193 lemmas;
592 tokens
(34,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 73 | 4,545 | (1323.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 1,988 | (579.05) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 21 | 728 | (212.05) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 427 | (124.37) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 648 | (188.75) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 12 | 445 | (129.62) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 10 | 635 | (184.96) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 350 | (101.95) | (76.461) | (54.75) |
| πρότερος | before, earlier | 10 | 198 | (57.67) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 10 | 193 | (56.22) | (18.707) | (16.57) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 10 | 169 | (49.23) | (1.833) | (0.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 169 | (49.23) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 414 | (120.59) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 8 | 135 | (39.32) | (2.935) | (0.67) |
| γάρ | for | 8 | 401 | (116.8) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 335 | (97.58) | (50.199) | (32.23) |
| οὗτος | this; that | 8 | 493 | (143.6) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 149 | (43.4) | (56.77) | (30.67) |
| ἡμέρα | day | 7 | 162 | (47.19) | (8.416) | (8.56) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 82 | (23.88) | (12.667) | (11.08) |
| μή | not | 6 | 128 | (37.28) | (50.606) | (37.36) |
| συνεχής | holding together | 6 | 32 | (9.32) | (3.097) | (1.77) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 36 | (10.49) | (8.844) | (3.31) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 5 | 31 | (9.03) | (4.463) | (2.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 426 | (124.08) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 281 | (81.85) | (34.073) | (23.24) |
| καῦσος | bilious fever | 5 | 16 | (4.66) | (0.125) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 584 | (170.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 100 | (29.13) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 170 | (49.52) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 5 | 35 | (10.19) | (1.958) | (2.55) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 5 | 39 | (11.36) | (0.2) | (0.04) |
| τριταῖος | on the third day | 5 | 86 | (25.05) | (0.274) | (0.12) |
| ὁμογενής | of the same race | 4 | 6 | (1.75) | (0.252) | (0.01) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 60 | (17.48) | (4.121) | (1.33) |
| παροξύνω | to urge, prick | 4 | 13 | (3.79) | (0.329) | (0.27) |
| ῥῖγος | frost, cold | 4 | 35 | (10.19) | (0.294) | (0.02) |
| τέταρτος | fourth | 4 | 35 | (10.19) | (1.676) | (0.89) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 133 | (38.74) | (55.077) | (29.07) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 48 | (13.98) | (13.207) | (6.63) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 134 | (39.03) | (40.264) | (43.75) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 112 | (32.62) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 235 | (68.45) | (53.204) | (45.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 3 | 40 | (11.65) | (1.012) | (0.3) |
| διαφορά | difference, distinction | 3 | 15 | (4.37) | (4.404) | (1.25) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 228 | (66.41) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 3 | 149 | (43.4) | (48.945) | (46.31) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 173 | (50.39) | (1.732) | (0.64) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 95 | (27.67) | (19.178) | (9.89) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 190 | (55.34) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 56 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 161 | (46.9) | (26.493) | (13.95) |
| φέρω | to bear | 3 | 18 | (5.24) | (8.129) | (10.35) |
| χολή | gall, bile | 3 | 36 | (10.49) | (0.855) | (0.04) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 4 | (1.17) | (2.492) | (0.02) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 34 | (9.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἄνευ | without | 2 | 16 | (4.66) | (2.542) | (1.84) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 60 | (17.48) | (6.452) | (0.83) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 144 | (41.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 13 | (3.79) | (1.217) | (0.15) |
| δεύτερος | second | 2 | 60 | (17.48) | (6.183) | (3.08) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 15 | (4.37) | (0.94) | (0.53) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 2 | 13 | (3.79) | (0.353) | (0.19) |
| ἐάν | if | 2 | 119 | (34.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἑβδομάς | the number seven | 2 | 4 | (1.17) | (0.275) | (0.0) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 10 | (2.91) | (1.347) | (1.45) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 86 | (25.05) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 62 | (18.06) | (5.672) | (5.93) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 25 | (7.28) | (1.94) | (0.58) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 22 | (6.41) | (0.561) | (0.38) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 74 | (21.55) | (2.811) | (3.25) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 70 | (20.39) | (21.235) | (25.5) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 8 | (2.33) | (2.379) | (1.29) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 74 | (21.55) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 58 | (16.89) | (13.567) | (4.4) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 36 | (10.49) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 55 | (16.02) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 127 | (36.99) | (28.875) | (14.91) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 10 | (2.91) | (1.179) | (1.03) |
| παρακμή | the point at which the prime is past, abatement | 2 | 22 | (6.41) | (0.036) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 2 | 51 | (14.85) | (5.095) | (8.94) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 2 | 105 | (30.58) | (0.339) | (0.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 35 | (10.19) | (4.575) | (7.0) |
| τρεῖς | three | 2 | 37 | (10.78) | (4.87) | (3.7) |
| ὡς | as, how | 2 | 222 | (64.66) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 56 | (16.31) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 3 | (0.87) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 1 | (0.29) | (0.057) | (0.03) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 1 | (0.29) | (0.221) | (0.14) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 17 | (4.95) | (0.35) | (0.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 217 | (63.21) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 10 | (2.91) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμφημερινός | quotidian fever | 1 | 10 | (2.91) | (0.025) | (0.0) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 2 | (0.58) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 24 | (6.99) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 4 | (1.17) | (0.184) | (0.26) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 131 | (38.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 1 | 2 | (0.58) | (0.11) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 40 | (11.65) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 9 | (2.62) | (1.255) | (0.64) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 39 | (11.36) | (26.948) | (12.74) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 7 | (2.04) | (0.472) | (0.18) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 60 | (17.48) | (0.347) | (0.16) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 12 | (3.5) | (0.53) | (0.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 143 | (41.65) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 27 | (7.86) | (5.582) | (2.64) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 24 | (6.99) | (0.343) | (0.01) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 12 | (3.5) | (0.746) | (0.41) |
| διάλειμμα | an interval | 1 | 3 | (0.87) | (0.078) | (0.01) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 2 | (0.58) | (0.542) | (0.23) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 1 | (0.29) | (0.094) | (0.01) |
| εἷς | one | 1 | 35 | (10.19) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 10 | (2.91) | (0.206) | (1.14) |
| ἐκ | from out of | 1 | 164 | (47.77) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 36 | (10.49) | (0.29) | (0.01) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 13 | (3.79) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνιοι | some | 1 | 13 | (3.79) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 2 | (0.58) | (0.168) | (0.02) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 9 | (2.62) | (4.068) | (4.18) |
| ἑπτά | seven | 1 | 7 | (2.04) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 7 | (2.04) | (1.142) | (1.25) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 56 | (16.31) | (2.195) | (0.2) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 3 | (0.87) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγητέον | one must lead | 1 | 1 | (0.29) | (0.056) | (0.09) |
| ἤδη | already | 1 | 101 | (29.42) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 13 | (3.79) | (1.229) | (1.25) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 18 | (5.24) | (0.43) | (0.23) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 36 | (10.49) | (3.652) | (1.2) |
| ἰδέα | form | 1 | 35 | (10.19) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 57 | (16.6) | (7.241) | (5.17) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 12 | (3.5) | (0.163) | (0.09) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 38 | (11.07) | (0.458) | (0.19) |
| καθά | according as, just as | 1 | 41 | (11.94) | (5.439) | (4.28) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 1 | (0.29) | (0.092) | (0.02) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 28 | (8.16) | (10.936) | (8.66) |
| κάτοξυς | very sharp, piercing | 1 | 3 | (0.87) | (0.015) | (0.0) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 35 | (10.19) | (13.044) | (1.39) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (2.62) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 228 | (66.41) | (90.021) | (57.06) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 1 | (0.29) | (0.476) | (0.77) |
| λύω | to loose | 1 | 25 | (7.28) | (2.411) | (3.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 60 | (17.48) | (18.419) | (25.96) |
| μέλας | black, swart | 1 | 33 | (9.61) | (2.124) | (1.87) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 13 | (3.79) | (4.515) | (5.86) |
| μηδέ | but not | 1 | 20 | (5.83) | (4.628) | (5.04) |
| νόος | mind, perception | 1 | 11 | (3.2) | (5.507) | (3.33) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 218 | (63.5) | (1.694) | (0.23) |
| ξανθός | yellow | 1 | 40 | (11.65) | (0.474) | (0.51) |
| οἶδα | to know | 1 | 26 | (7.57) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 39 | (11.36) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 17 | (4.95) | (7.968) | (4.46) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 3 | (0.87) | (0.133) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 121 | (35.24) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 331 | (96.41) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 3 | (0.87) | (0.63) | (0.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 12 | (3.5) | (2.149) | (1.56) |
| πάντως | altogether; | 1 | 48 | (13.98) | (2.955) | (0.78) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 4 | (1.17) | (0.607) | (0.42) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 21 | (6.12) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 35 | (10.19) | (0.582) | (0.19) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 7 | (2.04) | (1.207) | (0.44) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 21 | (6.12) | (2.157) | (5.09) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 15 | (4.37) | (3.068) | (5.36) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 8 | (2.33) | (0.171) | (0.89) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 12 | (3.5) | (1.101) | (1.28) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 3 | (0.87) | (0.582) | (0.1) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 4 | (1.17) | (0.529) | (0.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 53 | (15.44) | (1.33) | (1.47) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 3 | (0.87) | (0.664) | (0.57) |
| σφυγμός | a throbbing of parts, pulsation, vibration | 1 | 33 | (9.61) | (1.318) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 36 | (10.49) | (16.622) | (3.34) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 39 | (11.36) | (3.199) | (1.55) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 3 | (0.87) | (1.328) | (1.33) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 129 | (37.57) | (20.677) | (14.9) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 14 | (4.08) | (1.989) | (2.15) |
| τύπης | striker | 1 | 1 | (0.29) | (0.058) | (0.01) |
| τύπος | a blow | 1 | 7 | (2.04) | (0.945) | (0.32) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 60 | (17.48) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 3 | (0.87) | (1.565) | (0.71) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 57 | (16.6) | (8.435) | (8.04) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 1 | 10 | (2.91) | (0.447) | (0.02) |
| φλέψ | a vein | 1 | 5 | (1.46) | (1.699) | (0.03) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 5 | (1.46) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 91 | (26.51) | (15.198) | (3.78) |
| χολώδης | like bile | 1 | 25 | (7.28) | (0.347) | (0.0) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 6 | (1.75) | (2.117) | (2.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 10 | (2.91) | (1.679) | (0.87) |
| χυμός | juice | 1 | 40 | (11.65) | (1.871) | (0.01) |
| χώρα | land | 1 | 8 | (2.33) | (3.587) | (8.1) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 60 | (17.48) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 66 | (19.22) | (2.188) | (1.79) |
| ὥστε | so that | 1 | 23 | (6.7) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 159 | (46.31) | (32.618) | (38.42) |