165 lemmas;
385 tokens
(34,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 58 | 4,545 | (1323.84) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 1,988 | (579.05) | (544.579) | (426.61) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 9 | 144 | (41.94) | (13.803) | (8.53) |
| εἰμί | to be | 9 | 635 | (184.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 426 | (124.08) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 584 | (170.1) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 8 | 493 | (143.6) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 7 | 401 | (116.8) | (110.606) | (74.4) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 7 | 144 | (41.94) | (3.721) | (0.94) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 6 | 41 | (11.94) | (0.361) | (0.44) |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | 190 | (55.34) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 198 | (57.67) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 6 | 193 | (56.22) | (18.707) | (16.57) |
| τε | and | 6 | 445 | (129.62) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 648 | (188.75) | (109.727) | (118.8) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 5 | 218 | (63.5) | (1.694) | (0.23) |
| πέψις | softening, ripening | 5 | 74 | (21.55) | (0.385) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 5 | 222 | (64.66) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκμή | a point, edge | 4 | 107 | (31.17) | (0.519) | (0.86) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 143 | (41.65) | (17.728) | (33.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 350 | (101.95) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 3 | 728 | (212.05) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 44 | (12.82) | (4.716) | (2.04) |
| ἐάν | if | 3 | 119 | (34.66) | (23.689) | (20.31) |
| ἤδη | already | 3 | 101 | (29.42) | (8.333) | (11.03) |
| κακός | bad | 3 | 38 | (11.07) | (7.257) | (12.65) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 228 | (66.41) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 70 | (20.39) | (21.235) | (25.5) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 86 | (25.05) | (2.273) | (1.08) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 56 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 146 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| τρίτος | the third | 3 | 49 | (14.27) | (4.486) | (2.33) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 21 | (6.12) | (5.786) | (1.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 427 | (124.37) | (173.647) | (126.45) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 82 | (23.88) | (12.667) | (11.08) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 281 | (81.85) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 2 | 162 | (47.19) | (8.416) | (8.56) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 57 | (16.6) | (7.241) | (5.17) |
| μέρος | a part, share | 2 | 30 | (8.74) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 2 | 128 | (37.28) | (50.606) | (37.36) |
| ὅδε | this | 2 | 47 | (13.69) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 121 | (35.24) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 2 | 9 | (2.62) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 2 | 331 | (96.41) | (104.879) | (82.22) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | 14 | (4.08) | (0.464) | (0.17) |
| παροξυσμός | irritation, exasperation | 2 | 105 | (30.58) | (0.339) | (0.0) |
| πλάτος | breadth, width | 2 | 5 | (1.46) | (1.095) | (0.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 53 | (15.44) | (1.33) | (1.47) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 161 | (46.9) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 129 | (37.57) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 60 | (17.48) | (13.407) | (5.2) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 57 | (16.6) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 52 | (15.15) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 2 | 84 | (24.47) | (11.109) | (9.36) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 11 | (3.2) | (0.177) | (0.04) |
| αἱμορραγία | haemorrhage | 1 | 19 | (5.53) | (0.125) | (0.0) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 135 | (39.32) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 9 | (2.62) | (0.27) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 217 | (63.21) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 134 | (39.03) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 31 | (9.03) | (0.156) | (0.31) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 9 | (2.62) | (0.653) | (0.51) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 13 | (3.79) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 17 | (4.95) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 131 | (38.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 30 | (8.74) | (0.18) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 40 | (11.65) | (30.074) | (22.12) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 2 | (0.58) | (0.184) | (0.27) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 7 | (2.04) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 22 | (6.41) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 39 | (11.36) | (26.948) | (12.74) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 13 | (3.79) | (1.217) | (0.15) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 39 | (11.36) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 112 | (32.62) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 36 | (10.49) | (8.844) | (3.31) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 60 | (17.48) | (0.347) | (0.16) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 4 | (1.17) | (0.515) | (1.27) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 28 | (8.16) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 45 | (13.11) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 44 | (12.82) | (17.692) | (15.52) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 6 | (1.75) | (0.271) | (0.0) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 24 | (6.99) | (0.343) | (0.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 38 | (11.07) | (1.947) | (0.89) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 5 | (1.46) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 5 | (1.46) | (1.478) | (0.97) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 31 | (9.03) | (4.463) | (2.35) |
| διαχώρημα | excrement | 1 | 32 | (9.32) | (0.16) | (0.0) |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 1 | 9 | (2.62) | (0.071) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 87 | (25.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 335 | (97.58) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 16 | (4.66) | (0.136) | (0.64) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 53 | (15.44) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 8 | (2.33) | (0.85) | (0.49) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 36 | (10.49) | (0.29) | (0.01) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 39 | (11.36) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 26 | (7.57) | (4.811) | (0.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 48 | (13.98) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 4 | (1.17) | (0.554) | (0.45) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 3 | (0.87) | (0.675) | (0.47) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 52 | (15.15) | (18.33) | (7.31) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 62 | (18.06) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 56 | (16.31) | (2.195) | (0.2) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 5 | (1.46) | (3.02) | (2.61) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 1 | (0.29) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 1 | (0.29) | (2.231) | (8.66) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 15 | (4.37) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 1 | (0.29) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 1 | (0.29) | (1.545) | (0.25) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 3 | (0.87) | (0.856) | (0.54) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 38 | (11.07) | (0.458) | (0.19) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 17 | (4.95) | (12.618) | (6.1) |
| καθά | according as, just as | 1 | 41 | (11.94) | (5.439) | (4.28) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 71 | (20.68) | (4.163) | (8.09) |
| καλός | beautiful | 1 | 28 | (8.16) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 43 | (12.52) | (1.617) | (0.18) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 74 | (21.55) | (2.811) | (3.25) |
| λόγος | the word | 1 | 81 | (23.59) | (29.19) | (16.1) |
| μακρός | long | 1 | 25 | (7.28) | (1.989) | (2.83) |
| μέγας | big, great | 1 | 60 | (17.48) | (18.419) | (25.96) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 13 | (3.79) | (3.714) | (2.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 95 | (27.67) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 24 | (6.99) | (3.681) | (0.15) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 58 | (16.89) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 60 | (17.48) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 2 | (0.58) | (0.913) | (0.13) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 5 | (1.46) | (3.324) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 73 | (21.26) | (13.469) | (13.23) |
| παλαιός | old in years | 1 | 12 | (3.5) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 27 | (7.86) | (10.367) | (6.41) |
| παρακμή | the point at which the prime is past, abatement | 1 | 22 | (6.41) | (0.036) | (0.0) |
| παραφροσύνη | derangement | 1 | 5 | (1.46) | (0.148) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 170 | (49.52) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 35 | (10.19) | (1.958) | (2.55) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 6 | (1.75) | (0.541) | (0.76) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 6 | (1.75) | (3.079) | (2.61) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 37 | (10.78) | (3.702) | (1.91) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 15 | (4.37) | (3.068) | (5.36) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 8 | (2.33) | (1.153) | (0.47) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 4 | (1.17) | (0.934) | (0.61) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 7 | (2.04) | (1.94) | (0.95) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 66 | (19.22) | (3.279) | (2.18) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 18 | (5.24) | (4.073) | (1.48) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 33 | (9.61) | (1.283) | (0.07) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 39 | (11.36) | (3.199) | (1.55) |
| τεταρταῖος | on the fourth day | 1 | 39 | (11.36) | (0.2) | (0.04) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 16 | (4.66) | (0.249) | (0.03) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | 11 | (3.2) | (0.227) | (0.09) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (6.41) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 17 | (4.95) | (5.224) | (2.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 5 | (1.46) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 5 | (1.46) | (6.167) | (10.26) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 9 | (2.62) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 1 | 37 | (10.78) | (4.87) | (3.7) |
| τριταῖος | on the third day | 1 | 86 | (25.05) | (0.274) | (0.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 133 | (38.74) | (55.077) | (29.07) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 4 | (1.17) | (1.506) | (1.39) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 7 | (2.04) | (3.181) | (2.51) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 101 | (29.42) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 10 | (2.91) | (1.679) | (0.87) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 26 | (7.57) | (2.405) | (1.71) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 60 | (17.48) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 66 | (19.22) | (2.188) | (1.79) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 42 | (12.23) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 159 | (46.31) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 8 | (2.33) | (63.859) | (4.86) |