214 lemmas;
599 tokens
(34,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 23 | (6.7) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 6 | 222 | (64.66) | (68.814) | (63.16) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 3 | (0.87) | (1.919) | (0.44) |
| ψέγω | to blame, censure | 2 | 3 | (0.87) | (0.156) | (0.34) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 26 | (7.57) | (2.405) | (1.71) |
| χρόνος | time | 1 | 84 | (24.47) | (11.109) | (9.36) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | 10 | (2.91) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 101 | (29.42) | (6.22) | (4.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 91 | (26.51) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 5 | (1.46) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (0.29) | (0.498) | (0.44) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 52 | (15.15) | (36.921) | (31.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 2 | (0.58) | (1.561) | (1.51) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 57 | (16.6) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 11 | (3.2) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 2 | (0.58) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 33 | (9.61) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 60 | (17.48) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 133 | (38.74) | (55.077) | (29.07) |
| τύπος | a blow | 2 | 7 | (2.04) | (0.945) | (0.32) |
| τρεῖς | three | 1 | 37 | (10.78) | (4.87) | (3.7) |
| τόπος | a place | 4 | 21 | (6.12) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 129 | (37.57) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 17 | (4.95) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (6.41) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 414 | (120.59) | (97.86) | (78.95) |
| τε | and | 11 | 445 | (129.62) | (62.106) | (115.18) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 4 | (1.17) | (0.406) | (0.92) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 21 | (6.12) | (2.685) | (1.99) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 1 | (0.29) | (0.482) | (0.37) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 5 | (1.46) | (1.25) | (1.24) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 66 | (19.22) | (3.279) | (2.18) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 7 | 169 | (49.23) | (1.833) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 3 | 193 | (56.22) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 198 | (57.67) | (25.424) | (23.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 15 | (4.37) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσθεν | before | 1 | 30 | (8.74) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 12 | (3.5) | (2.065) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 78 | (22.72) | (56.75) | (56.58) |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | 1 | (0.29) | (0.055) | (0.04) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 26 | (7.57) | (0.2) | (0.0) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 3 | (0.87) | (0.426) | (0.28) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 3 | 7 | (2.04) | (1.207) | (0.44) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 42 | (12.23) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 5 | 148 | (43.11) | (35.28) | (44.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 45 | (13.11) | (29.319) | (37.03) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (11.94) | (7.783) | (7.12) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 1 | (0.29) | (2.215) | (0.09) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 2 | (0.58) | (0.756) | (0.3) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 6 | (1.75) | (3.079) | (2.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 13 | 146 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 7 | (2.04) | (1.92) | (3.82) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 5 | (1.46) | (4.016) | (9.32) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 36 | (10.49) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 170 | (49.52) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 51 | (14.85) | (5.095) | (8.94) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 2 | 8 | (2.33) | (0.659) | (0.59) |
| πάντως | altogether; | 1 | 48 | (13.98) | (2.955) | (0.78) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 27 | (7.86) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 12 | (3.5) | (2.149) | (1.56) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 127 | (36.99) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 11 | 493 | (143.6) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 190 | (55.34) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 74 | (21.55) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 100 | (29.13) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 5 | (1.46) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 8 | 331 | (96.41) | (104.879) | (82.22) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 12 | (3.5) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 73 | (21.26) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 121 | (35.24) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 584 | (170.1) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 10 | (2.91) | (3.685) | (3.67) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 15 | (4.37) | (1.665) | (0.68) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 39 | (11.36) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 58 | (16.89) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 34 | (9.9) | (5.317) | (5.48) |
| οἶδα | to know | 1 | 26 | (7.57) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 8 | (2.33) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 2 | 47 | (13.69) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 78 | 4,545 | (1323.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 55 | (16.02) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 86 | (25.05) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 2 | 218 | (63.5) | (1.694) | (0.23) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 95 | (27.67) | (19.178) | (9.89) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 10 | (2.91) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 2 | 44 | (12.82) | (5.888) | (3.02) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 38 | (11.07) | (6.388) | (6.4) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 7 | (2.04) | (0.12) | (0.15) |
| μῆκος | length | 6 | 18 | (5.24) | (1.601) | (0.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 41 | (11.94) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 1 | 128 | (37.28) | (50.606) | (37.36) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 2 | (0.58) | (0.316) | (0.06) |
| μεταγράφω | to write differently, to alter | 1 | 1 | (0.29) | (0.029) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 70 | (20.39) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 12 | (3.5) | (6.769) | (4.18) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 31 | (9.03) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 648 | (188.75) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 5 | 6 | (1.75) | (0.498) | (0.6) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 62 | (18.06) | (5.491) | (7.79) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 23 | (6.7) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 78 | (22.72) | (11.489) | (8.35) |
| μακρός | long | 2 | 25 | (7.28) | (1.989) | (2.83) |
| μακρολογία | length of speech | 1 | 1 | (0.29) | (0.015) | (0.0) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 24 | (6.99) | (0.705) | (0.23) |
| λόγος | the word | 6 | 81 | (23.59) | (29.19) | (16.1) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 3 | (0.87) | (0.119) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 228 | (66.41) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (2.62) | (15.895) | (13.47) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 173 | (50.39) | (1.732) | (0.64) |
| κελεύω | to urge | 2 | 4 | (1.17) | (3.175) | (6.82) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 350 | (101.95) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 2 | 28 | (8.16) | (9.11) | (12.96) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 11 | (3.2) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 29 | 1,988 | (579.05) | (544.579) | (426.61) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 5 | (1.46) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 12 | (3.5) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 66 | (19.22) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 6 | (1.75) | (8.778) | (7.86) |
| ἰδέα | form | 1 | 35 | (10.19) | (1.544) | (0.48) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 4 | 11 | (3.2) | (1.141) | (0.69) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 36 | (10.49) | (3.652) | (1.2) |
| ἡμέρα | day | 1 | 162 | (47.19) | (8.416) | (8.56) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 15 | (4.37) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 281 | (81.85) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 7 | (2.04) | (5.036) | (1.78) |
| ἔχω | to have | 2 | 149 | (43.4) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 24 | (6.99) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 62 | (18.06) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | 86 | (25.05) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτερόδοξος | differing in opinion | 1 | 1 | (0.29) | (0.023) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 60 | (17.48) | (8.435) | (3.94) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 1 | 1 | (0.29) | (0.237) | (0.01) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 2 | (0.58) | (0.486) | (0.69) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 15 | (4.37) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτομή | a cutting on the surface, incision | 1 | 2 | (0.58) | (0.047) | (0.0) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 14 | (4.08) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 228 | (66.41) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | 1 | (0.29) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | 3 | (0.87) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 1 | (0.29) | (0.13) | (0.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 48 | (13.98) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 1 | (0.29) | (1.438) | (1.84) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | 5 | (1.46) | (0.77) | (0.7) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (0.58) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 24 | (6.99) | (4.633) | (3.4) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 2 | (0.58) | (0.952) | (0.46) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 8 | (2.33) | (1.363) | (1.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 426 | (124.08) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 25 | (7.28) | (1.891) | (0.63) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 11 | (3.2) | (0.144) | (0.3) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 1 | (0.29) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 53 | (15.44) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 2 | 164 | (47.77) | (54.157) | (51.9) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 5 | (1.46) | (0.37) | (0.41) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 169 | (49.23) | (66.909) | (80.34) |
| εἶμι | come, go | 1 | 7 | (2.04) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 10 | 635 | (184.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 12 | (3.5) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 335 | (97.58) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 87 | (25.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 2 | 2 | (0.58) | (0.438) | (0.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 46 | (13.4) | (12.481) | (8.47) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 1 | (0.29) | (1.083) | (0.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 28 | (8.16) | (12.401) | (17.56) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 5 | (1.46) | (2.819) | (2.97) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 9 | (2.62) | (1.398) | (1.59) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 4 | (1.17) | (0.397) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 17 | (4.95) | (3.329) | (1.88) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 15 | (4.37) | (4.404) | (1.25) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 1 | (0.29) | (0.479) | (1.07) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 10 | (2.91) | (3.133) | (1.05) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (0.87) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 149 | (43.4) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 143 | (41.65) | (17.728) | (33.0) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (0.29) | (1.54) | (2.42) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 17 | (4.95) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 9 | 728 | (212.05) | (249.629) | (351.92) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 12 | (3.5) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 26 | (7.57) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 4 | (1.17) | (1.824) | (0.77) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 21 | (6.12) | (6.8) | (5.5) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 112 | (32.62) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 3 | 401 | (116.8) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 32 | (9.32) | (2.311) | (2.66) |
| βραχυλογία | brevity in speech | 2 | 3 | (0.87) | (0.036) | (0.0) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 11 | (3.2) | (1.897) | (0.35) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 4 | (1.17) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 39 | (11.36) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 427 | (124.37) | (173.647) | (126.45) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 16 | (4.66) | (2.474) | (4.78) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 23 | (6.7) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσαφής | indistinct | 2 | 5 | (1.46) | (0.329) | (0.1) |
| ἄριστος | best | 1 | 31 | (9.03) | (2.087) | (4.08) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 4 | (1.17) | (0.284) | (0.36) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 4 | (1.17) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 4 | (1.17) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 7 | (2.04) | (2.54) | (2.03) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 27 | (7.86) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 60 | (17.48) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 131 | (38.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 8 | (2.33) | (2.976) | (2.93) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 3 | (0.87) | (0.635) | (0.78) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 25 | (7.28) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 3 | (0.87) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 1 | 16 | (4.66) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 24 | (6.99) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 8 | (2.33) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 6 | (1.75) | (0.742) | (0.63) |
| ἄμφω | both | 1 | 8 | (2.33) | (2.508) | (1.28) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 59 | (17.19) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 217 | (63.21) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 135 | (39.32) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 12 | (3.5) | (6.886) | (9.12) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 17 | (4.95) | (4.713) | (1.73) |