161 lemmas;
488 tokens
(27,255 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 66 | 3,892 | (1427.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 42 | 1,400 | (513.67) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 20 | 488 | (179.05) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 501 | (183.82) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 407 | (149.33) | (97.86) | (78.95) |
| ἡμέρα | day | 9 | 394 | (144.56) | (8.416) | (8.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 435 | (159.6) | (118.207) | (88.06) |
| διαφορά | difference, distinction | 7 | 22 | (8.07) | (4.404) | (1.25) |
| τε | and | 7 | 238 | (87.32) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 452 | (165.84) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 232 | (85.12) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 188 | (68.98) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 105 | (38.53) | (54.345) | (87.02) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 188 | (68.98) | (34.073) | (23.24) |
| κακός | bad | 5 | 25 | (9.17) | (7.257) | (12.65) |
| μέγας | big, great | 5 | 61 | (22.38) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 71 | (26.05) | (21.235) | (25.5) |
| ἀσαφής | indistinct | 4 | 11 | (4.04) | (0.329) | (0.1) |
| ἄσημος | without mark | 4 | 8 | (2.94) | (0.157) | (0.14) |
| ἀτελής | without end | 4 | 8 | (2.94) | (0.711) | (0.19) |
| γάρ | for | 4 | 313 | (114.84) | (110.606) | (74.4) |
| δωδέκατος | the twelfth | 4 | 8 | (2.94) | (0.146) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 245 | (89.89) | (76.461) | (54.75) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | 180 | (66.04) | (1.732) | (0.64) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 81 | (29.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 4 | 269 | (98.7) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 390 | (143.09) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 143 | (52.47) | (44.62) | (43.23) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 4 | 17 | (6.24) | (0.841) | (0.32) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 4 | 67 | (24.58) | (3.199) | (1.55) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 30 | (11.01) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 95 | (34.86) | (55.077) | (29.07) |
| ἄν | modal particle | 4 | 132 | (48.43) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 81 | (29.72) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 3 | 33 | (12.11) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 3 | 17 | (6.24) | (0.237) | (0.15) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 32 | (11.74) | (6.88) | (12.75) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 3 | 6 | (2.2) | (0.466) | (0.48) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 3 | 20 | (7.34) | (0.945) | (2.02) |
| ἕβδομος | seventh | 3 | 66 | (24.22) | (0.727) | (0.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 49 | (17.98) | (11.058) | (14.57) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 191 | (70.08) | (2.811) | (3.25) |
| ὁράω | to see | 3 | 17 | (6.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 24 | (8.81) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 64 | (23.48) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 116 | (42.56) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 120 | (44.03) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 86 | (31.55) | (56.75) | (56.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 54 | (19.81) | (3.279) | (2.18) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 103 | (37.79) | (26.493) | (13.95) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 29 | (10.64) | (7.502) | (8.73) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 135 | (49.53) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 2 | 14 | (5.14) | (0.519) | (0.55) |
| ἀριθμός | number | 2 | 43 | (15.78) | (5.811) | (1.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 417 | (153.0) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 94 | (34.49) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 2 | 78 | (28.62) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 188 | (68.98) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 147 | (53.94) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκκρισις | separation | 2 | 16 | (5.87) | (0.262) | (0.0) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 22 | (8.07) | (0.621) | (0.26) |
| ἐμός | mine | 2 | 8 | (2.94) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 2 | 6 | (2.2) | (0.361) | (0.44) |
| ἔτος | a year | 2 | 11 | (4.04) | (3.764) | (3.64) |
| εὔσημος | of good signs | 2 | 5 | (1.83) | (0.02) | (0.01) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | 78 | (28.62) | (0.43) | (0.23) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 23 | (8.44) | (10.936) | (8.66) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 41 | (15.04) | (1.617) | (0.18) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 8 | (2.94) | (1.423) | (3.53) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 51 | (18.71) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 2 | 39 | (14.31) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 62 | (22.75) | (19.178) | (9.89) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 148 | (54.3) | (1.694) | (0.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 77 | (28.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 143 | (52.47) | (34.84) | (23.41) |
| πάντως | altogether; | 2 | 21 | (7.71) | (2.955) | (0.78) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 21 | (7.71) | (1.164) | (1.33) |
| πολύς | much, many | 2 | 93 | (34.12) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 2 | 23 | (8.44) | (5.786) | (4.33) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 10 | (3.67) | (1.651) | (2.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 41 | (15.04) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 2 | 2 | (0.73) | (0.545) | (0.64) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 11 | (4.04) | (1.723) | (2.13) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 6 | (2.2) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδόκητος | unexpected | 1 | 4 | (1.47) | (0.076) | (0.1) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 10 | (3.67) | (7.784) | (7.56) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (2.2) | (2.542) | (1.84) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 6 | (2.2) | (0.635) | (0.78) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 1 | (0.37) | (3.876) | (1.61) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 107 | (39.26) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 1 | (0.37) | (0.32) | (0.15) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 17 | (6.24) | (0.512) | (0.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 73 | (26.78) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 4 | (1.47) | (0.881) | (8.18) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 12 | (4.4) | (0.761) | (0.93) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 30 | (11.01) | (6.8) | (5.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 42 | (15.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 42 | (15.41) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 141 | (51.73) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 22 | (8.07) | (4.463) | (2.35) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 8 | (2.94) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 8 | (2.94) | (0.447) | (0.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 218 | (79.99) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 430 | (157.77) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 17 | (6.24) | (2.656) | (1.17) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 9 | (3.3) | (0.206) | (1.14) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 7 | (2.57) | (0.184) | (0.1) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 3 | (1.1) | (0.505) | (0.24) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 30 | (11.01) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 10 | (3.67) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 10 | (3.67) | (1.1) | (0.32) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 8 | (2.94) | (0.431) | (1.04) |
| ἔργον | work | 1 | 19 | (6.97) | (5.905) | (8.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 27 | (9.91) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 36 | (13.21) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 111 | (40.73) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (4.4) | (3.657) | (4.98) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 1 | (0.37) | (4.128) | (1.77) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 15 | (5.5) | (1.112) | (0.22) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 5 | (1.83) | (0.552) | (0.61) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 15 | (5.5) | (9.107) | (4.91) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 31 | (11.37) | (1.144) | (1.08) |
| κινδυνώδης | dangerous | 1 | 5 | (1.83) | (0.041) | (0.01) |
| κρίσιμος | decisive, critical | 1 | 123 | (45.13) | (0.176) | (0.0) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 8 | (2.94) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 178 | (65.31) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 1 | 77 | (28.25) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέποτε | never | 1 | 2 | (0.73) | (0.361) | (0.32) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 1 | (0.37) | (0.256) | (0.06) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (1.47) | (0.86) | (0.77) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 5 | (1.83) | (3.216) | (1.77) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 35 | (12.84) | (2.273) | (1.08) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 27 | (9.91) | (5.405) | (7.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 26 | (9.54) | (10.645) | (5.05) |
| παλαιός | old in years | 1 | 4 | (1.47) | (2.149) | (1.56) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 23 | (8.44) | (2.482) | (3.16) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 26 | (9.54) | (0.541) | (0.76) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 8 | (2.94) | (0.356) | (0.49) |
| πλείων | more, larger | 1 | 26 | (9.54) | (7.783) | (7.12) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 33 | (12.11) | (3.702) | (1.91) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 10 | (3.67) | (0.652) | (0.41) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 17 | (6.24) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 21 | (7.71) | (9.844) | (7.58) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 13 | (4.77) | (0.375) | (0.41) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 14 | (5.14) | (4.575) | (7.0) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 1 | 1 | (0.37) | (0.13) | (0.33) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 23 | (8.44) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 1 | (0.37) | (0.417) | (0.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 44 | (16.14) | (18.312) | (12.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 92 | (33.76) | (20.677) | (14.9) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 3 | (1.1) | (1.276) | (0.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 54 | (19.81) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 2 | (0.73) | (2.734) | (1.67) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 1 | (0.37) | (0.217) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 64 | (23.48) | (6.22) | (4.12) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 13 | (4.77) | (0.984) | (0.97) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 16 | (5.87) | (2.405) | (1.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 167 | (61.27) | (68.814) | (63.16) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 1 | (0.37) | (0.228) | (0.55) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 9 | (3.3) | (0.102) | (0.09) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 71 | (26.05) | (1.33) | (0.32) |