (0.14) |
| εἰσάγω | to lead in | 3 | 7 | (0.45) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 2 | 389 | (24.74) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 802 | (51.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 187 | (11.89) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 70 | (4.45) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 2 | 61 | (3.88) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 19 | 2,808 | (178.55) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 99 | (6.3) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 28 | (1.78) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 14 | 1,079 | (68.61) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 20 | (1.27) | (0.409) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 655 | (41.65) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 235 | (14.94) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 4 | 434 | (27.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 1 | (0.06) | (0.339) | (0.02) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 65 | (4.13) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 389 | (24.74) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 217 | (13.8) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 2 | 21 | (1.34) | (1.634) | (2.55) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 5 | (0.32) | (1.083) | (0.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 109 | (6.93) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 5 | 18 | (1.14) | (1.275) | (0.55) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 55 | (3.5) | (1.239) | (0.21) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 1 | (0.06) | (0.504) | (0.89) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 6 | (0.38) | (0.102) | (0.09) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 34 | (2.16) | (5.73) | (5.96) |
| δικαστής | a judge | 3 | 4 | (0.25) | (0.639) | (0.52) |
| διθύραμβος | the dithyramb; | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.07) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 5 | (0.32) | (0.825) | (0.38) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 72 | (4.58) | (1.398) | (1.59) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 12 | (0.76) | (1.058) | (0.31) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 143 | (9.09) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 87 | (5.53) | (4.463) | (2.35) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 1 | (0.06) | (0.525) | (1.1) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 2 | 9 | (0.57) | (0.637) | (0.06) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 8 | (0.51) | (0.94) | (0.53) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (0.25) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,149 | (73.06) | (56.77) | (30.67) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 2 | (0.13) | (0.55) | (0.78) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 1 | (0.06) | (0.443) | (0.75) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 1 | (0.06) | (0.083) | (0.02) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 68 | (4.32) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 322 | (20.48) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 345 | (21.94) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 339 | (21.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέμνιον | the bedstead | 1 | 1 | (0.06) | (0.017) | (0.12) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 187 | (11.89) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 120 | (7.63) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 24 | 2,815 | (179.0) | (249.629) | (351.92) |
| γυναικωνῖτις | the women's apartments | 1 | 2 | (0.13) | (0.034) | (0.01) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 107 | (6.8) | (7.064) | (2.6) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 2 | 2 | (0.13) | (0.538) | (0.02) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 33 | (2.1) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 150 | (9.54) | (3.743) | (0.99) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 862 | (54.81) | (53.204) | (45.52) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 5 | (0.32) | (0.365) | (0.13) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 2 | 3 | (0.19) | (0.253) | (0.0) |
| γεωμετρέω | to measure the earth, to practise | 1 | 1 | (0.06) | (0.037) | (0.02) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 186 | (11.83) | (8.844) | (3.31) |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | 20 | (1.27) | (0.793) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 667 | (42.41) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 15 | 1,608 | (102.25) | (110.606) | (74.4) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 3 | 5 | (0.32) | (0.488) | (0.44) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | 106 | (6.74) | (8.59) | (11.98) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 2 | (0.13) | (1.283) | (3.94) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 1 | (0.06) | (0.223) | (0.04) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 3 | 5 | (0.32) | (0.315) | (0.02) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 2 | (0.13) | (1.886) | (4.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 285 | (18.12) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 35 | 2,730 | (173.59) | (173.647) | (126.45) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 11 | (0.7) | (0.104) | (0.17) |
| ἀτιμάω | to dishonour, treat lightly | 1 | 1 | (0.06) | (0.06) | (0.22) |
| ἀσχημοσύνη | want of form, ungracefulness | 1 | 2 | (0.13) | (0.064) | (0.03) |
| ἀστρονομία | astronomy | 1 | 2 | (0.13) | (0.114) | (0.1) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 2 | 13 | (0.83) | (0.257) | (0.04) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 2 | 15 | (0.95) | (0.477) | (0.49) |
| Ἀρχίλοχος | Archilochus | 1 | 1 | (0.06) | (0.072) | (0.04) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 235 | (14.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 74 | (4.71) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 7 | 24 | (1.53) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 2 | 58 | (3.69) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 1 | (0.06) | (0.21) | (0.16) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 4 | (0.25) | (0.512) | (0.18) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 16 | (1.02) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 24 | (1.53) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 34 | (2.16) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 45 | (2.86) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 370 | (23.53) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 65 | (4.13) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 157 | (9.98) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 14 | 629 | (40.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 1 | (0.06) | (0.17) | (0.13) |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 1 | 1 | (0.06) | (0.054) | (0.05) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 52 | (3.31) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 16 | (1.02) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 14 | (0.89) | (0.362) | (0.04) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 7 | (0.45) | (0.635) | (0.78) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 245 | (15.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 30 | (1.91) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνευ | without | 2 | 87 | (5.53) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνατροφή | education | 2 | 3 | (0.19) | (0.024) | (0.01) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 2 | (0.13) | (0.151) | (0.07) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 19 | (1.21) | (0.257) | (0.25) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 2 | (0.13) | (0.101) | (0.07) |
| ἀναίνομαι | to reject with contempt, turn one's back on, spurn | 1 | 1 | (0.06) | (0.036) | (0.19) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 6 | 14 | (0.89) | (0.742) | (0.63) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 20 | (1.27) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 10 | 704 | (44.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 70 | (4.45) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 16 | (1.02) | (0.157) | (0.27) |
| ἄλλος | other, another | 15 | 728 | (46.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 98 | (6.23) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 1,050 | (66.77) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 6 | 49 | (3.12) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 12 | (0.76) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 4 | (0.25) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 61 | (3.88) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 6 | (0.38) | (0.882) | (0.44) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 177 | (11.25) | (5.906) | (2.88) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 42 | (2.67) | (3.052) | (8.73) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 25 | (1.59) | (1.136) | (0.78) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 5 | (0.32) | (0.372) | (0.64) |
| ἀείδω | to sing | 2 | 2 | (0.13) | (0.923) | (1.22) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 57 | (3.62) | (4.713) | (1.73) |
| ἀγωνοθέτης | judge of the contests, director of the games | 1 | 1 | (0.06) | (0.018) | (0.02) |
| ἀγωνοθετέω | to direct the games, exhibit them | 1 | 1 | (0.06) | (0.006) | (0.02) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 1 | (0.06) | (0.058) | (0.03) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 7 | (0.45) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 2 | (0.13) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 15 | (0.95) | (0.057) | (0.03) |
| ἀγορεύω | to speak in the assembly, harangue, speak | 1 | 1 | (0.06) | (0.176) | (1.62) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 45 | (2.86) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 1 | (0.06) | (0.281) | (2.07) |
| ἀγαθός | good | 1 | 36 | (2.29) | (9.864) | (6.93) |