121 lemmas;
277 tokens
(27,255 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 55 | 3,892 | (1427.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 1,400 | (513.67) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 435 | (159.6) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 6 | 313 | (114.84) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 501 | (183.82) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 6 | 238 | (87.32) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 5 | 430 | (157.77) | (217.261) | (145.55) |
| μεταβολή | a change, changing | 5 | 33 | (12.11) | (2.27) | (0.97) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 452 | (165.84) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 390 | (143.09) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 417 | (153.0) | (173.647) | (126.45) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 4 | 11 | (4.04) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 4 | 11 | (4.04) | (0.885) | (0.35) |
| χρόνος | time | 4 | 75 | (27.52) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 4 | 167 | (61.27) | (68.814) | (63.16) |
| αὔξησις | growth, increase | 3 | 6 | (2.2) | (0.77) | (0.24) |
| δέ | but | 3 | 488 | (179.05) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 188 | (68.98) | (66.909) | (80.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 245 | (89.89) | (76.461) | (54.75) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 77 | (28.25) | (19.346) | (18.91) |
| πανσέληνος | at the full | 3 | 7 | (2.57) | (0.052) | (0.04) |
| σελήνη | the moon | 3 | 37 | (13.58) | (1.588) | (0.3) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 54 | (19.81) | (8.435) | (8.04) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 3 | 9 | (3.3) | (0.194) | (0.03) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 101 | (37.06) | (24.174) | (31.72) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 3 | (1.1) | (1.947) | (0.89) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 23 | (8.44) | (1.239) | (0.21) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 44 | (16.14) | (2.195) | (0.2) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 31 | (11.37) | (2.136) | (1.23) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 39 | (14.31) | (11.489) | (8.35) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | 111 | (40.73) | (1.671) | (1.89) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 64 | (23.48) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 143 | (52.47) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 156 | (57.24) | (25.424) | (23.72) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 10 | (3.67) | (1.328) | (1.33) |
| τροπή | a turn, turning | 2 | 6 | (2.2) | (0.494) | (0.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 95 | (34.86) | (55.077) | (29.07) |
| χρόνιος | after a long time, late | 2 | 29 | (10.64) | (0.309) | (0.13) |
| ἄν | modal particle | 2 | 132 | (48.43) | (32.618) | (38.42) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 7 | (2.57) | (3.751) | (0.71) |
| ἀκαρής | too short to be cut, very short | 1 | 1 | (0.37) | (0.03) | (0.01) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 63 | (23.12) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 7 | (2.57) | (0.774) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 135 | (49.53) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 6 | (2.2) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμυδρόω | make indistinct | 1 | 1 | (0.37) | (0.009) | (0.0) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 4 | (1.47) | (0.362) | (0.04) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | 1 | (0.37) | (0.24) | (0.07) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 20 | (7.34) | (2.474) | (4.78) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 2 | (0.73) | (0.298) | (0.3) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 3 | (1.1) | (0.519) | (0.37) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 188 | (68.98) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 45 | (16.51) | (7.064) | (2.6) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 30 | (11.01) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 69 | (25.32) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 42 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 42 | (15.41) | (17.692) | (15.52) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 21 | (7.71) | (5.582) | (2.64) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 1 | 8 | (2.94) | (0.59) | (0.07) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 1 | (0.37) | (0.555) | (0.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 22 | (8.07) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 6 | (2.2) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 105 | (38.53) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 147 | (53.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 18 | (6.6) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 9 | (3.3) | (4.697) | (2.29) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 30 | (11.01) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 10 | (3.67) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 4 | (1.47) | (0.328) | (0.18) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 5 | (1.83) | (1.438) | (1.84) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 17 | (6.24) | (2.261) | (0.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 49 | (17.98) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 27 | (9.91) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 111 | (40.73) | (48.945) | (46.31) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 19 | (6.97) | (3.819) | (3.15) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 34 | (12.47) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 4 | (1.47) | (0.662) | (1.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 22 | (8.07) | (5.439) | (4.28) |
| κακός | bad | 1 | 25 | (9.17) | (7.257) | (12.65) |
| καταλάμπω | to shine upon | 1 | 1 | (0.37) | (0.023) | (0.03) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 4 | (1.47) | (0.668) | (0.63) |
| λόγος | the word | 1 | 96 | (35.22) | (29.19) | (16.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 6 | (2.2) | (2.014) | (6.77) |
| μέγας | big, great | 1 | 61 | (22.38) | (18.419) | (25.96) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 1 | (0.37) | (0.177) | (0.02) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 12 | (4.4) | (6.769) | (4.18) |
| μηνοειδής | crescent-shaped | 1 | 4 | (1.47) | (0.035) | (0.07) |
| μικρός | small, little | 1 | 39 | (14.31) | (5.888) | (3.02) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 1 | (0.37) | (0.245) | (0.03) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 8 | (2.94) | (3.681) | (0.15) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 23 | (8.44) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 58 | (21.28) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 26 | (9.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 38 | (13.94) | (4.121) | (1.33) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 60 | (22.01) | (0.964) | (1.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 81 | (29.72) | (49.106) | (23.97) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 3 | (1.1) | (0.659) | (0.59) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 1 | (0.37) | (0.152) | (0.2) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 120 | (44.03) | (59.665) | (51.63) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 10 | (3.67) | (2.596) | (0.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 41 | (15.04) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 93 | (34.12) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 9 | (3.3) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 86 | (31.55) | (56.75) | (56.58) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 9 | (3.3) | (0.291) | (0.2) |
| πρῶτος | first | 1 | 152 | (55.77) | (18.707) | (16.57) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 54 | (19.81) | (3.279) | (2.18) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 8 | (2.94) | (0.94) | (0.89) |
| στιγμή | a spot, point | 1 | 1 | (0.37) | (0.423) | (0.0) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 1 | (0.37) | (0.928) | (0.94) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 17 | (6.24) | (1.283) | (0.07) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 8 | (2.94) | (1.266) | (2.18) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 2 | (0.73) | (0.641) | (0.52) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 63 | (23.12) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 31 | (11.37) | (6.432) | (8.19) |
| φορά | a carrying | 1 | 1 | (0.37) | (1.093) | (0.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 64 | (23.48) | (6.22) | (4.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 16 | (5.87) | (10.717) | (9.47) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 2 | (0.73) | (0.751) | (1.38) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 81 | (29.72) | (49.49) | (23.92) |
| Ἄρατος | Aratus | 1 | 2 | (0.73) | (0.133) | (0.86) |